AnleitungPDF in Videolektion umwandeln

Aus einer PDF eine vertonte Videolektion erstellen

Um in Scholarly aus einer PDF eine vertonte Videolektion zu erstellen, öffne Neu → Videolektion, lade die PDF hoch (oder eine Word-Datei, PowerPoint-Präsentation oder Notizen), wähle die gewünschten Abschnitte, lege Länge, Sprache und Stimme fest und klicke auf KI-Videolektion erstellen. Scholarly schreibt den Sprechertext anhand deiner ausgewählten Seiten und erstellt ein animiertes Video mit Kapiteln, synchronisierten Untertiteln, einem durchsuchbaren Transkript und Fragen zur Wissensüberprüfung. Der Tarif Free enthält einmalig einen Credit für KI-Inhalte, der für eine Videolektion von etwa 2 Minuten reicht. Dabei gelten folgende Einschränkungen: Eine kostenlose Lektion dauert fest etwa 2 Minuten, verarbeitet bis zu 32 Seiten und wird in 720p mit dem Scholarly-Logo erstellt. Du kannst sie ansehen und per Link teilen, aber nicht herunterladen. Lektionen mit Premium und Laureate können bis zu 45 Minuten lang sein, werden mit bis zu 1080p erstellt und lassen sich ohne Logo sowie als MP4 herunterladen.

Die Funktion ist dafür gedacht, dass du mit deinen eigenen Materialien lernst: ein Lehrbuchkapitel vor einer Prüfung, Prüfungsstoff für eine Zertifizierung unterwegs oder ein umfangreicher Bericht, den du bis Montag verstehen musst. Das Video besteht aus vertonten Visualisierungen auf Basis deiner Datei. Es ist keine Aufnahme von dir oder einer vortragenden Person.

Das bekommst du

  • Ein vertontes, animiertes Video, dessen Skript auf deiner Datei basiert, mit derselben Stimme von Anfang bis Ende.
  • Kapitel, eines für jeden ausgewählten Abschnitt, damit du direkt zur gewünschten Stelle springen kannst.
  • Synchronisierte Untertitel in der Sprache der Lektion, die auf demselben Skript wie die Vertonung basieren, sowie ein durchsuchbares Transkript. Untertitel sind in jedem Tarif enthalten.
  • Interaktive Fragen zur Wissensüberprüfung, die während der Wiedergabe eingeblendet werden, sowie einen KI-Chat neben dem Video, der anhand des Transkripts und deiner Originaldateien antwortet.
  • Bei einer Lektion im Design Standard einen begleitenden Foliensatz.
  • In einem kostenpflichtigen Tarif einen MP4-Download und ein Exportpaket: eine ZIP-Datei mit dem Video, dem Foliensatz (bei Standard-Lektionen), dem Sprechertext nach Kapiteln, Untertiteln als .vtt und .srt sowie einer README mit den Quellen.

Daraus kannst du ein Video erstellen

  • PDFs: Lehrbücher, Vorlesungsunterlagen, wissenschaftliche Arbeiten, Berichte, Handbücher und gescannte Seiten. Passwortgeschützte PDFs funktionieren ebenfalls. Scholarly fragt beim Hochladen nach dem Passwort.
  • Notizen: Text-, Markdown- oder Rich-Text-Dateien sowie Fotos handschriftlicher Notizen.
  • Folien: PowerPoint-Präsentationen (.pptx, .ppt). Folien mit wenigen Stichpunkten ergeben eine weniger ausführliche Lektion als ein vollständiges Handout. Ergänze deshalb das Handout oder die Vortragsnotizen als zweite Quelle, wenn du sie hast.
  • Word-Dokumente: .docx und .doc.
  • Außerdem: Bilder, Videodateien, Google Drive-Dateien, einen Link zu einer Website oder einer Online-PDF oder ein eingegebenes Thema im Tab KI beauftragen, ganz ohne Datei.

Schritt für Schritt

1. Videolektion erstellen öffnen

Öffne Neu in der Seitenleiste und wähle Videolektion („Vertont und gerendert.“). Das Fenster KI-Videolektion erstellen öffnet sich. Du kannst auch bei einer gerade hochgeladenen Datei in den vorgeschlagenen Aktionen Videolektion wählen oder den KI-Chat bitten: „Erstelle aus dieser PDF eine Videolektion.“

2. Quelle hinzufügen

Wähle einen Tab:

  • Hochladen, um eine Datei von deinem Computer hinzuzufügen.
  • Bibliothek, um eine bereits hochgeladene Datei zu verwenden.
  • Google Drive, um eine Datei direkt aus deinem Drive auszuwählen.
  • KI beauftragen, um stattdessen ein Thema zu beschreiben.

