Abrir menú de navegaciónCerrar menú de navegación
GuíaGrabar una clase

Grabar una clase y convertirla en notas

Para grabar una clase en Scholarly, abre Nuevo → Notas de reunión con IA (o Iniciar grabación en Inicio) desde el navegador de tu ordenador portátil o móvil, permite el acceso al micrófono y pulsa Finalizar cuando termine la clase. También puedes subir una grabación que ya tengas. Scholarly muestra la transcripción mientras el profesor sigue hablando. Cuando terminas, elabora notas de estudio a partir de la transcripción: la visión general, los conceptos fundamentales, los ejemplos del propio profesor, las ideas clave y lo que probablemente entre en el examen, además de temas con marcas de tiempo. A partir de esa misma grabación puedes crear tarjetas de estudio, un cuestionario o una clase en vídeo narrada. El plan Free incluye 3 grabaciones, con hasta 60 minutos de transcripción cada una, con las notas incluidas y sin consumir ningún Crédito de creación con IA.

La condición: la grabación, la transcripción y las notas son gratis, pero lo que crees a partir de ellas no lo es. Las tarjetas de estudio, los cuestionarios y los vídeos consumen Créditos de creación con IA, y Free tiene 1 Crédito de creación con IA en total. Con Free puedes convertir una grabación en un conjunto de materiales de estudio. Las 3 grabaciones y el crédito de Free son asignaciones de por vida y nunca se renuevan.

Qué obtienes

  • Una transcripción en directo en la pestaña Transcripción mientras grabas. Las líneas aparecen en cuestión de segundos y puedes buscar en ella durante la clase o después.
  • Notas de estudio en la pestaña Resumen, elaboradas únicamente a partir de lo que se ha dicho, con los términos, ejemplos, nombres y cifras del profesor. Para una clase, las notas incluyen Visión general, Conceptos fundamentales, Ejemplos clave (cuando hay problemas resueltos o casos), Ideas clave y Enfoque del examen.
  • Temas con marcas de tiempo en la pestaña Temas. Haz clic en uno para saltar a esa parte del audio de la clase.
  • Un reproductor de audio con velocidades de reproducción de 0.5x a 2x. Haz clic en la marca de tiempo de una línea de la transcripción para escuchar ese momento.
  • Un chat con IA junto a la grabación que responde a preguntas sobre lo que se ha dicho.
  • Un título generado a partir de la clase.
  • Una fila "Convierte esta reunión en…" con opciones para empezar con un clic: Resumen, Cuestionario, Tarjetas de estudio, Clase en vídeo, Procedimiento operativo estándar y Documento de formación.

Antes de empezar

  • Usa un navegador que permita grabar. La grabación en directo funciona en Chrome, Edge y Firefox. Las versiones antiguas de Safari no pueden grabar audio. Si la tuya no puede, Scholarly te avisa antes de empezar y ofrece la opción Subir audio en su lugar.
  • Siéntate cerca de quien habla o usa un micrófono mejor. Scholarly graba lo que capta el micrófono de tu dispositivo. Usa Elegir micrófono en la barra de grabación para cambiar a unos auriculares con micrófono o a un micrófono USB.
  • Pide permiso primero. Muchos centros educativos y empresas exigen permiso antes de grabar una clase o una sesión de formación.
  • Mantén la pestaña abierta. Puedes navegar por Scholarly mientras grabas, pero cerrar la pestaña detiene la captura de audio. En un móvil, mantén la pantalla encendida y Scholarly en primer plano. Scholarly solicita al navegador que mantenga la pantalla activa mientras grabas.

Paso a paso

1. Inicia una grabación

En un ordenador portátil, abre Nuevo y elige Notas de reunión con IA, o selecciona Iniciar grabación entre las herramientas de Inicio. En un móvil, abre Scholarly en el navegador y toca la misma opción. No necesitas instalar ninguna aplicación. Permite el acceso al micrófono cuando te lo pida el navegador.

Aparece una pequeña barra de grabación en la parte inferior de la pantalla que permanece visible mientras navegas por Scholarly. Muestra el tiempo transcurrido, un medidor de nivel que se mueve cuando capta sonido, un botón de pausa y Finalizar. Abrir te lleva de vuelta a la página de la grabación. Solo puedes tener una grabación en curso a la vez.

