字幕產生器
上傳影片或貼上 YouTube 連結，即可取得 WebVTT 字幕檔。每行都附有開始與結束時間，可直接用於播放器、字幕編輯器或字幕軌。
快速解答
在 Scholarly 首頁開啟「轉錄」，加入影片檔案或 YouTube URL，並選擇「含時間戳記的字幕（.vtt）」作為輸出格式。Scholarly 會轉錄語音內容，並產生每行皆附有時間資訊的 WebVTT 檔案。任務會在背景執行，並儲存至資料庫，讓你編輯與下載。
你會取得獨立字幕檔，而非字幕直接嵌入畫面的影片。這正是它的用途：同一個 .vtt 可用於播放器、LMS 與編輯工具，無需重新算繪。
更新於 2026 年 8 月
上傳 MP4、MOV、WebM 或其他支援的檔案，或貼上 YouTube URL。
選擇 .vtt 輸出格式，而非純文字。產生的每行字幕都會附有開始與結束時間。
完成的 .vtt 會在資料庫中開啟。修正需要調整的內容後，即可下載字幕檔。
將字幕軌加入講課或培訓影片，讓觀眾能跟上內容、搜尋文字，或在靜音時觀看。
附有時間資訊的字幕軌是預錄內容的基本無障礙措施，也能作為後續檢閱與校正版的基礎。
字幕時間能精確指出句子的位置，讓你從一小時影片中擷取 40 秒片段時，查找即可定位，無需反覆搜尋。
先確認原文字幕的時間正確，譯者就能直接替換文字，無需重新調整時間。
字幕產生器
為單部影片產生附有時間資訊的 WebVTT 字幕檔，可下載並用於任何需要的地方。
純文字逐字稿
相同文字但不含時間資訊，更適合閱讀、搜尋、引用，以及提供給 AI 聊天使用。
播放器內建字幕
YouTube 與多數平台都會自動產生字幕，但字幕軌只能在該平台使用。.vtt 檔案則可由你自行運用。
WebVTT 檔案是純文字。開頭是 WEBVTT 標頭，接著依序列出各行的字幕編號、格式為 00:01:24.500 --> 00:01:29.120 的時間列，以及語音文字。由於是文字檔，你可以在 Scholarly 內建編輯器、字幕工具或程式碼編輯器等任何地方開啟。時間以毫秒記錄，因此字幕能對準實際說話的時刻，不必取整至秒。
自動產生的字幕是初稿，仍需校對。姓名、縮寫與專業詞彙最容易在語音轉文字時出錯，也正是觀眾容易注意到的字詞。.vtt 會以一般檔案儲存在資料庫中，你可以開啟檔案，檢查專有名詞與術語，修正後再下載。花幾分鐘檢閱，就能讓字幕協助理解，避免分散觀眾注意力。
僅支援 WebVTT 輸出，無法匯出 .srt，也不會將字幕直接嵌入影片畫面。字幕不含說話者標籤，只記錄說了什麼，不標示是誰說的，因此雙人訪談會呈現為一條連續字幕軌。流程不包含翻譯，字幕會使用原本說話的語言。每部影片最長 60 分鐘，系統會在扣除點數前檢查。字幕品質也取決於音訊品質，麥克風距離太遠、多人同時說話或背景噪音過大，都會影響轉錄文字。
在 Scholarly 開啟「轉錄」，加入影片檔案或 YouTube URL，並選擇「含時間戳記的字幕（.vtt）」作為輸出格式。Scholarly 會轉錄音訊，並將 WebVTT 字幕檔儲存至資料庫，供你編輯與下載。
WebVTT（.vtt），這是瀏覽器與 HTML5 影片原生支援的字幕格式，多數現代播放器、編輯器與學習平台也都接受。檔案符合標準，包含 WEBVTT 標頭與毫秒級字幕時間。
無法直接取得。Scholarly 僅匯出 WebVTT。兩種格式十分接近，如果特定工具需要 .srt，可使用免費轉換工具，一個步驟就能將 .vtt 轉換完成。
不會。你會取得獨立字幕檔，通常更方便使用。同一條字幕軌可跨播放器與平台使用，之後也能修正，無需重新算繪影片。
不會。字幕只包含說話內容，不含說話者標籤。如果需要分辨誰說了什麼，請使用「AI 會議筆記」錄製，這項工具會保留說話者輪替資訊。
可以，貼上 URL 即可，無需上傳檔案。Scholarly 會使用影片本身的逐字稿文字，並輸出為可下載保存的 .vtt。
每次任務最長 60 分鐘。系統會在扣除任何點數前檢查長度，超長影片會被拒絕處理，不會只產生部分字幕。
可以。.vtt 會以一般文字檔儲存在資料庫中。你可以在編輯器開啟，修正姓名與專業術語，再下載校正後的版本。
每部影片 1 點。可編輯的 WebVTT，下載後即可自行使用。
一部影片講座包含什麼
