Videoclipurile sunt în engleză.
Podcasturi AI
Scholarly îți poate transforma materialele sursă în episoade de podcast cu mai mulți vorbitori. Încarcă PDF-uri, fișiere text, imagini sau descrie un subiect de la zero, iar platforma generează o discuție audio completă, cu transcriere, capitole și citări. Un raport trimestrial devine o prezentare pe care o poți asculta în drum spre serviciu; un document despre un proces nou devine un material pe care echipa îl poate asimila fără să-l citească.
Surse scurte și scanate
Un podcast se bazează pe ceea ce conține efectiv sursa ta. O fișă de o pagină sau un PDF scanat în care se poate selecta doar un rând de text devine tot un episod construit în jurul conținutului disponibil, în loc să eșueze cu mesajul „niciun conținut utilizabil”.
Dacă un fișier selectat se dovedește a fi gol, dar ai introdus un subiect, episodul va trata acel subiect. Crearea unui podcast se oprește doar când sursa chiar nu conține nimic lizibil și nu ai oferit niciun subiect alternativ.
Crearea unui podcast
Pornește din Acasă, din meniul Nou, din acțiunile AI ale unei surse sau din selectorul de bun venit afișat la prima utilizare. Crearea podcastului are apoi doi pași.
Pasul 1, Alege conținutul. Selectează una sau mai multe surse. Un podcast acceptă toate sursele permise de planul tău: 1 pe Free, 3 pe Premium Lite acolo unde este disponibil, 10 pe Premium și 20 pe Laureate:
- PDF-uri: Încarcă sau alege din bibliotecă. Pentru PDF-uri lungi, folosește selectorul de pagini ca să alegi exact paginile pe care trebuie să le acopere episodul.
- Fișiere text: Încarcă fișiere .txt, .md sau .csv.
- Imagini: Încarcă fotografii, diagrame sau capturi de ecran.
- Videoclipuri: Folosește prelegeri video existente ca materiale sursă.
- Sesiuni de cercetare: Folosește rapoarte de cercetare finalizate.
- Google Drive: Alege fișiere direct din Drive, fără să le descarci și să le încarci din nou. Vezi Conexiuni.
- Link: Lipește un link către un site sau un PDF online.
- Prompt: Folosește fila Prompt ca să descrii orice subiect și să generezi un podcast de la zero, fără fișiere.
Pasul 2, Personalizează setările. Înainte de generare, poți configura:
- Stil predefinit: Alege dintre Conversațional, Pregătire pentru examen sau Analiză aprofundată. Fiecare stil schimbă structura și profunzimea discuției.
- Durată (până la): Pe un plan plătit, folosește glisorul de durată ca să alegi o țintă între 5 și 60 de minute, în pași de cinci minute, cu valoarea inițială de 15. Podcasturile Free au o durată țintă de aproximativ 2 minute, iar glisorul rămâne blocat. Durata finală poate varia. Un episod de peste 15 minute folosește 1 credit de creare AI suplimentar, iar unul de peste 30 de minute folosește 2 credite suplimentare. Când alegi o astfel de durată, vezi totalul creditelor înainte să începi. Apasă OK ca să păstrezi alegerea sau Nu mai afișa ca să dezactivezi notificarea.
- Instrucțiuni personalizate: Adaugă instrucțiuni în text liber ca să controlezi tonul, aspectele abordate sau ceea ce ar trebui să sublinieze vorbitorii.
- Vocea invitatului: Deschide selectorul de voci ca să alegi vocea invitatului. Fiecare voce apare cu numele și o mostră audio, iar lista permite căutarea. Lasă opțiunea pe Auto, iar Scholarly va alege voci distincte pentru tine. Vezi Voci pentru narațiune.
- Model AI: Alege modelul AI care scrie scenariul episodului. Auto folosește GPT 6 Luna pe toate planurile, cu un nivel scăzut de raționament pe Free și un nivel ridicat pe planurile plătite. Astfel, opțiunea Auto standard are un cost de bază de un credit, înaintea creditelor pentru durată. Selectorul grupează opțiunile cu nume în Modele de vârf, Modele recomandate și Alte modele. Oricine poate consulta lista, dar alegerea unui anumit model este o funcție plătită. Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 și Claude Opus 5.5 costă 2 credite de creare AI, GPT 6.1 Sol și GPT 6 Astra costă 3, iar Gemini 4 Argon și Muse Wonder costă 4. Fiecare rând are propria etichetă de cost. Această alegere afectează doar transcrierea scrisă; vocile și sunetul rămân la fel. Vezi Alegerea unui model AI.
