Deschide meniul de navigareÎnchide meniul de navigare
GhidTranscrie

Transcriere

Instrumentul Transcrie transformă vorbirea într-un fișier pe care îl poți descărca din Bibliotecă. Încarcă un fișier audio sau video ori lipește un URL YouTube, iar Scholarly continuă procesarea în fundal după ce închizi fereastra de creare sau ieși din aplicație.

Transcrie sau Notițe de ședință AI?

Ambele transformă vorbirea în text, dar sunt instrumente diferite, cu costuri diferite. Alege în funcție de rezultatul pe care îl dorești.

Transcrie Notițe de ședință AI
La ce folosește Un fișier sau un link pe care îl ai deja Înregistrarea în direct a unei ședințe sau prezentări ori încărcarea înregistrării audio
Sursă O singură sursă, de până la 60 de minute Înregistrare în direct din browser sau fișier audio încărcat. Free: 1 ședință în total (fără resetare), de până la 60 de minute. Premium Lite: 7 pe săptămână, de până la 3 ore și 20 de minute fiecare. Premium: 20 pe săptămână și Laureate: 100 pe săptămână, de până la 10 ore fiecare. Notițe incluse, fără consum de Credite de creare AI
Cât costă 1 Credit de creare AI pentru întreaga sursă Fără consum de Credite de creare AI. Transcrierea și notițele sunt incluse; ședința se scade din numărul de ședințe disponibil și nu ocupă un loc pentru încărcarea fișierelor
Ce primești Un fișier .txt sau .vtt în Bibliotecă O pagină a înregistrării cu transcriere cu marcaje temporale și chat, plus un rezumat și acțiuni de urmat, generate imediat ce se termină transcrierea

Pe scurt: Transcrie este un instrument de creare care îți oferă un fișier cu transcrierea și consumă un credit. Notițe de ședință AI înregistrează, nu consumă credite și îți oferă o pagină în care poți studia și căuta. Dacă vrei textul în sine, ca să îl editezi, să îl dai cuiva sau să îl încarci într-un alt instrument, folosește Transcrie.

De unde începi

Alege Transcrie din rândul de instrumente de pe pagina Acasă. Apoi alege o singură sursă:

  • Încarcă un fișier audio sau video.
  • Lipește un URL YouTube pentru un videoclip care are o transcriere disponibilă.

Fiecare sursă poate avea o durată de până la 60 de minute.

Alege formatul rezultatului

Pasul de personalizare oferă două formate:

  • Text simplu (.txt): textul curat al transcrierii, pentru lectură, căutare, notițe și instrumente AI.
  • Subtitrări cu marcaje temporale (.vtt): segmente standard WebVTT pentru playere video și editoare de subtitrări.

Opțional, poți alege și un nume pentru fișier. Scholarly adaugă automat „transcript” și extensia selectată.

Cost și procesare în fundal

O transcriere consumă 1 Credit de creare AI pentru întreaga sursă, indiferent dacă este un clip scurt sau o înregistrare de 60 de minute. Creditul este rezervat când sarcina intră în coadă și consumat după crearea fișierului cu transcrierea. Dacă sarcina eșuează fără să producă un fișier, creditul este restituit automat.

Sarcina apare în bara de sarcini în fundal de pe pagina Acasă. Poți închide fereastra de creare, naviga în altă parte sau ieși din aplicație; procesarea continuă pe serverele Scholarly. Când se termină, sarcina deschide noul fișier cu transcrierea, unde îl poți previzualiza, edita, folosi în chat sau reutiliza. Descărcarea fișierului necesită un plan cu plată.

Un videoclip YouTube trebuie să aibă o transcriere disponibilă. Când nu o poate prelua, Scholarly indică motivul exact, în loc să afișeze o eroare generică, și oferă opțiunea Reîncearcă doar atunci când o nouă încercare poate ajuta:

  • Transcrierea este încă în curs: videoclipul este adăugat imediat în Bibliotecă, iar transcrierea se finalizează pe pagina videoclipului. Încearcă din nou în scurt timp.
  • Șters, privat sau blocat în regiunea ta: videoclipul nu poate fi accesat deloc. Folosește un alt link.
  • Transmisia în direct este încă în desfășurare: așteaptă să se încheie, apoi încearcă din nou linkul.
  • Nu există subtitrări sau transcriere: descarcă fișierul audio sau video și încarcă-l direct.
  • O problemă temporară a serviciului de transcriere: încearcă din nou peste puțin timp.

Sfaturi și limite

  • Fișierele media cu volum foarte scăzut sau fără sunet pot eșua, deoarece nu conțin cuvinte rostite care să poată fi transcrise.
  • Pentru o transcriere pe care vrei să o citești sau să o editezi, alege .txt. Pentru subtitrări sincronizate, alege .vtt.
  • Opțiunea Reîncearcă este disponibilă pentru sarcinile eșuate. O nouă încercare rezervă din nou un credit și îl restituie dacă și acea încercare eșuează.
Ți-a fost de ajutor?
AnteriorNotițe AI pentru întâlniriUrmătorMod vocal