Apri il menu di navigazioneChiudi il menu di navigazione
GuidaRegistra una lezione

Registra una lezione e trasformala in appunti

Per registrare una lezione in Scholarly, apri Nuovo → Appunti delle riunioni con IA (oppure Avvia registrazione nella Pagina iniziale) nel browser da un portatile o un telefono, consenti l'accesso al microfono e premi Termina quando la lezione finisce. Puoi anche caricare una registrazione che hai già. Scholarly mostra la trascrizione mentre il docente sta ancora parlando. Al termine, crea appunti per lo studio a partire dalla trascrizione: il quadro generale, i concetti fondamentali, gli esempi del docente, i punti chiave e ciò che potrebbe essere richiesto all'esame, oltre agli argomenti con riferimenti temporali. Dalla stessa registrazione puoi poi creare schede di ripasso, un quiz o una videolezione con narrazione. Il piano Free include 3 registrazioni, ciascuna trascritta fino a 60 minuti, con appunti inclusi e senza consumare crediti di creazione IA.

Il punto da tenere presente: la registrazione, la trascrizione e gli appunti sono gratuiti, ma ciò che crei a partire da questi materiali non lo è. Schede di ripasso, quiz e video consumano ciascuno crediti di creazione IA, e Free include 1 credito di creazione IA in totale. Con Free puoi trasformare una registrazione in un set di materiali di studio. Le 3 registrazioni e il credito di Free sono disponibili una sola volta e non si rinnovano mai.

Cosa ottieni

  • Una trascrizione in tempo reale nella scheda Trascrizione mentre registri. Le righe compaiono entro pochi secondi e puoi cercare nel testo durante la lezione o dopo.
  • Appunti per lo studio nella scheda Riassunto, basati esclusivamente su ciò che è stato detto, con i termini, gli esempi, i nomi e i numeri usati dal docente. Per una lezione vengono create le sezioni Quadro generale, Concetti fondamentali, Esempi principali (quando sono presenti esercizi svolti o casi), Punti chiave e Focus sull'esame.
  • Argomenti con riferimenti temporali nella scheda Argomenti. Fai clic su un argomento per passare a quel punto dell'audio della lezione.
  • Un lettore audio con velocità di riproduzione da 0.5x a 2x. Fai clic sul riferimento temporale di una riga della trascrizione per ascoltare quel passaggio.
  • Una chat IA accanto alla registrazione che risponde alle domande su ciò che è stato detto.
  • Un titolo generato per te a partire dalla lezione.
  • Una riga «Trasforma questa riunione in…» con opzioni da avviare con un clic: Riassunto, Quiz, Schede di ripasso, Videolezione, Procedura operativa standard e Documento formativo.

Prima di iniziare

  • Usa un browser che consenta di registrare. La registrazione in tempo reale funziona in Chrome, Edge e Firefox. Le versioni meno recenti di Safari non possono registrare audio. Se la tua versione non lo consente, Scholarly ti avvisa prima di iniziare e propone Carica un file audio in alternativa.
  • Siediti vicino a chi parla o usa un microfono migliore. Scholarly registra ciò che rileva il microfono del dispositivo. Usa Scegli microfono nella barra di registrazione per passare a una cuffia con microfono o a un microfono USB.
  • Chiedi prima il permesso. Molte scuole e aziende richiedono un'autorizzazione prima di registrare una lezione o una sessione di formazione.
  • Tieni aperta la scheda. Puoi spostarti all'interno di Scholarly mentre registri, ma chiudere la scheda interrompe l'acquisizione. Sul telefono, tieni lo schermo acceso e Scholarly in primo piano. Scholarly chiede al browser di mantenere lo schermo attivo durante la registrazione.

Procedura passo passo

1. Avvia una registrazione

Sul portatile, apri Nuovo e scegli Appunti delle riunioni con IA, oppure seleziona Avvia registrazione tra gli strumenti della Pagina iniziale. Sul telefono, apri Scholarly nel browser e tocca la stessa opzione. Non devi installare un'app. Consenti l'accesso al microfono quando il browser lo richiede.

