Posljednje ažuriranje: 20. listopada 2026.
Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako Scholarly, sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD), prikuplja, upotrebljava, otkriva i čuva podatke kada koristite našu web-stranicu, aplikacije, AI značajke i zajedničke radne prostore (Usluge), uključujući kada:
Imate pitanja ili nedoumica? Možete koristiti kontrole privatnosti opisane u nastavku ili nam se obratiti s pitanjima ili zahtjevima na hello@scholarly.so.
Prikupljamo podatke koje nam pružate pri izradi računa, korištenju Usluga, ugovaranju pretplate, pridruživanju timu, povezivanju usluge, snimanju zvuka ili kontaktiranju podrške. Učitani materijal može sadržavati podatke o drugim osobama. Pružite ga samo ako imate potrebna prava i dopuštenja.
Osobni podaci koje nam pružate. Osobni podaci koje prikupljamo ovise o kontekstu vaše interakcije s nama i Uslugama, odlukama koje donosite te proizvodima i značajkama koje koristite. Osobni podaci koje prikupljamo mogu uključivati:
Podaci za prijavu putem društvenih mreža. Ako koristite prijavu putem Googlea, primamo podatke o profilu potrebne za vašu autentifikaciju, poput imena, adrese e-pošte i profilne slike. Pristup povezanim datotekama odvojen je od prijave. Pogledajte odjeljak 6.
Redovito ažurirajte podatke o svojem računu. Nemojte slati osjetljive osobne podatke osim ako ste za to ovlašteni i Usluga je primjerena vašoj namjeni.
Dok koristite Uslugu, primamo tehničke podatke i podatke o korištenju. Ti vas podaci mogu identificirati ili biti povezani s vašim računom. Analitika proizvoda djeluje neovisno o vašem izboru neobaveznih oglasnih kolačića. Podaci mogu uključivati:
Vaše podatke obrađujemo radi pružanja, poboljšanja i upravljanja našim Uslugama, komunikacije s vama, sigurnosti i sprječavanja prijevara te poštovanja zakona. Uz vašu privolu možemo obrađivati vaše podatke i u druge svrhe.
Vaše osobne podatke obrađujemo iz različitih razloga, ovisno o načinu na koji koristite naše Usluge, uključujući:
Vaše osobne podatke obrađujemo samo kada smatramo da je to potrebno i kada za to imamo valjan pravni razlog (odnosno pravnu osnovu) prema primjenjivom pravu, primjerice uz vašu privolu, radi poštovanja zakona, pružanja usluga radi sklapanja ugovora ili ispunjavanja naših ugovornih obveza, zaštite vaših prava ili ostvarivanja naših legitimnih poslovnih interesa.
Ako se nalazite u EU-u ili Ujedinjenoj Kraljevini, ovaj se odjeljak odnosi na vas.
Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR) i GDPR Ujedinjene Kraljevine zahtijevaju da objasnimo valjane pravne osnove na koje se oslanjamo pri obradi vaših osobnih podataka. Stoga se možemo oslanjati na sljedeće pravne osnove:
Ako se nalazite u Kanadi, ovaj se odjeljak odnosi na vas.
Vaše podatke možemo obrađivati ako ste nam dali izričito dopuštenje (izričitu privolu) za upotrebu vaših osobnih podataka u određenu svrhu ili u situacijama u kojima se vaše dopuštenje može podrazumijevati (prešutna privola). Privolu možete povući u bilo kojem trenutku.
