فتح قائمة التنقلإغلاق قائمة التنقل
الدليلمن PDF إلى محاضرة فيديو

تحويل ملف PDF إلى محاضرة فيديو بتعليق صوتي

لتحويل ملف PDF إلى محاضرة فيديو بتعليق صوتي في Scholarly، افتح جديد ← محاضرة فيديو، وارفع ملف PDF (أو ملف Word أو PowerPoint أو ملاحظات)، وأبق على الأقسام التي تريد تغطيتها، واختر المدة واللغة والصوت، ثم اضغط على إنشاء محاضرة فيديو بالذكاء الاصطناعي. يكتب Scholarly التعليق الصوتي انطلاقا من الصفحات التي اخترتها، وينتج فيديو متحركا مقسما إلى فصول، مع نصوص مصاحبة متزامنة، ونص مفرغ قابل للبحث، ومحطات أسئلة. تتضمن خطة Free وحدة إنشاء بالذكاء الاصطناعي واحدة مدى الحياة، تكفي لمحاضرة فيديو واحدة مدتها نحو 2 دقيقة. لكن هناك قيودا: مدة المحاضرة المجانية ثابتة عند نحو 2 دقيقة، وتقرأ ما يصل إلى 32 صفحة، وتنتج بدقة 720p مع شعار Scholarly، ويمكن مشاهدتها ومشاركتها عبر رابط، لكن لا يمكن تنزيلها. تصل مدة محاضرات Premium وLaureate إلى 45 دقيقة، وتنتج بدقة تصل إلى 1080p، ويمكن إيقاف الشعار فيها وتنزيلها بصيغة MP4.

صممت هذه الميزة لشخص يتعلم من مواده الخاصة: فصل من كتاب دراسي قبل امتحان، أو منهج لشهادة مهنية أثناء التنقل، أو تقرير مكثف تحتاج إلى فهمه بحلول يوم الاثنين. يتكون الفيديو من عناصر مرئية مستمدة من ملفك ومصحوبة بتعليق صوتي، وليس تسجيلا لك أو لمقدم.

ما تحصل عليه

  • فيديو متحرك بتعليق صوتي يكتب نصه انطلاقا من ملفك، بصوت راو واحد من البداية إلى النهاية.
  • فصول، فصل لكل قسم أبقيت عليه، لتنتقل مباشرة إلى الجزء الذي تحتاجه.
  • نصوص مصاحبة متزامنة بلغة المحاضرة، مكتوبة من النص نفسه المستخدم في التعليق الصوتي، مع نص مفرغ قابل للبحث. تتوفر النصوص المصاحبة في كل الخطط.
  • محطات أسئلة تفاعلية تظهر من أسفل أثناء التشغيل، إلى جانب محادثة بالذكاء الاصطناعي بجوار الفيديو تجيب استنادا إلى النص المفرغ وملفاتك الأصلية.
  • في المحاضرات ذات التصميم قياسي، عرض شرائح مرافق.
  • في الخطط المدفوعة، تنزيل بصيغة MP4 وحزمة تصدير: ملف zip واحد يضم الفيديو، وعرض الشرائح (للمحاضرات ذات التصميم قياسي)، ونص التعليق الصوتي مقسما حسب الفصول، والنصوص المصاحبة بصيغتي .vtt و.srt، وملف README يسرد المصادر.

ما يمكنك تحويله إلى فيديو

  • ملفات PDF: الكتب الدراسية، وأوراق المحاضرات، والأوراق البحثية، والتقارير، والأدلة، والصفحات الممسوحة ضوئيا. تدعم الميزة ملفات PDF المحمية بكلمة مرور، ويطلب Scholarly كلمة المرور أثناء الرفع.
  • الملاحظات: ملفات نصية أو Markdown أو نص منسق، أو صور لملاحظات مكتوبة بخط اليد.
  • الشرائح: عروض PowerPoint (.pptx، .ppt). ينتج العرض الذي يحتوي على نقاط موجزة قليلة محاضرة أقل تفصيلا من ورقة شرح كاملة، لذا أضف ورقة الشرح أو ملاحظات المتحدث كمصدر ثان عند توفرها.
  • مستندات Word: .docx و.doc.
  • كذلك: الصور، وملفات الفيديو، وملفات Google Drive، ورابط لموقع ويب أو ملف PDF على الإنترنت، أو موضوع تكتبه في علامة التبويب توجيه الذكاء الاصطناعي دون أي ملف.

