Opna valmyndLoka valmynd

Gerð skjátexta

Búðu til tímastimplaðan skjátexta úr myndbandinu þínu

Hladdu upp myndbandi eða límdu inn YouTube-tengil og fáðu WebVTT-skjátextaskrá. Hver lína hefur upphafs- og lokatíma og er tilbúin til notkunar í spilara, skjátextaritli eða skjátextarás.

Úttak á WebVTT-formi (.vtt)Tímasetningar með millisekúndunákvæmniHægt að breyta fyrir niðurhalAllt að 60 mínútur
Búðu til skjátexta ókeypis
Notað af yfir 200.000 námsmönnum og fagfólki um allan heim

Stutt svar

Hvernig bý ég til skjátexta fyrir myndband?

Opnaðu Umritun á heimaskjá Scholarly, bættu við myndbandsskrá eða YouTube-vefslóð og veldu Tímastimplaður skjátexti (.vtt) sem úttakssnið. Scholarly umritar talað mál og býr til WebVTT-skrá með tímasettum textabút fyrir hverja línu. Vinnslan fer fram í bakgrunni og niðurstaðan vistast í safnið þitt, þar sem þú getur breytt henni og sótt hana.

  • WebVTT sem samræmist stöðlum. Skráin hefst á WEBVTT-haus og númeruðum textabútum á sniðinu HH:MM:SS.mmm. Þetta er skjátextasniðið sem vafrar og HTML5-myndbandaspilarar lesa beint.
  • Ein inneignareining á myndband. Ein eining af AI-sköpunarinneign nægir fyrir allt myndbandið óháð lengd og er endurgreidd sjálfkrafa ef vinnslan mistekst.
  • Hægt að breyta fyrir birtingu. .vtt-skráin vistast í safnið þitt sem textaskrá. Lagaðu nafn, hugtak eða línuskiptingu í ritlinum og sæktu hana síðan.

Þú færð skjátextaskrá, ekki myndband með innbrenndum texta. Það er tilgangurinn: ein .vtt-skrá virkar í spilaranum þínum, námsumsjónarkerfinu og klippiforritinu án þess að endurvinna myndbandið.

Uppfært í ágúst 2026

Bættu við myndbandinu

Hladdu upp MP4-, MOV-, WebM-skrá eða annarri studdri skrá, eða límdu inn YouTube-vefslóð.

Veldu tímastimplaðan skjátexta

Veldu .vtt sem úttakssnið í stað hreins texta. Hver lína fær upphafs- og lokatíma.

Breyttu og sæktu

Fullbúna .vtt-skráin opnast í safninu þínu. Leiðréttu það sem þarf og sæktu síðan skjátextaskrána.

Hvar .vtt-skrá kemur að gagni

Skjátexti á námskeiðsmyndbandi

Bættu skjátextarásinni við fyrirlestur eða þjálfunarmyndband svo fólk geti fylgst með, leitað í efninu eða horft án hljóðs.

Aðgengiskröfur

Tímasett skjátextarás er grunnúrræði til að gera upptökur aðgengilegar og upphafspunktur fyrir yfirfarna og leiðrétta útgáfu.

Finndu klippur í löngum upptökum

Tímasetningar textabúta sýna nákvæmlega hvar setning er, svo þú getur flett upp 40 sekúndna klippu í klukkustundarlangri upptöku í stað þess að leita lengi.

Grunnur fyrir þýddan skjátexta

Fáðu tímasetningar á frummálinu réttar fyrst. Þýðandi getur síðan skipt út textanum án þess að endurtaka tímasetningarvinnuna.

Gerð skjátexta

Tímasett WebVTT-skjátextaskrá fyrir eitt myndband sem þú sækir og notar hvar sem þú þarft.

Umritun sem hreinn texti

Sömu orð án tímasetninga, sem henta betur til lesturs, leitar, tilvitnana og notkunar í gervigreindarspjalli.

Innbyggður skjátexti í spilara

YouTube og flestir aðrir vettvangar búa sjálfir til skjátexta, en skjátextarásin er bundin við þann vettvang. .vtt-skrá er þín eign.

Hvernig skráin lítur út

WebVTT-skrá er hreinn texti. Hún byrjar á WEBVTT-haus, síðan kemur númeraður textabútur fyrir hverja línu, tímasetningarlína á forminu 00:01:24.500 --> 00:01:29.120 og loks textinn sem var sagður. Þar sem þetta er texti geturðu opnað skrána hvar sem er, í ritli Scholarly, skjátextaverkfæri eða kóðaritli. Þar sem tímasetningarnar eru skráðar með millisekúndunákvæmni birtast textabútarnir þegar orðin voru sögð í stað þess að miðast við heilar sekúndur.

