Navigatiemenu openenNavigatiemenu sluiten
HandleidingVan PDF naar videocollege

Maak van een PDF een videocollege met voice-over

Om in Scholarly van een PDF een videocollege met voice-over te maken, open je Nieuw → Videocollege, upload je de PDF (of een Word-bestand, PowerPoint of notities), selecteer je de onderdelen die je wilt behandelen, kies je een lengte, taal en stem en klik je op AI-videocollege maken. Scholarly schrijft de voice-over op basis van de geselecteerde pagina's en maakt een geanimeerde video met hoofdstukken, gesynchroniseerde ondertiteling, een doorzoekbare transcriptie en tussentijdse vragen. Het Free-abonnement bevat eenmalig één AI-creatiecredit, genoeg voor één videocollege van ongeveer 2 minuten. De beperking: een gratis college duurt altijd ongeveer 2 minuten, verwerkt maximaal 32 pagina's, wordt gemaakt in 720p met het Scholarly-logo en kan via een link worden bekeken en gedeeld, maar niet worden gedownload. Colleges met Premium en Laureate duren maximaal 45 minuten, worden gemaakt in maximaal 1080p, kunnen zonder logo worden gemaakt en zijn te downloaden als MP4.

Deze functie is bedoeld voor mensen die leren van hun eigen materiaal: een hoofdstuk uit een studieboek voor een examen, een certificeringssyllabus voor onderweg of een ingewikkeld rapport dat je vóór maandag moet begrijpen. De video bestaat uit beelden met voice-over op basis van je bestand, niet uit een opname van jou of een presentator.

Wat je krijgt

  • Een geanimeerde video met voice-over, met een script op basis van je bestand en één verteller van begin tot eind.
  • Hoofdstukken, één voor elk onderdeel dat je hebt geselecteerd, zodat je direct naar het gewenste deel kunt gaan.
  • Gesynchroniseerde ondertiteling in de taal van het college, op basis van hetzelfde script als de voice-over, en een doorzoekbare transcriptie. Ondertiteling is bij elk abonnement inbegrepen.
  • Interactieve tussentijdse vragen die tijdens het afspelen omhoogschuiven, plus een AI-chat naast de video die antwoorden geeft op basis van de transcriptie en je oorspronkelijke bestanden.
  • Bij een college met het ontwerp Standaard krijg je een bijbehorende diapresentatie.
  • Bij een betaald abonnement krijg je een MP4-download en een exportpakket: één zipbestand met de video, de diapresentatie (bij Standaard-colleges), het voice-overscript per hoofdstuk, ondertiteling als .vtt en .srt en een README met de bronnen.

Waarvan je een video kunt maken

  • PDF's: studieboeken, collegehand-outs, wetenschappelijke artikelen, rapporten, handleidingen en gescande pagina's. PDF's met wachtwoordbeveiliging werken ook; Scholarly vraagt tijdens het uploaden om het wachtwoord.
  • Notities: tekst-, Markdown- of bestanden met opgemaakte tekst, of foto's van handgeschreven notities.
  • Dia's: PowerPoint-presentaties (.pptx, .ppt). Een presentatie met weinig tekst in opsommingen levert een minder uitgebreid college op dan een volledige hand-out. Voeg daarom de hand-out of sprekersnotities als tweede bron toe als je die hebt.
  • Word-documenten: .docx en .doc.
  • Ook mogelijk: afbeeldingen, videobestanden, Google Drive-bestanden, een link naar een website of online PDF, of een getypt onderwerp op het tabblad AI een opdracht geven, zonder bestand.

Stap voor stap

1. Open de videocollegemaker

Open Nieuw in de zijbalk en kies Videocollege ("Met voice-over en gerenderde beelden."). Het venster AI-videocollege maken wordt geopend. Je kunt ook beginnen vanuit een bestand dat je net hebt geüpload door Videocollege te kiezen bij de vervolgacties, of AI-chat vragen: "Maak van deze PDF een videocollege."

