פתיחת תפריט הניווטסגירת תפריט הניווט
מדריךתמלול

תמלול

כלי התמלול הופך דיבור מוקלט לקובץ שאפשר להוריד מהספרייה. אפשר להעלות קובץ אודיו או וידאו, או להדביק כתובת URL של YouTube, ו-Scholarly ימשיך לעבוד ברקע גם אחרי סגירת כלי היצירה או יציאה מהאפליקציה.

תמלול או סיכומי פגישות עם AI?

שני הכלים הופכים דיבור לטקסט, אבל הם שונים זה מזה בתפקיד ובעלות. הבחירה תלויה בתוצאה הרצויה.

תמלול סיכומי פגישות עם AI
למה זה מיועד קובץ או קישור שכבר ברשותכם הקלטת פגישה או הרצאה בזמן אמת, או העלאת האודיו שלהן
קלט מקור אחד, באורך של עד 60 דקות הקלטה חיה בדפדפן או אודיו שהועלה. Free: פגישה אחת בסך הכול (ללא איפוס), עד 60 דקות. Premium Lite: עד 7 בשבוע, באורך של עד 3 שעות ו-20 דקות כל אחת. Premium: עד 20 בשבוע ו-Laureate: עד 100 בשבוע, באורך של עד 10 שעות כל אחת. הסיכומים כלולים, ללא שימוש בנקודות יצירה עם AI
מה העלות נקודת יצירה עם AI אחת לכל המקור ללא שימוש בנקודות יצירה עם AI. התמליל והסיכומים כלולים. במקום זאת, הפגישה נספרת במכסת הפגישות ולא תופסת מקום במכסת העלאת הקבצים
מה מקבלים קובץ .txt או .vtt בספרייה עמוד הקלטה עם תמליל הכולל חותמות זמן וצ'אט, לצד סיכום ומשימות לביצוע שנכתבים מיד עם סיום התמלול

בקצרה: תמלול הוא כלי יצירה שמפיק קובץ תמליל ומשתמש בנקודה. סיכומי פגישות עם AI הוא כלי להקלטה שאינו משתמש בנקודות ומספק עמוד עבודה שאפשר ללמוד ממנו ולחפש בו. אם המטרה היא לקבל את הטקסט עצמו כדי לערוך אותו, להעביר אותו למישהו או לטעון אותו לכלי אחר, כדאי להשתמש בתמלול.

איפה מתחילים

יש לבחור תמלול בשורת הכלים בדף הבית. לאחר מכן בוחרים מקור אחד:

  • העלאה של קובץ אודיו או וידאו.
  • הדבקת כתובת URL של YouTube לסרטון שיש לו תמליל זמין.

כל מקור יכול להיות באורך של עד 60 דקות.

בחירת הפלט

בשלב ההתאמה האישית יש שני פורמטים לבחירה:

  • טקסט פשוט (.txt): טקסט תמליל נקי לקריאה, לחיפוש, להערות ולכלי AI.
  • כתוביות עם חותמות זמן (.vtt): מקטעי כתוביות בתקן WebVTT לנגני וידאו ולעורכי כתוביות.

אפשר גם להגדיר שם לקובץ, אך אין חובה. Scholarly מוסיף לשם את “transcript” ואת הסיומת שנבחרה.

עלות ועיבוד ברקע

כל תמלול משתמש בנקודת יצירה עם AI אחת לכל המקור, בין שמדובר בקטע קצר ובין שמדובר ב-60 דקות מלאות. הנקודה נשמרת כשהמשימה נכנסת לתור, ומנוכה לאחר יצירת קובץ התמליל. אם המשימה נכשלת בלי להפיק קובץ, הנקודה מוחזרת אוטומטית.

המשימה מופיעה ברצועת משימות הרקע בדף הבית. אפשר לסגור את כלי היצירה, לעבור למקום אחר או לצאת מהאפליקציה, והעיבוד יימשך בשרתים של Scholarly. בסיום, המשימה פותחת את קובץ התמליל החדש, שבו אפשר לצפות בתצוגה מקדימה, לערוך, לשוחח עליו בצ'אט או להשתמש בו שוב. הורדת הקובץ דורשת מסלול בתשלום.

לסרטון YouTube חייב להיות תמליל זמין. כשאי אפשר לאחזר תמליל, Scholarly מציין את הסיבה המדויקת במקום להציג שגיאה כללית, ומציע ניסיון חוזר רק כשניסיון נוסף עשוי לעזור:

  • התמלול עדיין מתבצע: הסרטון נוסף מיד לספרייה, והתמלול שלו יושלם בעמוד הסרטון עצמו. אפשר לנסות שוב בקרוב.
  • הסרטון נמחק, פרטי או חסום באזור שלכם: אי אפשר לקרוא את הסרטון כלל. יש להשתמש בקישור אחר.
  • השידור החי עדיין נמשך: יש להמתין לסיום השידור ואז לנסות שוב את הקישור.
  • אין כתוביות או תמליל כלל: יש להוריד את קובץ האודיו או הווידאו ולהעלות אותו ישירות.
  • בעיה זמנית בשירות התמלול: אפשר לנסות שוב בעוד רגע.

טיפים ומגבלות

  • מדיה שקטה מאוד או ללא קול עלולה להיכשל כי אין בה מילים שנאמרו שאפשר לתמלל.
  • לתמליל שמיועד לקריאה או לעריכה, כדאי לבחור .txt. לכתוביות מתוזמנות, כדאי לבחור .vtt.
  • אפשר לנסות שוב משימות שנכשלו. ניסיון חוזר שומר שוב נקודה אחת, ומחזיר אותה אם גם הניסיון הזה נכשל.
המידע עזר לך?
הקודםסיכומי פגישות עם AIהבאמצב קולי