Abrir menú de navegaciónCerrar menú de navegación
GuíaDe PDF a clase en video

Convierte un PDF en una clase en video narrada

Para convertir un PDF en una clase en video narrada en Scholarly, abre Nuevo → Clase en video, sube el PDF (o un archivo de Word, PowerPoint o notas), conserva las secciones que quieras cubrir, elige la duración, el idioma y la voz, y presiona Crear clase en video con IA. Scholarly escribe la narración a partir de las páginas que seleccionaste y genera un video animado dividido en capítulos, con subtítulos sincronizados, una transcripción con búsqueda y preguntas de repaso. El plan Free incluye un Crédito de creación con IA de por vida, suficiente para una clase en video de unos 2 minutos. Ten en cuenta estas limitaciones: las clases gratuitas tienen una duración fija de unos 2 minutos, procesan hasta 32 páginas, se generan en 720p con el logotipo de Scholarly y se pueden ver y compartir mediante un enlace, pero no descargar. Las clases de Premium y Laureate duran hasta 45 minutos, se generan en hasta 1080p, permiten desactivar el logotipo y se pueden descargar en formato MP4.

Está pensado para que una persona aprenda con su propio material: un capítulo de un libro de texto antes de un examen, un temario de certificación durante un trayecto o un informe denso que necesitas entender para el lunes. El video contiene elementos visuales narrados creados a partir de tu archivo, no una grabación tuya ni de un presentador.

Qué obtienes

  • Un video narrado y animado con un guion basado en tu archivo y una sola voz narradora de principio a fin.
  • Capítulos, uno por cada sección que conserves, para ir directamente a la parte que necesitas.
  • Subtítulos sincronizados en el idioma de la clase, escritos a partir del mismo guion que la narración, y una transcripción con búsqueda. Todos los planes incluyen subtítulos.
  • Preguntas interactivas de repaso que aparecen desde la parte inferior durante la reproducción, además de un chat con IA junto al video que responde a partir de la transcripción y tus archivos originales.
  • En una clase Estándar, una presentación de diapositivas complementaria.
  • En un plan de pago, una descarga en MP4 y un paquete de exportación: un archivo ZIP con el video, la presentación de diapositivas (en clases Estándar), el guion de la narración por capítulo, los subtítulos en .vtt y .srt, y un archivo README con la lista de fuentes.

Qué puedes convertir en video

  • PDF: libros de texto, material de clase, artículos académicos, informes, manuales y páginas escaneadas. Los PDF protegidos con contraseña funcionan; Scholarly te pide la contraseña al subirlos.
  • Notas: archivos de texto, Markdown o texto enriquecido, o fotos de notas manuscritas.
  • Diapositivas: presentaciones de PowerPoint (.pptx, .ppt). Una presentación con pocas viñetas da lugar a una clase con menos contenido que un material de apoyo completo, así que agrega ese material o las notas del presentador como segunda fuente cuando los tengas.
  • Documentos de Word: .docx y .doc.
  • También: imágenes, archivos de video, archivos de Google Drive, un enlace a un sitio web o a un PDF en línea, o un tema escrito en la pestaña Dar instrucciones a la IA, sin necesidad de un archivo.

Paso a paso

1. Abre el creador de clases en video

Abre Nuevo en la barra lateral y elige Clase en video ("Narrada y renderizada."). Se abre la ventana Crear clase en video con IA. También puedes comenzar desde un archivo que acabas de subir eligiendo Clase en video entre las acciones que aparecen después, o pedirle al Chat con IA: "Convierte este PDF en una clase en video".

2. Agrega tu fuente

Elige una pestaña:

  • Subir para arrastrar un archivo desde tu computadora.
  • Biblioteca para usar un archivo que ya subiste.
  • Google Drive para elegir un archivo directamente desde tu Drive.
  • Dar instrucciones a la IA para describir un tema en su lugar.

También puedes pegar un enlace a un sitio web o a un PDF en línea. Una clase puede combinar 1 fuente en Free, hasta 10 en Premium y hasta 20 en Laureate, por ejemplo, un PDF de una clase junto con el capítulo correspondiente del libro de texto. Luego presiona Siguiente.

3. Elige qué cubrir

En Qué cubrir, Scholarly identifica las secciones de un PDF y las muestra con sus números de página. Conserva las secciones que la clase debe enseñar; cada una se convierte en su propio capítulo. Si no se pueden identificar las secciones, por ejemplo, en un archivo escaneado sin texto, elige Seleccionar un rango de páginas e indica las páginas tú mismo.

