Podkasti z UI

Scholarly lahko vaše izvorno gradivo pretvori v epizode podkastov z več govorci. Naložite PDF-je, besedilne datoteke ali slike oziroma opišite temo, platforma pa ustvari celoten zvočni pogovor s prepisom, poglavji in navedbami virov. Četrtletno poročilo postane pregled, ki ga lahko poslušate na poti v službo; dokument z novim postopkom pa vsebina, ki jo ekipa lahko usvoji brez branja.

Kratki in skenirani viri

Podkast temelji na dejanski vsebini vašega vira. Tudi enostranski izroček ali skenirani PDF, v katerem je mogoče izbrati le eno vrstico besedila, postane epizoda, zgrajena na razpoložljivi vsebini, namesto da bi se ustvarjanje končalo z napako »ni uporabne vsebine«.

Če se izkaže, da je izbrana datoteka prazna, vi pa ste vnesli temo, epizoda obravnava to temo. Ustvarjanje podkasta se ustavi le, če vir res nima ničesar berljivega in niste navedli teme, ki bi jo lahko uporabili namesto vira.

Ustvarjanje podkasta

Začnite na strani Domov, v meniju Novo, med dejanji UI pri viru ali v pozdravnem izbirniku ob prvi uporabi. Ustvarjanje podkasta nato poteka v dveh korakih.

1. korak: izberite vsebino. Izberite enega ali več virov. Podkast sprejme toliko virov, kot jih dovoljuje vaš paket: 1 pri Free, 3 pri Premium Lite, kjer je na voljo, 10 pri Premium in 20 pri Laureate:

• PDF-ji: naložite jih ali izberite iz knjižnice. Pri dolgih PDF-jih z izbirnikom strani natančno določite, katere strani naj epizoda obravnava.
• Besedilne datoteke: naložite datoteke .txt, .md ali .csv.
• Slike: naložite fotografije, diagrame ali posnetke zaslona.
• Videoposnetki: kot izvorno gradivo uporabite obstoječa videopredavanja.
• Raziskave: uporabite dokončana raziskovalna poročila.
• Google Drive: izberite datoteke neposredno iz storitve Google Drive, brez prenašanja in ponovnega nalaganja. Glejte Povezave.
• Povezava: prilepite povezavo do spletnega mesta ali spletnega PDF-ja.
• Poziv: na zavihku Poziv opišite katero koli temo in ustvarite podkast od začetka, brez datotek.

2. korak: prilagodite nastavitve. Pred ustvarjanjem lahko nastavite:

• Prednastavitev sloga: izbirate lahko med možnostmi Pogovor, Priprava na izpit in Poglobljena obravnava. Vsaka prednastavitev spremeni strukturo in globino pogovora.
• Dolžina (največ): v plačljivem paketu z drsnikom izberite ciljno dolžino od 5 do 60 minut v petminutnih korakih, z začetno nastavitvijo 15 minut. Podkasti v paketu Free so dolgi približno 2 minuti, drsnik pa ostane zaklenjen. Končno trajanje se lahko razlikuje. Epizoda, daljša od 15 minut, porabi 1 dodaten kredit za ustvarjanje z UI, epizoda, daljša od 30 minut, pa 2 dodatna kredita. Ko izberete takšno dolžino, se pred začetkom prikaže skupno število kreditov. Kliknite V redu, da ohranite izbiro, ali Ne prikazuj več, da izklopite obvestilo.
• Navodila po meri: vnesite navodila za ton, glavna področja ali poudarke govorcev.
• Glas gosta: odprite izbirnik glasov in izberite glas gosta. Vsak glas je naveden z imenom in zvočnim predogledom, po seznamu pa lahko iščete. Pustite možnost Samodejno in Scholarly bo za vas izbral različne glasove. Glejte Glasovi za pripovedovanje.
• Model UI: izberite model UI, ki napiše scenarij epizode. Možnost Samodejno v vseh paketih uporablja GPT 6 Luna, z nizko stopnjo sklepanja pri Free in visoko pri plačljivih paketih, zato je osnovni strošek standardne možnosti Samodejno en kredit, preden se prištejejo morebitni krediti za dolžino. Izbirnik združuje poimenske možnosti v skupine Najnaprednejši modeli, Priporočeni modeli in Več modelov. Seznam si lahko ogleda vsak, izbira določenega modela pa je plačljiva funkcija. Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 in Claude Opus 5.5 porabijo 2 kredita za ustvarjanje z UI, GPT 6.1 Sol in GPT 6 Astra 3, Gemini 4 Argon in Muse Wonder pa 4. Vsaka vrstica ima ustrezno oznako. Ta izbira vpliva le na pisni prepis; glasovi in zvok ostanejo enaki. Glejte Izbira modela UI.
• Vizualna spremljava: privzeto je vklopljena. Ob zvoku ustvari po en diapozitiv za vsako poglavje in uporabi diapozitiv prvega poglavja kot naslovnico epizode, da lahko na prvi pogled vidite, o čem govori. Izklopite jo za epizodo samo z zvokom, ki še vedno dobi ustvarjeno naslovno sliko.
• Jezik: za ustvarjeno epizodo izberite enega od več kot 70 podprtih jezikov.