- Suport vizual: Activat implicit. Generează câte un diapozitiv pentru fiecare capitol, alături de sunet, și folosește primul diapozitiv drept coperta episodului, ca să vezi dintr-o privire despre ce este vorba. Dezactivează-l pentru un episod doar audio. Acesta va primi în continuare o imagine de copertă generată.
- Limbă: Alege dintre peste 70 de limbi acceptate pentru episodul generat.
Podcasturile Free sunt setate la 2 minute, iar controlul duratei rămâne blocat. După ce episodul este gata, bannerul permanent Vrei un podcast mai lung? îți permite să treci la un plan superior și să refaci episodul la aproximativ 15 minute, în cadrul aceluiași podcast. Versiunea existentă poate fi ascultată până când este gata cea nouă, iar înlocuirea nu consumă încă un credit de creare. Planurile plătite permit și stabilirea unei durate țintă de până la 60 de minute înainte de generare. Orice durată de peste 15 minute folosește 1 credit de creare AI suplimentar, iar una de peste 30 de minute folosește 2 credite suplimentare. Durata țintă ghidează generarea, fără să garanteze o durată exactă. Vezi Planuri și limite.
Episoadele create dintr-un fișier primesc un titlu bazat pe discuție, nu pe numele fișierului încărcat. Astfel, o sursă numită Q3_policy_v4_FINAL.pdf devine un episod cu un titlu care spune despre ce este conversația. Apasă pe titlu ca să-l redenumești.
Butonul Creează arată costul total înainte să începi, incluzând atât modelul, cât și durata, de exemplu Creează podcast AI · 2 credite. După ce confirmi, începe generarea. Poți părăsi pagina și reveni mai târziu.
Progresul generării
Podcasturile trec prin mai multe etape:
- În așteptare: Adăugat în coada de procesare.
- Se generează transcrierea: AI-ul scrie scenariul complet pe baza surselor tale.
- Se generează sunetul: Sistemul de sinteză vocală înregistrează episodul capitol cu capitol. La un episod cu mai multe capitole, capitolul 1 poate fi ascultat din acest moment, în timp ce restul se înregistrează.
- Finalizat: Întregul episod este gata.
Poți urmări oricând starea curentă pe pagina podcastului.
Începe să asculți înainte să fie gata
Dacă episodul are mai multe capitole, nu trebuie să aștepți să fie gata tot. Capitolul 1 poate fi ascultat imediat ce a fost înregistrat, iar pagina arată ce capitole sunt gata și care se înregistrează încă.
Apasă pe redare și începe să asculți imediat. Când întregul episod este gata, redarea trece la versiunea completă și păstrează poziția la care ai ajuns, fără să pierzi locul și fără să o iei de la capăt.
Calitatea vocilor
Sunetul podcasturilor este generat cu voci de sinteză vocală naturale și expresive, care redau tonul, ritmul și accentele. Vocile își adaptează exprimarea la conținut, încetinind pentru explicații tehnice și devenind mai energice în momentele captivante. Toate cele peste 70 de limbi acceptate folosesc aceeași generare vocală de înaltă calitate.
Un episod generat într-o altă limbă decât engleza rămâne în acea limbă. Sistemul vocal primește limba în care trebuie să citească, în loc să o ghicească din text. Astfel, limbile care seamănă în scris, precum ceha și polona sau limbile nordice, sunt citite corect, iar fiecare vorbitor păstrează aceeași voce de la primul până la ultimul capitol. Nici scenariul nu include engleză: termenii tehnici sunt traduși, expresiile de umplutură în engleză, precum „okay” și „exactly”, sunt eliminate, iar numerele și unitățile sunt scrise așa cum se rostesc în limba ta. Dacă domeniul tău folosește într-adevăr un termen englezesc, auzi mai întâi termenul în limba ta, apoi o singură dată varianta engleză. Vezi Limbile din Scholarly.
Vorbitori și format
Implicit, episoadele au un prezentator, un producător și un invitat. Poți cere o conversație cu doi vorbitori în instrucțiunile tale. Vorbitorii poartă numele vocii pe care o auzi, astfel încât transcrierea și subtitrările indică numele naratorului, în loc de „Vorbitorul 1”. Implicit, Scholarly alege voci distincte pentru prezentator și producător. Dacă alegi o Voce a invitatului în timpul creării, invitatul poartă numele acelei voci, iar vocile prezentatorului și producătorului rămân alese automat. Vocile disponibile pentru un episod depind de limba în care este înregistrat. Vezi Voci pentru narațiune.
Suport vizual
Fiecare podcast nou include implicit un suport vizual: câte un diapozitiv pentru fiecare capitol, alături de sunet, care avansează automat pentru a corespunde capitolului curent în timp ce asculți. Primul diapozitiv servește și drept copertă a episodului. Folosește săgețile de pe diapozitiv ca să treci la imaginea capitolului anterior sau următor. Poți dezactiva suportul vizual în pasul de personalizare pentru un episod doar audio.