الخطوات

1. افتح أداة إنشاء محاضرات الفيديو

افتح جديد في الشريط الجانبي واختر محاضرة فيديو («بتعليق صوتي وإخراج مرئي.»). تفتح نافذة إنشاء محاضرة فيديو بالذكاء الاصطناعي. يمكنك أيضا البدء من ملف رفعته للتو باختيار محاضرة فيديو من الإجراءات اللاحقة الخاصة به، أو اطلب من المحادثة بالذكاء الاصطناعي: «حوّل ملف PDF هذا إلى محاضرة فيديو.»

2. أضف مصدرك

اختر علامة تبويب:

  • رفع لإضافة ملف من حاسوبك.
  • المكتبة لاستخدام ملف سبق أن رفعته.
  • Google Drive لاختيار ملف مباشرة من Google Drive.
  • توجيه الذكاء الاصطناعي لوصف موضوع بدلا من ذلك.

يمكنك أيضا لصق رابط لموقع ويب أو ملف PDF على الإنترنت. يمكن للمحاضرة الواحدة الجمع بين مصدر واحد في Free، وما يصل إلى 10 مصادر في Premium، وما يصل إلى 20 مصدرا في Laureate، مثل ملف PDF لمحاضرة مع الفصل المقابل له من الكتاب الدراسي. ثم اضغط على التالي.

3. اختر ما تريد تغطيته

ضمن ما تريد تغطيته، يتعرف Scholarly على أقسام ملف PDF ويسردها مع أرقام صفحاتها. أبق على الأقسام التي ينبغي أن تشرحها المحاضرة، إذ يتحول كل قسم تبقي عليه إلى فصل مستقل. إذا تعذر العثور على الأقسام، كما في ملف ممسوح ضوئيا بلا نص، فاختر اختيار نطاق صفحات بدلا من ذلك وحدد الصفحات بنفسك.

تظهر الأقسام التي تتجاوز حد الصفحات في خطتك باللون الرمادي. وتوضح لك اللوحة أيضا متى لا تتناسب المدة مع الصفحات، مثل أن المدة المستهدفة القصيرة ستجعل المحاضرة نظرة عامة، أو أن الصفحات تحتوي على شرح أقل مما تتطلبه المدة التي اخترتها، وأن اختيار مدة أقصر سيجنب التكرار.

4. اختر تصميما

ضمن التصميم، اختر طريقة تقديم المحاضرة للمادة. تتوفر جميع التصاميم في كل الخطط، وتبدأ المحاضرة الجديدة بتصميم قياسي.

التصميم الأنسب له
قياسي محاضرة هادئة بأسلوب تحريري تشرح المادة بالتدرج. تتضمن عرض الشرائح المرافق.
مصور شرح برسوم يدوية مبسطة للمفاهيم التي تستفيد من الصور.
قصير مراجعة سريعة عمودية ومناسبة للهاتف لفكرة واحدة. لا تتضمن تحكما في المدة.
رسوم رياضية متحركة باستخدام Manim اشتقاقات متحركة دقيقة للرياضيات والفيزياء والهندسة.
حر يقرأ الذكاء الاصطناعي مصدرك ويختار الأسلوب والأدوات.

راجع أوضاع الفيديو للاطلاع على أمثلة لكل منها.