Una piccola barra di registrazione compare nella parte inferiore dello schermo e rimane visibile mentre ti sposti all'interno di Scholarly. Mostra il tempo trascorso, un indicatore di livello che si muove quando rileva suoni, un pulsante di pausa e Termina. Apri ti riporta alla pagina della registrazione. Puoi effettuare una sola registrazione alla volta.

2. Segui la trascrizione in tempo reale

La scheda Trascrizione si riempie mentre registri. Sotto l'ultima riga, un messaggio di stato mostra In ascolto… o Trascrizione in corso…. Se il microfono non riceve alcun suono, Scholarly ti avvisa entro pochi secondi e indica cosa controllare: l'autorizzazione del microfono nella barra degli indirizzi, l'ingresso audio selezionato e l'eventuale utilizzo del microfono da parte di un'altra app. Scorri indietro per rileggere un passaggio; Torna al punto in diretta ti riporta all'ultima riga.

Metti in pausa quando serve, ad esempio durante una pausa della lezione, e riprendi in seguito. L'audio viene caricato progressivamente in piccoli segmenti, quindi un'interruzione della connessione non fa perdere ciò che hai già registrato.

3. Premi Termina

Premi Termina quando la lezione finisce. La pagina mostra Trascrizione della registrazione e creazione degli appunti in corso. L'elaborazione avviene sui server di Scholarly, quindi puoi lasciare la pagina. Se la registrazione raggiunge prima il limite di durata del tuo piano, Scholarly ti avvisa quando ti avvicini al limite (La registrazione si interromperà tra circa … minuti), poi salva l'audio e avvia automaticamente la trascrizione.

4. Oppure carica una registrazione che hai già

Se hai registrato la lezione su un altro dispositivo, scegli Carica un file audio in alternativa nella barra di registrazione, oppure trascina il file audio in Nuovo → Carica. Formati supportati: MP3, M4A, WAV, WebM e OGG (la barra di registrazione accetta anche MP4). Un file caricato dispone della stessa pagina di registrazione, trascrizione, appunti e chat di una registrazione in tempo reale, e conta come una delle tue registrazioni. Il file deve rispettare il limite di caricamento del tuo piano (8 MB con Free). Una lezione lunga salvata in WAV sarà in genere troppo grande per Free, quindi registrala in tempo reale o salvala in M4A o MP3.

5. Leggi gli appunti

Al termine dell'elaborazione, trovi gli appunti nella scheda Riassunto. Il pulsante di copia nell'intestazione della scheda ti permette di copiarli e incollarli altrove. Per rinominare la registrazione, fai clic sul titolo. Gli appunti vengono scritti nella lingua parlata, quindi una lezione in spagnolo produce appunti in spagnolo.

6. Trasformala in materiale per lo studio

Una registrazione completata mostra in apertura Trasforma questa riunione in…. Scegli ciò che ti serve:

  • Schede di ripasso. Apre lo strumento per creare schede di ripasso con la registrazione già selezionata come fonte, così le schede vengono create a partire dagli appunti e dalla trascrizione completa. Anche le registrazioni precedenti compaiono nella scheda Libreria dello strumento.
  • Quiz. Apre lo strumento per creare quiz con gli appunti e la trascrizione aggiunti come testo.
  • Videolezione. Apre lo strumento per creare videolezioni con istruzioni generate dal titolo e dagli appunti della registrazione (o dall'inizio della trascrizione, se non ci sono appunti). Scegli la lingua e la voce (e, con un piano a pagamento, la durata), poi premi Crea. Consulta Videolezioni IA.
  • Riassunto. Apre lo strumento per creare riassunti con la registrazione come fonte.

Lo strumento mostra il costo prima che tu prema Crea. Tutto ciò che crei compare nella scheda Creazioni IA della registrazione. Se una creazione non riesce, il credito viene restituito automaticamente.