2. Sigue la transcripción en directo

La pestaña Transcripción se va rellenando mientras grabas. Debajo de la línea más reciente, una línea de estado muestra Escuchando… o Transcribiendo…. Si no llega sonido al micrófono, te avisa en cuestión de segundos y te indica qué revisar: el permiso del micrófono en la barra de direcciones, la entrada seleccionada y si otra aplicación está usando el micrófono. Desplázate hacia arriba para releer algo y usa Ir al directo para volver a la línea más reciente.

Pon la grabación en pausa cuando lo necesites, por ejemplo durante un descanso, y reanúdala después. El audio se sube en pequeños fragmentos mientras grabas, por lo que un corte de conexión no hace que pierdas lo que ya has grabado.

3. Pulsa Finalizar

Pulsa Finalizar cuando termine la clase. La página muestra Transcribiendo tu grabación y redactando sus notas. El proceso se ejecuta en los servidores de Scholarly, así que puedes salir de la página. Si la grabación alcanza antes el límite de duración de tu plan, Scholarly te avisa cuando te acercas a él (La grabación se detendrá en unos … minutos) y después guarda el audio y empieza a transcribir automáticamente.

4. O sube una grabación que ya tengas

Si grabaste la clase en otro dispositivo, elige Subir audio en su lugar en la barra de grabación o arrastra y suelta el archivo de audio en Nuevo → Subir. Formatos compatibles: MP3, M4A, WAV, WebM y OGG (la barra de grabación también acepta MP4). Al subir un archivo obtienes la misma página de grabación, transcripción, notas y chat que con una grabación en directo, y cuenta como una de tus grabaciones. El archivo debe respetar el tamaño máximo de subida de tu plan (8 MB en Free). Una clase larga guardada en WAV normalmente será demasiado grande para Free, así que grábala en directo o guárdala como M4A o MP3.

5. Lee las notas

Cuando termina el procesamiento, las notas aparecen en la pestaña Resumen. El botón de copiar de la cabecera de la pestaña te permite copiarlas para pegarlas en otro lugar. Cambia el nombre de la grabación haciendo clic en su título. Las notas se redactan en el idioma en el que se ha hablado, por lo que una clase impartida en español genera notas en español.

6. Conviértela en material de estudio

Una grabación terminada muestra primero Convierte esta reunión en…. Elige lo que necesites:

  • Tarjetas de estudio. Abre el creador de tarjetas de estudio con la grabación ya seleccionada como fuente, de modo que las tarjetas se elaboran a partir de sus notas y de la transcripción completa. Las grabaciones anteriores también aparecen en la pestaña Biblioteca del creador de tarjetas de estudio.
  • Cuestionario. Abre el creador de cuestionarios con las notas y la transcripción añadidas como texto.
  • Clase en vídeo. Abre el creador de clases en vídeo con unas instrucciones redactadas a partir del título y las notas de la grabación (o del inicio de la transcripción cuando no hay notas). Eliges el idioma y la voz (y, con un plan de pago, la duración) y después pulsas Crear. Consulta Clases en vídeo con IA.
  • Resumen. Abre el creador de resúmenes con la grabación como fuente.

El creador muestra el coste antes de que pulses Crear. Todo lo que crees aparece en la pestaña Creaciones con IA de la grabación. Si una creación falla, su crédito se devuelve automáticamente.

Límites de los planes

Free Premium Laureate
Grabaciones 3 en total, sin renovación 20 a la semana 100 a la semana
Duración transcrita por grabación 60 minutos Hasta 10 horas Hasta 10 horas
Tamaño del archivo de audio subido 8 MB 300 MB 1 GB
Transcripción y notas Incluidas, sin consumir créditos Incluidas, sin consumir créditos Incluidas, sin consumir créditos
Créditos de creación con IA para tarjetas de estudio, cuestionarios y vídeos 1 en total, de por vida 15 a la semana 80 a la semana
Fuentes por creación (por ejemplo, la grabación y las diapositivas de la clase) 1 Hasta 10 Hasta 20
Páginas de PDF leídas, si añades las diapositivas de la clase 32 1,000 3,000
Preguntas de práctica de cuestionarios respondidas 5 en total, de por vida Sin límite Sin límite
Clase en vídeo creada a partir de una grabación Unos 2 minutos, 720p, con el logotipo de Scholarly Cualquier duración de hasta 45 minutos, 720p o 1080p Igual que Premium
Descargar el audio de la grabación No (el enlace para verla es gratis) Sí Sí
Precio (EE. UU.) Gratis $30 al mes o $180 al año $99 al mes