2. Voeg je bron toe

Kies een tabblad:

  • Uploaden om een bestand van je computer toe te voegen.
  • Bibliotheek om een bestand te gebruiken dat je al hebt geüpload.
  • Google Drive om rechtstreeks een bestand uit je Drive te kiezen.
  • AI een opdracht geven om in plaats daarvan een onderwerp te beschrijven.

Je kunt ook een link naar een website of online PDF plakken. Eén college kan 1 bron bij Free, maximaal 10 bij Premium en maximaal 20 bij Laureate combineren, bijvoorbeeld een college-PDF met het bijbehorende hoofdstuk uit een studieboek. Klik daarna op Volgende.

3. Kies wat je wilt behandelen

Onder Wat wil je behandelen? herkent Scholarly de onderdelen van een PDF en toont deze met hun paginanummers. Selecteer de onderdelen die het college moet behandelen; elk geselecteerd onderdeel wordt een apart hoofdstuk. Als er geen onderdelen worden gevonden, bijvoorbeeld in een gescand bestand zonder tekst, kies je Zelf een paginabereik kiezen en stel je de pagina's zelf in.

Onderdelen waarmee je de paginalimiet van je abonnement zou overschrijden, zijn grijs weergegeven. Het paneel geeft ook aan wanneer je lengte en pagina's niet op elkaar aansluiten. Bijvoorbeeld wanneer een korte doellengte alleen ruimte biedt voor een overzicht, of wanneer de pagina's minder uitleg bevatten dan nodig is voor de gekozen lengte en een kortere lengte herhaling zou voorkomen.

4. Kies een ontwerp

Onder Ontwerp kies je hoe het college de stof uitlegt. Elk ontwerp is beschikbaar bij elk abonnement en een nieuw college begint met Standaard.

Ontwerp Geschikt voor
Standaard Een rustig college in een redactionele stijl dat de stof stap voor stap doorneemt. Inclusief de bijbehorende diapresentatie.
Geïllustreerd Uitleg met handgetekende schetsen voor concepten die duidelijker worden met beelden.
Kort Een snelle, verticale samenvatting van één onderwerp, geschikt voor je telefoon. De lengte is niet instelbaar.
Manim-wiskundeanimatie Nauwkeurige geanimeerde afleidingen voor wiskunde, natuurkunde en techniek.
Vrije stijl De AI leest je bron en kiest de stijl en hulpmiddelen.

Bekijk Videomodi voor voorbeelden van elk ontwerp.

5. Kies de instellingen

Instelling Wat deze doet
Taal Bepaalt de taal van de voice-over, ondertiteling, titel en hoofdstuktitels. Kies uit meer dan 70 opties, of kies Automatisch om de taal van je bron te volgen.
Voice-overstem Laat deze op Scholarly laten kiezen staan, of open de stemkiezer, zoek op naam of toon en beluister een kort voorbeeld voordat je kiest.
Mijn script letterlijk gebruiken Staat standaard uit. Zet dit aan om je bron woord voor woord te laten voorlezen in plaats van een nieuw uitlegscript te laten schrijven.
Lengte (maximaal) Gratis colleges duren ongeveer 2 minuten. Bij betaalde abonnementen staat de lengte standaard op 15 minuten en kun je met een schuifregelaar een doellengte van 1 tot 45 minuten instellen. De werkelijke speelduur kan afwijken.
Resolutie Standaard 720p; 1080p (Full HD) bij betaalde abonnementen.
Logo Staat standaard aan. Bij betaalde abonnementen kun je dit uitzetten voor een video zonder watermerk. Een logo kan achteraf niet worden verwijderd.
AI-model Automatisch gebruikt GPT 6 Luna voor 1 credit. Voor modellen met een sloticoon heb je een betaald abonnement nodig.

Op een computer vind je onder Geavanceerde opties de extra instellingen: Achtergrondmuziek, en bij een Standaard-college ook Uiterlijk en Donkere modus. Voeg onderaan aangepaste instructies toe, bijvoorbeeld "Behandel alleen hoofdstuk 3", "Leg het uit voor een beginner" of "Benadruk de belangrijkste formules".