Podatke možemo dijeliti u određenim situacijama i s određenim trećim stranama, uključujući:
Nužni kolačići i slična pohrana omogućuju prijavu, sigurnost, odabir jezika i zatražene postavke. PostHog mjeri upotrebu proizvoda i može snimati sesije uz maskiranje teksta i unosa; ta analitika proizvoda ostaje aktivna bez obzira na to prihvatite li ili odbijete neobavezne oglašivačke kolačiće i ne upotrebljava se za oglašavanje. Naša analitika proizvoda također bilježi vlastite parametre kampanja (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term) koji pokazuju koje su vas naše poveznice ili poruke e-pošte dovele do nas. Neobavezno oglašavanje upotrebljava Google Ads, identifikatore klikova na oglase i povezivanje putem adresa e-pošte obrađenih funkcijom sažimanja, gdje je dostupno, radi mjerenja uspješnosti oglasa. U Europskom gospodarskom prostoru, Ujedinjenoj Kraljevini, Švicarskoj, Brazilu, Kanadi, Južnoj Koreji, Kini i Turskoj te kad god ne možemo utvrditi vašu državu, praćenje za oglašavanje ostaje isključeno dok ga ne prihvatite. Drugdje su kolačići za oglašavanje i mjerenje oglasa uključeni prema zadanim postavkama, osim ako ste ih odbili ili vaš preglednik šalje signal Global Privacy Control; odaberite Odbij u Postavkama kolačića da biste ih isključili. Upotrijebite Prihvati ili Odbij na natpisu o kolačićima kada se prikazuje ili otvorite Postavke kolačića u podnožju, u Postavkama ili na vrhu ove stranice da biste promijenili odabir za oglašavanje. Odabiri se primjenjuju na ovaj preglednik i pohranjuju do 180 dana; kolačići za atribuciju oglašavanja traju do 90 dana. Rokovi trajanja kolačića pružatelja razlikuju se. Blokiranje sve pohrane u pregledniku može utjecati na prijavu ili spriječiti zadržavanje odabira nakon ponovnog učitavanja.
Prijava putem Googlea pruža podatke o identitetu i profilu radi autentifikacije. Ako zasebno povežete Google Drive, primamo autorizacijske tokene i pristupamo datotekama koje odaberete putem alata za odabir, uključujući njihov sadržaj i metapodatke. Postojeća odobrenja mogu uključivati šire ovlasti čitanja. Odabrane datoteke upotrebljavamo za odgovaranje na vaše zahtjeve i stvaranje rezultata; relevantni materijali mogu se slati pružateljima AI usluga i infrastrukture koji podržavaju te značajke.
Naša upotreba i prijenos podataka primljenih putem Google API-ja u skladu su s Pravilima o korisničkim podacima za Google API usluge i Pravilima o korisničkim podacima i za razvojne programere za Google Workspace API, uključujući zahtjeve ograničene upotrebe. Podaci iz usluge Google Workspace ne upotrebljavaju se za treniranje ili poboljšavanje AI modela opće namjene ni za oglašavanje. Ljudski pristup ograničen je na iznimke koje ta pravila dopuštaju. Prekinite vezu u odjeljku Povezivanja ili opozovite pristup na svojem Google računu kako biste zaustavili budući pristup. Sam prekid veze ne briše već uvezene datoteke, povijest razgovora ni generirane rezultate; izbrišite ih zasebno ili zatražite brisanje računa.
Podatke o računu i spremljeni sadržaj čuvamo dok su potrebni za pružanje Usluga ili dok ih ne izbrišete, uz iznimke navedene u nastavku. Rok čuvanja ovisi o podacima, njihovoj svrsi, vašim postavkama, trajanju zahtjeva za podršku ili spora te primjenjivim zakonskim obvezama. Evidencije naplate i transakcija mogu se čuvati i nakon zatvaranja računa zbog poreznih i računovodstvenih obveza te obveza sprječavanja prijevara. Operativni zapisnici i sigurnosne kopije podliježu odgovarajućim ciklusima čuvanja.
Brisanjem započinje uklanjanje iz aktivnih sustava i povezane pohrane. Obrada u različitim sustavima i kod pružatelja može potrajati, a sigurnosne kopije mogu ostati do isteka uobičajenog roka čuvanja; zadržane kopije ne daju pravo na nepovezanu upotrebu ili opće treniranje modela. Ograničene podatke možemo zadržati radi zakonskih obveza, sigurnosti, sprječavanja prijevara ili rješavanja zahtjeva, uz pristup ograničen na te svrhe. Podaci iz kojih su uklonjeni identifikatori smatraju se izuzetima od pravila o osobnim podacima samo kada zadovoljavaju primjenjivi zakonski standard; samo uklanjanje imena ili sažimanje identifikatora ne jamči anonimnost.