Algunas reglas que explican estas cifras:

  • Las grabaciones se contabilizan cuando las inicias. Una grabación que falla o se elimina sigue contando, salvo que no se haya detectado voz en ella. En ese caso, recuperas esa grabación disponible.
  • Los archivos subidos de mayor duración se conservan completos. Si un archivo subido supera la duración de tu plan, el audio completo permanece en la página, pero la transcripción respeta el límite de duración del plan: 60 minutos en Free, 3 horas y 20 minutos en Premium Lite y 10 horas en Premium o Laureate.
  • Créditos según el modelo. Con Automático, un mazo de tarjetas de estudio, un cuestionario o una clase en vídeo cuesta 1 Crédito de creación con IA, al igual que con la mayoría de los modelos. Algunos cuestan más: Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 y Claude Opus 5.5 cuestan 2; GPT 6.1 Sol y GPT 6 Astra cuestan 3; y Gemini 4 Argon y Muse Wonder cuestan 4. Un vídeo de más de 15 minutos añade 1 crédito, y uno de más de 30 minutos añade 2.
  • Los mazos cortos son gratis. Un mazo de tarjetas de estudio terminado con menos de 15 tarjetas devuelve su crédito.
  • Las asignaciones semanales se renuevan cada lunes a las 00:00 UTC. Los precios que se muestran son los de EE. UU.; al finalizar la compra verás el precio de tu país.

Consulta Planes y límites para conocer el resto de los detalles.

Premium Lite, donde esté disponible, incluye 7 grabaciones a la semana de hasta 3 horas y 20 minutos cada una, archivos de hasta 100 MB y 5 créditos de creación semanales. La transcripción y las notas automáticas tampoco consumen créditos de creación. Consulta Planes y límites.

Idiomas

No tienes que elegir un idioma antes de grabar. Scholarly detecta el idioma hablado y genera las notas, los temas y el título en ese idioma. Las tarjetas de estudio, el cuestionario o el vídeo que crees después pueden estar en otro idioma: el creador de clases en vídeo ofrece más de 70 idiomas de narración, por lo que una clase en inglés puede convertirse en un vídeo de repaso en español. Consulta Idiomas en Scholarly.

Consejos para obtener un buen resultado

  • Coloca el dispositivo cerca del profesor, no junto a un compañero que esté hablando o un proyector ruidoso. Un audio claro es lo que más ayuda a obtener una buena transcripción.
  • Comprueba el medidor durante el primer minuto. Si no se mueve o ves No se detecta audio del micrófono, corrige la entrada de audio antes de que avance la clase.
  • Una grabación por clase. Las sesiones separadas permiten obtener notas más precisas y mantener separadas las tarjetas de estudio y los cuestionarios de cada tema.
  • Añade las diapositivas. Con un plan de pago, añade las diapositivas de la clase en PDF como segunda fuente en el creador de tarjetas de estudio para que las tarjetas puedan usar sus diagramas y definiciones.
  • Orienta el contenido del vídeo. Las instrucciones del vídeo se redactan a partir de las notas. Antes de pulsar Crear, añade en qué quieres que se centre, por ejemplo: "Repaso para el examen: los tres modelos que comparó el profesor".
  • Pregunta al chat por lo que no aparece en las notas: "¿Qué dijo la profesora sobre el segundo caso?" o "Enumera todas las fórmulas de esta clase".