5. اختر الإعدادات

الإعداد وظيفته
اللغة لغة التعليق الصوتي والنصوص المصاحبة والعنوان وعناوين الفصول. اختر من بين أكثر من 70 خيارا، أو اختر تلقائي لمطابقة لغة مصدرك.
صوت التعليق الصوتي أبقه على دع Scholarly يختار، أو افتح أداة الاختيار، وابحث بالاسم أو النبرة، واستمع إلى عينة قصيرة قبل الاختيار.
استخدام نصي كما هو مكتوب متوقف افتراضيا. فعله لقراءة مصدرك كلمة بكلمة بدلا من كتابة نص تعليمي جديد.
المدة (حتى) تبلغ مدة المحاضرات المجانية نحو 2 دقيقة. تبدأ الخطط المدفوعة بمدة 15 دقيقة وتوفر شريط تمرير لتحديد مدة مستهدفة من 1 إلى 45 دقيقة. قد تختلف مدة التشغيل الفعلية.
الدقة 720p افتراضيا، و1080p (Full HD) في الخطط المدفوعة.
الشعار مفعل افتراضيا. يمكن للخطط المدفوعة إيقافه للحصول على فيديو بلا علامة مائية. لا يمكن إزالة الشعار لاحقا.
نموذج الذكاء الاصطناعي يستخدم تلقائي نموذج GPT 6 Luna مقابل وحدة واحدة. تتطلب النماذج التي تحمل شارة قفل خطة مدفوعة.

على الحاسوب، تتضمن الخيارات المتقدمة الإضافات: موسيقى الخلفية، وكذلك المظهر والوضع الداكن في المحاضرات ذات التصميم قياسي. أضف تعليمات مخصصة في الأسفل، مثل «غط الفصل 3 فقط»، أو «اشرح للمبتدئين»، أو «ركز على الصيغ الأساسية».

متى تستخدم «استخدام نصي كما هو مكتوب». استخدمه عندما يكون ملفك هو النص المراد قراءته بالفعل: ملاحظات محاضرة كتبتها لتقرأ بصوت عال، أو خطاب، أو صياغة يجب ألا تتغير. تتبع المدة نصك ضمن المدة التي تختارها، لذا قد يختصر النص الطويل ليناسب مدة مستهدفة قصيرة. اختر مدة مستهدفة أطول للنص الأطول. في Free، تعني المدة المستهدفة البالغة 2 دقيقة اقتطاع النص الأطول ليلائمها.

لست متأكدا من كيفية إعداده؟ يطرح التخطيط عبر المحادثة، المتوفر أيضا ضمن الخيارات المتقدمة على الحاسوب، بضعة أسئلة، ثم ينشئ الفيديو وفقا لمواصفاتك.

6. أنشئ المحاضرة

يعرض زر إنشاء محاضرة فيديو بالذكاء الاصطناعي التكلفة الإجمالية بوحدات الإنشاء بالذكاء الاصطناعي قبل البدء، مع احتساب النموذج والمدة. تجري عملية الإنشاء في الخلفية، لذا يمكنك إغلاق النافذة. وتعرض صفحة تقدم مباشرة عدد المشاهد المخطط لها والمسجلة، ويمكنك طلب رسالة بريد إلكتروني عند جاهزية الفيديو. اعتمد على التقدير المعروض في أداة الإنشاء وصفحة التقدم، إذ يختلف وقت المعالجة بحسب النموذج المحدد والمصدر والمدة وحجم الطلب. في الخطط المدفوعة، يعرض صف المدة (حتى) وقت الانتظار المعتاد للمدة التي اخترتها.

إذا فشل إنشاء محتوى، تعاد وحدة الإنشاء بالذكاء الاصطناعي الخاصة به تلقائيا، وتعرض شاشة الفشل الحل المناسب، مثل اختيار صفحات أقل أو استبدال المصدر. راجع عند فشل إنشاء محتوى.

