Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 10. rujna 2026.

1. Prihvaćanje uvjeta

Ovi Uvjeti uređuju vaše korištenje usluge Scholarly sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD). Izradom računa ili korištenjem Usluge prihvaćate ove Uvjete. Ako Scholarly koristite za organizaciju, izjavljujete da imate ovlast prihvatiti ih u njezino ime.

Ovi Uvjeti primjenjuju se na osobnu i timsku upotrebu. Primjenjivi potpisani ugovor ili narudžbenica imaju prednost pred proturječnim odredbama za usluge koje obuhvaćaju; ugovor o obradi podataka uređuje obradu osobnih podataka koju obuhvaća. Ništa u ovim Uvjetima ne predstavlja odricanje od prava kojih se prema primjenjivom zakonu ne možete odreći.

2. Opis Usluge

Scholarly je AI radni prostor utemeljen na izvorima za pojedince, stručnjake i timove. Pomaže vam razumjeti izvorne materijale, istraživati pitanja i stvarati korisne rezultate. Značajke mogu uključivati:

  • Generiranje i analizu sadržaja uz AI
  • Obradu dokumenata, slika, snimki, videozapisa i odabranih datoteka iz povezanih usluga
  • Generiranje materijala za učenje, slajdova, dokumenata, videozapisa, podcasta i drugih sadržaja
  • Značajke za vođenje bilješki i organizaciju
  • Pomoćnike za istraživanje i razgovor
  • Dijeljenje, timske biblioteke, projekte, uloge i izvješća o aktivnosti

3. Korisnički računi

Za pristup određenim značajkama morate izraditi račun. Odgovorni ste za:

  • Čuvanje povjerljivosti vjerodajnica svojeg računa
  • Sve aktivnosti koje se odvijaju putem vašeg računa
  • Pružanje točnih i potpunih podataka
  • Pravodobno ažuriranje podataka o računu

Morate imati najmanje 13 godina i ispunjavati svaki viši minimalni dobni uvjet propisan u mjestu vašeg prebivališta. Ako niste punoljetni, roditelj ili skrbnik mora dopustiti vaše korištenje i prihvatiti ove Uvjete u vaše ime kada je to potrebno. Ne dijelite vjerodajnice osobnog računa; drugim osobama pošaljite pozivnice za tim.

4. Sadržaj i intelektualno vlasništvo

Vaš sadržaj

Zadržavate prava na materijale koje prenosite, stvarate ili dijelite (Korisnički sadržaj). Usluzi Scholarly dajete neisključivu, svjetsku licenciju bez naknade za obradu tog sadržaja isključivo u mjeri potrebnoj za pružanje Usluge, postupanje prema vašim uputama i postavkama dijeljenja te ispunjavanje ograničenih operativnih svrha navedenih u nastavku. Ta dopuštenja možemo proširiti na pružatelje usluga samo u mjeri potrebnoj za te svrhe:

  • Hosting, pohranu, dohvaćanje i prikaz vašeg sadržaja
  • Pretvorbu izvornih materijala i generiranje rezultata koje zatražite
  • Izvođenje AI modela i upotrebu pomoćnih alata za ispunjavanje vaših zahtjeva
  • Dijeljenje ili objavljivanje prema vašim uputama i postavkama pristupa
  • Pružanje podrške i istraživanje tehničkih problema
  • Sprječavanje zloupotrebe, zaštitu sigurnosti i ispunjavanje zakonskih obveza

Ova nam licencija ne dopušta samostalnu objavu privatnog sadržaja, njegovu prodaju posrednicima za podatke ni neograničenu upotrebu za treniranje AI modela. Prestaje brisanjem relevantnog sadržaja, osim u mjeri potrebnoj za dovršetak brisanja, postupanje u skladu sa zakonom ili čuvanje ograničenih evidencija u svrhe i tijekom razdoblja objašnjenih u Pravilima privatnosti. Prethodno ovlašteni primatelji mogu zadržati vlastite kopije.

