Podcasts con IA

Scholarly puede convertir tu material de origen en episodios de podcast con varias voces. Sube PDF, archivos de texto o imágenes, o describe un tema desde cero, y la plataforma genera una conversación completa en audio con transcripción, capítulos y citas. Un informe trimestral se convierte en un resumen que puedes escuchar de camino al trabajo; un documento sobre un proceso nuevo se convierte en algo que el equipo puede asimilar sin tener que leerlo.

Fuentes breves y escaneadas

El podcast se crea a partir de lo que tu fuente realmente contiene. Un material de una página, o un PDF escaneado donde solo se puede seleccionar una línea de texto, también se convierte en un episodio basado en el contenido disponible, en lugar de fallar con el mensaje «no hay contenido utilizable».

Si un archivo seleccionado resulta estar vacío, pero escribiste un tema, el episodio trata sobre ese tema. La creación del podcast solo se detiene cuando una fuente realmente no contiene nada legible y no proporcionaste un tema como alternativa.

Crear un podcast

Comienza desde Inicio, el menú Nuevo, las acciones de IA de una fuente o el selector de bienvenida del primer uso. A partir de ahí, crear un podcast es un proceso de dos pasos.

Paso 1, elegir el contenido. Selecciona una o más fuentes. Un podcast admite todas las fuentes que permita tu plan: 1 en Free, 3 en Premium Lite donde esté disponible, 10 en Premium y 20 en Laureate:

• PDF: Sube archivos o elígelos de tu Biblioteca. Para PDF largos, usa el selector de páginas para elegir exactamente cuáles debe cubrir el episodio.
• Archivos de texto: Sube archivos .txt, .md o .csv.
• Imágenes: Sube fotos, diagramas o capturas de pantalla.
• Videos: Usa clases en video existentes como material de origen.
• Sesiones de investigación: Usa informes de investigación completados.
• Google Drive: Elige archivos directamente de tu Drive, sin descargarlos ni volver a subirlos. Consulta Conexiones.
• Enlace: Pega un enlace a un sitio web o a un PDF en línea.
• Instrucciones: Usa la pestaña Instrucciones para describir cualquier tema y generar un podcast desde cero, sin necesidad de archivos.

Paso 2, personalizar la configuración. Antes de generar el podcast, puedes configurar:

• Estilo predefinido: Elige entre Conversación, Preparación para exámenes o Análisis a fondo. Cada estilo cambia la estructura y la profundidad de la conversación.
• Duración (hasta): En un plan de pago, usa el control deslizante para elegir una duración objetivo de 5 a 60 minutos, en intervalos de cinco minutos, con un valor inicial de 15. Los podcasts de Free tienen una duración objetivo de unos 2 minutos y el control permanece bloqueado. La duración final puede variar. Un episodio de más de 15 minutos usa 1 Crédito de creación con IA adicional, o 2 créditos adicionales si supera los 30 minutos. Al elegir una de estas duraciones, verás el total de créditos antes de comenzar. Haz clic en Aceptar para conservar tu elección o en No volver a mostrar para dejar de ver el aviso.
• Instrucciones personalizadas: Agrega instrucciones en texto libre para controlar el tono, los temas principales o lo que deben enfatizar los participantes.
• Voz del invitado: Abre el selector de voces para elegir la voz del invitado. Cada voz aparece por su nombre con una vista previa, y puedes buscar en la lista. Déjalo en Automático para que Scholarly elija voces distintas por ti. Consulta Voces de narración.
• Modelo de IA: Elige qué modelo de IA escribe el guion del episodio. Automático usa GPT 6 Luna en todos los planes, con razonamiento bajo en Free y alto en los planes de pago, por lo que la opción Automático estándar tiene un costo base de un crédito, antes de sumar los créditos por duración. El selector agrupa las opciones con nombre en Modelos de vanguardia, Modelos recomendados y Más modelos. Cualquiera puede explorar la lista, pero elegir un modelo específico es una función de pago. Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 y Claude Opus 5.5 cuestan 2 Créditos de creación con IA; GPT 6.1 Sol y GPT 6 Astra cuestan 3; y Gemini 4 Argon y Muse Wonder cuestan 4. Cada fila incluye su distintivo. Esta elección solo afecta la transcripción escrita; las voces y el audio no cambian. Consulta Elegir un modelo de IA.
• Complemento visual: Activado de forma predeterminada. Genera una diapositiva por capítulo junto con el audio y usa la diapositiva del primer capítulo como portada del episodio, para que puedas identificar de qué trata de un vistazo. Desactívalo si quieres un episodio solo de audio, que también tendrá una portada generada.
• Idioma: Elige entre más de 70 idiomas disponibles para el episodio generado.