Free 可製作約 2 分鐘、720p 且附有 Scholarly 標誌的講座，並在 Scholarly 中觀看。Premium 和 Laureate 可製作最長 45 分鐘、1080p 的講座，支援下載為 MP4，也可選擇隱藏標誌。
價格預設以美元顯示。應用程式內或結帳時可能提供當地貨幣。
圖片創作，Beta 測試
圖像工作室與聊天共用此額度，與 AI創作點數分開計算。Free 圖片額度為終身額度，不會重設。付費額度每週重設，未使用的額度不會累計。Beta 測試期間可能調整限制。
AI 聊天
Premium 和 Laureate 包含使用「自動」模式的無限 AI 聊天。聊天預設使用「最佳」模式，GPT 6.1 Sol、Claude Sonnet 5.5 和 Claude Opus 5.5 等進階模型會消耗每週進階用量額度。額度用完後，聊天會以「自動」模式繼續，直到額度重設。聊天不會消耗 AI創作點數。
進階聊天模型（最佳）
聊天預設使用「最佳」，以最強大的模型回答。「進階模型」會使用每週額度，於每週一 UTC 00:00 重設。長對話、大型檔案、背景工作與 Claude Opus 5.5 會更快消耗額度。用完後，聊天會切換為「自動」繼續進行，直到額度重設。
AI創作點數
AI創作點數可用於影片、簡報、文件及其他 AI 創作。大多數模型每次使用 1 點，少數使用 2 點，Frontier 模型則使用 2、3 或 4 點。圖像工作室和聊天圖片另有獨立的每週額度。
Podcast 長度
Free 單集長度約為 2 分鐘。付費方案可設定最長 60 分鐘的目標長度。
影片講座長度
Free 中可調整長度的講座約為 2 分鐘。付費方案可設定最長 45 分鐘的目標長度。短片模式使用獨立的短影片格式。
影片講座解析度
將講座下載為 MP4
講座中的 Scholarly 標誌
檔案上傳
將 PDF 轉為學習卡
每次創作的來源數量
練習題
模擬考
語音模式
自動完成
匯出至 Anki
支援
Scholarly 提升了我提供給學生的筆記與題目的品質。內容有見地，也切中要點。
TD Georgas
家教
我使用 Scholarly 的體驗很好，它能以高學術水準為我摘要科學文獻，並附上引用來源。我在各種治療領域都會使用它。 這是個很棒又實用的工具。
Diana
Scholarly 使用者
Scholarly 是我學習時很實用的工具。AI 產生的學習卡和直覺易用的功能，讓整理與記住資訊變得輕鬆許多。
Briana
Scholarly 使用者
這個應用程式很適合用來準備大考。 把 PDF 放進系統就搞定了。 你可以依照自己的需求整理內容。
Kelvin
Scholarly 使用者
可以。免費方案包含核心學習工具，並提供以下終身額度：3 則 AI 聊天訊息、500 字自動完成、5 道測驗題、5 分鐘語音、1 次模擬考、總計 1 免費 AI創作點數，以及 1 次檔案上傳。這些額度不會重設。Beta 測試期間，圖像工作室和聊天另共用 2 張圖片的終身額度。這項獨立的 Free 額度不會重設，且可能調整。升級至 Premium，即可享有每週 15 點 AI創作點數及無限上傳。
學習卡、Podcast、影片、簡報、AI 文件、深度研究和轉錄工具共用 AI創作點數。消耗點數由所選模型決定。錄製會議不會消耗 AI創作點數，並包含逐字稿和筆記，付費方案最長支援 10 小時。
可以，無須簽約或承諾使用期限。你可以隨時在帳戶設定中取消訂閱，並繼續使用至帳單週期結束。
我們透過 Stripe 接受各大信用卡及簽帳金融卡付款。價格預設以美元顯示，也可在應用程式中使用當地貨幣。
可以。如需在全校或整個組織導入，請透過 hello@scholarly.so 聯絡我們，我們會協助你找到合適的配置。
系統會顯示升級提示。你現有的內容不會遺失，限制只適用於新的操作。Free 的大多數額度都是終身上限。獨立的 Beta 圖片額度為 Free 終身 2 張且不重設、Premium 每週 40 張，以及 Laureate 每週 80 張。Beta 測試期間可能調整限制。Premium 包含每週 15 點 AI創作點數、最長 60 分鐘的 Podcast、最長 45 分鐘的影片講座、無限上傳、聊天、自動完成、測驗與模擬考，以及更多每日語音時間。