Du kannst auch einen Link zu einer Website oder einer Online-PDF einfügen. Eine Lektion kann 1 Quelle mit Free, bis zu 10 mit Premium und bis zu 20 mit Laureate verwenden, zum Beispiel eine Vorlesungs-PDF zusammen mit dem passenden Lehrbuchkapitel. Klicke anschließend auf Weiter.

3. Inhalte auswählen

Unter Inhalte auswählen erkennt Scholarly die Abschnitte einer PDF und listet sie mit Seitenzahlen auf. Wähle die Abschnitte aus, die die Lektion vermitteln soll. Jeder ausgewählte Abschnitt wird zu einem eigenen Kapitel. Wenn keine Abschnitte erkannt werden, etwa bei einer gescannten Datei ohne Text, wähle Stattdessen einen Seitenbereich auswählen und lege die Seiten selbst fest.

Abschnitte, die das Seitenlimit deines Tarifs überschreiten würden, sind ausgegraut. Der Bereich weist dich auch darauf hin, wenn Länge und Seitenumfang nicht zusammenpassen. Beispielsweise ergibt eine kurze Zieldauer nur einen Überblick. Oder die ausgewählten Seiten bieten weniger Erklärungsstoff als für die gewünschte Länge nötig, sodass eine kürzere Dauer Wiederholungen vermeiden würde.

4. Design auswählen

Unter Design legst du fest, wie die Lektion den Stoff vermittelt. Jedes Design ist in jedem Tarif verfügbar. Neue Lektionen starten mit Standard.

Design Besonders geeignet für
Standard Eine ruhige, redaktionell gestaltete Lektion, die durch den Stoff führt. Enthält den begleitenden Foliensatz.
Illustriert Ein Erklärvideo im handgezeichneten Skizzenstil für Konzepte, die sich mit Bildern besser vermitteln lassen.
Kurz Eine schnelle Zusammenfassung eines einzelnen Gedankengangs im vertikalen Format fürs Smartphone. Die Länge lässt sich nicht einstellen.
Manim-Matheanimation Präzise animierte Herleitungen für Mathematik, Physik und Ingenieurwissenschaften.
Freestyle Die KI liest deine Quelle und wählt Stil und Werkzeuge aus.

Beispiele für jedes Design findest du unter Videomodi.

5. Einstellungen festlegen

Einstellung Funktion
Sprache Legt die Sprache für Vertonung, Untertitel, Titel und Kapitelüberschriften fest. Wähle aus über 70 Optionen oder Automatisch, um die Sprache deiner Quelle zu übernehmen.
Sprecherstimme Lass Scholarly auswählen aktiviert oder öffne die Stimmenauswahl. Dort kannst du nach Name oder Stimmcharakter suchen und vor der Auswahl eine kurze Hörprobe anhören.
Mein Skript wortgetreu verwenden Standardmäßig deaktiviert. Aktiviere die Option, um deine Quelle Wort für Wort vertonen zu lassen, statt ein neues Lernskript zu erstellen.
Länge (bis zu) Kostenlose Lektionen dauern etwa 2 Minuten. Bei kostenpflichtigen Tarifen sind 15 Minuten voreingestellt. Mit einem Schieberegler kannst du eine Zieldauer von 1 bis 45 Minuten wählen. Die tatsächliche Laufzeit kann abweichen.
Auflösung Standardmäßig 720p, in kostenpflichtigen Tarifen auch 1080p (Full HD).
Logo Standardmäßig aktiviert. In kostenpflichtigen Tarifen kannst du es für ein Video ohne Wasserzeichen deaktivieren. Ein Logo lässt sich nachträglich nicht entfernen.
KI-Modell Automatisch verwendet GPT 6 Luna für 1 Credit. Modelle mit einem Schlosssymbol erfordern einen kostenpflichtigen Tarif.

Am Desktop findest du unter Erweiterte Optionen weitere Einstellungen: Hintergrundmusik sowie bei einer Standard-Lektion Darstellung und Dunkelmodus. Unten kannst du eigene Anweisungen hinzufügen, etwa „Behandle nur Kapitel 3“, „Erkläre es für Anfänger“ oder „Hebe die wichtigsten Formeln hervor“.