Wanneer gebruik je "Mijn script letterlijk gebruiken"? Gebruik dit wanneer je bestand al het script bevat: collegenotities die je hebt geschreven om voor te lezen, een toespraak of tekst die je niet mag wijzigen. De lengte volgt je script binnen de gekozen tijdsduur. Een lang script kan dus worden ingekort om binnen een korte doellengte te passen; kies een langere doellengte voor een langer script. Bij Free betekent de doellengte van 2 minuten dat een langer script wordt ingekort.

Weet je niet zeker welke instellingen je moet kiezen? Plannen met Chat, op een computer ook onder Geavanceerde opties, stelt een paar vragen en maakt daarna de video volgens jouw wensen.

6. Maken

De knop AI-videocollege maken toont vóór je begint de totale kosten in AI-creatiecredits, op basis van het model en de lengte. Het maken gebeurt op de achtergrond, dus je kunt het venster sluiten. Een voortgangspagina toont live hoeveel scènes zijn gepland en opgenomen, en je kunt aangeven dat je een e-mail wilt ontvangen zodra de video klaar is. Gebruik de geschatte tijd in de maker en op de voortgangspagina; de verwerkingstijd varieert per gekozen model, bron, lengte en drukte. Bij een betaald abonnement toont de rij Lengte (maximaal) de gebruikelijke wachttijd voor de gekozen lengte.

Als een creatie mislukt, wordt de AI-creatiecredit automatisch teruggestort en biedt het foutscherm een passende oplossing, zoals minder pagina's kiezen of de bron vervangen. Zie Als een creatie mislukt.

7. Bekijken, controleren en downloaden

  • Bekijken met hoofdstukken, ondertiteling (aan of uit te zetten via de bedieningsbalk), afspeelsnelheid en beeld-in-beeld. Als je een college opnieuw opent, ga je verder waar je was gebleven.
  • Controleren of het college overeenkomt met je bron. Onder de speler toont de pagina de gevraagde lengte naast de werkelijke speelduur, de gebruikte pagina's en de taal. De transcriptie bevat woord voor woord wat de verteller zegt, en de AI-chat van de video kan je vertellen waar een bewering vandaan komt.
  • Downloaden met een betaald abonnement: open het menu met de drie puntjes en kies Video downloaden voor de MP4, of Exportpakket downloaden voor de video, dia's, het script en de ondertiteling in één zipbestand. Ondertiteling blijft een apart spoor en wordt niet ingebrand in de MP4, behalve bij een Kort-video, waarin de ondertiteling deel uitmaakt van het beeld.
  • Delen via een link kan bij elk abonnement. Mensen kunnen zonder account kijken, de transcriptie lezen en door hoofdstukken bladeren.

Om met de stof uit het college te oefenen, gebruik je Volgende creatie maken op de pagina van de voltooide video om flashcards, een podcast of een quiz van het college te maken.

Bij Free krijg je na het voltooien van een college de optie om het langer te maken. Na een upgrade maakt Langer maken op dezelfde plek een nieuwe versie van ongeveer 10 minuten, zonder een extra credit te gebruiken. De korte versie blijft afspeelbaar totdat de langere klaar is.

Abonnementslimieten

Free Premium Laureate
Videolengte Ongeveer 2 minuten, vast 1 tot 45 minuten, standaard 15 1 tot 45 minuten, standaard 15
Bestandsgrootte per upload 8 MB 300 MB 1 GB
Uploads Eenmalig 1 Onbeperkt Onbeperkt
PDF-pagina's per college Maximaal 32 Maximaal 1.000 Maximaal 3.000
Bronnen per college 1 Maximaal 10 Maximaal 20
Resolutie 720p 720p of 1080p 720p of 1080p
Scholarly-logo Altijd aan Kan worden uitgezet Kan worden uitgezet
Ondertiteling en transcriptie Ja Ja Ja
MP4-download en exportpakket Nee (alleen een kijklink) Ja Ja
AI-creatiecredits Eenmalig 1 15 per week 80 per week