Leiðréttu áður en þú birtir

Sjálfvirkur skjátexti er fyrsta uppkast, ekki fullbúin útgáfa. Nöfn, skammstafanir og tækniorð eru það sem talgreining ræður oftast illa við og það eru einmitt orðin sem áhorfendur taka eftir. .vtt-skráin vistast sem venjuleg skrá í safninu, svo opnaðu hana, leitaðu að sérnöfnum og fagorðum, leiðréttu þau og sæktu leiðréttu útgáfuna. Þessi yfirferð tekur nokkrar mínútur og skilur á milli skjátexta sem hjálpar og skjátexta sem truflar.

Skýr takmörk

Úttakið er aðeins WebVTT. Enginn útflutningur á .srt-formi er í boði og skjátextinn er aldrei brenndur inn í myndbandið sjálft. Engar merkingar sýna hver talar: textabútarnir innihalda það sem var sagt, ekki hver sagði það, svo tveggja manna viðtal birtist sem ein samfelld textarás. Engin þýðing fer fram, svo skjátextinn er á tungumálinu sem var talað. Hvert myndband má vera að hámarki 60 mínútur og lengdin er athuguð áður en inneign er skuldfærð. Gæði skjátextans ráðast líka af hljóðgæðum. Fjarlægur hljóðnemi, fólk sem talar hvert ofan í annað eða mikill bakgrunnshávaði kemur allt fram í textanum.

Haltu áfram að skoða

Tengd verkfæri

Aðrar leiðir til að fá texta úr upptöku.

Myndband í texta

Sama umritun sem hrein textaskrá fyrir lestur og leit.

Hljóð í texta

Raddminnisblöðum, viðtölum og upptökum breytt í umritaðan texta.

Umritun YouTube-myndbands

Sæktu alla umritun YouTube-myndbands með vefslóð þess.

Umritun fyrirlestra

Heil kennslustund skráð sem leitanlegur texti með tímastimplum.

Fyrirlestraupptaka með gervigreind

Taktu upp í beinni og fáðu glósur ásamt umrituninni.

Texti í tal

Öfug leið: breyttu skjali í eina MP3-skrá.

Algengar spurningar

Hvernig bý ég til skjátexta fyrir myndband?

Opnaðu Umritun í Scholarly, bættu við myndbandsskrá eða YouTube-vefslóð og veldu Tímastimplaður skjátexti (.vtt) sem úttakssnið. Scholarly umritar hljóðið og vistar WebVTT-skjátextaskrá í safnið þitt, tilbúna til breytinga og niðurhals.

Á hvaða sniði fæ ég skjátextann?

WebVTT (.vtt), skjátextasniðið sem vafrar og HTML5-myndbandaspilarar styðja beint og flestir nútímaspilarar, ritlar og námsvettvangar taka við. Skráin samræmist stöðlum, með WEBVTT-haus og tímasetningum textabúta með millisekúndunákvæmni.

Get ég fengið .srt-skrár?

Ekki beint. Scholarly flytur aðeins út WebVTT. Sniðin tvö eru náskyld, svo ef tiltekið verkfæri krefst .srt getur ókeypis umbreytingarverkfæri breytt .vtt-skránni í það snið í einu skrefi.

Er skjátextinn brenndur inn í myndbandið?

Nei. Þú færð sérstaka skjátextaskrá, sem hentar yfirleitt best. Ein textarás virkar í mismunandi spilurum og á mismunandi vettvöngum og þú getur leiðrétt hana síðar án þess að endurvinna myndbandið.

Sýnir skjátextinn hver er að tala?

Nei. Textabútarnir innihalda talaðan texta án merkinga um hver talar. Fyrir efni þar sem skiptir máli hver sagði hvað skaltu taka upp með Fundarglósum með gervigreind, sem varðveita mælendaskipti.

Get ég búið til skjátexta fyrir YouTube-myndband?

Já. Límdu inn vefslóðina í stað þess að hlaða upp skrá. Scholarly notar eigin umritun myndbandsins sem textagrunn og skrifar hana í .vtt-skrá sem þú getur sótt og varðveitt.

Hversu langt má myndbandið vera?

Allt að 60 mínútur í hverri vinnslu. Lengdin er athuguð áður en inneign er skuldfærð, svo of löngu myndbandi er hafnað í stað þess að aðeins hluti þess fái skjátexta.