Mod video
După ce sunetul episodului și diapozitivele capitolelor sunt gata, Scholarly creează un fișier MP4 separat, în format 16:9, într-un mediu securizat de randare. Exportul sincronizează fiecare diapozitiv cu durata capitolului său și păstrează podcastul finalizat disponibil pentru ascultare chiar dacă etapa video trebuie reîncercată. Nu consumă încă o creare AI.
Folosește comutatorul Audio / Video de deasupra suportului vizual. Podcasturile mai vechi care au diapozitive pentru capitole pot porni generarea fișierului MP4 din modul Video. Oricine are acces la podcast poate viziona sau distribui versiunea video. Descărcarea fișierelor MP4 este disponibilă pe planurile plătite. Pe Free, opțiunea Descarcă deschide oferta de upgrade, iar copierea unui link de distribuire rămâne gratuită.
Capitole și citări
Episoadele sunt împărțite în capitole. Fiecare capitol include:
- Un titlu și un rezumat
- Marcaje temporale ca să poți sări la anumite secțiuni
- Etichete cu numele vorbitorilor, care arată cine vorbește
- Citări care trimit la materialele sursă originale
Astfel, găsești ușor partea exactă a discuției care acoperă un subiect pe care vrei să-l recapitulezi.
Transcriere
Fiecare podcast finalizat are o transcriere completă. Fiecare replică este atribuită unui anumit vorbitor, ca să poți citi în timp ce asculți sau să cauți un anumit conținut fără să derulezi prin înregistrare.
Playerul
Bara playerului are un singur rând, cu înălțime fixă. Nu se mărește și nu se micșorează în timp ce asculți: subtitrările, erorile de redare sau mesajul „redarea a fost reluată de unde ai rămas” apar deasupra barei, fără să mute butonul de redare în timpul episodului.
Bara de progres este împărțită în câte un segment pentru fiecare capitol, ca să vezi dintr-o privire structura episodului, capitolul în care te afli și cât ai parcurs din el. Trage în orice punct al barei ca să derulezi sau apasă pe marginea unui capitol ca să-l pornești.
Lista de capitole de alături rămâne discretă până când treci cursorul peste un rând. Capitolul în curs de redare are propriul indicator și o linie de progres.
Pe telefon, bara păstrează titlul episodului lizibil, fără să-l reducă la câteva caractere.
Meniul cu trei puncte oferă descărcări audio și, când este gata, MP4. Descărcările necesită un plan plătit. Pe Free, opțiunea Descarcă deschide oferta de upgrade, iar copierea unui link de distribuire rămâne gratuită.
Ascultă în timp ce lucrezi
Pornește un episod și te însoțește oriunde navighezi. Deschide o sursă, pune o întrebare sau răsfoiește biblioteca. Un mini player rămâne în partea de jos a ecranului, cu comenzi de redare, salt, viteză și derulare. Atinge coperta ca să revii la episodul complet.
Podcasturile se integrează și cu ecranul de blocare, panoul de notificări și butoanele căștilor, afișând titlul, coperta și un control funcțional de derulare, astfel încât să poți pune pauză printr-o atingere pe căști.
Viteza de redare și volumul sunt asociate contului tău, nu dispozitivului, așa că laptopul și telefonul folosesc aceleași setări. Un episod se redeschide de unde te-ai oprit. Vezi Continuă de unde ai rămas.
Întrebări interactive
Podcasturile noi includ întrebări pentru verificarea înțelegerii. În timp ce asculți, apare o întrebare scurtă imediat după încheierea ideii pe care o verifică, fără ca sunetul să se oprească. Răspunde ca să primești o explicație bazată pe acea parte a episodului.
Fiecare podcast are un panou Întrebări interactive sub player. De aici poți:
- Revedea orice întrebare din lista completă, nu doar pe cea care tocmai a fost redată.
- Vedea Cel mai bun și Ultimul scor, plus istoricul complet al încercărilor anterioare.
- Răspunde din nou la întrebări de câte ori vrei. Doar încercările finalizate sunt luate în calcul pentru cel mai bun scor.
Preferi doar să asculți? Dezactivează oricând Întrebări interactive din setările playerului, folosind rotița din bara playerului. Setarea se salvează în contul tău, așa că episoadele viitoare respectă aceeași preferință până când o schimbi.
