Scholarly Teams ou um LMS: quando você precisa de cada um
O Scholarly Teams e um sistema de gestão de aprendizagem têm funções diferentes. O Scholarly cria o treinamento: transforma seus POPs, políticas, manuais, apresentações e gravações em vídeos narrados, POPs, quizzes, apresentações de slides e podcasts, e oferece à equipe uma biblioteca compartilhada com funções de Proprietário, Administrador e Membro, relatórios de adoção e uma única cobrança. Um LMS disponibiliza e registra o treinamento: inscreve pessoas, atribui cursos com prazos, acompanha a conclusão e emite certificados. Se você precisa comprovar que cada pessoa concluiu um curso específico, precisa de um LMS. Se o que falta é o próprio conteúdo do treinamento ou um espaço compartilhado para criá-lo a partir dos seus documentos, o Scholarly é a ferramenta, e muitas equipes pequenas o usam sem nenhum LMS.
Comparação lado a lado
| Função | Scholarly Teams | LMS típico |
|---|---|---|
| Transformar um documento em um vídeo de treinamento narrado | Sim, com roteiro baseado apenas nas páginas que você seleciona, até 45 minutos, em mais de 70 idiomas | Geralmente não; você envia um vídeo criado em outra ferramenta |
| Transformar um documento em um POP, quiz, simulado, apresentação de slides ou podcast | Sim, a partir da mesma fonte | Alguns têm ferramentas de criação; a maioria espera receber conteúdo pronto |
| Responder a perguntas com base nos seus documentos, com citações | Sim, Chat com IA que consulta a biblioteca compartilhada | Não |
| Biblioteca compartilhada de fontes e treinamentos prontos | Sim, a Biblioteca da equipe e os projetos pertencentes à equipe | Sim, um catálogo de cursos |
| Funções | Proprietário, Administrador, Membro | Geralmente administrador, instrutor, aluno e outras |
| Inscrições, atribuições de cursos e prazos | Não | Sim |
| Quem concluiu uma videoaula ou um podcast compartilhado e suas notas nos quizzes | Sim, por pessoa, com exportação em CSV (plano pago para equipes) | Sim |
| Atribuições de cursos, prazos, declarações de conclusão e certificados | Não | Sim |
| Pacotes SCORM ou xAPI | Não | Sim, geralmente como formato principal |
| Relatórios de adoção | Contagens por membro: criações por tipo, gerações com IA, mensagens no chat, sessões de estudo; contagens de visualizações dos itens da biblioteca; progresso individual nas aulas compartilhadas | Conclusão, notas e tempo por aluno |
| Preços | Premium for Teams $35 por licença por mês ou $336 por licença por ano; Laureate for Teams $110 por licença por mês ou $1,056 por licença por ano; contratação por conta própria de 1 a 29 licenças | Varia; geralmente por aluno ativo, com taxas de implantação |
| Configuração | Por conta própria, em minutos, sem reunião com vendas | Geralmente exige um projeto de implantação |
Quando o Scholarly sozinho é suficiente
- Uma equipe pequena que integra novos funcionários usando documentos que já tem. Compartilhe o manual e os POPs, crie um vídeo curto e um quiz para cada procedimento e envie os links na sua lista de integração.
- Capacitação de vendas e treinamento de produto. Um vídeo curto por lançamento e um resumo de uma página, gerados novamente quando o produto mudar.
- Agências e consultores que transformam os documentos de um cliente em treinamentos entregues como arquivos e links.
- Equipes que precisam mais de respostas do que de cursos. Os membros fazem perguntas à biblioteca compartilhada e recebem respostas que citam a página de origem.
Em cada caso, a pergunta é "como criar um bom treinamento a partir dos nossos documentos", não "como comprovar quem o concluiu".
Quando você precisa de um LMS
- Treinamentos regulamentados ou sujeitos a auditoria nos quais você precisa demonstrar que uma pessoa específica concluiu um curso específico até determinada data: declarações anuais de conformidade, certificações de segurança, educação continuada para manutenção de habilitações profissionais.
- Trilhas de aprendizagem atribuídas com inscrições, pré-requisitos, lembretes e prazos.
- Exigências de SCORM ou xAPI de um cliente, órgão regulador ou sistema de RH.
- Grandes organizações nas quais os registros de treinamento alimentam os sistemas de RH.
O Scholarly não realiza essas funções. Ele mostra quem concluiu uma aula compartilhada com a equipe e qual foi o desempenho nas perguntas, mas não atribui treinamentos, define prazos, coleta declarações formais de conclusão nem emite certificados, e não exporta em SCORM.
Como usar os dois
Essa combinação é comum e é a configuração adequada para a maioria dos treinamentos de conformidade: o Scholarly produz e mantém o conteúdo, e o LMS o atribui e registra a conclusão.