7. شاهد وتحقق ونزل

  • شاهد مع الفصول والنصوص المصاحبة (يمكن تفعيلها وإيقافها من شريط التحكم)، وسرعة التشغيل، ووضع صورة داخل صورة. عند إعادة فتح المحاضرة، تستأنف من حيث توقفت.
  • تحقق من المحاضرة بمقارنتها بمصدرك. تعرض الصفحة أسفل المشغل المدة التي طلبتها بجوار مدة التشغيل الفعلية، والصفحات التي بنيت منها المحاضرة، ولغتها. يطابق النص المفرغ ما يقوله الراوي كلمة بكلمة، ويمكن للمحادثة بالذكاء الاصطناعي الخاصة بالفيديو إخبارك بمصدر أي معلومة.
  • نزل في الخطط المدفوعة: افتح قائمة النقاط الثلاث واختر تنزيل الفيديو للحصول على ملف MP4، أو تنزيل حزمة التصدير للحصول على الفيديو والشرائح والنص والنصوص المصاحبة في ملف zip واحد. تبقى النصوص المصاحبة مسارا منفصلا ولا تدمج في صورة ملف MP4، باستثناء تصميم قصير الذي تكون نصوصه المصاحبة جزءا من الصورة.
  • شارك رابطا في أي خطة. يمكن للأشخاص المشاهدة وقراءة النص المفرغ وتصفح الفصول دون حساب.

لتحويل المحاضرة إلى تدريب، استخدم إنشاء التالي في صفحة الفيديو المكتمل لإنشاء بطاقات مراجعة أو بودكاست أو اختبار قصير من المحاضرة.

في Free، تعرض المحاضرة المكتملة خيار إطالة مدتها. بعد الترقية، يعيد زيادة المدة إنشاء تلك المحاضرة بمدة نحو 10 دقائق في المكان نفسه دون استخدام وحدة أخرى، وتبقى النسخة القصيرة قابلة للتشغيل حتى تصبح النسخة الأطول جاهزة.

حدود الخطط

Free Premium Laureate
مدة الفيديو نحو 2 دقيقة، ثابتة من 1 إلى 45 دقيقة، و15 افتراضيا من 1 إلى 45 دقيقة، و15 افتراضيا
حجم الملف لكل عملية رفع 8 MB 300 MB 1 GB
عمليات الرفع 1 مدى الحياة غير محدودة غير محدودة
صفحات PDF لكل محاضرة حتى 32 حتى 1,000 حتى 3,000
المصادر لكل محاضرة 1 حتى 10 حتى 20
الدقة 720p 720p أو 1080p 720p أو 1080p
شعار Scholarly مفعل دائما يمكن إيقافه يمكن إيقافه
النصوص المصاحبة والنص المفرغ نعم نعم نعم
تنزيل MP4 وحزمة التصدير لا (رابط مشاهدة فقط) نعم نعم
وحدات الإنشاء بالذكاء الاصطناعي 1 مدى الحياة 15 كل أسبوع 80 كل أسبوع

تكلفة المحاضرة الواحدة. وحدات النموذج مضافا إليها وحدات المدة. عند اختيار تلقائي (GPT 6 Luna)، تكلف المحاضرة وحدة واحدة. تضيف المدة المستهدفة التي تتجاوز 15 دقيقة وحدة واحدة، وتضيف المدة التي تتجاوز 30 دقيقة وحدتين، لذا تكلف محاضرة مدتها 15 دقيقة عند اختيار تلقائي وحدة واحدة، ومحاضرة مدتها 20 دقيقة وحدتين، ومحاضرة مدتها 45 دقيقة 3 وحدات. تكلف معظم النماذج الأخرى أيضا وحدة واحدة قبل إضافة وحدات المدة. والاستثناءات هي: Kimi K3 وClaude Sonnet 5.5 وClaude Opus 5.5 بتكلفة وحدتين، وGPT 6.1 Sol وGPT 6 Astra بتكلفة 3 وحدات، وGemini 4 Argon وMuse Wonder بتكلفة 4 وحدات. إذا وقع الفيديو المكتمل ضمن شريحة مدة أقصر، تعاد وحدات المدة غير المستخدمة.

يتجدد رصيد الوحدات الأسبوعي كل يوم اثنين في الساعة 00:00 UTC. وتشترك جميع أنواع المحتوى الأخرى المنشأة بالذكاء الاصطناعي في الوحدات نفسها، مثل البودكاست والشرائح ومجموعات بطاقات المراجعة. إذا نفدت وحداتك خلال الأسبوع في خطة مدفوعة، يمكنك شراء باقة وحدات بالذكاء الاصطناعي. راجع الخطط والحدود.