Podkasti v paketu Free so nastavljeni na 2 minuti, nastavitev dolžine pa ostane zaklenjena. Ko je epizoda pripravljena, vam njena stalna pasica Želite daljši podkast? omogoča nadgradnjo in ponovno ustvarjanje približno 15-minutne različice v istem podkastu. Obstoječo različico lahko predvajate, dokler nova ni dokončana, nova različica pa ne porabi dodatnega kredita za ustvarjanje. Plačljivi paketi omogočajo tudi nastavitev ciljne dolžine do 60 minut pred ustvarjanjem. Epizode, daljše od 15 minut, porabijo 1 dodaten kredit za ustvarjanje z UI, epizode, daljše od 30 minut, pa 2 dodatna kredita. Ciljna dolžina usmerja ustvarjanje in ne zagotavlja natančnega trajanja. Glejte Paketi in omejitve.

Epizode, ustvarjene iz datoteke, dobijo naslov po vsebini pogovora in ne po naloženi datoteki. Tako vir z imenom Q3_policy_v4_FINAL.pdf postane epizoda z naslovom, ki pove, o čem teče pogovor. Kliknite naslov, da ga preimenujete.

Gumb Ustvari pred začetkom prikaže skupni strošek, ki vključuje model in dolžino, na primer Ustvari podkast z UI · 2 kredita. Ko potrdite, se ustvarjanje začne. Stran lahko zapustite in se vrnete pozneje.

Napredek ustvarjanja

Podkasti gredo skozi več faz:

1. Na čakanju: v čakalni vrsti za obdelavo.
2. Ustvarjanje prepisa: UI iz vaših virov napiše celoten scenarij.
3. Ustvarjanje zvoka: pretvorba besedila v govor ustvari zvočni posnetek epizode po poglavjih. Pri epizodi z več kot enim poglavjem lahko od te točke predvajate 1. poglavje, medtem ko se preostala še snemajo.
4. Dokončano: celotna epizoda je pripravljena.

Trenutno stanje lahko kadar koli spremljate na strani podkasta.

Začnite poslušati, še preden je epizoda dokončana

Če ima epizoda več kot eno poglavje, vam ni treba čakati na celoto. Prvo poglavje lahko predvajate takoj, ko je posneto, stran pa prikazuje, katera poglavja so pripravljena in katera se še snemajo.

Pritisnite gumb za predvajanje in takoj začnite poslušati. Ko je celotna epizoda pripravljena, predvajalnik preklopi nanjo in ohrani vaš položaj. Ne izgubite mesta, kjer ste ostali, in ne začnete znova.

Kakovost glasov

Zvok podkasta je ustvarjen z naravnimi, izraznimi glasovi za pretvorbo besedila v govor, ki upoštevajo ton, tempo in poudarke. Glasovi način podajanja prilagodijo vsebini: pri tehničnih razlagah upočasnijo, pri zanimivih trenutkih pa postanejo živahnejši. Vseh več kot 70 podprtih jezikov uporablja enako kakovostno ustvarjanje glasov.

