Voix de narration
Tout ce que Scholarly prononce, qu'il s'agisse d'un cours vidéo, d'un podcast, d'un document lu à voix haute en MP3 ou d'une note vocale dans la discussion, est raconté par une voix que vous pouvez choisir. Le sélecteur affiche par leur nom les voix exactes qui parleront, et chacune propose un aperçu : vous entendez le narrateur avant de dépenser un crédit.
Choisir une voix
La ligne Voix se trouve à l'étape de personnalisation de chaque outil de création qui utilise une narration. Ouvrez-la pour accéder à :
- Auto : Scholarly choisit une voix adaptée au contenu. Si vous n'avez pas de préférence, c'est le bon choix.
- Toutes les voix nommées, chacune avec un bouton de lecture pour une courte démo.
- La recherche, qui porte sur le nom de la voix, sa description et ce pour quoi elle convient : « documentaire », « calme » ou « formation » donnent tous des résultats, pas seulement un nom que vous connaissez déjà.
Le choix se fait pour chaque création, et non une fois pour tout votre compte : un module de formation et un podcast de révision de fin de soirée peuvent donc avoir des voix complètement différentes. Votre dernier choix est mémorisé comme point de départ pour la fois suivante.
Les voix
Les voix proposées dépendent de la langue de la narration. Vous n'avez rien à faire : le sélecteur affiche l'ensemble de voix qui parlera réellement dans votre création.
Anglais
La narration en anglais utilise un ensemble de dix voix, cinq féminines et cinq masculines :
| Voix | Voix | ||
|---|---|---|---|
| Nadine | Féminine | Bram | Masculine |
| Tabitha | Féminine | Gareth | Masculine |
| Noelle | Féminine | Lucian | Masculine |
| Meredith | Féminine | Weston | Masculine |
| Sabrina | Féminine | Vincent | Masculine |
Cet ensemble est volontairement restreint : dix voix que vous pouvez réellement écouter en une minute, plutôt qu'une longue liste de noms.
Toutes les autres langues
La narration dans toute autre langue est assurée par nos voix multilingues : un ensemble plus large qui lit plus de 70 langues et variantes régionales, chaque voix ayant son propre caractère et une courte description de ce à quoi elle convient. Quelques exemples de leurs différences :
- Rasalgethi : informative et posée, pour les cours d'histoire et les livres audio.
- Erinome : claire, articulée et précise, pour les tutoriels de formation et les instructions.
- Despina : fluide et soignée, pour l'e-learning professionnel.
- Achernar : douce, calme et apaisante, pour une narration tranquille.
- Puck : enjouée et énergique, pour les podcasts et les critiques.
- Gacrux : mûre et posée avec autorité, pour les présentations sérieuses.
La liste complète se trouve dans le sélecteur, avec un aperçu pour chaque voix. La recherche est le moyen le plus rapide de la parcourir : saisissez le ton ou l'usage plutôt que de faire défiler.
Comment la langue est déterminée
La langue de la narration détermine l'ensemble de voix utilisé, et elle est fixée une seule fois, avant l'enregistrement de tout son. Ainsi, un cours ou un épisode ne change jamais de narrateur en cours de route.
- Vous avez choisi une langue : c'est cette langue qui est utilisée, et le sélecteur affiche les voix correspondantes.
- Vous avez laissé le réglage sur Auto : Scholarly lit votre source et la raconte dans sa langue. Lorsque le contenu est trop court ou trop mélangé pour trancher avec certitude, il utilise les voix multilingues, qui lisent tout.
Si vous choisissez une voix anglaise et que la création s'avère être dans une autre langue, elle est racontée par la voix correspondante de l'ensemble multilingue, plutôt que d'être mal lue avec le mauvais accent. Les langues qui s'écrivent de droite à gauche, comme l'arabe et l'hébreu, sont racontées et mises en page de droite à gauche. Consultez Les langues dans Scholarly.
Où apparaît le sélecteur de voix
| Emplacement | Ce qu'il raconte |
|---|---|
| Cours vidéo → Personnaliser → Voix | L'ensemble du cours, chapitre par chapitre |
| Podcasts → Personnaliser → Voix | Les animateurs et les invités de l'épisode |
| Synthèse vocale → Personnaliser → Voix | Un document lu du début à la fin en un seul MP3 |
| Paramètres → Personnalisation | La voix de l'assistant utilisée pour les notes vocales de la discussion et la lecture à voix haute |
Le Mode vocal, la conversation en direct dans les deux sens, dispose de son propre ensemble de voix conversationnelles. Il s'agit d'un autre usage, d'où une liste différente.
Vitesse
Lorsqu'une création propose un réglage Vitesse (la synthèse vocale, par exemple), à 0,75×, 1×, 1,25× ou 1,5×, la vitesse est appliquée à l'enregistrement du son et non à la lecture. Une narration plus rapide donne donc réellement un fichier plus court, et elle sonne exactement aussi vite que vous l'avez demandé.
Ailleurs dans Scholarly, la lecture à voix haute démarre presque immédiatement et conserve un volume constant d'un extrait audio au suivant : un long document ne bégaie pas entre les sections.
Nous dire ce que vous pensez d'une voix
Les cours et podcasts terminés comportent un bouton pouce levé / pouce baissé. C'est ainsi que nous apprenons quelles voix fonctionnent, et il est utile de s'en servir lorsqu'un narrateur est excellent ou clairement inadapté au contenu.
Il nous arrive de raconter de nouvelles créations avec une voix différente pendant que nous déterminons lesquelles sonnent le mieux. Tout ce que vous avez déjà créé conserve le son d'origine : un cours ne change jamais de voix discrètement après coup.
Conseils
- Écoutez deux aperçus avant de vous décider. Une voix qui lit bien une fiche produit est souvent inadaptée à un livre d'histoires, et chaque démo ne dure que cinq secondes.
- Cherchez par usage, pas par nom. « formation », « documentaire », « calme », « annonce » donnent tous des voix ; personne ne retient les noms par cœur.
- Laissez le réglage sur Auto pour une première version, puis choisissez délibérément pour tout ce que vous transmettrez à d'autres personnes.
- Définissez explicitement la langue pour tout contenu destiné à des clients. Auto fonctionne bien, mais un réglage de langue explicite rend votre intention claire. Écoutez le son final avant de le partager.
- Une nouvelle voix signifie une nouvelle création. Raconter à nouveau le même document avec une autre voix constitue une nouvelle création et est comptabilisé comme tel.
Articles connexes
- Cours vidéo IA, là où le choix de la voix compte le plus.
- Podcasts IA, avec plusieurs intervenants.
- Synthèse vocale, un document lu à voix haute, avec la vitesse et le coût indiqués à l'avance.
- Notes vocales dans la discussion, des réponses parlées dans une conversation.
- Mode vocal, les voix distinctes de la conversation en direct.
- Les langues dans Scholarly, pour l'interface, les contenus générés par l'IA et la narration.