Uveli smo odgovarajuće i razumne tehničke i organizacijske sigurnosne mjere namijenjene zaštiti svih osobnih podataka koje obrađujemo. Međutim, unatoč našim zaštitnim mjerama i nastojanjima da zaštitimo vaše podatke, nije moguće jamčiti stopostotnu sigurnost elektroničkog prijenosa putem interneta ni tehnologije pohrane podataka. Stoga ne možemo obećati ni jamčiti da hakeri, kibernetički kriminalci ili druge neovlaštene treće strane neće moći zaobići naše sigurnosne mjere i nepropisno prikupljati vaše podatke, pristupati im, ukrasti ih ili izmijeniti.
U nekim regijama (poput EGP-a, Ujedinjene Kraljevine i Kanade) imate određena prava prema primjenjivim zakonima o zaštiti podataka. Ona mogu uključivati pravo na: (i) zahtjev za pristup i dobivanje kopije vaših osobnih podataka, (ii) zahtjev za ispravak ili brisanje, (iii) ograničavanje obrade vaših osobnih podataka i (iv) prenosivost podataka, ako je primjenjivo. U određenim okolnostima možete imati i pravo prigovora na obradu svojih osobnih podataka.
Povlačenje privole. Ako se pri obradi vaših osobnih podataka oslanjamo na vašu privolu, imate je pravo povući u bilo kojem trenutku. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku tako da nam se javite na hello@scholarly.so.
Podaci o računu. Podatke o računu možete ažurirati i zatražiti brisanje računa u Postavkama. Prije brisanja računa izvezite materijale koji su vam potrebni; brisanjem se uklanja pristup i pokreće čišćenje opisano u odjeljku 7. Kopije koje su preuzele druge osobe, neovisno umnožen sadržaj i materijali pod kontrolom organizacije mogu ostati pod njihovom kontrolom.
Kolačići i slične tehnologije. U Postavkama kolačića prihvatite ili odbijte neobavezne oglašivačke kolačiće. Analitika proizvoda ostaje aktivna pri oba odabira. Pohranom preglednika možete upravljati i izravno. Povlačenje se primjenjuje na buduću obradu za oglašavanje.
Kada ovaj preglednik šalje signal Global Privacy Control (GPC), isključujemo neobavezno praćenje za oglašavanje čak i ako ga spremljena postavka ili regionalna zadana postavka dopušta. GPC ne isključuje nužne funkcije ni analitiku proizvoda. Stariji signali Do Not Track razlikuju se od GPC-a; za upravljanje neobaveznim oglašavanjem upotrijebite Postavke kolačića.
Kada primjenjivi zakoni saveznih država o privatnosti obuhvaćaju našu obradu, stanovnici mogu imati pravo na pristup osobnim podacima, njihov ispravak, brisanje i dobivanje prenosive kopije; odbijanje prodaje, dijeljenja za bihevioralno oglašavanje u različitim kontekstima, ciljanog oglašavanja ili određenog profiliranja; te ograničavanje određenih upotreba osjetljivih podataka. Ne diskriminiramo osobe zbog ostvarivanja primjenjivih prava. Zahtjeve ili žalbu na odbijeni zahtjev pošaljite na hello@scholarly.so. Zahtjeve provjeravamo kada je to potrebno, prihvaćamo ovlaštene zastupnike s odgovarajućim dokazom i odgovaramo u primjenjivim zakonskim rokovima. Postavke kolačića i GPC upravljaju prethodno opisanim oglašavanjem u pregledniku.
Otkrivanje podataka za oglašavanje može se prema nekim zakonima saveznih država smatrati prodajom ili dijeljenjem čak i kada nema razmjene novca. Kategorije podataka koje prikupljamo, svrhe i kategorije primatelja opisane su u odjeljcima 1–6. Stanovnici Kalifornije mogu zatražiti i informacije o otkrivanju podataka za izravni marketing trećih strana prema zakonu Shine the Light. Sva dodatna prava i iznimke ovise o primjenjivom zakonu.
