Prepisovanje
Orodje Prepiši pretvori govor v datoteko v vaši knjižnici, ki jo lahko prenesete. Naložite zvočno ali videodatoteko ali prilepite URL videoposnetka YouTube. Scholarly nadaljuje delo v ozadju tudi, ko zaprete orodje za ustvarjanje ali zapustite aplikacijo.
Prepiši ali Zapiski sestankov z UI?
Obe orodji pretvarjata govor v besedilo, vendar imata različna namena in stroške. Izberite glede na to, kakšen rezultat želite.
| Prepiši | Zapiski sestankov z UI | |
|---|---|---|
| Namen | Datoteka ali povezava, ki jo že imate | Snemanje sestanka ali predavanja v živo ali nalaganje njegovega zvočnega posnetka |
| Vhodni vir | En vir, dolg do 60 minut | Snemanje v živo v brskalniku ali naložen zvočni posnetek. Free: skupno 1 sestanek (omejitev se ne ponastavi), dolg do 60 minut. Premium Lite: 7 na teden, vsak dolg do 3 ure in 20 minut. Premium: 20 na teden in Laureate: 100 na teden, vsak dolg do 10 ur. Zapiski so vključeni, brez porabe kreditov za ustvarjanje z UI |
| Strošek | 1 kredit za ustvarjanje z UI za celoten vir | Brez porabe kreditov za ustvarjanje z UI. Prepis in zapiski so vključeni; sestanek se namesto tega šteje v dovoljeno število sestankov in ne porabi mesta za nalaganje datotek |
| Rezultat | Datoteka .txt ali .vtt v vaši knjižnici |
Stran s posnetkom, prepisom s časovnimi oznakami in klepetom ter povzetkom in seznamom nalog, ki nastaneta takoj po koncu prepisovanja |
Na kratko: Prepiši je orodje za ustvarjanje, ki pripravi datoteko s prepisom in porabi en kredit. Zapiski sestankov z UI omogočajo zajem, ne porabijo kredita in pripravijo stran, na kateri lahko preučujete vsebino in iščete po njej. Če potrebujete samo besedilo za urejanje, posredovanje drugi osebi ali uvoz v drugo orodje, uporabite Prepiši.
Kje začeti
V vrstici z orodji na strani Domov izberite Prepiši. Nato izberite en vir:
- Naložite zvočno ali videodatoteko.
- Prilepite URL videoposnetka YouTube, za katerega je na voljo prepis.
Vsak vir je lahko dolg do 60 minut.
Izberite izhodno obliko
V koraku za prilagoditev sta na voljo dve obliki:
- Navadno besedilo (
.txt): pregledno besedilo prepisa za branje, iskanje, zapiske in orodja UI. - Podnapisi s časovnimi oznakami (
.vtt): standardni podnapisi WebVTT za predvajalnike videoposnetkov in urejevalnike podnapisov.
Po želji lahko določite tudi ime datoteke. Scholarly samodejno doda »transcript« in izbrano končnico.
Strošek in obdelava v ozadju
En prepis porabi 1 kredit za ustvarjanje z UI za celoten vir, ne glede na to, ali gre za kratek posnetek ali vseh 60 minut. Kredit se rezervira, ko je opravilo dodano v čakalno vrsto, in dokončno porabi, ko je datoteka s prepisom ustvarjena. Če opravilo ne uspe in datoteka ne nastane, se kredit samodejno vrne.
Opravilo se prikaže v vrstici opravil v ozadju na strani Domov. Orodje za ustvarjanje lahko zaprete, odprete drugo stran ali zapustite aplikacijo; obdelava se nadaljuje na strežnikih Scholarly. Ko se konča, opravilo odpre novo datoteko s prepisom, ki si jo lahko predogledate, urejate, uporabljate v klepetu ali znova uporabite. Za prenos datoteke potrebujete plačljiv paket.
Ko povezava YouTube ne deluje
Za videoposnetek YouTube mora biti na voljo prepis. Če ga ni mogoče pridobiti, Scholarly navede konkreten razlog namesto splošnega sporočila o napaki. Možnost Poskusi znova ponudi le, kadar lahko ponovni poskus dejansko pomaga:
- Prepisovanje še poteka: videoposnetek se takoj doda v vašo knjižnico, njegov prepis pa se dokonča na strani videoposnetka. Poskusite znova čez nekaj časa.
- Videoposnetek je izbrisan, zaseben ali blokiran v vaši regiji: dostop do videoposnetka ni mogoč. Uporabite drugo povezavo.
- Prenos v živo še poteka: počakajte, da se prenos konča, nato znova poskusite s povezavo.
- Podnapisi ali prepis sploh niso na voljo: prenesite zvočno ali videodatoteko in jo naložite neposredno.
- Začasna težava pri storitvi za prepise: poskusite znova čez nekaj trenutkov.
Nasveti in omejitve
- Obdelava zelo tihih ali nemih posnetkov lahko ne uspe, ker ni izgovorjenih besed za prepis.
- Za prepis, ki ga želite brati ali urejati, izberite
.txt. Za podnapise s časovnimi oznakami izberite.vtt. - Neuspela opravila lahko poskusite zagnati znova. Ob ponovnem poskusu se znova rezervira en kredit, ki se vrne, če tudi ta poskus ne uspe.
Povezano
- Zapiski sestankov z UI, zajem v živo ali iz naloženega posnetka s prepisom, klepetom in samodejnimi zapiski namesto navadne datoteke.
- Opravila v ozadju in obvestila, spremljajte napredek, medtem ko nadaljujete delo.
- Datoteke v knjižnici, predoglejte si, urejajte in prenesite dokončane datoteke s prepisi ter jih uporabljajte v klepetu.
- Viri YouTube, drugi načini dela z videoposnetkom YouTube.
- Paketi in omejitve, kako delujejo krediti za ustvarjanje z UI.