Wann du „Mein Skript wortgetreu verwenden“ nutzen solltest. Nutze die Option, wenn deine Datei bereits das fertige Skript enthält: zum Vorlesen verfasste Vorlesungsnotizen, eine Rede oder Formulierungen, die du nicht verändern darfst. Die Laufzeit richtet sich innerhalb der gewählten Zieldauer nach deinem Skript. Ein langes Skript kann daher gekürzt werden, damit es in eine kurze Zieldauer passt. Wähle für ein längeres Skript eine längere Zieldauer. Bei Free führt die Zieldauer von 2 Minuten dazu, dass ein längeres Skript entsprechend gekürzt wird.

Du bist unsicher bei den Einstellungen? Mit Chat planen, am Desktop ebenfalls unter Erweiterte Optionen, stellt dir einige Fragen und erstellt anschließend das Video nach deinen Vorgaben.

6. Erstellen

Die Schaltfläche KI-Videolektion erstellen zeigt vor dem Start die Gesamtkosten in Credits für KI-Inhalte an. Dabei werden Modell und Länge berücksichtigt. Die Erstellung läuft im Hintergrund, du kannst das Fenster also schließen. Eine Fortschrittsseite zeigt live, wie viele Szenen geplant und aufgenommen sind. Du kannst dich außerdem per E-Mail benachrichtigen lassen, sobald das Video fertig ist. Orientiere dich an der Zeitschätzung im Erstellungsfenster und auf der Fortschrittsseite. Die Verarbeitungszeit hängt vom gewählten Modell, der Quelle, der Länge und der Auslastung ab. In einem kostenpflichtigen Tarif zeigt die Zeile Länge (bis zu) die übliche Wartezeit für deine gewählte Länge.

Schlägt eine Erstellung fehl, wird der dafür verwendete Credit für KI-Inhalte automatisch zurückerstattet. Die Fehleransicht schlägt eine passende Lösung vor, etwa weniger Seiten auszuwählen oder die Quelle zu ersetzen. Siehe Wenn eine Erstellung fehlschlägt.

7. Ansehen, prüfen und herunterladen

  • Ansehen mit Kapiteln, Untertiteln (über die Steuerleiste ein- und ausschaltbar), einstellbarer Wiedergabegeschwindigkeit und Bild-in-Bild. Beim erneuten Öffnen setzt die Lektion dort fort, wo du aufgehört hast.
  • Prüfen, ob die Lektion mit deiner Quelle übereinstimmt. Unter dem Player siehst du die gewünschte Länge neben der tatsächlichen Laufzeit, die verwendeten Seiten und die Sprache. Das Transkript entspricht Wort für Wort der Vertonung. Der KI-Chat des Videos kann dir zeigen, woher eine Aussage stammt.
  • Herunterladen in einem kostenpflichtigen Tarif: Öffne das Dreipunktmenü und wähle Video herunterladen für die MP4-Datei oder Exportpaket herunterladen für Video, Folien, Skript und Untertitel in einer ZIP-Datei. Untertitel bleiben eine separate Spur und werden nicht fest in das MP4-Bild eingebrannt. Eine Ausnahme ist das Design Kurz, bei dem die Untertitel Teil des Bildes sind.
  • Teilen per Link in jedem Tarif. Andere können das Video ansehen, das Transkript lesen und die Kapitel durchsuchen, ohne ein Konto zu benötigen.

Um mit der Lektion zu üben, nutze auf der Seite des fertigen Videos Als Nächstes erstellen. Damit kannst du aus der Lektion Karteikarten, einen Podcast oder ein Quiz erstellen.

Bei Free bietet dir eine fertige Lektion an, sie zu verlängern. Nach einem Upgrade erstellt Verlängern dieselbe Lektion an derselben Stelle mit etwa 10 Minuten neu, ohne einen weiteren Credit zu verbrauchen. Die kurze Version bleibt abspielbar, bis die längere fertig ist.

Tariflimits

Free Premium Laureate
Videolänge Fest etwa 2 Minuten 1 bis 45 Minuten, standardmäßig 15 1 bis 45 Minuten, standardmäßig 15
Dateigröße pro Upload 8 MB 300 MB 1 GB
Uploads Einmalig 1 Unbegrenzt Unbegrenzt
PDF-Seiten pro Lektion Bis zu 32 Bis zu 1.000 Bis zu 3.000
Quellen pro Lektion 1 Bis zu 10 Bis zu 20
Auflösung 720p 720p oder 1080p 720p oder 1080p
Scholarly-Logo Immer aktiviert Kann deaktiviert werden Kann deaktiviert werden
Untertitel und Transkript Ja Ja Ja
MP4-Download und Exportpaket Nein (nur Link zum Ansehen) Ja Ja
Credits für KI-Inhalte Einmalig 1 15 pro Woche 80 pro Woche