Morate imati prava i dopuštenja potrebna za dostavljanje materijala i davanje uputa za njihovu obradu ili dijeljenje, uključujući dopuštenja povezana s osobnim podacima drugih osoba, povjerljivim poslovnim materijalima i snimkama. Prijenos izvora ne daje vam prava koja već nemate na taj izvor.

Sadržaj generiran uz AI

U odnosu između vas i usluge Scholarly zadržavate prava na svoje unose i vlasništvo nad rezultatima u mjeri u kojoj vlasnička prava postoje prema primjenjivom zakonu. Scholarly vam prenosi sva prava koja može imati na rezultate generirane za vas, isključujući naš temeljni softver i materijale trećih strana. Te rezultate možete upotrebljavati u osobne, profesionalne i komercijalne svrhe, uključujući nakon otkazivanja pretplate ili zatvaranja računa. Razumijete sljedeće:

  • AI rezultati mogu sadržavati netočnosti ili biti nepotpuni
  • Važne informacije trebate provjeriti neovisno
  • Sadržaj generiran uz AI nije stručni savjet
  • Rezultati mogu biti slični rezultatima drugih korisnika i možda ne ispunjavaju uvjete za zaštitu autorskim pravom. Slike, citati, podaci i drugi materijali trećih strana i dalje podliježu vlastitim pravima i licencijama.

Sadržaj usluge Scholarly

Naša Usluga, uključujući softver, tekst, grafiku i druge materijale, u vlasništvu je usluge Scholarly i zaštićena zakonima o intelektualnom vlasništvu. Bez dopuštenja ne smijete je reproducirati, distribuirati ni izrađivati izvedena djela.

5. Prihvatljiva upotreba

Obvezujete se da Uslugu nećete upotrebljavati za:

  • Kršenje primjenjivih zakona ili propisa
  • Povredu prava intelektualnog vlasništva
  • Prijenos zlonamjernog koda ili štetnog sadržaja
  • Pokušaje neovlaštenog pristupa našim sustavima
  • Preprodaju pristupa Usluzi, zaobilaženje ograničenja upotrebe ili automatizirano izdvajanje radi reprodukcije platforme bez dopuštenja; uobičajena komercijalna upotreba vaših rezultata dopuštena je
  • Dijeljenje ili distribuciju materijala zaštićenih autorskim pravom bez odobrenja
  • Izradu lažnih računa ili lažno predstavljanje
  • Uznemiravanje, zloupotrebu ili štetno ponašanje

6. Plaćanja i pretplate

Scholarly nudi besplatne i plaćene pretplatničke planove. Za plaćene planove vrijedi:

  • Pretplate se automatski obnavljaju i naplaćuju unaprijed prema cijeni, valuti, razdoblju i primjenjivim porezima prikazanima pri plaćanju, osim ako se otkažu prije obnove.
  • Prva kupnja pretplate može ispunjavati uvjete naših Pravila povrata novca u roku od 30 dana, u skladu s pravilima prihvatljivosti. Izvan tih pravila, izričite ponude ili primjenjivog zakona uplate se ne vraćaju i ne odobrava se povrat za neiskorištena razdoblja ili kvote. Obvezna prava na otkazivanje, odustanak i povrat novca ostaju nepromijenjena.
  • Pretplatu otkažite u postavkama naplate računa ili se obratite podršci za pomoć. Otkazivanje obično zaustavlja sljedeću obnovu i zadržava plaćeni pristup do kraja plaćenog razdoblja; brisanje računa zasebna je radnja kojom pristup prestaje.
  • O povećanju cijena pretplate obavještavamo vas najmanje 30 dana unaprijed i omogućujemo otkazivanje prije primjene nove cijene, uz poštovanje dodatnih zakonskih zahtjeva.
  • Neuspjela plaćanja mogu ograničiti plaćeni pristup. Vlasnici timova odgovorni su za račun svoje organizacije; promjene broja mjesta i sve razmjerne naknade uređuju se uvjetima prikazanima pri promjeni.