Las secciones que superarían el límite de páginas de tu plan aparecen deshabilitadas en gris. El panel también te avisa cuando la duración y las páginas no coinciden, por ejemplo, si una duración objetivo corta hará que la clase sea una introducción general, o si las páginas contienen menos explicaciones de las necesarias para la duración que elegiste y una duración menor evitaría repeticiones.

4. Elige un diseño

En Diseño, elige cómo se presenta el contenido de la clase. Todos los diseños están disponibles en todos los planes, y las clases nuevas comienzan con Estándar.

Diseño Ideal para
Estándar Una clase de ritmo tranquilo y estilo editorial que explica el material paso a paso. Incluye la presentación de diapositivas complementaria.
Ilustrado Una explicación con dibujos a mano para conceptos que se entienden mejor con imágenes.
Corto Un repaso rápido y vertical de un solo tema, ideal para celulares. No tiene control de duración.
Animación matemática con Manim Demostraciones animadas y precisas de matemáticas, física e ingeniería.
Estilo libre La IA lee tu fuente y elige el estilo y las herramientas.

Consulta Modos de video para ver ejemplos de cada uno.

5. Elige la configuración

Configuración Qué hace
Idioma Define el idioma de la narración, los subtítulos, el título y los encabezados de los capítulos. Elige entre más de 70 opciones, o Automático para usar el idioma de tu fuente.
Voz de narración Deja la opción Dejar que Scholarly elija, o abre el selector, busca por nombre o tono y escucha una demostración breve antes de elegir.
Usar mi guion tal como está escrito Está desactivado de forma predeterminada. Actívalo para narrar tu fuente palabra por palabra en lugar de crear un nuevo guion didáctico.
Duración (hasta) Las clases gratuitas duran unos 2 minutos. En los planes de pago, la duración inicial es de 15 minutos y puedes usar un control deslizante para fijar un objetivo de entre 1 y 45 minutos. La duración real puede variar.
Resolución 720p de forma predeterminada; 1080p (Full HD) en los planes de pago.
Logotipo Está activado de forma predeterminada. Los planes de pago permiten desactivarlo para obtener un video sin marca de agua. El logotipo no se puede quitar después.
Modelo de IA Automático usa GPT 6 Luna por 1 crédito. Los modelos con un distintivo de candado requieren un plan de pago.

En computadoras, Opciones avanzadas incluye los ajustes adicionales: Música de fondo y, para una clase Estándar, Apariencia y Modo oscuro. Agrega instrucciones personalizadas en la parte inferior, por ejemplo, "Cubre solo el capítulo 3", "Explícalo para principiantes" o "Destaca las fórmulas clave".

Cuándo usar "Usar mi guion tal como está escrito". Úsalo cuando tu archivo ya sea el guion: notas de clase que escribiste para leer en voz alta, un discurso o un texto que no debes modificar. La duración se adapta a tu guion dentro del límite que elijas, por lo que un guion largo puede acortarse para ajustarse a una duración objetivo corta; elige un objetivo más largo para un guion más largo. En Free, el objetivo de 2 minutos significa que un guion más largo se recorta para ajustarse.

¿No sabes cómo configurarlo? Planificar con Chat, también disponible en Opciones avanzadas en computadoras, te hace algunas preguntas y luego crea el video según tus especificaciones.

6. Crea la clase

El botón Crear clase en video con IA muestra el costo total en Créditos de creación con IA antes de comenzar, teniendo en cuenta el modelo y la duración. La generación se ejecuta en segundo plano, así que puedes cerrar la ventana; una página de progreso en tiempo real muestra cuántas escenas están planificadas y grabadas, y puedes solicitar un correo electrónico cuando esté lista. Usa la estimación que aparece en el creador y en la página de progreso; el tiempo de procesamiento varía según el modelo seleccionado, la fuente, la duración y la demanda. En un plan de pago, la fila Duración (hasta) muestra el tiempo de espera habitual para la duración que elegiste.

Si una creación falla, su Crédito de creación con IA se devuelve automáticamente y la pantalla de error ofrece la solución correspondiente, como seleccionar menos páginas o reemplazar la fuente. Consulta Cuando una creación falla.

