РъководствоТранскрибиране

Транскрипция

Инструментът за транскрибиране превръща речта в аудиозапис във файл за изтегляне във вашата библиотека. Качете аудио- или видеофайл или поставете URL адрес от YouTube и Scholarly ще продължи да работи във фонов режим, след като затворите прозореца за създаване или излезете от приложението.

Транскрибиране или бележки от срещи с AI?

И двата инструмента превръщат речта в текст, но имат различно предназначение и цена. Изберете според резултата, който искате да получите.

Транскрибиране Бележки от срещи с AI
Предназначение Файл или връзка, с които вече разполагате Записване на среща или лекция на живо или качване на аудиозапис от нея
Входни данни Един източник с продължителност до 60 минути Запис на живо през браузъра или качен аудиофайл. Free: общо 1 среща (лимитът не се подновява), до 60 минути. Premium Lite: 7 седмично, всяка до 3 часа и 20 минути. Premium: 20 седмично, а Laureate: 100 седмично, всяка до 10 часа. Бележките са включени, без кредит за създаване с AI
Цена 1 кредит за създаване с AI за целия източник Без кредит за създаване с AI. Транскрипцията и бележките са включени. Вместо това срещата се отчита към лимита ви за срещи и не използва място от лимита за качване на файлове
Какво получавате Файл .txt или .vtt във вашата библиотека Страница със запис, транскрипция с времеви маркери и чат, както и обобщение и задачи за изпълнение, създадени веднага след приключване на транскрипцията

Накратко: инструментът за транскрибиране създава файл с транскрипция и използва един кредит. Бележките от срещи с AI служат за записване, не използват кредити и ви предоставят работна страница, от която можете да учите и в която можете да търсите. Ако искате самия текст, за да го редактирате, да го дадете на някого или да го заредите в друг инструмент, използвайте транскрибиране.

Откъде да започнете

Изберете Транскрибиране от лентата с инструменти в Начало. След това изберете един източник:

  • Качете аудио- или видеофайл.
  • Поставете URL адрес от YouTube към видеоклип с налична транскрипция.

Всеки източник може да е с продължителност до 60 минути.

Изберете изходния формат

Стъпката за персонализиране предлага два формата:

  • Обикновен текст (.txt): чист текст на транскрипцията за четене, търсене, бележки и инструменти с AI.
  • Субтитри с времеви маркери (.vtt): стандартни сегменти WebVTT за видеоплейъри и редактори на субтитри.

По желание можете да зададете и име на файла. Scholarly автоматично добавя „transcript“ и избраното разширение.

Цена и обработка във фонов режим

Една транскрипция използва 1 кредит за създаване с AI за целия източник, независимо дали е кратък клип, или пълни 60 минути. Кредитът се резервира, когато задачата бъде добавена в опашката, и се изразходва след създаването на файла с транскрипцията. Ако задачата се провали, без да създаде файл, кредитът се възстановява автоматично.

Задачата се показва в лентата със задачи във фонов режим в Начало. Можете да затворите прозореца за създаване, да отидете на друга страница или да излезете от приложението. Обработката продължава на сървърите на Scholarly. След приключването ѝ задачата отваря новия файл с транскрипцията, който можете да прегледате, редактирате, обсъждате в чат или използвате повторно. За изтегляне на файла е необходим платен план.

Видеоклипът в YouTube трябва да има налична транскрипция. Когато тя не може да бъде извлечена, Scholarly посочва конкретната причина вместо общо съобщение за грешка и предлага Повторен опит само когато това действително може да помогне:

  • Транскрипцията още се създава: видеоклипът се добавя веднага във вашата библиотека, а транскрипцията му се довършва на собствената му страница. Опитайте отново след малко.
  • Изтрит, частен или блокиран във вашия регион: видеоклипът изобщо не може да бъде достъпен. Използвайте друга връзка.
  • Излъчването на живо още продължава: изчакайте да приключи и опитайте връзката отново.
  • Изобщо няма субтитри или транскрипция: изтеглете аудио- или видеофайла и го качете директно.
  • Временен проблем с услугата за транскрипция: опитайте отново след малко.

Съвети и ограничения

  • Обработката на много тихи записи или записи без звук може да се провали, защото няма изговорени думи за транскрибиране.
  • За транскрипция, която искате да четете или редактирате, изберете .txt. За субтитри с времеви маркери изберете .vtt.
  • За неуспешните задачи е наличен повторен опит. При него отново се резервира един кредит, който се възстановява, ако и този опит се провали.
Беше ли полезно?