Kvote plana, AI krediti, razdoblja obnove i uvjeti kupljenih paketa kredita prikazani su u proizvodu ili pri kupnji. Krediti predstavljaju kvote za korištenje usluge, a ne novac ili račun s pohranjenom novčanom vrijednošću, te nisu prenosivi ni zamjenjivi za gotovinu, osim kada to zakon zahtijeva. Generiranje može trošiti različite količine ovisno o značajci i modelu. Plaćanja obrađuju vanjski pružatelji platnih usluga.

Pravila povrata novca

7. Privatnost i zaštita podataka

Vaša nam je privatnost važna. Naše prikupljanje i upotreba osobnih podataka uređeni su našim dokumentom Pravila privatnosti, koji je sastavni dio ovih Uvjeta.

Naša obrada slijedi Pravila privatnosti i svaki primjenjivi ugovor o obradi podataka. Posebno:

  • Obrađujemo relevantni sadržaj kako bismo pružili zatražene značajke, uključujući putem pružatelja AI usluga, pohrane, pretraživanja i izvršavanja koda.
  • Scholarly prema zadanim postavkama ne upotrebljava privatni korisnički sadržaj za treniranje AI modela opće namjene. Neobavezni program treniranja koji provodi Scholarly zahtijeva zaseban informiran pristanak; stroža ograničenja povezanih usluga i dalje se primjenjuju.
  • Neobavezna analitika preglednika i oglašavanje slijede vaše odabire za kolačiće. Samo korištenje Usluge ne predstavlja privolu za te neobavezne upotrebe.
  • Čuvanje, brisanje i dijeljenje podataka te međunarodna obrada podliježu ograničenjima opisanima u Pravilima privatnosti.

Nemojte dostavljati zdravstvene, financijske, pravne ili druge regulirane ili povjerljive podatke ako nemate odobrenje i niste utvrdili da Usluga ispunjava vaše obveze. Ovi Uvjeti ne uspostavljaju ugovor s poslovnim suradnikom prema zakonu HIPAA, odnos stručnog savjetovanja ni jamstvo određene lokacije podataka.

8. Dostupnost Usluge

Nastojimo održavati visoku dostupnost, ali ne možemo jamčiti neprekidno pružanje usluge. Možemo:

  • Provodi­ti održavanje koje privremeno utječe na uslugu
  • Imati prekide rada zbog tehničkih poteškoća
  • Promijeniti ili ukinuti značajke uz razumnu prethodnu obavijest kada je to izvedivo i uz sva pravna sredstva propisana zakonom
  • Suspendirati račune koji krše ove Uvjete

9. Odricanje od jamstava i ograničenje odgovornosti

USLUGA SE PRUŽA "U VIĐENOM STANJU" BEZ IKAKVIH JAMSTAVA. U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ ZAKONOM:

  • Odričemo se svih jamstava, izričitih ili prešutnih
  • Ne odgovaramo za neizravnu, slučajnu ili posljedičnu štetu
  • Naša ukupna odgovornost ograničena je na iznos koji ste platili u proteklih 12 mjeseci
  • Ne odgovaramo za sadržaj ili usluge trećih strana

AI rezultati mogu biti netočni, nepotpuni ili neprikladni za određenu svrhu. Pregledajte ih prije objave ili oslanjanja na njih, posebno pri medicinskim, pravnim, financijskim, sigurnosnim ili drugim odlukama sa značajnim posljedicama. Prethodna isključenja primjenjuju se samo kada su zakonita i ne ograničavaju odgovornost ni pravna sredstva koja se zakonski ne mogu isključiti.

10. Prestanak korištenja

Možete prestati koristiti Uslugu ili zatražiti brisanje računa. Možemo suspendirati ili ukinuti pristup zbog bitnih kršenja, zloupotrebe, sigurnosnih rizika, neplaćanja ili zakonskih zahtjeva, uz obavijest kada je to razumno i dopušteno. Pri prestanku:

  • Vaš pristup Usluzi odmah prestaje
  • Izvezite potreban sadržaj prije zahtjeva za brisanje; ne jamčimo razdoblje za preuzimanje nakon brisanja.
  • Brisanje i svako ograničeno čuvanje slijede Pravila privatnosti i primjenjive ugovore s organizacijom.
  • Vaša prava na zakonito generirane rezultate ostaju na snazi; nastavljaju vrijediti i nastale obveze plaćanja te odredbe predviđene za nastavak primjene.

