Términos de servicio

Última actualización: 10 de septiembre de 2026

1. Aceptación de los términos

Estos Términos rigen tu uso de Scholarly, un servicio con sede en Estados Unidos (EE. UU.). Al crear una cuenta o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si usas Scholarly en nombre de una organización, declaras que tienes autoridad para aceptarlos en su nombre.

Estos Términos se aplican al uso personal y en equipo. Un acuerdo firmado o formulario de pedido aplicable prevalece sobre las disposiciones contradictorias respecto de los servicios que cubre; un acuerdo de tratamiento de datos rige el tratamiento de los datos personales que abarca. Nada en estos Términos implica la renuncia a derechos a los que la legislación aplicable no te permita renunciar.

2. Descripción del servicio

Scholarly es un espacio de trabajo con IA basada en fuentes para particulares, profesionales y equipos. Te ayuda a comprender el material de tus fuentes, investigar preguntas y crear resultados útiles. Sus funciones pueden incluir:

  • Generación y análisis de contenido con IA
  • Procesamiento de documentos, imágenes, grabaciones, videos y archivos seleccionados de servicios conectados
  • Generación de materiales de estudio, diapositivas, documentos, videos, podcasts y otros recursos
  • Funciones para tomar notas y organizar contenido
  • Asistentes de investigación y conversación
  • Funciones para compartir, bibliotecas de equipo, proyectos, roles e informes de actividad

3. Cuentas de usuario

Para acceder a ciertas funciones, debes crear una cuenta. Eres responsable de:

  • Mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta
  • Todas las actividades que se realicen con tu cuenta
  • Proporcionar información precisa y completa
  • Actualizar oportunamente la información de tu cuenta

Debes tener al menos 13 años y cumplir cualquier edad mínima superior que se exija donde vives. Si no has alcanzado la mayoría de edad legal, tu padre, madre o tutor debe autorizar tu uso y aceptar estos Términos en tu nombre cuando sea obligatorio. No compartas las credenciales de una cuenta individual; usa las invitaciones al equipo para otras personas.

4. Contenido y propiedad intelectual

Tu contenido

Conservas tus derechos sobre el material que subas, crees o compartas (Contenido del usuario). Otorgas a Scholarly una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para procesar ese contenido únicamente en la medida necesaria para prestar el Servicio, seguir tus instrucciones y tu configuración para compartir, y cumplir los fines operativos limitados que se indican a continuación. Podemos extender estos permisos a proveedores de servicios solo en la medida necesaria para esos fines:

  • Alojar, almacenar, recuperar y mostrar tu contenido
  • Transformar el material de las fuentes y generar los resultados que solicites
  • Usar inferencia de IA y herramientas de apoyo para llevar a cabo tus solicitudes
  • Compartir o publicar según tus instrucciones y tu configuración de acceso
  • Brindar soporte e investigar problemas técnicos
  • Prevenir abusos, proteger la seguridad y cumplir obligaciones legales

Esta licencia no nos permite publicar contenido privado por iniciativa propia, venderlo a intermediarios de datos ni usarlo sin restricciones para entrenar modelos de IA. Finaliza cuando se elimina el contenido correspondiente, salvo en la medida necesaria para completar su eliminación, cumplir la ley o conservar registros limitados para los fines y durante los períodos explicados en la Política de privacidad. Los destinatarios previamente autorizados pueden conservar sus propias copias.

Debes contar con los derechos y permisos necesarios para enviar material e indicar cómo procesarlo o compartirlo, incluidos los permisos relacionados con la información personal de otras personas, el material de trabajo confidencial y las grabaciones. Subir una fuente no te otorga derechos que no tengas ya sobre ella.

Contenido generado por IA

En la relación entre tú y Scholarly, conservas tus derechos sobre el contenido que proporcionas y eres propietario de los resultados en la medida en que existan derechos de propiedad conforme a la legislación aplicable. Scholarly te cede cualquier derecho que pueda tener sobre los resultados generados para ti, con exclusión de nuestro software subyacente y del material de terceros. Puedes usar esos resultados con fines personales, profesionales y comerciales, incluso después de cancelar una suscripción o cerrar tu cuenta. Entiendes que:

  • Los resultados de la IA pueden contener errores o estar incompletos
  • Debes verificar la información importante de forma independiente
  • El contenido generado por IA no constituye asesoramiento profesional
  • Los resultados pueden ser similares a los de otros usuarios y podrían no reunir los requisitos para estar protegidos por derechos de autor. Las imágenes, citas, datos y otros materiales de terceros siguen sujetos a sus propios derechos y licencias.