Epizoda, ustvarjena v jeziku, ki ni angleščina, ostane v tem jeziku. Glas dobi podatek o jeziku, ki ga bere, namesto da bi ga ugibal iz besedila. Tako so jeziki, ki so si v pisavi podobni, na primer češčina in poljščina ali nordijski jeziki, pravilno prebrani, vsak govorec pa ohrani isti glas od prvega do zadnjega poglavja. Tudi scenarij ne vsebuje nepotrebne angleščine: strokovni izrazi so prevedeni, angleška mašila, kot sta »okay« in »exactly«, so izpuščena, števila in enote pa so zapisani tako, kot jih izgovarjate v svojem jeziku. Kadar vaše področje res uporablja angleški izraz, najprej slišite domači izraz, nato pa enkrat še angleškega. Glejte Jeziki v Scholarly.

Govorci in oblika

Epizode privzeto vključujejo voditelja, producenta in gosta. V navodilih lahko zahtevate pogovor dveh govorcev. Govorci so poimenovani po glasu, ki ga dejansko slišite, zato prepis in podnapisi navajajo ime glasu namesto oznake »Govorec 1«. Scholarly privzeto izbere različna glasova za voditelja in producenta. Če med ustvarjanjem izberete Glas gosta, je gost poimenovan po tem glasu, glasova voditelja in producenta pa ostaneta samodejno izbrana. Glasovi, ki jih epizoda lahko uporabi, so odvisni od jezika snemanja. Glejte Glasovi za pripovedovanje.

Vizualna spremljava

Vsak nov podkast privzeto vključuje vizualno spremljavo: ob zvoku se prikaže diapozitiv poglavja, ki se med poslušanjem samodejno zamenja glede na trenutno poglavje. Prvi diapozitiv je hkrati naslovnica epizode. S puščicama na diapozitivu preklopite na prikaz prejšnjega ali naslednjega poglavja. Vizualno spremljavo lahko v koraku prilagajanja izklopite za epizodo samo z zvokom.

Videonačin

Ko so zvok epizode in diapozitivi poglavij pripravljeni, Scholarly v varnem okolju za izrisovanje ustvari ločen MP4 v razmerju 16:9. Izvoz časovno uskladi vsak diapozitiv z njegovim poglavjem, dokončan podkast pa ostane na voljo za predvajanje, tudi če je treba ustvarjanje videa ponoviti. To ne porabi dodatnega ustvarjanja z UI.

Uporabite stikalo Zvok / Video nad vizualno spremljavo. Pri starejših podkastih z diapozitivi poglavij lahko ustvarjanje datoteke MP4 zaženete v videonačinu. Vsakdo z dostopom do podkasta si lahko ogleda ali deli videorazličico. Prenosi MP4 so na voljo v plačljivih paketih. V paketu Free možnost Prenesi odpre nadgradnjo, kopiranje povezave za deljenje pa ostane brezplačno.

Poglavja in navedbe virov

Epizode so razdeljene na poglavja. Vsako poglavje vključuje:

• Naslov in povzetek
• Časovne oznake za skok na določene dele
• Oznake govorcev, ki prikazujejo, kdo govori
• Navedbe virov, ki se sklicujejo na izvirno gradivo

Tako zlahka najdete točen del pogovora, ki obravnava temo, ki jo želite ponoviti.

Prepis

Vsak dokončan podkast ima celoten prepis. Vsaka vrstica je pripisana določenemu govorcu, zato lahko berete med poslušanjem ali poiščete določeno vsebino brez premikanja po zvočnem posnetku.

Predvajalnik

Vrstica predvajalnika je ena sama vrstica s stalno višino. Med poslušanjem se ne povečuje ali zmanjšuje: podnapisi, napaka pri predvajanju ali obvestilo »nadaljevanje od zadnjega položaja« se prikažejo nad vrstico in med epizodo ne premikajo gumba za predvajanje.