Get ég leiðrétt villur í skjátextanum?

Já. .vtt-skráin vistast sem venjuleg textaskrá í safninu þínu. Opnaðu hana í ritlinum, leiðréttu nöfn og tækniorð og sæktu leiðréttu útgáfuna.

Fáðu skjátextaskrá fyrir næsta myndband

Ein inneignareining á myndband. Breytanleg WebVTT-skrá sem þú sækir og átt.

Dæmi um fyrirlestur

Hvað fylgir einum myndfyrirlestri

Free býr til um 2 mínútna fyrirlestur í 720p með Scholarly-merkinu, sem hægt er að horfa á í Scholarly. Premium og Laureate búa til allt að 45 mínútna fyrirlestra í 1080p sem þú getur sótt sem MP4, án merkisins ef þú vilt.

Verð eru sjálfgefið sýnd í USD. Gjaldmiðill þíns svæðis gæti verið í boði í appinu eða við greiðslu.

Bera saman áskriftir

Myndagerð · Beta

Sameiginlegur kvóti fyrir Myndaver og spjall. Aðskilinn frá AI-sköpunarinneign. Ókeypis myndakvótinn gildir allan notkunartímann og endurnýjast ekki. Greiddir kvótar endurnýjast vikulega án þess að ónotaður kvóti flytjist áfram. Takmarkanir geta breyst á beta-tímabilinu.

Free
2 alls
Premium
40/viku
Laureate
80/viku

Spjall við gervigreind

Premium og Laureate innihalda ótakmarkað spjall við gervigreind með Sjálfvirkt. Spjall byrjar með Besta og úrvalslíkön eins og GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 og Claude Opus 5.5 ganga á vikulegan úrvalskvóta. Þegar hann klárast heldur spjallið áfram með Sjálfvirkt þar til kvótinn endurnýjast. Spjall notar aldrei AI-sköpunarinneign.

Free
3 alls
Premium
Ótakmarkað
Laureate
Ótakmarkað

Úrvalslíkön fyrir spjall (Besta)

Spjallið svarar sjálfgefið með Besta, öflugasta líkaninu. Premium-líkön nýta vikulegan notkunarkvóta sem endurnýjast á hverjum mánudegi kl. 00:00 UTC. Langir þræðir, stórar skrár, bakgrunnsverkefni og Claude Opus 5.5 ganga hraðar á hann. Þegar hann klárast heldur spjallið áfram á Sjálfvirku þar til kvótinn endurnýjast.

Free
Ekki innifalið
Premium
Vikulegur kvóti
Laureate
4× vikulegur kvóti

AI-sköpunarinneign

AI-sköpunarinneign er notuð fyrir myndskeið, glærur, skjöl og annað efni sem er búið til með gervigreind. Flest líkön nota 1 einingu, nokkur nota 2 og Frontier-líkön nota 2, 3 eða 4. Myndaver og myndir í spjalli hafa sérstakan vikulegan kvóta.

Free
1 alls
Premium
15/viku
Laureate
80/viku

Lengd hlaðvarps

Þættir í Free eru um 2 mínútur. Með greiddum áskriftum má velja allt að 60 mínútna marklengd.

Free
Um 2 mínútur
Premium
Allt að 60 mínútur
Laureate
Allt að 60 mínútur

Lengd myndfyrirlestra

Fyrirlestrar í Free með lengdarstillingu eru um 2 mínútur. Með greiddum áskriftum má velja allt að 45 mínútna marklengd. Stutt notar eigið snið fyrir stutt myndskeið.

Free
Um 2 mínútur
Premium
Allt að 45 mínútur
Laureate
Allt að 45 mínútur

Upplausn myndfyrirlestra

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Sækja fyrirlestra sem MP4

Free
-
Premium
Innifalið
Laureate
Innifalið

Scholarly-merki á fyrirlestrum

Free
Alltaf sýnilegt
Premium
Þú velur
Laureate
Þú velur

Upphleðsla skráa

Free
1 alls (8MB)
Premium
Ótakmarkað (300MB)
Laureate
Ótakmarkað (1 GB hver)