7. Mira, verifica y descarga

  • Mira el video con capítulos, subtítulos (actívalos o desactívalos en la barra de controles), velocidad de reproducción e imagen en imagen. La clase se vuelve a abrir donde la dejaste.
  • Verifica la clase comparándola con tu fuente. Debajo del reproductor, la página muestra la duración que solicitaste junto a la duración real, las páginas que se usaron y el idioma. La transcripción contiene, palabra por palabra, lo que dice la voz narradora, y el chat con IA del video puede indicarte de dónde proviene una afirmación.
  • Descarga con un plan de pago: abre el menú de tres puntos y elige Descargar video para obtener el MP4, o Descargar paquete de exportación para obtener el video, las diapositivas, el guion y los subtítulos en un archivo ZIP. Los subtítulos se mantienen como una pista independiente y no se incrustan en el MP4, excepto en el diseño Corto, cuyos subtítulos forman parte de la imagen.
  • Comparte un enlace con cualquier plan. Las personas pueden mirar el video, leer la transcripción y explorar los capítulos sin una cuenta.

Para practicar lo que aprendiste en la clase, usa Crear a continuación en la página del video terminado y crea tarjetas de estudio, un podcast o un cuestionario a partir de la clase.

En Free, al terminar una clase se te ofrece la opción de hacerla más larga. Después de mejorar tu plan, Hacer más larga vuelve a crear esa clase con una duración de unos 10 minutos en el mismo lugar, sin usar otro crédito, y la versión corta sigue disponible para reproducir hasta que la versión más larga esté lista.

Límites de los planes

Free Premium Laureate
Duración del video Unos 2 minutos, fija De 1 a 45 minutos, 15 de forma predeterminada De 1 a 45 minutos, 15 de forma predeterminada
Tamaño de archivo por carga 8 MB 300 MB 1 GB
Cargas 1 de por vida Ilimitadas Ilimitadas
Páginas de PDF por clase Hasta 32 Hasta 1,000 Hasta 3,000
Fuentes por clase 1 Hasta 10 Hasta 20
Resolución 720p 720p o 1080p 720p o 1080p
Logotipo de Scholarly Siempre activado Se puede desactivar Se puede desactivar
Subtítulos y transcripción Sí Sí Sí
Descarga en MP4 y paquete de exportación No (solo enlace para ver) Sí Sí
Créditos de creación con IA 1 de por vida 15 cada semana 80 cada semana

Cuánto cuesta una clase. Los créditos del modelo más los de la duración. En Automático (GPT 6 Luna), una clase cuesta 1 crédito. Una duración objetivo de más de 15 minutos agrega 1 crédito, y una de más de 30 minutos agrega 2, así que en Automático una clase de 15 minutos cuesta 1 crédito, una de 20 minutos cuesta 2 y una de 45 minutos cuesta 3. La mayoría de los demás modelos también cuestan 1 crédito antes de sumar los créditos por duración. Las excepciones: Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 y Claude Opus 5.5 cuestan 2; GPT 6.1 Sol y GPT 6 Astra cuestan 3; Gemini 4 Argon y Muse Wonder cuestan 4. Si el video terminado queda en un rango de duración menor, se devuelven los créditos por duración que no se usaron.

Los créditos semanales se restablecen cada lunes a las 00:00 UTC. Los créditos se comparten con todas las demás creaciones con IA, como podcasts, diapositivas y mazos de tarjetas de estudio. Si se te acaban a mitad de semana en un plan de pago, puedes comprar un paquete de créditos de IA. Consulta Planes y límites.

Premium Lite, donde está disponible, también desbloquea la configuración de video de pago y las descargas, con 5 créditos de creación semanales, 3 fuentes, 300 páginas de PDF y cargas de 100 MB. Consulta Planes y límites.

Idiomas

La narración, el texto en pantalla, los subtítulos, el título y los encabezados de los capítulos usan el idioma que elijas entre más de 70 opciones, como español, portugués, francés, alemán, árabe, hindi, japonés, coreano y chino, con variantes regionales como portugués de Brasil y español de México. Tu fuente y tu video no tienen que estar en el mismo idioma: un capítulo de un libro de texto en inglés puede convertirse en una clase en español. Las clases en árabe, hebreo y otros idiomas que se escriben de derecha a izquierda se presentan con esa misma orientación. Con Usar mi guion tal como está escrito activado, el idioma del propio guion determina la voz, el título y los encabezados de los capítulos. Las voces que puedes elegir dependen del idioma. Consulta Idiomas en Scholarly y Voces de narración.

