GuideGérer l'équipe

Gérer votre équipe

Votre équipe se trouve sur la page Équipe de la barre latérale, divisée en sections en haut de la page : Bibliothèque, Profils IA, Personnes, Vue d'ensemble et Facturation. Tous les membres de l'équipe peuvent ouvrir toutes ces sections, sauf Facturation, réservée aux propriétaires et aux administrateurs.

Section À quoi elle sert
Bibliothèque Tout ce qui est partagé avec l'équipe, sources et travaux terminés réunis, du plus récent au plus ancien, avec des filtres par type affichant le nombre d'éléments en temps réel, une recherche dans les titres et le nom de la personne qui a partagé, et un compteur de vues sur les éléments ouverts
Profils IA Profils de personnalisation partagés que chaque membre peut appliquer
Personnes Inviter des coéquipiers, gérer les rôles, révoquer des invitations, gérer le lien d'invitation, et approuver ou refuser les demandes d'adhésion
Vue d'ensemble Les licences en un coup d'œil, la liste de configuration et la section Activité
Facturation Forfait, licences, accès aux modèles d'IA, informations de paiement et factures (propriétaires et administrateurs)

La page Équipe s'ouvre sur la Bibliothèque, et c'est la première chose que voit un nouveau coéquipier à son arrivée.

Licences et invitations

Le récapitulatif des licences affiche les licences actives, achetées, disponibles et en attente. Les invitations en attente réservent une licence jusqu'à ce qu'elles soient acceptées, révoquées ou expirées : s'il vous manque une licence, révoquer une invitation ancienne est souvent plus rapide que d'en acheter une.

Dans Personnes → Inviter des coéquipiers, collez jusqu'à 100 adresses e-mail à la fois, choisissez Membre ou Administrateur, puis envoyez. Scholarly vous prévient si vous invitez plus de personnes que vous n'avez de licences, et ignore toute adresse déjà membre, déjà invitée ou déjà rattachée à une autre équipe.

Plutôt que d'inviter par e-mail, créez un lien d'invitation et publiez-le dans votre propre outil de messagerie. Toute personne qui l'ouvre rejoint l'équipe en tant que Membre.

Traitez-le comme un mot de passe : il fonctionne pour quiconque le possède, dans la limite de votre nombre de licences. Vous pouvez le Renouveler pour invalider l'ancien, ou le Désactiver complètement une fois l'intégration terminée.

Demandes d'adhésion

Toute personne qui demande l'accès à votre espace de travail apparaît dans Personnes sous forme de demande. L'approuver lui envoie une véritable invitation d'équipe ; la refuser clôt la demande. L'e-mail de notification ouvre directement la demande, pour que vous puissiez décider sans avoir à la chercher.

Si vous n'avez plus de licences, Scholarly vous l'indique directement à l'écran et vous renvoie vers Facturation au lieu d'échouer sans rien dire.

Modifications des licences

  • Retirer un membre libère sa licence immédiatement.
  • Une invitation en attente réserve une licence jusqu'à ce qu'elle soit acceptée, révoquée ou expirée.
  • Approuver une demande d'adhésion nécessite une licence libre. Dans un espace de travail sans forfait d'équipe, passez d'abord à un forfait d'équipe.
  • Révoquer une invitation ancienne est généralement plus rapide qu'acheter une licence.

Membres et rôles

  • Propriétaire : contrôle total de l'espace de travail et de la facturation.
  • Administrateur : peut gérer les membres, les invitations, la politique des modèles, les profils et la facturation.
  • Membre : utilise l'accès Premium ou Laureate de l'équipe et la Bibliothèque partagée, sans contrôles d'administration.

Modifiez le rôle d'une personne depuis sa ligne dans Personnes. Retirer un membre libère sa licence immédiatement ; tout ce que cette personne a créé reste dans son propre compte.