تتيح Premium Lite، حيثما تتوفر، أيضا إعدادات الفيديو المدفوعة والتنزيلات، مع 5 وحدات إنشاء أسبوعية، و3 مصادر، و300 صفحة PDF، وملفات مرفوعة بحجم 100 MB. راجع الخطط والحدود.

اللغات

يتبع التعليق الصوتي والنص الظاهر على الشاشة والنصوص المصاحبة والعنوان وعناوين الفصول اللغة التي تختارها، من بين أكثر من 70 خيارا تشمل الإسبانية والبرتغالية والفرنسية والألمانية والعربية والهندية واليابانية والكورية والصينية، مع تنويعات إقليمية مثل البرتغالية البرازيلية والإسبانية المكسيكية. لا يلزم أن يكون مصدرك والفيديو باللغة نفسها: يمكن تحويل فصل من كتاب دراسي باللغة الإنجليزية إلى محاضرة بالإسبانية. ينسق عرض المحاضرات العربية والعبرية وغيرها من اللغات التي تكتب من اليمين إلى اليسار في هذا الاتجاه. عند تفعيل استخدام نصي كما هو مكتوب، تحدد لغة النص نفسه الصوت والعنوان وعناوين الفصول. تعتمد الأصوات التي يمكنك اختيارها على اللغة. راجع اللغات في Scholarly وأصوات التعليق الصوتي.

نصائح للحصول على نتيجة جيدة

  • استخدم ملف PDF نصيا عندما تستطيع. تدعم الميزة الصفحات الممسوحة ضوئيا والمصورة، ويقرأ Scholarly الرسوم التوضيحية والجداول والكتابة اليدوية، لكن الدقة تعتمد على جودة المسح.
  • قلص نطاق الصفحات. ينتج الفصل الواحد محاضرة أكثر تركيزا من كتاب دراسي كامل. أنشئ فيديو لكل فصل واحتفظ بها في مشروع.
  • اجعل المدة مناسبة للمادة. تحتوي بضع صفحات على بضع دقائق من الشرح. إذا أشارت اللوحة إلى أن صفحاتك ستبدأ بالتكرار عند المدة المستهدفة، فاختر المدة التي تقترحها.
  • أرفق ورقة الشرح بالشرائح الموجزة. تترك عروض النقاط الموجزة الذكاء الاصطناعي يخمن التفاصيل. في الخطط المدفوعة، أضف ورقة الشرح أو صفحات الكتاب الدراسي أو ملاحظات المتحدث كمصدر ثان.
  • حدد الجمهور المستهدف. تغير التعليمات المخصصة، مثل «أدرس لامتحان CPA، ركز على القواعد التي يشملها الامتحان» أو «اشرح كما لو كنت مبتدئا في هذا الموضوع»، ما يجري التركيز عليه.
  • اختر رسوم رياضية متحركة باستخدام Manim للاشتقاقات، وتصميم مصور للمفاهيم التي تحتاج إلى صور.
  • أوقف الشعار قبل الإنشاء إذا كنت تحتاج إلى ملف MP4 بلا علامة مائية. لا يمكن إزالته بعد ذلك.

ما لا تفعله الميزة

  • لا توجد شخصية افتراضية أو مقدم على الشاشة. يتكون الفيديو من عناصر مرئية بتعليق صوتي: تعريفات، ومقارنات، وتسلسلات خطوات، ومخططات، ومعادلات، ورسوم توضيحية.
  • لا يوجد تسجيل لصوتك الشخصي. يستخدم التعليق الصوتي أصوات Scholarly بالذكاء الاصطناعي.
  • لا يوجد خط زمني أو محرر لكل مشهد على حدة. لتغيير ما يقوله الفيديو، عدل الصفحات أو المصدر أو التعليمات المخصصة، ثم أنشئه مرة أخرى. يمكنك إعادة تسمية الفيديو المكتمل.
  • لا يتوفر التنزيل في Free. يمكن مشاهدة محاضرات Free ومشاركتها عبر رابط فقط.
  • لا توجد محاضرة أطول من 45 دقيقة. للكتب الطويلة، أنشئ محاضرة لكل فصل.
  • لا يوجد ضمان بخلوها من الأخطاء. يكتب التعليق الصوتي انطلاقا من صفحاتك، لا من الويب المفتوح، لكن تحقق من النص المفرغ قبل الاعتماد عليه في امتحان.