Usluge nisu namijenjene djeci mlađoj od 13 godina i ona ne smiju izraditi račun. Korisnici koji nisu punoljetni moraju imati dopuštenje roditelja ili skrbnika i ispunjavati svaki viši minimalni dobni uvjet propisan lokalnim zakonima.
Ako smatrate da je dijete dostavilo osobne podatke bez potrebnog odobrenja, obratite se na hello@scholarly.so kako bismo mogli istražiti slučaj i poduzeti odgovarajuće mjere, uključujući brisanje kada je potrebno.
Zadržavate prava na svoj sadržaj. Pružanje Usluge zahtijeva obradu tog sadržaja, ali time Scholarly ne dobiva neograničena prava na njegovu objavu ili upotrebu u nepovezane svrhe.
Korisnički sadržaj uključuje dokumente, PDF-ove, slike, bilješke, snimke i transkripte, upite, povijest razgovora, odabrane datoteke iz povezanih usluga i generirane rezultate poput slajdova, videozapisa, podcasta, kvizova i istraživanja. Obrađuju se i članstvo u timu, dopuštenja za dijeljenje, upotreba i evidencije aktivnosti.
Korisnički sadržaj upotrebljavamo u sljedeće svrhe:
Dijeljenje poveznice ili objavljivanje sadržaja može ga učiniti dostupnim drugima u skladu s odabranim postavkama pristupa. Primatelji mogu preuzeti ili samostalno umnožiti materijale. Opoziv poveznice ne može povući već dobivene kopije. U timovima administratori upravljaju članstvom, ulogama, naplatom i izvješćima o aktivnosti; pristup dijeljenom sadržaju ovisi o dopuštenjima radnog prostora i projekta. Vaša organizacija može kontrolirati materijale smještene u njezin radni prostor i zadržati ih nakon odlaska člana. Napuštanje tima i brisanje osobnog računa različite su radnje.
Scholarly posluje iz SAD-a i koristi pružatelje koji mogu obrađivati podatke u SAD-u i drugim državama. Pružatelj i mjesto obrade ovise o značajci, odabranom modelu i usmjeravanju. Sam odabir modela smještenog u EU-u ne znači da sva pohrana, podrška, analitika ili druga obrada ostaju u EU-u. Kada zakon zahtijeva zaštitne mjere za prijenos, ti prijenosi moraju biti podržani primjenjivim mehanizmima, poput odluka o primjerenosti ili odgovarajućih ugovornih zaštitnih mjera. Prije dostavljanja podataka koji podliježu ograničenjima lokacije obratite nam se za informacije o određenom tijeku rada ili zahtjevima vaše organizacije.
Za administraciju računa i vlastito pružanje usluga Scholarly određuje svrhe obrade. Na osobne podatke koje organizacija dostavi radi obrade u njezino ime primjenjuju se njezine upute i odgovarajući ugovor o obradi podataka. Za pristup podacima pod kontrolom organizacije ili njihovo brisanje prvo se obratite svojoj organizaciji; pružamo pomoć prema potrebi. Ova pravila ne zamjenjuju potreban ugovor o obradi podataka niti privolu za nepovezane upotrebe postavljaju kao uvjet za korištenje Usluge.
Ažuriranja ćemo objaviti s izmijenjenim datumom i obavijestiti vas o bitnim promjenama putem Usluge ili e-poštom prema potrebi. Promjene ne daju retroaktivno odobrenje za nepovezane upotrebe prethodno prikupljenih podataka. Ako nova svrha zahtijeva privolu, zatražit ćemo je prije takve obrade.
Scholarly, Sjedinjene Američke Države (SAD). Za pitanja o privatnosti obratite se na hello@scholarly.so.
Za ostvarivanje primjenjivih prava, traženje pojedinosti o čuvanju ili prijenosima podataka ili žalbu na odluku o zahtjevu pošaljite e-poruku na hello@scholarly.so. Možemo zatražiti podatke koji su razumno potrebni za provjeru identiteta ili ovlasti. Odgovaramo u rokovima propisanima primjenjivim zakonom i objašnjavamo svako dopušteno produljenje ili odbijanje. Možete podnijeti i pritužbu lokalnom tijelu za zaštitu podataka; ne morate se prvo obratiti nama.