Vrstica napredka je razdeljena na odseke, po enega za vsako poglavje, zato lahko na prvi pogled vidite zgradbo epizode, trenutno poglavje in napredek v njem. Povlecite kjer koli po njej, da se premaknete po posnetku, ali kliknite rob poglavja, da ga začnete predvajati.

Seznam poglavij ob njej ostane nevsiljiv, dokler kazalca ne premaknete nad vrstico. Poglavje, ki se predvaja, je označeno s svojim kazalnikom in črto napredka.

Na telefonu vrstica ohrani naslov epizode berljiv, namesto da bi ga skrajšala na nekaj znakov.

Meni s tremi pikami omogoča prenos zvoka in datoteke MP4, ko je ta pripravljena. Za prenose potrebujete plačljiv paket. V paketu Free možnost Prenesi odpre nadgradnjo, kopiranje povezave za deljenje pa ostane brezplačno.

Poslušanje med delom

Zaženite epizodo in spremljala vas bo. Odprite vir, zastavite vprašanje ali brskajte po knjižnici, mini predvajalnik ostane na dnu zaslona z gumbi za predvajanje, preskok, hitrost in drsnikom za pomikanje po posnetku. Tapnite naslovno sliko, da se vrnete na celotno epizodo.

Podkaste lahko upravljate tudi prek zaklenjenega zaslona, plošče z obvestili in gumbov na slušalkah. Prikazani so naslov, naslovna slika in delujoč drsnik za pomikanje po posnetku, predvajanje pa lahko začasno ustavite z dotikom slušalke.

Hitrost predvajanja in glasnost sta vezani na vaš račun, ne na napravo, zato sta na prenosniku in telefonu enaki. Epizoda se znova odpre tam, kjer ste jo ustavili. Glejte Nadaljujte, kjer ste ostali.

Interaktivna vprašanja

Novi podkasti imajo vgrajena vprašanja za preverjanje razumevanja. Med poslušanjem se kratko vprašanje prikaže takoj po koncu razlage, ki jo preverja, zvok pa se ne ustavi. Odgovorite nanj in prejmite razlago, ki temelji na tem delu epizode.

Vsak podkast ima pod predvajalnikom ploščo Interaktivna vprašanja. Na njej lahko:

• Znova odprete katero koli vprašanje s celotnega seznama, ne le tistega, ki se je pravkar predvajalo.
• Vidite svoj Najboljši in Zadnji rezultat ter celotno zgodovino preteklih poskusov.
• Vprašanja rešujete poljubno mnogokrat. Za Najboljši rezultat štejejo le dokončani poskusi.

Želite samo poslušati? V nastavitvah predvajalnika (zobnik v vrstici predvajalnika) kadar koli izklopite Interaktivna vprašanja. Nastavitev se shrani v vaš račun, zato jo bodo upoštevale tudi prihodnje epizode, dokler je ne spremenite.

Podnapisi

Vsak dokončan podkast ima sinhronizirane podnapise v vseh paketih, tudi Free. Predvajalnik ima namenski gumb CC: kliknite ga za vklop podnapisov in znova za izklop. Ko podkast odprete prvič, so podnapisi izklopljeni. Ko jih enkrat vklopite, si predvajalnik zapomni izbiro za naslednjo epizodo.

Podnapisi imajo enake oznake govorcev kot prepis, zato vedno veste, kdo govori, tudi brez zvoka. Imena ustrezajo glasovom v epizodi: glasovoma voditelja in producenta, ki ju je izbral Scholarly, ter glasu, ki ste ga izbrali za gosta. Epizoda označi le govorce, ki v njej dejansko nastopajo, zato epizoda z dvema govorcema prikazuje dve imeni glasov.

Podnapisi so napisani iz istega scenarija, ki se uporablja za pripovedovanje, in niso prepis končnega zvočnega posnetka, zato se natančno ujemajo z izgovorjenimi besedami in se pojavijo v pravem trenutku. Ustvarjeni so v jeziku, v katerem ste ustvarili epizodo. Francoska epizoda ima francoske podnapise brez dodatnega nastavljanja. Če epizodo ustvarite znova, se znova ustvarijo tudi podnapisi.