الحقائق في لمحة

  • المدخلات: PDF، وWord (.docx، .doc)، وPowerPoint (.pptx، .ppt)، وملاحظات نصية وMarkdown، وصور، وملفات فيديو، وملفات Google Drive، وروابط مواقع ويب أو PDF، أو موضوع مكتوب.
  • المخرجات: فيديو متحرك بتعليق صوتي مع فصول، ونصوص مصاحبة متزامنة، ونص مفرغ قابل للبحث، ومحطات أسئلة، ومحادثة بالذكاء الاصطناعي، وعرض شرائح مرافق (في التصميم قياسي).
  • المدة: نحو 2 دقيقة في Free، ومن 1 إلى 45 دقيقة في Premium وLaureate.
  • الصفحات لكل محاضرة: حتى 32 في Free، و1,000 في Premium، و3,000 في Laureate.
  • حجم الملف: 8 MB في Free، و300 MB في Premium، و1 GB في Laureate.
  • اللغات: أكثر من 70 خيارا، مع تنسيق من اليمين إلى اليسار للعربية والعبرية.
  • التنزيلات: MP4 وحزمة تصدير (الفيديو، والشرائح، والنص، والنصوص المصاحبة بصيغتي .vtt و.srt) في الخطط المدفوعة، ورابط مشاهدة في كل خطة.
  • التكلفة: 1 وحدة إنشاء بالذكاء الاصطناعي عند اختيار تلقائي لمدة تصل إلى 15 دقيقة، و+1 لما يتجاوز 15 دقيقة، و+2 لما يتجاوز 30 دقيقة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني تحويل كتاب دراسي كامل إلى فيديو واحد؟

يمكنك تحديده في خطة مدفوعة، لكن إنشاء فيديو لكل فصل يقدم تعليما أفضل. استخدم ما تريد تغطيته للإبقاء على فصل واحد في كل مرة.

هل سيذكر الفيديو معلومات غير موجودة في ملف PDF الخاص بي؟

يكتب التعليق الصوتي انطلاقا من الصفحات التي اخترتها. ومع ذلك، قارن النص المفرغ بالمصدر، وفعل استخدام نصي كما هو مكتوب إذا كان يجب الحفاظ على الصياغة كما كتبت تماما.

هل يمكنني استخدام شرائح PowerPoint الخاصة بي؟

نعم. ارفع ملف .pptx أو .ppt. إذا كانت شرائحك تتكون في معظمها من نقاط موجزة، فأضف ملاحظاتك أو ورقة الشرح كمصدر ثان في خطة مدفوعة، ليحصل التعليق الصوتي على مادة أكثر يستند إليها.

هل يمكنني تنزيل الفيديو؟

نعم، في الخطط المدفوعة: يحفظ تنزيل الفيديو ملف MP4، ويضيف تنزيل حزمة التصدير الشرائح والنص والنصوص المصاحبة. في Free، يمكنك المشاهدة ومشاركة رابط.

هل تتضمن المحاضرة نصوصا مصاحبة؟

نعم، في كل خطة، وبلغة المحاضرة. في الخطط المدفوعة، تتضمنها حزمة التصدير كملفات .vtt و.srt، أما التصميم قصير فتكون نصوصه المصاحبة مدمجة في صورة الفيديو بدلا من ذلك.

هل يمكنني إنشاء المحاضرة بلغة مختلفة عن لغة ملف PDF؟

نعم. اضبط اللغة على اللغة التي تريدها. ويمكن أن يبقى المصدر كما هو.

كم يستغرق الأمر؟

يعتمد ذلك على النموذج والمصدر والمدة المطلوبة وحجم الطلب. تحقق من التقدير الحالي في أداة الإنشاء أو صفحة التقدم، فهو ليس موعدا نهائيا للاكتمال. يمكنك إغلاق النافذة أثناء العمل.

هل كان هذا مفيدًا؟
السابقمحاضرات الفيديوالتاليبودكاست