Was eine Lektion kostet. Die Modellkosten in Credits plus die Kosten für die Länge. Mit Automatisch (GPT 6 Luna) kostet eine Lektion 1 Credit. Bei einer Zieldauer über 15 Minuten kommt 1 Credit hinzu, bei einer Zieldauer über 30 Minuten kommen 2 hinzu. Mit Automatisch kostet eine 15-minütige Lektion also 1 Credit, eine 20-minütige 2 und eine 45-minütige 3. Die meisten anderen Modelle kosten ebenfalls 1 Credit zuzüglich der Credits für die Länge. Die Ausnahmen: Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 und Claude Opus 5.5 kosten 2; GPT 6.1 Sol und GPT 6 Astra kosten 3; Gemini 4 Argon und Muse Wonder kosten 4. Fällt das fertige Video in eine kürzere Längenstufe, werden die nicht verbrauchten Credits für die Länge zurückerstattet.

Die wöchentlichen Credits werden jeden Montag um 00:00 UTC zurückgesetzt. Du nutzt dasselbe Credit-Guthaben für alle KI-Inhalte, etwa Podcasts, Folien und Karteikartenstapel. Wenn dir in einem kostenpflichtigen Tarif vor Ende der Woche die Credits ausgehen, kannst du ein KI-Credit-Paket kaufen. Siehe Tarife und Limits.

Premium Lite schaltet, sofern verfügbar, ebenfalls die kostenpflichtigen Videoeinstellungen und Downloads frei. Enthalten sind 5 Credits für KI-Inhalte pro Woche, 3 Quellen, 300 PDF-Seiten und Uploads bis 100 MB. Siehe Tarife und Limits.

Sprachen

Vertonung, Bildschirmtext, Untertitel, Titel und Kapitelüberschriften richten sich nach der gewählten Sprache. Zur Auswahl stehen über 70 Optionen, darunter Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Arabisch, Hindi, Japanisch, Koreanisch und Chinesisch sowie regionale Varianten wie brasilianisches Portugiesisch und mexikanisches Spanisch. Quelle und Video müssen nicht dieselbe Sprache haben: Aus einem englischen Lehrbuchkapitel kann eine spanische Lektion werden. Arabische, hebräische und andere Lektionen in rechtsläufigen Schriftsprachen werden von rechts nach links angeordnet. Wenn Mein Skript wortgetreu verwenden aktiviert ist, bestimmt die Sprache des Skripts die Stimme, den Titel und die Kapitelüberschriften. Welche Stimmen du auswählen kannst, hängt von der Sprache ab. Siehe Sprachen in Scholarly und Sprecherstimmen.

Tipps für ein gutes Ergebnis

  • Verwende möglichst eine PDF mit Text. Gescannte und fotografierte Seiten funktionieren ebenfalls. Scholarly liest auch Diagramme, Tabellen und Handschrift, aber die Genauigkeit hängt von der Scanqualität ab.
  • Grenze die Seiten ein. Ein einzelnes Kapitel ergibt eine gezieltere Lektion als ein ganzes Lehrbuch. Erstelle ein Video pro Kapitel und sammle sie in einem Projekt.
  • Passe die Länge an den Stoff an. Wenige Seiten liefern Stoff für wenige Minuten Erklärung. Wenn der Auswahlbereich darauf hinweist, dass sich Inhalte bei deiner Zieldauer wiederholen würden, übernimm die vorgeschlagene Länge.
  • Ergänze knappe Folien durch das Handout. Bei reinen Stichpunkten muss die KI vieles erschließen. Füge in einem kostenpflichtigen Tarif das Handout, die Lehrbuchseiten oder die Vortragsnotizen als zweite Quelle hinzu.
  • Gib die Zielgruppe an. Eine eigene Anweisung wie „Ich bereite mich auf die CPA-Prüfung vor, konzentriere dich auf die prüfungsrelevanten Regeln“ oder „Erkläre es so, als wäre das Thema neu für mich“ beeinflusst die Schwerpunkte.
  • Wähle Manim-Matheanimation für Herleitungen und Illustriert für Konzepte, die Bilder brauchen.
  • Deaktiviere das Logo vor der Erstellung, wenn du eine MP4 ohne Logo brauchst. Es lässt sich nachträglich nicht entfernen.