11. Promjene Uvjeta

O bitnim promjenama obavijestit ćemo vas putem Usluge ili e-poštom, navodeći kada stupaju na snagu i dajući prethodnu obavijest kada je potrebna. Nastavak korištenja nakon datuma stupanja na snagu predstavlja prihvaćanje u mjeri dopuštenoj zakonom. Kada je potrebna izričita suglasnost, pribavit ćemo je. Novi uvjeti ne daju retroaktivno odobrenje za nepovezane upotrebe prethodno prikupljenog sadržaja.

12. Mjerodavno pravo i sporovi

Scholarly ima sjedište u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD). Primjenjuje se odgovarajuće pravo SAD-a, uz poštovanje prisilnih propisa i pravila o sukobu zakona. Ništa u ovim Uvjetima ne ukida zaštitu potrošača ni pristup sudovima na koje imate pravo u mjestu prebivališta. Ako želite pokušati postići neformalno rješenje, prvo nam se obratite; to nije preduvjet za ostvarivanje zakonskih prava. Ovi Uvjeti ne zahtijevaju obvezujuću arbitražu.

13. Podaci za kontakt

Scholarly, Sjedinjene Američke Države (SAD). Pitanja, zahtjeve za podršku te obavijesti o pravima ili povredama možete poslati na hello@scholarly.so.

14. Odvojivost odredbi

Ako se utvrdi da je neka odredba ovih Uvjeta neprovediva, ostale odredbe ostaju u potpunosti na snazi.

15. Timski radni prostori

Organizacija upravlja članstvom, ulogama, dijeljenim bibliotekama i projektima u svojem radnom prostoru. Vlasnici i administratori mogu upravljati pristupom te pregledavati izvješća o aktivnosti i upotrebi koja proizvod stavlja na raspolaganje. Njihova im uloga ne daje automatski pristup svakoj privatnoj osobnoj stavci. Vlasništvo i kontrola nad poslovnim materijalima ovise o dogovorima organizacije s njezinim članovima i primjenjivom zakonu; Scholarly ne rješava takve vlasničke sporove.

Članovi trebaju slijediti pravila svoje organizacije za prijenos, dijeljenje i izvoz sadržaja. Prije uklanjanja člana ili brisanja računa provjerite vlasništvo i prenesite sve poslovne materijale koji ispunjavaju uvjete pomoću dostupnih kontrola projekta. Kopije pod kontrolom organizacije mogu ostati nakon odlaska člana. Brisanje osobnog računa nije zahtjev za brisanje svih kopija organizacije ni raskid svih ugovora organizacije. Primjenjuje se i svaki potpisani timski ugovor ili ugovor o obradi podataka.

16. Dijeljenje, snimke i povezivanja

Pažljivo odaberite dopuštenja za dijeljenje. Javnoj stavci ili stavci dostupnoj putem poveznice može pristupiti dopuštena publika, a primatelji mogu zadržati preuzete ili samostalno umnožene kopije. Uklanjanje poveznice ne povlači te kopije. Odgovorni ste za pribavljanje potrebnih dopuštenja i davanje potrebnih obavijesti prije snimanja, transkribiranja, prijenosa ili dijeljenja glasova, slika ili podataka drugih osoba.

Povezivanja omogućuju pristup u skladu s dopuštenjima koja odobrite i značajkama koje upotrebljavate. I dalje ste odgovorni za izvorni račun i njegove uvjete. Prekid veze zaustavlja budući pristup, ali ne briše automatski prethodno uvezene datoteke ili rezultate. Usluge trećih strana mogu imati vlastite uvjete i ograničenja dostupnosti; dopuštenje usluzi Scholarly za obradu sadržaja ne poništava ta ograničenja.