Los podcasts de Free se configuran en 2 minutos y el control de duración permanece bloqueado. Una vez que el episodio está listo, el aviso permanente ¿Quieres un podcast más largo? te permite mejorar tu plan y volver a generarlo con una duración de unos 15 minutos dentro del mismo podcast. La versión existente sigue disponible para escuchar hasta que termine su reemplazo, y este no usa otro crédito de creación. Los planes de pago también permiten establecer una duración objetivo de hasta 60 minutos antes de generar el episodio. Una duración de más de 15 minutos usa 1 Crédito de creación con IA adicional, o 2 créditos adicionales si supera los 30 minutos. La duración objetivo orienta la generación, pero no garantiza una duración exacta. Consulta Planes y límites.

Los episodios creados a partir de un archivo reciben un título basado en la conversación, no en el archivo que subiste. Así, una fuente llamada Q3_policy_v4_FINAL.pdf da lugar a un episodio cuyo título explica de qué trata la conversación. Haz clic en el título para cambiarlo.

El botón Crear muestra el costo total antes de comenzar, tanto del modelo como de la duración, por ejemplo, Crear podcast con IA · 2 créditos. Una vez que confirmas, comienza la generación. Puedes salir de la página y volver más tarde.

Progreso de la generación

Los podcasts pasan por varias etapas:

1. Pendiente: En espera de procesamiento.
2. Generando transcripción: La IA escribe el guion completo a partir de tus fuentes.
3. Generando audio: La síntesis de voz graba el episodio capítulo por capítulo. En un episodio con más de un capítulo, el capítulo 1 se puede reproducir desde esta etapa, mientras el resto se sigue grabando.
4. Completado: El episodio completo está listo.

Puedes consultar el estado actual en la página del podcast en cualquier momento.

Empieza a escuchar antes de que termine

Si tu episodio tiene más de un capítulo, no tienes que esperar a que esté completo. El capítulo 1 se puede reproducir en cuanto termina de grabarse, y la página muestra qué capítulos están listos y cuáles siguen grabándose.

Presiona reproducir y empieza a escuchar de inmediato. Cuando el episodio completo está listo, la reproducción cambia a esa versión y conserva tu posición. No pierdes el punto donde ibas ni tienes que empezar de nuevo.

Calidad de las voces

El audio del podcast se genera con voces de síntesis de voz naturales y expresivas que reflejan el tono, el ritmo y el énfasis. Las voces adaptan su forma de hablar al contenido: reducen la velocidad en las explicaciones técnicas y aumentan la energía en los momentos más interesantes. Los más de 70 idiomas disponibles usan la misma generación de voces de alta calidad.

Un episodio generado en un idioma distinto del inglés se mantiene en ese idioma. La voz recibe la indicación del idioma que está leyendo, en lugar de adivinarlo a partir del texto. Así, los idiomas que se parecen por escrito, como el checo y el polaco o los idiomas nórdicos, se leen correctamente, y cada participante mantiene la misma voz durante todo el episodio, del primer capítulo al último. El propio guion evita el inglés: los términos técnicos se traducen, se eliminan muletillas en inglés como «okay» y «exactly», y los números y las unidades se escriben como se pronuncian en tu idioma. Cuando tu campo realmente usa un término en inglés, primero escuchas el término en tu idioma y luego el inglés una sola vez. Consulta Idiomas en Scholarly.

Participantes y formato

De forma predeterminada, los episodios cuentan con un presentador, un productor y un invitado. Puedes pedir una conversación entre dos participantes en tus instrucciones. Los participantes reciben el nombre de la voz que realmente escuchas, por lo que la transcripción y los subtítulos muestran el nombre del narrador en lugar de «Participante 1». De forma predeterminada, Scholarly elige voces distintas para el presentador y el productor. Si eliges una Voz del invitado durante la creación, el invitado recibe el nombre de esa voz, mientras que las voces del presentador y del productor se siguen eligiendo automáticamente. Las voces disponibles para un episodio dependen del idioma en el que se graba. Consulta Voces de narración.

Complemento visual

Cada podcast nuevo incluye un complemento visual de forma predeterminada: una diapositiva por capítulo junto con el audio, que avanza automáticamente para coincidir con el capítulo actual mientras escuchas. La primera diapositiva también funciona como portada del episodio. Usa las flechas de la diapositiva para ir al contenido visual del capítulo anterior o siguiente. Puedes desactivar el complemento visual en el paso de personalización si quieres un episodio solo de audio.