Projets d'équipe

Un projet peut appartenir à l'équipe plutôt qu'à une seule personne. Chaque membre actif peut ouvrir un projet d'équipe sans invitation séparée, tout ce que chaque membre y apporte y reste, et le projet survit au départ de la personne qui l'a créé.

Un projet personnel peut être transféré à l'équipe, et un projet d'équipe peut être confié à un membre, chaque fois après une boîte de dialogue de confirmation qui indique précisément qui gagne et qui perd l'accès.

Donnez à chaque tâche récurrente son propre projet d'équipe : le travail survivra à la personne qui l'a mis en place. Consultez Votre Bibliothèque d'équipe et vos projets d'équipe pour le guide complet.

Forfait et modèles d'IA

Ouvrez Équipe → Facturation → Forfait et modèles d'IA. C'est ici qu'un administrateur décide quels modèles d'IA l'équipe peut utiliser. Les modèles sont regroupés par fournisseur : OpenAI, Anthropic, Google, xAI, Meta, ainsi qu'un groupe open source approuvé comprenant Mistral, Z.ai et Moonshot AI. Le catalogue indique l'hébergement et la conservation des données lorsque ces informations sont disponibles. Vous pouvez rechercher dans le catalogue, filtrer sur Activés ou Désactivés, et voir combien de surfaces de création chaque modèle couvre.

Trois interrupteurs de niveau couvrent l'essentiel :

  • Modèles Premium : les modèles payants de meilleure qualité sur les surfaces de création prises en charge.
  • Modèles de pointe : inclus avec les licences Laureate. Désactivez-les pour les masquer, ou autorisez-les uniquement pour les membres qui ont Laureate à titre personnel.
  • Catalogue open source étendu : toute la gamme open source au-delà de la sélection par défaut.

Exiger zéro conservation des données

Si votre organisation applique une politique de traitement des données, activez Exiger zéro conservation des données dans la même section. Seuls les modèles dont l'accès fournisseur est approuvé pour la conservation zéro des données restent disponibles pour l'équipe ; tous les autres sont bloqués, et la liste des modèles indique précisément quelle règle a bloqué chacun d'eux.

Les modèles hors de cet ensemble affichent un avertissement clair : leur fournisseur peut conserver les données des requêtes selon le contrat du fournisseur. Un administrateur peut ainsi décider en toute connaissance de cause.

Une politique d'équipe ne peut que retirer des accès. Elle ne peut pas accorder à un membre un modèle au-delà de son forfait effectif.

Pour une réponse plus complète sur le traitement des données, l'entraînement des modèles et ce que les administrateurs peuvent voir ou non, lisez Données, confidentialité et contrôle des modèles dans Teams.

Profils de personnalisation

Les Profils IA sont des préréglages partagés que tout membre peut appliquer dans n'importe quelle fenêtre de création : instructions partagées, modèle préféré et identité visuelle. Configurez un profil une seule fois (charte éditoriale, ton, apparence de la marque), et les diapositives, documents et vidéos de chaque coéquipier restent cohérents sans que personne ait à ressaisir les consignes.

Seuls les administrateurs peuvent créer ou modifier des profils. Les membres les appliquent.

Consultez Profils de personnalisation pour comprendre le fonctionnement de la partie visuelle.

Activité

Ouvrez Équipe → Vue d'ensemble et faites défiler jusqu'à Activité. L'activité est visible par les propriétaires et les administrateurs d'un forfait d'équipe payant ; les membres voient plutôt leurs propres limites dans Paramètres → Forfait et consommation. Elle affiche par défaut les 30 derniers jours et peut passer aux 7 derniers, regroupés par jour UTC :

  • Créés : créations terminées, réparties par type (fiches, podcasts, notes de réunion, vidéos explicatives, diapositives, documents, résumés, fiches d'exercices, feuilles de calcul, recherches, infographies, cartes mentales, etc.).
  • Membres actifs avec une activité mesurée.
  • Générations IA : actions de génération utilisées.
  • Messages de discussion et sessions de révision.
  • Activité au fil du temps, avec un tableau par membre accessible via un volet dépliant.
  • Cours partagés : chaque cours vidéo et podcast partagé avec l'équipe, avec le nombre de coéquipiers qui l'ont ouvert, le nombre qui l'ont terminé et leur score moyen à ses questions. Ouvrez-en un pour afficher le tableau par personne : quand chaque personne l'a ouvert, jusqu'où elle est allée, si elle l'a terminé et quand, et son meilleur résultat à chaque question. Télécharger le CSV exporte ce tableau.