Contenido de Scholarly

Nuestro Servicio, incluidos el software, los textos, los gráficos y otros materiales, es propiedad de Scholarly y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. No puedes reproducirlo, distribuirlo ni crear obras derivadas sin permiso.

5. Uso aceptable

Aceptas no usar el Servicio para:

  • Violar las leyes o los reglamentos aplicables
  • Infringir derechos de propiedad intelectual
  • Subir código malicioso o contenido dañino
  • Intentar acceder sin autorización a nuestros sistemas
  • Revender el acceso al Servicio, eludir los límites de uso o usar extracción automatizada para reproducir la plataforma sin permiso; se permite el uso comercial habitual de tus resultados
  • Compartir o distribuir material protegido por derechos de autor sin autorización
  • Crear cuentas falsas o suplantar la identidad de otras personas
  • Realizar actos de acoso, abuso o comportamientos dañinos

6. Pagos y suscripciones

Scholarly ofrece planes de suscripción gratuitos y de pago. Para los planes de pago:

  • Las suscripciones se renuevan automáticamente y se cobran por adelantado según el precio, la moneda, el intervalo y los impuestos aplicables que se informen al pagar, a menos que se cancelen antes de la renovación.
  • Las compras iniciales de suscripciones pueden cumplir los requisitos de nuestra Política de reembolsos de 30 días, sujetas a sus condiciones de elegibilidad. Fuera de lo previsto en esa política, una oferta expresa o la legislación aplicable, los pagos no son reembolsables y no se reembolsan los períodos ni las asignaciones de uso no utilizados. Los derechos irrenunciables de cancelación, desistimiento y reembolso no se ven afectados.
  • Cancela desde la configuración de facturación de tu cuenta o contacta a soporte para obtener ayuda. Por lo general, la cancelación detiene la siguiente renovación y mantiene el acceso de pago hasta que termine el período pagado; eliminar la cuenta es una acción independiente que pone fin al acceso.
  • Te avisamos de los aumentos de precio de la suscripción con al menos 30 días de anticipación y te damos la oportunidad de cancelar antes de que se aplique el nuevo precio, sujetos a los requisitos legales adicionales.
  • Los pagos fallidos pueden limitar el acceso de pago. Los propietarios de los equipos son responsables de la factura de su organización; los cambios en las licencias y los cargos prorrateados se rigen por las condiciones que se muestren al realizar el cambio.

Las asignaciones de uso del plan, los créditos de IA, los períodos de restablecimiento y las condiciones de los paquetes de créditos adquiridos se muestran en el producto o al realizar la compra. Los créditos son asignaciones de uso del servicio, no dinero ni una cuenta de valor almacenado, y no se pueden transferir ni canjear por efectivo, salvo cuando lo exija la ley. La generación puede consumir distintas cantidades según la función y el modelo. Los pagos son gestionados por procesadores de pago externos.

Política de reembolsos

7. Privacidad y protección de datos

Tu privacidad es importante para nosotros. La recopilación y el uso que hacemos de la información personal se rigen por nuestra Política de privacidad, que se incorpora a estos Términos.

Nuestro tratamiento de datos sigue la Política de privacidad y cualquier acuerdo de tratamiento de datos aplicable. En particular:

  • Procesamos el contenido pertinente para ofrecer las funciones que solicites, incluso mediante proveedores de IA, almacenamiento, búsqueda y ejecución de código.
  • De forma predeterminada, Scholarly no usa el Contenido del usuario privado para entrenar modelos de IA de propósito general. Cualquier programa opcional de entrenamiento de Scholarly requiere un consentimiento informado, expreso y separado; las restricciones más estrictas de los servicios conectados siguen vigentes.
  • Las funciones opcionales de análisis del navegador y publicidad respetan tus preferencias de cookies. El uso del Servicio no constituye por sí solo un consentimiento para esos usos opcionales.
  • La conservación, eliminación, transferencia y tratamiento internacional de datos respetan los límites descritos en la Política de privacidad.

No envíes información de salud, financiera, legal ni otra información regulada o confidencial, a menos que tengas autorización y hayas determinado que el Servicio te permite cumplir tus obligaciones. Estos Términos no establecen un acuerdo de asociado comercial conforme a HIPAA, una relación de asesoramiento profesional ni una garantía de que los datos se almacenarán en una ubicación específica.