Limiti dei piani

Free Premium Laureate
Registrazioni 3 in totale, senza rinnovo 20 a settimana 100 a settimana
Durata trascritta per registrazione 60 minuti Fino a 10 ore Fino a 10 ore
Dimensione del file audio caricato 8 MB 300 MB 1 GB
Trascrizione e appunti Inclusi, nessun credito Inclusi, nessun credito Inclusi, nessun credito
Crediti di creazione IA per schede di ripasso, quiz e video 1 in totale, una sola volta 15 a settimana 80 a settimana
Fonti per creazione (ad esempio, la registrazione più le diapositive della lezione) 1 Fino a 10 Fino a 20
Pagine PDF lette, se aggiungi le diapositive della lezione 32 1.000 3.000
Domande di esercitazione dei quiz a cui puoi rispondere 5 in totale, una sola volta Illimitate Illimitate
Videolezione creata da una registrazione Circa 2 minuti, 720p, con il logo Scholarly Qualsiasi durata fino a 45 minuti, 720p o 1080p Come Premium
Download dell'audio della registrazione No (il link per visualizzarla è gratuito) Sì Sì
Prezzo (USA) Gratuito $30 al mese o $180 all'anno $99 al mese

Alcune regole alla base di questi numeri:

  • Le registrazioni vengono conteggiate quando le avvii. Una registrazione non riuscita o eliminata viene comunque conteggiata, a meno che non sia stata rilevata alcuna voce. In quel caso, recuperi una registrazione disponibile.
  • I file caricati più lunghi vengono conservati per intero. Se un file caricato supera la durata prevista dal piano, l'audio completo rimane nella pagina, ma la trascrizione rispetta il limite di durata del piano: 60 minuti con Free, 3 ore e 20 minuti con Premium Lite e 10 ore con Premium o Laureate.
  • Crediti in base al modello. Con Automatico, un mazzo di schede di ripasso, un quiz o una videolezione costa 1 credito di creazione IA, come con la maggior parte dei modelli. Alcuni costano di più: Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 e Claude Opus 5.5 costano 2 crediti, GPT 6.1 Sol e GPT 6 Astra ne costano 3, mentre Gemini 4 Argon e Muse Wonder ne costano 4. Un video di durata superiore a 15 minuti aggiunge 1 credito al costo, uno di durata superiore a 30 minuti ne aggiunge 2.
  • I mazzi brevi sono gratuiti. Un mazzo completato con meno di 15 schede di ripasso restituisce il credito.
  • Le disponibilità settimanali si rinnovano ogni lunedì alle 00:00 UTC. I prezzi indicati sono quelli degli Stati Uniti; al pagamento viene mostrato il prezzo per il tuo paese.

Consulta Piani e limiti per tutti gli altri dettagli.

Premium Lite, dove disponibile, include 7 registrazioni a settimana di massimo 3 ore e 20 minuti ciascuna, caricamenti fino a 100 MB e 5 crediti di creazione settimanali. La trascrizione e gli appunti automatici non consumano comunque crediti di creazione. Consulta Piani e limiti.

Lingue

Non devi scegliere una lingua prima di registrare. Scholarly rileva la lingua parlata e genera appunti, argomenti e titolo in quella lingua. Le schede di ripasso, il quiz o il video che crei in seguito possono essere in un'altra lingua: lo strumento per creare videolezioni offre oltre 70 lingue di narrazione, quindi una lezione in inglese può diventare un video riepilogativo in spagnolo. Consulta Le lingue in Scholarly.

Consigli per un buon risultato

  • Posiziona il dispositivo vicino al docente, non accanto a un vicino che parla o a un proiettore rumoroso. Un audio chiaro migliora la trascrizione più di qualsiasi altro accorgimento.
  • Controlla l'indicatore nel primo minuto. Se non si muove o compare Nessun audio rilevato dal microfono, correggi l'ingresso audio prima che la lezione entri nel vivo.
  • Una registrazione per lezione. Sessioni separate producono appunti più precisi e mantengono distinte le schede di ripasso e i quiz di ciascun argomento.
  • Aggiungi le diapositive. Con un piano a pagamento, aggiungi le diapositive PDF della lezione come seconda fonte nello strumento per creare schede di ripasso, così le schede possono includere i diagrammi e le definizioni presenti nelle diapositive.
  • Dai una direzione al video. Le istruzioni per il video vengono generate dagli appunti. Prima di premere Crea, aggiungi gli aspetti su cui vuoi concentrarti, ad esempio «Ripasso per l'esame: i tre modelli confrontati dal docente».
  • Chiedi alla chat ciò che manca negli appunti: «Che cosa ha detto sul secondo caso?» oppure «Elenca tutte le formule di questa lezione».