Subtitrări
Fiecare podcast finalizat include subtitrări sincronizate, pe toate planurile, inclusiv Free. Playerul are un buton CC dedicat: apasă-l ca să activezi subtitrările și apasă-l din nou ca să le ascunzi. Subtitrările sunt dezactivate prima dată când deschizi un podcast. Activează-le o dată, iar playerul îți va reține alegerea pentru episodul următor.
Subtitrările folosesc aceleași etichete pentru vorbitori ca transcrierea, ca să știi mereu cine vorbește, chiar și fără sunet. Numele corespund vocilor din episod: prezentatorul și producătorul aleși de Scholarly, plus vocea pe care ai ales-o pentru invitat. Un episod afișează doar etichetele vorbitorilor care apar efectiv în el, așa că un episod cu doi vorbitori arată două nume de voci.
Subtitrările sunt scrise pe baza aceluiași scenariu folosit pentru narațiune, nu transcrise din sunetul final, astfel încât corespund exact cuvintelor rostite și apar la momentul potrivit. Sunt generate în limba în care ai creat episodul. Un episod în franceză include subtitrări în franceză, fără configurare separată. Dacă regenerezi episodul, se regenerează și subtitrările.
Dacă un episod nu poate fi creat
Un episod care nu a putut fi creat îți spune ce nu a mers: conținutul a fost refuzat, o sursă nu a putut fi citită, o sursă era prea mare, sursele nu aveau suficient conținut utilizabil sau a apărut o eroare la scenariu ori narațiune. Îți oferă doar soluțiile potrivite pentru cauza respectivă: Încearcă din nou, Încearcă alt model, Alege mai puține pagini, Înlocuiește sursa sau Ajustează sursele.
Când cauza este în sursa propriu-zisă, opțiunea simplă Încearcă din nou nu este oferită intenționat, deoarece aceleași surse ar duce la același eșec. Sursele și setările tale sunt restaurate în panou, ca să nu trebuiască să refaci cererea de la zero, iar o creare eșuată îți returnează automat creditul de creare AI. Vezi Când o creare eșuează pentru toate cauzele și soluțiile.
Redenumire
Apasă pe titlul podcastului ca să-l redenumești. Același control îți permite să înlocuiești titlul generat automat cu unul ales de tine.
Distribuire
Distribuie orice podcast printr-un link. Destinatarii pot asculta episodul, citi transcrierea și parcurge capitolele fără să creeze un cont.
Ascultă într-o aplicație de podcasturi
Deschide Distribuie → Flux de podcasturi ca să urmărești fluxul personal în Apple Podcasts sau să-i copiezi URL-ul într-o aplicație de podcasturi care acceptă fluxuri private. Fluxul include podcasturile tale și sunetul prelegerilor tale video. Elementele noi apar automat după finalizare. Spotify nu acceptă fluxuri private.
Păstrează URL-ul privat, deoarece oricine îl are poate asculta. Resetează linkul invalidează URL-ul vechi, iar aplicația ta de podcasturi trebuie apoi să se aboneze la cel nou. Acest lucru nu schimbă setările de distribuire ale creației originale.
Crearea din chatul AI
Poți crea podcasturi direct din chatul AI. Spune ceva precum „creează un podcast despre acest contract cu furnizorul” sau „transformă asta într-un podcast”, iar AI-ul se ocupă de restul. Când podcastul este gata, îl poți asculta direct în conversație, fără să părăsești pagina.
Crearea la încărcarea fișierelor
Poți crea un podcast și când încarci fișiere. Adaugă fișierele, apoi alege Creează podcast dintre opțiunile principale de creare. Un panou de personalizare îți permite să alegi stilul predefinit, vocea invitatului, limba și instrucțiunile personalizate înainte de generare.
Chat AI
Fiecare podcast finalizat are un panou dedicat de chat AI. Pune întrebări despre conținutul episodului, cere clarificări despre un subiect sau explorează idei conexe. AI-ul folosește transcrierea podcastului și materialele sursă ca să ofere răspunsuri bazate pe acestea.
Articole conexe
Fluxuri de podcasturi și încorporări: fluxul tău privat în Apple Podcasts și codul de încorporare pentru o pagină de curs.
Prelegeri video AI, aceleași surse sub forma unui videoclip animat cu narațiune, în loc de audio.
Transformă un PDF sau notițele într-un podcast de studiu: ghidul pas cu pas de la un PDF la un episod finalizat, cu limitele fiecărui plan.
Sinteză vocală, o narațiune simplă a unui document, fără prezentatori sau discuții.
Voci pentru narațiune, toate vocile pe care le poți alege, cu mostre audio.
Când o creare eșuează, fiecare cauză a eșecului și soluția corespunzătoare.
Planuri și limite, credite, durate ale episoadelor și reguli de descărcare pentru fiecare plan.