Modo de video

Una vez que el audio del episodio y las diapositivas de los capítulos están listos, Scholarly crea un MP4 independiente en formato 16:9 dentro de un entorno de renderizado seguro. La exportación sincroniza cada diapositiva con los tiempos de su capítulo y mantiene disponible la reproducción del podcast terminado, incluso si la etapa de video necesita otro intento. No usa otra creación con IA.

Usa el selector Audio / Video que aparece sobre el complemento visual. Los podcasts anteriores que tienen diapositivas por capítulo pueden iniciar la creación de su MP4 desde el modo de video. Cualquier persona con acceso al podcast puede ver o compartir la versión en video. La descarga de MP4 es una opción de exportación de los planes de pago. En Free, Descargar abre las opciones para mejorar el plan, y copiar un enlace para compartir sigue siendo gratis.

Capítulos y citas

Los episodios se dividen en capítulos. Cada capítulo incluye:

• Un título y un resumen
• Marcas de tiempo para ir a secciones específicas
• Etiquetas de los participantes que muestran quién está hablando
• Citas que hacen referencia al material de origen

Esto facilita encontrar la parte exacta de la conversación que aborda un tema que necesitas repasar.

Transcripción

Cada podcast completado incluye una transcripción completa. Cada línea se atribuye a un participante específico, para que puedas seguir la lectura o buscar contenido concreto sin tener que recorrer el audio.

El reproductor

La barra del reproductor ocupa una sola fila de altura fija. No crece ni se reduce mientras escuchas: los subtítulos, los errores de reproducción o el aviso «se reanudó donde lo dejaste» aparecen sobre la barra, en lugar de mover el botón de reproducción a mitad del episodio.

La barra de progreso está dividida en un segmento por capítulo, para que puedas ver de un vistazo la estructura del episodio, en qué capítulo estás y cuánto has avanzado. Arrastra en cualquier punto de la barra para desplazarte por el audio o haz clic en el inicio de un segmento para reproducir ese capítulo.

La lista de capítulos que aparece al lado mantiene una apariencia discreta hasta que pasas el cursor sobre una fila. El capítulo en reproducción se marca con su propio indicador y una línea de progreso.

En un celular, la barra mantiene legible el título del episodio en lugar de recortarlo a unos pocos caracteres.

El menú de tres puntos ofrece descargas de audio y, cuando está listo, del MP4. Las descargas requieren un plan de pago. En Free, Descargar abre las opciones para mejorar el plan, y copiar un enlace para compartir sigue siendo gratis.

Escuchar mientras trabajas

Inicia un episodio y te acompaña mientras navegas. Abre una fuente, haz una pregunta o explora tu Biblioteca: un minirreproductor permanece en la parte inferior de la pantalla con controles de reproducción, salto, velocidad y una barra para desplazarte por el audio. Toca la portada para volver al episodio completo.

Los podcasts también se integran con la pantalla de bloqueo, el panel de notificaciones y los botones de tus audífonos, con el título, la portada y una barra de progreso interactiva, para que puedas pausar con un toque en tus audífonos.

La velocidad de reproducción y el volumen se guardan en tu cuenta, no en el dispositivo, por lo que tu computadora portátil y tu celular usan la misma configuración. Al volver a abrir un episodio, continúa donde te detuviste. Consulta Continuar donde lo dejaste.

Preguntas interactivas

Los podcasts nuevos incluyen preguntas para comprobar tu comprensión. Mientras escuchas, aparece una pregunta breve justo después de que termina la explicación de la idea que evalúa, sin pausar el audio. Respóndela para recibir una explicación basada en esa parte del episodio.

Cada podcast tiene un panel de Preguntas interactivas debajo del reproductor. Desde ahí puedes:

• Volver a cualquier pregunta de la lista completa, no solo a la que acaba de aparecer.
• Ver tus puntuaciones Mejor y Última, además del historial completo de intentos anteriores.
• Volver a responder las preguntas tantas veces como quieras. Solo los intentos completados cuentan para tu mejor puntuación.

¿Prefieres solo escuchar? Desactiva Preguntas interactivas en la configuración del reproductor (el engranaje de la barra del reproductor) en cualquier momento. La configuración se guarda en tu cuenta, por lo que los episodios futuros siguen la misma preferencia hasta que la cambies.