Cosa non fa

  • Nessuna app da installare e nessun registratore desktop separato. La registrazione avviene nel browser.
  • Non partecipa alle chiamate Zoom, Teams o Meet. Registra il microfono del dispositivo. Non acquisisce direttamente l'audio di un'altra app e non invia un bot nella chiamata.
  • Non registra con la scheda chiusa o il dispositivo in sospensione. Chiudere la scheda interrompe l'acquisizione, ma puoi comunque terminare ed elaborare ciò che è stato registrato. Se il dispositivo entra in sospensione, non viene registrato nulla fino alla riattivazione. Scholarly riavvia poi il microfono quando possibile e mostra approssimativamente quanto tempo non è stato registrato.
  • Nessun editor della trascrizione. Puoi rinominare la registrazione, cercare e copiare la trascrizione e gli appunti, ma non puoi correggere direttamente le righe della trascrizione.
  • Non più di una registrazione alla volta. Termina quella attiva prima di avviarne un'altra.
  • Il video non legge l'intera trascrizione. Parte da istruzioni generate dagli appunti, quindi sono gli appunti a determinare gli argomenti trattati nel video.
  • Nessun contenuto creato senza crediti. La trascrizione e gli appunti sono inclusi, ma schede di ripasso, quiz e video consumano crediti di creazione IA con ogni piano.

Informazioni in breve

  • Dove: nel browser da un portatile o un telefono, tramite Nuovo → Appunti delle riunioni con IA o Avvia registrazione nella Pagina iniziale.
  • Materiale di partenza: registrazione in tempo reale dal microfono oppure file MP3, M4A, WAV, WebM o OGG caricato.
  • Risultato: trascrizione in tempo reale, appunti per lo studio, argomenti con riferimenti temporali, lettore audio e chat IA.
  • Disponibilità: 3 registrazioni con Free (60 minuti ciascuna); 20 a settimana con Premium e 100 a settimana con Laureate (fino a 10 ore ciascuna).
  • Costo: trascrizione e appunti non consumano crediti di creazione IA. Schede di ripasso, quiz e video costano 1 credito ciascuno con Automatico.
  • Passaggi successivi: Schede di ripasso, Quiz, Videolezione, Riassunto, Procedura operativa standard o Documento formativo dalla stessa registrazione.

Domande frequenti

Posso registrare una lezione sul telefono?

Sì. Apri Scholarly nel browser del telefono e avvia Appunti delle riunioni con IA. Non serve un'app. Tieni lo schermo acceso e Scholarly in primo piano per tutta la lezione.

Quanto può durare una registrazione?

Fino a 60 minuti con Free e fino a 10 ore con Premium e Laureate. Scholarly ti avvisa prima del limite, poi salva e trascrive automaticamente.

Registrare consuma il mio credito di creazione IA?

No. La trascrizione e gli appunti sono inclusi in ogni registrazione, con qualsiasi piano. I crediti vengono consumati solo quando crei qualcosa a partire dalla registrazione, come schede di ripasso, un quiz o un video.

Posso caricare una lezione registrata con l'app per i memo vocali del telefono?

Sì. Scegli Carica un file audio in alternativa oppure Nuovo → Carica e seleziona il file. Sono supportati M4A, MP3, WAV, WebM e OGG, entro il limite di dimensione dei file previsto dal piano (8 MB con Free, 300 MB con Premium, 1 GB con Laureate).

E se la lezione è in un'altra lingua?

Scholarly rileva la lingua parlata e genera gli appunti in quella lingua. Puoi comunque creare schede di ripasso, un quiz o un video in una lingua diversa.

Cosa succede se il portatile entra in sospensione durante la lezione?

Scholarly rileva l'interruzione, riavvia il microfono quando possibile e mostra approssimativamente quanto tempo non è stato registrato. Tutto ciò che è stato acquisito prima e dopo l'interruzione viene salvato ed elaborato.

Posso creare schede di ripasso da una registrazione della settimana scorsa?

Sì. Apri la registrazione e scegli Schede di ripasso, oppure apri lo strumento per creare schede di ripasso e seleziona la registrazione dalla scheda Libreria.

Ti è stato utile?
PrecedenteAppunti delle riunioni con IASuccessivoTrascrivi