Qué no hace

  • No hay ninguna aplicación que instalar ni un grabador de escritorio independiente. La grabación se realiza en el navegador.
  • No se une a llamadas de Zoom, Teams o Meet. Graba el micrófono de tu dispositivo. No captura directamente el audio de otra aplicación ni envía un bot a una llamada.
  • No graba con la pestaña cerrada ni mientras el dispositivo está en reposo. Cerrar la pestaña detiene la captura de audio, y aún puedes finalizar y procesar lo que se haya capturado. Si el dispositivo entra en reposo, no se graba nada hasta que se reactiva. Entonces Scholarly reinicia el micrófono cuando es posible y muestra aproximadamente cuánto tiempo ha quedado sin grabar.
  • No incluye un editor de transcripciones. Puedes cambiar el nombre de la grabación, buscar y copiar la transcripción y las notas, pero no puedes corregir directamente las líneas de la transcripción.
  • No permite más de una grabación a la vez. Finaliza la grabación activa antes de empezar otra.
  • El vídeo no lee toda la transcripción. Parte de unas instrucciones redactadas a partir de las notas, por lo que estas determinan qué cubre el vídeo.
  • No crea recursos sin consumir créditos. La transcripción y las notas están incluidas, pero las tarjetas de estudio, los cuestionarios y los vídeos consumen Créditos de creación con IA en todos los planes.

Datos de un vistazo

  • Dónde: en el navegador de un ordenador portátil o móvil, desde Nuevo → Notas de reunión con IA o Iniciar grabación en Inicio.
  • Entradas: grabación en directo con el micrófono o un archivo MP3, M4A, WAV, WebM u OGG subido.
  • Resultado: transcripción en directo, notas de estudio, temas con marcas de tiempo, reproductor de audio y chat con IA.
  • Asignación: 3 grabaciones en Free (60 minutos cada una); 20 a la semana en Premium y 100 a la semana en Laureate (hasta 10 horas cada una).
  • Coste: la transcripción y las notas no consumen ningún Crédito de creación con IA. Las tarjetas de estudio, un cuestionario o un vídeo cuestan 1 crédito por creación con Automático.
  • Siguientes pasos: Tarjetas de estudio, Cuestionario, Clase en vídeo, Resumen, Procedimiento operativo estándar o Documento de formación a partir de la misma grabación.

Preguntas frecuentes

¿Puedo grabar una clase con el móvil?

Sí. Abre Scholarly en el navegador de tu móvil e inicia Notas de reunión con IA. No necesitas ninguna aplicación. Mantén la pantalla encendida y Scholarly en primer plano durante toda la clase.

¿Cuánto puede durar una grabación?

Hasta 60 minutos en Free y hasta 10 horas en Premium y Laureate. Scholarly te avisa antes de alcanzar el límite y después guarda y transcribe automáticamente.

¿Grabar consume mi Crédito de creación con IA?

No. La transcripción y las notas están incluidas con cada grabación en todos los planes. Los créditos solo se consumen cuando creas algo a partir de la grabación, como tarjetas de estudio, un cuestionario o un vídeo.

¿Puedo subir una clase que haya grabado con la aplicación de notas de voz de mi móvil?

Sí. Elige Subir audio en su lugar o Nuevo → Subir y selecciona el archivo. Se admiten M4A, MP3, WAV, WebM y OGG, hasta el tamaño de archivo permitido por tu plan (8 MB en Free, 300 MB en Premium y 1 GB en Laureate).

¿Y si la clase es en otro idioma?

Scholarly detecta el idioma hablado y genera las notas en ese idioma. Puedes crear tarjetas de estudio, un cuestionario o un vídeo en un idioma diferente.

¿Qué pasa si mi ordenador portátil entra en reposo a mitad de la clase?

Scholarly detecta la interrupción, reinicia el micrófono cuando es posible y muestra aproximadamente cuánto tiempo ha quedado sin grabar. Todo lo capturado antes y después de la interrupción se guarda y se procesa.

¿Puedo crear tarjetas de estudio a partir de una grabación que hice la semana pasada?

Sí. Abre la grabación y elige Tarjetas de estudio, o abre el creador de tarjetas de estudio y selecciona la grabación en su pestaña Biblioteca.

¿Te ha resultado útil?
AnteriorNotas de reunión con IASiguienteTranscribir