Wat één college kost. De credits voor het model plus de lengte. Met Automatisch (GPT 6 Luna) kost een college 1 credit. Een doellengte boven 15 minuten kost 1 extra credit en een doellengte boven 30 minuten kost 2 extra credits. Met Automatisch kost een college van 15 minuten dus 1 credit, een college van 20 minuten 2 en een college van 45 minuten 3. De meeste andere modellen kosten ook 1 credit, exclusief de credits voor de lengte. De uitzonderingen: Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 en Claude Opus 5.5 kosten 2; GPT 6.1 Sol en GPT 6 Astra kosten 3; Gemini 4 Argon en Muse Wonder kosten 4. Als de voltooide video in een kortere lengtecategorie valt, worden de ongebruikte lengtecredits teruggestort.

Wekelijkse credits worden elke maandag om 00:00 UTC opnieuw ingesteld. Je deelt deze credits met alle andere AI-creaties, zoals podcasts, dia's en flashcardsets. Als je credits bij een betaald abonnement halverwege de week op zijn, kun je een AI-creditpakket kopen. Zie Abonnementen en limieten.

Premium Lite biedt, waar beschikbaar, ook toegang tot betaalde video-instellingen en downloads, met 5 wekelijkse creatiecredits, 3 bronnen, 300 PDF-pagina's en uploads van 100 MB. Zie Abonnementen en limieten.

Talen

De voice-over, schermtekst, ondertiteling, titel en hoofdstuktitels volgen de taal die je kiest. Er zijn meer dan 70 opties, waaronder Spaans, Portugees, Frans, Duits, Arabisch, Hindi, Japans, Koreaans en Chinees, met regionale varianten zoals Braziliaans-Portugees en Mexicaans-Spaans. Je bron en video hoeven niet dezelfde taal te hebben: een Engels studieboekhoofdstuk kan een college in het Spaans worden. Colleges in het Arabisch, Hebreeuws en andere talen die van rechts naar links worden geschreven, krijgen een opmaak van rechts naar links. Als Mijn script letterlijk gebruiken aanstaat, bepaalt de taal van het script de stem, titel en hoofdstuktitels. Welke stemmen je kunt kiezen, hangt af van de taal. Zie Talen in Scholarly en Voice-overstemmen.

Tips voor een goed resultaat

  • Gebruik waar mogelijk een PDF met tekst. Gescande en gefotografeerde pagina's werken ook, en Scholarly leest diagrammen, tabellen en handschrift, maar de nauwkeurigheid hangt af van de scankwaliteit.
  • Beperk het aantal pagina's. Eén hoofdstuk levert een gerichter college op dan een heel studieboek. Maak één video per hoofdstuk en bewaar ze in een project.
  • Stem de lengte af op de stof. Een paar pagina's bieden een paar minuten uitleg. Als het paneel aangeeft dat je pagina's bij de gekozen doellengte tot herhaling zouden leiden, neem dan de voorgestelde lengte over.
  • Combineer dia's met weinig tekst met de hand-out. Bij presentaties met alleen opsommingen moet de AI veel invullen. Voeg bij een betaald abonnement de hand-out, studieboekpagina's of sprekersnotities als tweede bron toe.
  • Geef aan voor wie het is. Een aangepaste instructie zoals "Ik studeer voor het CPA-examen, richt je op de regels die worden getoetst" of "Leg het uit alsof dit nieuw voor me is" verandert waar de nadruk op ligt.
  • Kies Manim-wiskundeanimatie voor afleidingen en Geïllustreerd voor concepten die beelden nodig hebben.
  • Zet het logo uit voordat je de video maakt als je een MP4 zonder logo nodig hebt. Het kan achteraf niet worden verwijderd.