Subtítulos

Cada podcast completado incluye subtítulos sincronizados en todos los planes, incluido Free. El reproductor tiene un botón CC específico: haz clic para activar los subtítulos y vuelve a hacer clic para ocultarlos. Los subtítulos están desactivados la primera vez que abres un podcast. Actívalos una vez y el reproductor recordará tu elección para el siguiente episodio.

Los subtítulos llevan las mismas etiquetas de participantes que la transcripción, para que siempre sepas quién está hablando, incluso sin sonido. Los nombres corresponden a las voces del episodio: el presentador y el productor que eligió Scholarly, además de la voz que hayas elegido para el invitado. El episodio solo muestra etiquetas para los participantes que realmente aparecen, por lo que un episodio con dos participantes muestra los nombres de dos voces.

Los subtítulos se escriben a partir del mismo guion que se usa para la narración, en lugar de transcribirse del audio terminado, por lo que coinciden exactamente con las palabras pronunciadas y aparecen en el momento correcto. Se generan en el idioma en el que creaste el episodio. Un episodio en francés incluye subtítulos en francés, sin ninguna configuración adicional. Si vuelves a generar el episodio, los subtítulos también se vuelven a generar.

Si no se puede crear un episodio

Cuando un episodio falla, indica qué salió mal: el contenido fue rechazado, no se pudo leer una fuente, una fuente era demasiado grande, las fuentes no contenían suficiente material o falló la etapa del guion o de la narración. Solo ofrece las soluciones que corresponden a ese motivo: Intentar de nuevo, Probar otro modelo, Seleccionar menos páginas, Reemplazar la fuente o Ajustar las fuentes.

Cuando la causa está en la propia fuente, no se ofrece simplemente Intentar de nuevo, porque volver a procesar las mismas fuentes produciría el mismo error. Tus fuentes y tu configuración se restauran en el panel para que no tengas que volver a armar la solicitud desde cero. Si una creación falla, se devuelve automáticamente su Crédito de creación con IA. Consulta Cuando falla una creación para conocer todos los motivos y sus soluciones.

Cambiar el nombre

Haz clic en el título del podcast para cambiarlo. Este mismo control te permite reemplazar el título generado automáticamente por uno propio.

Compartir

Comparte cualquier podcast mediante un enlace. Quienes lo reciban pueden escuchar el episodio, leer la transcripción y explorar los capítulos sin necesidad de crear una cuenta.

Escuchar en una app de podcasts

Abre Compartir → Feed de podcasts para seguir tu feed personal en Apple Podcasts o copiar su URL en una app de podcasts que admita feeds privados. El feed incluye tus podcasts y el audio de tus clases en video. Los nuevos contenidos terminados aparecen automáticamente. Spotify no admite feeds privados.

Mantén la URL en privado, porque cualquier persona que la tenga puede escuchar el contenido. Restablecer enlace invalida la URL anterior, y después debes suscribirte a la nueva desde tu app de podcasts. Esto no cambia la configuración para compartir de la creación original.

Crear desde el chat con IA

Puedes crear podcasts directamente desde el chat con IA. Solo di algo como «haz un podcast sobre este contrato con un proveedor» o «convierte esto en un podcast» y la IA se encarga del resto. Cuando el podcast está listo, se reproduce dentro de la conversación, sin necesidad de salir de ella.

Crear al subir archivos

También puedes crear un podcast cuando subes archivos. Agrega tus archivos y luego elige Crear podcast entre las tarjetas principales de creación. Un panel de personalización te permite elegir un estilo predefinido, la voz del invitado, el idioma y las instrucciones personalizadas antes de generar el podcast.

Chat con IA

Cada podcast completado tiene un panel de chat con IA dedicado. Haz preguntas sobre el contenido del episodio, pide aclaraciones sobre un tema o explora ideas relacionadas. La IA usa la transcripción del podcast y los materiales de origen para dar respuestas fundamentadas.

Contenido relacionado

• Clases en video con IA, las mismas fuentes convertidas en un video narrado y animado en lugar de audio.
• Convertir un PDF o notas en un podcast de estudio: una guía paso a paso desde un PDF hasta un episodio terminado, con los límites de cada plan.
• Texto a voz, una narración directa de un documento, sin presentadores ni conversación.
• Voces de narración, todas las voces que puedes elegir, con vistas previas.
• Cuando falla una creación, todos los motivos de error y sus soluciones.
• Planes y límites, créditos, duración de los episodios y reglas de descarga por plan.