Consejos para obtener un buen resultado

  • Usa un PDF con texto cuando puedas. Las páginas escaneadas y fotografiadas funcionan, y Scholarly lee diagramas, tablas y escritura a mano, pero la precisión depende de la calidad del escaneo.
  • Limita las páginas. Un solo capítulo da lugar a una clase más enfocada que un libro de texto completo. Crea un video por capítulo y guárdalos en un proyecto.
  • Ajusta la duración al material. Unas pocas páginas contienen unos pocos minutos de explicación. Si el panel indica que tus páginas empezarían a repetirse con la duración objetivo, usa la duración que sugiere.
  • Complementa las diapositivas con poco contenido con el material de apoyo. Las presentaciones con viñetas obligan a la IA a inferir información. En un plan de pago, agrega el material de apoyo, las páginas del libro de texto o las notas del presentador como segunda fuente.
  • Indica para quién es. Una instrucción personalizada como "Estoy estudiando para el examen CPA, enfócate en las normas que se evalúan" o "Explícalo como si fuera principiante" cambia los aspectos que se destacan.
  • Elige Animación matemática con Manim para las demostraciones e Ilustrado para los conceptos que necesitan imágenes.
  • Desactiva el logotipo antes de generar si necesitas un MP4 sin marca de agua. No se puede quitar después.

Qué no hace

  • No incluye un avatar ni un presentador en pantalla. El video contiene elementos visuales narrados: definiciones, comparaciones, secuencias de pasos, gráficos, ecuaciones e ilustraciones.
  • No graba tu propia voz. La narración usa las voces de IA de Scholarly.
  • No incluye una línea de tiempo ni un editor escena por escena. Para cambiar lo que dice el video, ajusta las páginas, la fuente o las instrucciones personalizadas y vuelve a generarlo. Puedes cambiar el nombre de un video terminado.
  • No permite descargar en Free. Las clases gratuitas solo se pueden ver y compartir mediante un enlace.
  • No crea clases de más de 45 minutos. Para un libro largo, crea una clase por capítulo.
  • No garantiza que esté libre de errores. La narración se escribe a partir de tus páginas, no de la web abierta, pero revisa la transcripción antes de usarla para preparar un examen.

Datos de un vistazo

  • Entradas: PDF, Word (.docx, .doc), PowerPoint (.pptx, .ppt), notas de texto y Markdown, imágenes, archivos de video, archivos de Google Drive, enlaces a sitios web o PDF, o un tema escrito.
  • Resultado: video narrado y animado con capítulos, subtítulos sincronizados, una transcripción con búsqueda, preguntas de repaso, chat con IA y, en el diseño Estándar, una presentación de diapositivas complementaria.
  • Duración: unos 2 minutos en Free; de 1 a 45 minutos en Premium y Laureate.
  • Páginas por clase: hasta 32 en Free, 1,000 en Premium y 3,000 en Laureate.
  • Tamaño de archivo: 8 MB en Free, 300 MB en Premium y 1 GB en Laureate.
  • Idiomas: más de 70 opciones, con diseño de derecha a izquierda para árabe y hebreo.
  • Descargas: MP4 y paquete de exportación (video, diapositivas, guion y subtítulos en .vtt y .srt) en los planes de pago; enlace para ver en todos los planes.
  • Costo: 1 Crédito de creación con IA en Automático hasta 15 minutos; +1 al superar 15 minutos, +2 al superar 30 minutos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir un libro de texto completo en un solo video?

Puedes seleccionarlo en un plan de pago, pero un video por capítulo facilita el aprendizaje. Usa Qué cubrir para conservar un capítulo a la vez.

¿El video dirá cosas que no están en mi PDF?

La narración se escribe a partir de las páginas que seleccionaste. De todos modos, compara la transcripción con la fuente y activa Usar mi guion tal como está escrito si el texto debe mantenerse exactamente como está escrito.

¿Puedo usar mis diapositivas de PowerPoint?

Sí. Sube el archivo .pptx o .ppt. Si tus diapositivas contienen principalmente viñetas, agrega tus notas o el material de apoyo como segunda fuente en un plan de pago para que la narración tenga más contenido en el que basarse.

¿Puedo descargar el video?

En los planes de pago, sí: Descargar video guarda el MP4 y Descargar paquete de exportación agrega las diapositivas, el guion y los subtítulos. En Free puedes verlo y compartir un enlace.

¿Se incluyen subtítulos?

Sí, en todos los planes, en el idioma de la clase. En los planes de pago, el paquete de exportación los incluye como archivos .vtt y .srt; en el diseño Corto, los subtítulos están incrustados en el video.

¿Puedo crear la clase en un idioma distinto al de mi PDF?

Sí. Configura Idioma con el idioma que quieras. La fuente puede quedarse como está.

¿Cuánto tiempo tarda?

Depende del modelo, la fuente, la duración solicitada y la demanda. Revisa la estimación actual en el creador o en la página de progreso; no es un plazo garantizado de finalización. Puedes cerrar la ventana mientras se genera.

¿Te resultó útil?
AnteriorClases en videoSiguientePodcasts