Transkribering

Transkribera omvandlar talat ljud till en fil som du kan ladda ner från ditt bibliotek. Ladda upp en ljud- eller videofil eller klistra in en YouTube-URL. Scholarly fortsätter arbeta i bakgrunden när du har stängt skaparverktyget eller lämnat appen.

Transkribera eller AI-mötesanteckningar?

Båda omvandlar tal till text, men de är olika verktyg med olika kostnader. Välj utifrån vad du vill få ut.

	Transkribera	AI-mötesanteckningar
Användningsområde	En fil eller länk som du redan har	Spela in ett möte eller föredrag direkt eller ladda upp ljudet
Indata	En källa, upp till 60 minuter	Direktinspelning i webbläsaren eller uppladdat ljud. Free: 1 möte totalt (återställs inte), upp till 60 minuter. Premium Lite: 7 per vecka, upp till 3 timmar och 20 minuter vardera. Premium: 20 per vecka och Laureate: 100 per vecka, upp till 10 timmar vardera. Anteckningar ingår, inga AI-skapandekrediter används
Kostnad	1 AI-skapandekredit för hela källan	Inga AI-skapandekrediter. Transkribering och anteckningar ingår. Mötet räknas i stället mot din mötesgräns och använder ingen plats för filuppladdning
Resultat	En .txt- eller .vtt-fil i ditt bibliotek	En inspelningssida med tidsstämplad transkribering och chatt samt en sammanfattning och åtgärdspunkter som skapas så snart transkriberingen är klar

Kort sagt: Transkribera är ett skaparverktyg som ger dig en transkriptionsfil och använder en kredit. AI-mötesanteckningar spelar in, använder inga krediter och ger dig en sida där du kan studera och söka. Använd Transkribera om du vill ha själva texten för att redigera den, ge den till någon eller läsa in den i ett annat verktyg.

Kom igång

Välj Transkribera i verktygsraden på startsidan. Välj sedan en källa:

• Ladda upp en ljud- eller videofil.
• Klistra in en YouTube-URL till en video med tillgänglig transkribering.

Varje källa kan vara upp till 60 minuter lång.

Välj format

I anpassningssteget finns två format:

• Ren text (.txt): ren transkriberad text för läsning, sökning, anteckningar och AI-verktyg.
• Tidsstämplade undertexter (.vtt): standardiserade WebVTT-textblock för videospelare och undertextredigerare.

Du kan också ange ett valfritt filnamn. Scholarly lägger till ”transcript” och den valda filändelsen åt dig.

Kostnad och bearbetning i bakgrunden

En transkribering använder 1 AI-skapandekredit för hela källan, oavsett om det är ett kort klipp eller hela 60 minuter. Krediten reserveras när uppgiften läggs i kön och dras när transkriptionsfilen har skapats. Om uppgiften misslyckas utan att skapa en fil återförs krediten automatiskt.

Uppgiften visas i raden för bakgrundsuppgifter på startsidan. Du kan stänga skaparverktyget, gå till en annan sida eller lämna appen. Bearbetningen fortsätter på Scholarlys servrar. När uppgiften är klar öppnas den nya transkriptionsfilen, där du kan förhandsgranska, redigera, chatta med eller återanvända den. Du behöver en betalplan för att ladda ner filen.

När en YouTube-länk inte fungerar

En YouTube-video måste ha en tillgänglig transkribering. Om den inte går att hämta anger Scholarly den specifika orsaken i stället för att visa ett allmänt fel, och erbjuder Försök igen bara när ett nytt försök faktiskt kan hjälpa:

• Transkribering pågår: videon läggs till i ditt bibliotek direkt och transkriberingen slutförs på videons egen sida. Försök igen om en liten stund.
• Borttagen, privat eller blockerad i din region: videon går inte att läsa alls. Använd en annan länk.
• Livesändning pågår: vänta tills sändningen är slut och prova sedan länken igen.
• Varken undertexter eller transkribering finns: ladda ner ljud- eller videofilen och ladda upp den direkt i stället.
• Ett tillfälligt problem med transkriberingstjänsten: försök igen om en stund.

Tips och gränser

• Medier med mycket lågt ljud eller helt utan ljud kan misslyckas eftersom det inte finns några talade ord att skriva ner.
• Välj .txt för en transkribering som du vill läsa eller redigera. Välj .vtt för tidsstämplade undertexter.
• Du kan försöka igen om en uppgift misslyckas. Ett nytt försök reserverar en kredit igen och återför den om även det försöket misslyckas.

Relaterat

• AI-mötesanteckningar, spela in direkt eller ladda upp en inspelning och få transkribering, chatt och automatiska anteckningar i stället för en vanlig fil.
• Bakgrundsuppgifter och aviseringar, följ förloppet medan du fortsätter arbeta.
• Filer i biblioteket, förhandsgranska, redigera, ladda ner och chatta med färdiga transkriptionsfiler.
• YouTube-källor, andra sätt att arbeta med en YouTube-video.
• Planer och gränser, så fungerar AI-skapandekrediter.