PDF í námskort

Free
32 síður
Premium
1000 síður
Laureate
3000 síður

Heimildir fyrir hverja sköpun

Free
Allt að 1
Premium
Allt að 10
Laureate
Allt að 20

Æfingaspurningar

Free
5 alls
Premium
Ótakmarkað
Laureate
Ótakmarkað

Æfingapróf

Free
1 alls
Premium
Ótakmarkað
Laureate
Ótakmarkað

Raddhamur

Free
5 mín. alls
Premium
2 klst./dag
Laureate
12 klst./dag

Sjálfvirk útfylling

Free
500 orð alls
Premium
Ótakmarkað
Laureate
Ótakmarkað

Flytja út í Anki

Free
-
Premium
Innifalið
Laureate
Innifalið

Aðstoð

Free
Hefðbundin
Premium
Í forgangi
Laureate
Í forgangi

Það sem viðskiptavinir segja

Scholarly hefur bætt gæði glósanna og spurninganna sem ég legg fyrir nemendur mína. Efnið er innsæisríkt og hnitmiðað.

TD Georgas

TD Georgas

Einkakennari

Ég hef mjög góða reynslu af Scholarly. Það tekur saman vísindatexta fyrir mig á háu fræðilegu stigi með heimildatilvísunum. Ég nota það á öllum meðferðarsviðum. Þetta er frábært og...

Diana

Diana

Notandi Scholarly

Scholarly hefur verið mér dýrmætt verkfæri í náminu. Námskortin sem gervigreindin býr til og auðveldir eiginleikar gera mun einfaldara að skipuleggja upplýsingar og muna þær.

Briana

Briana

Scholarly-notandi

Þetta app er frábært til að læra fyrir stór próf. Settu PDF-skjölin þín inn í kerfið og það sér um rest. Þú getur skipulagt efnið nákvæmlega eftir þínum þörfum.

Kelvin

Kelvin

Notandi Scholarly

Svör við spurningunum þínum

Er ókeypis að nota Scholarly?

Já. Ókeypis áskriftin inniheldur helstu námstólin með heildarkvótum sem gilda allan notkunartímann: 3 skilaboð í spjalli við gervigreind, 500 orð í sjálfvirkri útfyllingu, 5 spurningaspurningar, 5 mínútur í raddham, 1 æfingapróf, 1 ókeypis AI-sköpunarinneign samtals og upphleðslu á 1 skrá. Þessir kvótar endurnýjast ekki. Myndaver og spjall deila einnig kvóta upp á 2 myndir alls á beta-tímabilinu. Þessi sérstaki Free-kvóti endurnýjast ekki og getur breyst. Uppfærðu í Premium til að fá 15 einingar af AI-sköpunarinneign á viku og ótakmarkaða upphleðslu.

Hvað notar ókeypis AI-sköpunarinneignina mína?

AI-sköpunarinneign er sameiginleg fyrir námskort, hlaðvörp, myndskeið, glærur, gervigreindarskjöl, ítarrannsóknir og umritunartólið. Valið líkan ákvarðar hversu mikil inneign er notuð. Upptaka fundar notar enga AI-sköpunarinneign. Umritun og minnispunktar eru innifalin, allt að 10 klukkustundir með greiddum áskriftum.

Get ég sagt upp hvenær sem er?

Já. Það er enginn binditími eða skuldbinding. Þú getur sagt áskriftinni upp hvenær sem er í reikningsstillingunum og heldur aðgangi út greiðslutímabilið.

Hvaða greiðslumáta samþykkið þið?

Við samþykkjum öll helstu kredit- og debetkort í gegnum Stripe. Verð eru sjálfgefið birt í USD en staðbundinn gjaldmiðill er í boði í appinu.

Get ég notað Scholarly með bekk eða skóla?

Já. Ef innleiða á Scholarly í skóla eða heilli stofnun skaltu hafa samband við hello@scholarly.so og við hjálpum þér að finna réttu lausnina.

Hvað gerist þegar ég næ hámarki ókeypis áskriftarinnar?

Þú færð boð um að uppfæra. Það sem þú hefur þegar búið til tapast aldrei. Takmarkanir eiga aðeins við um nýjar aðgerðir. Flestir Free-kvótar gilda fyrir allan notkunartímann. Sérstaki myndakvótinn á beta-tímabilinu er 2 myndir alls í Free og endurnýjast ekki, 40 á viku í Premium og 80 á viku í Laureate. Takmarkanir geta breyst á beta-tímabilinu. Premium inniheldur 15 einingar af AI-sköpunarinneign á viku, allt að 60 mínútna hlaðvörp, allt að 45 mínútna myndfyrirlestra, ótakmarkaða upphleðslu, spjall, sjálfvirka útfyllingu, spurningakeppnir og próf, auk meiri daglegs tíma í raddham.