Les rapports d'utilisation affichent des chiffres, jamais les titres des contenus ni les instructions saisies. Les cours partagés sont la seule exception, et c'est voulu : ils ne listent que les cours déjà partagés avec l'équipe, et uniquement les membres actuels. Les rapports vous indiquent si l'équipe adopte Scholarly et qui a terminé la formation que vous avez partagée, pas ce qu'une personne a écrit. Il n'existe ni solde de crédits d'équipe ni rapport de coût par action, car l'utilisation est comptabilisée par personne. Consultez Données, confidentialité et contrôle des modèles dans Teams pour savoir précisément ce qui est affiché ou non.

Limites par membre

Il n'y a ni portefeuille de crédits partagé, ni réserve de jetons, ni solde d'équipe : les recharges sont attribuées à un membre précis (voir ci-dessous). Chaque licence active hérite du forfait acheté par l'équipe : Premium for Teams inclut le catalogue Premium et ses 15 Crédits de création IA hebdomadaires, Laureate for Teams inclut Laureate et ses 80. Les compteurs d'importation, de PDF, de voix, de révision et de création restent séparés pour chaque membre : l'activité d'un coéquipier ne réduit jamais l'allocation d'un autre.

Les membres voient leurs propres compteurs et la date de réinitialisation dans Paramètres → Forfait et consommation.

Quand un membre n'a plus de crédits

Épuiser ses Crédits de création IA hebdomadaires n'oblige jamais à acheter un autre espace de travail. Un propriétaire ou un administrateur peut acheter à cette personne un lot de crédits ponctuel sur la facture de l'équipe :

  • Dans Équipe → Vue d'ensemble, la carte Crédits de création IA signale les membres Limite atteinte ou Proche de la limite, avec un bouton Ajouter des crédits sur leur ligne. Le bouton Ajouter des crédits en haut de la carte vous permet de choisir n'importe quel membre.
  • Dans Équipe → Facturation, la section Crédits supplémentaires pour les membres ouvre la même fenêtre.

Choisissez le membre et un lot (10, 35, 110 ou 250 crédits), puis payez via Stripe Checkout. Le montant est facturé à l'équipe, pas à votre carte personnelle, et apparaît dans l'historique de facturation de l'équipe comme lot de crédits pour un membre. Les crédits sont attribués à ce membre, n'expirent jamais et ne sont utilisés qu'après son allocation hebdomadaire. La carte des crédits affiche ses crédits de lot non utilisés sous la forme +N en plus.

Les membres disposant d'une licence payante peuvent aussi acheter un lot pour eux-mêmes depuis l'avis de limite ou Paramètres → Forfait et consommation ; ce paiement est débité sur leur propre carte. Consultez Lots de Crédits de création IA.

La Bibliothèque est le second signal à surveiller : les éléments affichent un compteur de vues, ce qui vous permet de voir quelles sources partagées ont réellement été ouvertes. Pour un cours vidéo ou un podcast partagé, son créateur peut aussi ouvrir Partager → Voir qui a terminé.

Facturation

Équipe → Facturation → Gérer la facturation ouvre le portail de facturation, où vous pouvez modifier le nombre de licences payantes, mettre à jour vos informations de paiement, consulter les conditions de renouvellement et de résiliation, et télécharger les factures.

La section Facturation contient aussi Forfait et modèles d'IA : le forfait et la politique des modèles se trouvent sur la même page.

Cet article vous a-t-il été utile ?