Wat deze functie niet doet

  • Geen avatar of presentator in beeld. De video bestaat uit beelden met voice-over: definities, vergelijkingen, stappenreeksen, grafieken, vergelijkingen met formules en illustraties.
  • Geen opname van je eigen stem. De voice-over gebruikt de AI-stemmen van Scholarly.
  • Geen tijdlijneditor of editor per scène. Om te veranderen wat de video zegt, pas je de pagina's, bron of aangepaste instructies aan en maak je de video opnieuw. Je kunt de naam van een voltooide video wijzigen.
  • Geen download bij Free. Gratis colleges kunnen alleen via een link worden bekeken en gedeeld.
  • Geen college langer dan 45 minuten. Maak voor een lang boek één college per hoofdstuk.
  • Geen garantie dat alles foutloos is. De voice-over wordt geschreven op basis van je pagina's, niet op basis van het openbare web, maar controleer de transcriptie voordat je erop vertrouwt voor een examen.

Feiten in één oogopslag

  • Invoer: PDF, Word (.docx, .doc), PowerPoint (.pptx, .ppt), tekst- en Markdown-notities, afbeeldingen, videobestanden, Google Drive-bestanden, website- of PDF-links, of een getypt onderwerp.
  • Uitvoer: geanimeerde video met voice-over, hoofdstukken, gesynchroniseerde ondertiteling, een doorzoekbare transcriptie, tussentijdse vragen, AI-chat en bij het ontwerp Standaard een bijbehorende diapresentatie.
  • Lengte: ongeveer 2 minuten bij Free; 1 tot 45 minuten bij Premium en Laureate.
  • Pagina's per college: maximaal 32 bij Free, 1.000 bij Premium en 3.000 bij Laureate.
  • Bestandsgrootte: 8 MB bij Free, 300 MB bij Premium en 1 GB bij Laureate.
  • Talen: meer dan 70 opties, met opmaak van rechts naar links voor Arabisch en Hebreeuws.
  • Downloads: MP4 en exportpakket (video, dia's, script en ondertiteling als .vtt en .srt) bij betaalde abonnementen; een kijklink bij elk abonnement.
  • Kosten: 1 AI-creatiecredit met Automatisch tot en met 15 minuten; +1 boven 15 minuten, +2 boven 30 minuten.

Veelgestelde vragen

Kan ik van een heel studieboek één video maken?

Je kunt het bij een betaald abonnement selecteren, maar één video per hoofdstuk werkt beter om te leren. Gebruik Wat wil je behandelen? om telkens één hoofdstuk te selecteren.

Zegt de video dingen die niet in mijn PDF staan?

De voice-over wordt geschreven op basis van de geselecteerde pagina's. Vergelijk de transcriptie toch met de bron en zet Mijn script letterlijk gebruiken aan als de formulering exact hetzelfde moet blijven.

Kan ik mijn PowerPoint-dia's gebruiken?

Ja. Upload het .pptx- of .ppt-bestand. Als je dia's vooral uit opsommingen bestaan, voeg dan bij een betaald abonnement je notities of de hand-out als tweede bron toe, zodat de voice-over meer bronmateriaal heeft.

Kan ik de video downloaden?

Bij betaalde abonnementen wel: Video downloaden slaat de MP4 op en Exportpakket downloaden voegt de dia's, het script en de ondertiteling toe. Bij Free kun je de video bekijken en een link delen.

Is ondertiteling inbegrepen?

Ja, bij elk abonnement, in de taal van het college. Bij betaalde abonnementen bevat het exportpakket de ondertiteling als .vtt- en .srt-bestanden; bij een Kort-video is de ondertiteling in de video ingebrand.

Kan ik het college in een andere taal maken dan mijn PDF?

Ja. Stel Taal in op de gewenste taal. De bron kan blijven zoals die is.

Hoelang duurt het?

Dat hangt af van het model, de bron, de gevraagde lengte en de drukte. Bekijk de actuele schatting in de maker of op de voortgangspagina; dit is geen gegarandeerde eindtijd. Je kunt het venster sluiten terwijl de video wordt gemaakt.

Was dit nuttig?
VorigeVideocollegesVolgendePodcasts