Trascrizione
Trascrivi converte l'audio parlato in un file scaricabile nella tua Libreria. Carica un file audio o video, oppure incolla un URL di YouTube: Scholarly continua a lavorare in background anche dopo che chiudi lo strumento di creazione o esci dall'app.
Trascrivi o Appunti delle riunioni con IA?
Entrambi convertono il parlato in testo, ma sono strumenti diversi con costi diversi. Scegli in base al risultato che vuoi ottenere.
| Trascrivi | Appunti delle riunioni con IA | |
|---|---|---|
| A cosa serve | Trascrivere un file o un link che hai già | Registrare una riunione o un intervento dal vivo, oppure caricarne l'audio |
| Fonte | Una fonte, fino a 60 minuti | Registrazione dal vivo nel browser o audio caricato. Free: 3 riunioni in totale (senza rinnovo del limite), fino a 60 minuti ciascuna. Premium Lite: 7 a settimana, fino a 3 ore e 20 minuti ciascuna. Premium: 20 a settimana e Laureate: 100 a settimana, fino a 10 ore ciascuna. Appunti inclusi, nessun credito di creazione IA |
| Costo | 1 credito di creazione IA per l'intera fonte | Nessun credito di creazione IA. Trascrizione e appunti sono inclusi; la riunione viene invece conteggiata nel limite di riunioni del tuo piano e non occupa uno degli spazi disponibili per il caricamento dei file |
| Risultato | Un file .txt o .vtt nella tua Libreria |
Una pagina della registrazione con trascrizione con indicazioni temporali e chat, oltre a un riassunto e alle azioni da svolgere, generati appena termina la trascrizione |
In breve: Trascrivi è uno strumento di creazione che produce un file di trascrizione e consuma un credito. Appunti delle riunioni con IA registra l'audio, non consuma crediti e crea una pagina su cui puoi studiare ed effettuare ricerche. Se vuoi il testo da modificare, passare a qualcuno o caricare in un altro strumento, usa Trascrivi.
Da dove iniziare
Seleziona Trascrivi dalla barra degli strumenti nella Pagina iniziale. Poi scegli una fonte:
- Carica un file audio o video.
- Incolla un URL di YouTube di un video con una trascrizione disponibile.
Ogni fonte può durare fino a 60 minuti.
Scegli il formato
Il passaggio di personalizzazione offre due formati:
- Testo semplice (
.txt): testo della trascrizione pulito, adatto alla lettura, alla ricerca, agli appunti e agli strumenti di IA. - Sottotitoli con indicazioni temporali (
.vtt): sottotitoli nel formato standard WebVTT per lettori video ed editor di sottotitoli.
Puoi anche scegliere un nome per il file. Scholarly aggiunge automaticamente “transcript” e l'estensione selezionata.
Costo ed elaborazione in background
Una trascrizione utilizza 1 credito di creazione IA per l'intera fonte, che si tratti di una breve clip o di tutti i 60 minuti. Il credito viene riservato quando l'attività viene messa in coda e consumato dopo la creazione del file di trascrizione. Se l'attività non riesce e non produce un file, il credito viene restituito automaticamente.
L'attività compare nella barra delle attività in background nella Pagina iniziale. Puoi chiudere lo strumento di creazione, passare ad altre pagine o uscire dall'app: l'elaborazione continua sui server di Scholarly. Al termine, l'attività apre il nuovo file di trascrizione, che puoi visualizzare in anteprima, modificare, usare nella chat o riutilizzare. Per scaricare il file è necessario un piano a pagamento.
Quando un link di YouTube non funziona
Un video di YouTube deve avere una trascrizione disponibile. Se non riesce a recuperarla, Scholarly indica il motivo specifico invece di mostrare un errore generico e propone Riprova solo quando un nuovo tentativo può essere utile:
- Trascrizione ancora in corso: il video viene aggiunto subito alla tua Libreria e la trascrizione viene completata nella pagina del video. Riprova tra poco.
- Video eliminato, privato o bloccato nella tua area geografica: non è possibile accedere al video. Usa un altro link.
- Diretta ancora in corso: attendi che la diretta sia terminata, poi riprova con lo stesso link.
- Nessun sottotitolo o trascrizione disponibile: scarica il file audio o video e caricalo direttamente.
- Problema temporaneo del servizio di trascrizione: riprova tra poco.
Consigli e limiti
- I contenuti con audio molto basso o assente potrebbero non essere trascritti perché non ci sono parole udibili da riportare.
- Per una trascrizione da leggere o modificare, scegli
.txt. Per sottotitoli sincronizzati, scegli.vtt. - Puoi riprovare le attività non riuscite. Ogni nuovo tentativo riserva nuovamente un credito, che viene restituito se anche quel tentativo non riesce.
Articoli correlati
- Appunti delle riunioni con IA, registrazioni dal vivo o audio caricati, con trascrizione, chat e appunti automatici al posto di un semplice file.
- Attività in background e notifiche, segui l'avanzamento mentre continui a lavorare.
- File della Libreria, visualizza in anteprima, modifica e scarica i file di trascrizione completati e usali nella chat.
- Fonti YouTube, altri modi per lavorare a partire da un video di YouTube.
- Piani e limiti, come funzionano i crediti di creazione IA.