Was die Funktion nicht bietet

  • Kein Avatar und keine vortragende Person im Bild. Das Video besteht aus vertonten Visualisierungen: Definitionen, Vergleichen, Schrittfolgen, Diagrammen, Gleichungen und Illustrationen.
  • Keine Aufnahme deiner eigenen Stimme. Die Vertonung nutzt die KI-Stimmen von Scholarly.
  • Keine Zeitleiste und kein Editor für einzelne Szenen. Um den Inhalt des Videos zu ändern, passe die Seiten, die Quelle oder die eigenen Anweisungen an und erstelle es erneut. Ein fertiges Video kannst du umbenennen.
  • Kein Download mit Free. Kostenlose Lektionen lassen sich nur ansehen und per Link teilen.
  • Keine Lektion über 45 Minuten. Erstelle bei einem langen Buch eine Lektion pro Kapitel.
  • Keine Garantie auf Fehlerfreiheit. Der Sprechertext basiert auf deinen Seiten und nicht auf dem frei zugänglichen Web. Prüfe trotzdem das Transkript, bevor du dich für eine Prüfung darauf verlässt.

Fakten auf einen Blick

  • Eingaben: PDF, Word (.docx, .doc), PowerPoint (.pptx, .ppt), Text- und Markdown-Notizen, Bilder, Videodateien, Google Drive-Dateien, Website- oder PDF-Links oder ein eingegebenes Thema.
  • Ausgabe: Vertontes, animiertes Video mit Kapiteln, synchronisierten Untertiteln, einem durchsuchbaren Transkript, Fragen zur Wissensüberprüfung, KI-Chat und einem begleitenden Foliensatz beim Design Standard.
  • Länge: Etwa 2 Minuten mit Free; 1 bis 45 Minuten mit Premium und Laureate.
  • Seiten pro Lektion: Bis zu 32 mit Free, 1.000 mit Premium und 3.000 mit Laureate.
  • Dateigröße: 8 MB mit Free, 300 MB mit Premium und 1 GB mit Laureate.
  • Sprachen: Über 70 Optionen, Anordnung von rechts nach links für Arabisch und Hebräisch.
  • Downloads: MP4 und Exportpaket (Video, Folien, Skript, Untertitel als .vtt und .srt) in kostenpflichtigen Tarifen; ein Link zum Ansehen in jedem Tarif.
  • Kosten: 1 Credit für KI-Inhalte mit Automatisch bis 15 Minuten; +1 über 15 Minuten, +2 über 30 Minuten.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich ein ganzes Lehrbuch in ein Video umwandeln?

In einem kostenpflichtigen Tarif kannst du es auswählen, aber ein Video pro Kapitel vermittelt den Stoff besser. Wähle unter Inhalte auswählen jeweils ein Kapitel aus.

Enthält das Video Aussagen, die nicht in meiner PDF stehen?

Der Sprechertext wird anhand deiner ausgewählten Seiten geschrieben. Gleiche das Transkript trotzdem mit der Quelle ab und aktiviere Mein Skript wortgetreu verwenden, wenn der Wortlaut exakt erhalten bleiben muss.

Kann ich meine PowerPoint-Folien verwenden?

Ja. Lade die .pptx- oder .ppt-Datei hoch. Wenn deine Folien hauptsächlich aus Stichpunkten bestehen, ergänze in einem kostenpflichtigen Tarif deine Notizen oder das Handout als zweite Quelle. So hat die Vertonung mehr Material als Grundlage.

Kann ich das Video herunterladen?

In kostenpflichtigen Tarifen ja: Video herunterladen speichert die MP4-Datei. Exportpaket herunterladen enthält zusätzlich Folien, Skript und Untertitel. Mit Free kannst du das Video ansehen und per Link teilen.

Sind Untertitel enthalten?

Ja, in jedem Tarif und in der Sprache der Lektion. In kostenpflichtigen Tarifen enthält das Exportpaket sie als .vtt- und .srt-Dateien. Beim Design Kurz sind die Untertitel stattdessen fest ins Video eingebrannt.

Kann ich die Lektion in einer anderen Sprache als meine PDF erstellen?

Ja. Wähle unter Sprache die gewünschte Sprache aus. Die Quelle kann unverändert bleiben.

Wie lange dauert es?

Das hängt vom Modell, der Quelle, der gewünschten Länge und der Auslastung ab. Prüfe die aktuelle Schätzung im Erstellungsfenster oder auf der Fortschrittsseite. Sie ist kein verbindlicher Fertigstellungstermin. Du kannst das Fenster während der Verarbeitung schließen.

War das hilfreich?