8. Disponibilidad del servicio

Nos esforzamos por mantener una alta disponibilidad, pero no podemos garantizar un servicio ininterrumpido. Podemos:

  • Realizar tareas de mantenimiento que afecten temporalmente al servicio
  • Experimentar interrupciones debido a problemas técnicos
  • Cambiar o descontinuar funciones con un aviso razonable cuando sea factible y con las medidas de reparación que exija la ley
  • Suspender cuentas que incumplan estos Términos

9. Exclusiones de garantías y limitación de responsabilidad

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY:

  • Excluimos todas las garantías, expresas o implícitas
  • No somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes
  • Nuestra responsabilidad total se limita al monto que hayas pagado en los últimos 12 meses
  • No somos responsables del contenido ni de los servicios de terceros

Los resultados de la IA pueden ser inexactos, incompletos o inadecuados para un fin específico. Revísalos antes de publicarlos o basarte en ellos, especialmente para decisiones médicas, legales, financieras, de seguridad u otras con consecuencias importantes. Las exclusiones anteriores se aplican solo cuando sean legales y no limitan la responsabilidad ni las medidas de reparación que no puedan excluirse legalmente.

10. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio o solicitar la eliminación de tu cuenta. Podemos suspender o dar por terminado el acceso por incumplimientos sustanciales, abuso, riesgos de seguridad, falta de pago o requisitos legales, con aviso cuando sea razonable y esté permitido. Al finalizar el acceso:

  • Tu acceso al Servicio cesará de inmediato
  • Exporta el contenido que necesites antes de solicitar la eliminación; no se garantiza un plazo de descarga posterior a la eliminación.
  • La eliminación y cualquier conservación limitada se rigen por la Política de privacidad y los acuerdos aplicables con la organización.
  • Tus derechos sobre los resultados generados legalmente continúan vigentes; también continúan las obligaciones de pago devengadas y las disposiciones destinadas a subsistir.

11. Cambios en los términos

Te notificaremos los cambios sustanciales a través del Servicio o por correo electrónico, indicando cuándo entrarán en vigor y avisando con anticipación cuando sea obligatorio. El uso continuado después de la fecha de entrada en vigor constituye aceptación en la medida permitida por la ley. Cuando se requiera una aceptación expresa, la obtendremos. Los nuevos términos no autorizan retroactivamente usos no relacionados del contenido recopilado con anterioridad.

12. Legislación aplicable y controversias

Scholarly tiene su sede en Estados Unidos (EE. UU.). Se rige por la legislación estadounidense aplicable, sujeta a las normas imperativas y a las reglas sobre conflicto de leyes. Nada en estos Términos elimina las protecciones al consumidor ni el acceso a los tribunales que te correspondan donde vives. Contáctanos primero si deseas buscar una solución informal; hacerlo no es un requisito previo para ejercer tus derechos legales. Estos Términos no exigen arbitraje vinculante.

13. Información de contacto

Scholarly, Estados Unidos (EE. UU.). Puedes enviar preguntas, solicitudes de soporte y notificaciones sobre derechos o infracciones a hello@scholarly.so.

14. Divisibilidad

Si se determina que alguna disposición de estos Términos no es exigible, las demás disposiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.

15. Espacios de trabajo de equipo

Cada organización controla la membresía, los roles, las bibliotecas compartidas y los proyectos de su espacio de trabajo. Los propietarios y administradores pueden gestionar el acceso y consultar los informes de actividad y uso que ofrece el producto. Su rol no les da acceso automático a todos los elementos personales privados. La propiedad y el control del material de trabajo dependen de los acuerdos de la organización con sus miembros y de la legislación aplicable; Scholarly no resuelve esas disputas de propiedad.

Los miembros deben seguir las reglas de su organización para subir, compartir y exportar contenido. Antes de quitar a un miembro o eliminar una cuenta, revisa la propiedad y transfiere el material de trabajo que pueda transferirse mediante los controles de proyecto disponibles. Las copias controladas por la organización pueden permanecer después de que un miembro se vaya. Eliminar una cuenta personal no constituye una solicitud para eliminar todas las copias de la organización ni para dar por terminados todos sus contratos. También se aplica cualquier acuerdo firmado de equipo o de tratamiento de datos.

16. Contenido compartido, grabaciones y conexiones

Elige con cuidado los permisos para compartir. Las personas autorizadas pueden acceder a un elemento público o accesible mediante enlace, y los destinatarios pueden conservar copias descargadas o duplicadas por su cuenta. Eliminar un enlace no retira esas copias. Eres responsable de obtener los permisos necesarios y de dar los avisos requeridos antes de grabar, transcribir, subir o compartir voces, imágenes o información de otras personas.

Las conexiones otorgan acceso según los permisos que autorices y las funciones que uses. Sigues siendo responsable de la cuenta de origen y de cumplir sus términos. Desconectar un servicio detiene el acceso futuro, pero no elimina automáticamente los archivos o resultados importados previamente. Los servicios de terceros pueden tener sus propios términos y límites de disponibilidad; el permiso de Scholarly para procesar contenido no prevalece sobre esas restricciones.