- Crie no Scholarly. Mantenha os documentos de origem e os treinamentos criados a partir deles em um projeto pertencente à equipe, para que o material continue disponível mesmo se a pessoa que o criou sair.
- Gere o módulo. Veja Transformar um POP ou manual de conformidade em um vídeo de treinamento narrado.
- Exporte. Em um plano pago, Baixar pacote de exportação fornece um arquivo zip com o MP4, a apresentação de slides, o roteiro da narração por capítulo e as legendas em
.vtte.srt. Os documentos podem ser exportados para Word ou PowerPoint e, se o Google Drive estiver conectado, para Google Docs ou Google Slides. Quizzes e flashcards podem ser exportados em PDF ou impressos, e baralhos de flashcards podem ser exportados como arquivos.apkgdo Anki. - Envie para o LMS como um arquivo de vídeo com suas legendas e crie um quiz ou uma declaração de conclusão usando as ferramentas do próprio LMS, se a conclusão precisar ser registrada lá.
- Quando a política mudar, substitua a fonte no Scholarly, gere o conteúdo novamente e troque o arquivo no LMS.
Informações rápidas
- O Scholarly Teams é: um espaço de trabalho compartilhado com uma biblioteca de fontes, projetos pertencentes à equipe, funções de Proprietário/Administrador/Membro, relatórios de atividade, controles de modelos e uma única cobrança pelo Stripe.
- O Scholarly Teams não é: um LMS. Não oferece catálogo de cursos, inscrições, atribuições de cursos, prazos, declarações de conclusão, certificados ou SCORM/xAPI.
- Treinamentos que ele cria: vídeos narrados (até 45 minutos em licenças pagas), POPs, quizzes e simulados, flashcards, apresentações de slides, podcasts e relatórios, todos a partir dos seus documentos.
- Exportações: MP4 e um pacote de exportação com legendas em
.vtte.srt; Word, PowerPoint, Google Docs e Google Slides para documentos e apresentações; PDF, impressão e Anki para quizzes e flashcards. Disponíveis em planos pagos. - Relatórios: Proprietários e Administradores veem contagens de 30 ou 7 dias por membro e por tipo de criação, com os títulos dos conteúdos e os prompts mantidos privados, além do progresso individual (conclusão e notas nos quizzes) nas videoaulas e nos podcasts compartilhados com a equipe.
- Preços: Premium for Teams $35 por licença por mês ou $336 por licença por ano; Laureate for Teams $110 por licença por mês ou $1,056 por licença por ano; contratação por conta própria de 1 a 29 licenças.
Perguntas frequentes
O Scholarly é um LMS?
Não. Ele cria conteúdo de treinamento a partir dos seus documentos e oferece à equipe uma biblioteca compartilhada para criá-lo. Mostra quem concluiu uma aula compartilhada e suas notas nos quizzes, mas não inscreve alunos, atribui cursos, define prazos nem emite certificados.
O Scholarly pode substituir nosso LMS?
Somente se você não precisar de registros formais de conclusão. O Scholarly já permite ver quem concluiu uma aula compartilhada; equipes que precisam comprovar, em uma auditoria, que uma pessoa específica concluiu um curso até determinada data devem manter o LMS e usar o Scholarly para produzir o conteúdo.
Posso colocar vídeos do Scholarly no nosso LMS?
Sim. Baixe o MP4 ou o pacote de exportação com legendas em .vtt e .srt e envie como um arquivo de vídeo. Não há pacote SCORM.
O Scholarly acompanha quem assistiu a um vídeo?
Sim, para videoaulas e podcasts compartilhados com a equipe, em um plano pago para equipes. Proprietários e Administradores veem quem abriu o conteúdo, até onde cada pessoa chegou, se concluiu e quando, e sua melhor nota nas perguntas, além de poderem baixar um CSV. Quem criou a aula pode ver o relatório da própria aula, sem a coluna de e-mail nem o download em CSV. "Concluído" significa que a pessoa chegou ao fim; não é uma declaração formal de conclusão.
Não temos LMS. Ainda podemos fazer a integração de novos funcionários no Scholarly?
Sim. Compartilhe as fontes e os treinamentos com a equipe, mantenha cada programa em um projeto pertencente à equipe e envie os links aos novos funcionários. Adicione um quiz criado a partir da mesma fonte para verificar o conhecimento.
Artigos relacionados
- Transformar um POP ou manual de conformidade em um vídeo de treinamento narrado: o guia passo a passo.
- Configurar uma biblioteca de treinamento compartilhada para sua equipe: funções, convites, Biblioteca e Atividade.
- Exportar seu trabalho: todos os formatos de exportação.
- Scholarly Teams: planos, preços e o que cada licença inclui.