Če epizode ni mogoče ustvariti

Pri neuspešni epizodi je navedeno, kaj je šlo narobe: vsebina je bila zavrnjena, vira ni bilo mogoče prebrati, vir je bil prevelik, viri niso vsebovali dovolj gradiva ali pa je prišlo do napake pri ustvarjanju scenarija ali pripovedovanja. Na voljo so le rešitve, ki ustrezajo razlogu: Poskusi znova, Poskusi drug model, Izberi manj strani, Zamenjaj vir ali Prilagodi vire.

Kadar je vzrok v samem viru, možnost Poskusi znova namenoma ni na voljo, saj bi ponovitev z istimi viri povzročila enako napako. Vaši viri in nastavitve se obnovijo na plošči, zato vam zahteve ni treba sestavljati od začetka. Ob neuspešnem ustvarjanju se kredit za ustvarjanje z UI samodejno vrne. Za vse razloge in rešitve glejte Ko ustvarjanje ne uspe.

Preimenovanje

Kliknite naslov podkasta, da ga preimenujete. Z istim kontrolnikom lahko samodejno ustvarjeni naslov epizode zamenjate s svojim.

Deljenje

Vsak podkast lahko delite s povezavo. Prejemniki lahko poslušajo epizodo, berejo prepis in brskajo po poglavjih, ne da bi ustvarili račun.

Poslušanje v aplikaciji za podkaste

Odprite Deli → Vir podkastov, da svojemu osebnemu viru sledite v aplikaciji Apple Podcasts ali kopirate njegov URL v aplikacijo za podkaste, ki podpira zasebne vire. Vir vključuje vaše podkaste in zvok iz vaših videopredavanj, nove dokončane vsebine pa se pojavijo samodejno. Spotify ne podpira zasebnih virov.

URL ohranite zaseben, saj lahko vsakdo, ki ga ima, posluša vsebino. Možnost Ponastavi povezavo razveljavi stari URL, zato se mora vaša aplikacija za podkaste nato naročiti na novega. To ne spremeni nastavitev deljenja izvirne vsebine.

Ustvarjanje iz klepeta z UI

Podkaste lahko ustvarjate neposredno v klepetu z UI. Napišite na primer »ustvari podkast o tej pogodbi z dobaviteljem« ali »pretvori to v podkast«, UI pa poskrbi za vse drugo. Ko je podkast pripravljen, se predvaja neposredno v pogovoru, zato vam ni treba odpreti druge strani.

Ustvarjanje ob nalaganju

Podkast lahko ustvarite tudi, ko naložite datoteke. Dodajte datoteke in nato med glavnimi ploščicami za ustvarjanje izberite Ustvari podkast. Na plošči za prilagajanje lahko pred ustvarjanjem izberete prednastavitev sloga, glas gosta, jezik in navodila po meri.

Klepet z UI

Vsak dokončan podkast ima namensko ploščo za klepet z UI. Zastavljajte vprašanja o vsebini epizode, prosite za pojasnilo teme ali raziskujte povezane zamisli. UI uporablja prepis podkasta in izvorno gradivo za odgovore, podprte z viri.

Povezano

• Viri podkastov in vdelave: vaš zasebni vir v aplikaciji Apple Podcasts in koda za vdelavo na stran tečaja.

• Videopredavanja z UI, isti viri v obliki animiranega videa s pripovedovanjem namesto zvoka.

• Pretvorite PDF ali zapiske v učni podkast: vodnik po korakih od enega PDF-ja do dokončane epizode z omejitvami za posamezne pakete.

• Pretvorba besedila v govor, neposredno branje dokumenta brez voditeljev ali pogovora.

• Glasovi za pripovedovanje, vsi glasovi, ki jih lahko izberete, z zvočnimi predogledi.

• Ko ustvarjanje ne uspe, vsi razlogi za neuspeh in pripadajoče rešitve.

• Paketi in omejitve, krediti, dolžine epizod in pravila za prenose po paketih.