字幕生成器

从视频生成带时间戳的字幕

上传视频或粘贴YouTube链接,即可获得一个WebVTT字幕文件:每一行都带有开始和结束时间,可以直接放进播放器、字幕编辑器或字幕轨道。

输出WebVTT(.vtt)毫秒级字幕时间轴下载前可编辑最长60分钟
全球超过200,000名学习者和专业人士正在使用

快速解答

如何为视频生成字幕?

在Scholarly首页打开“转录”,添加视频文件或YouTube链接,并选择“带时间戳的字幕(.vtt)”作为输出格式。Scholarly会转录视频中的语音,并生成一个WebVTT文件,每一行都有对应的时间轴字幕条目。任务在后台运行,完成后保存到你的内容库,你可以在那里编辑和下载。

  • 符合标准的WebVTT。 文件以WEBVTT文件头开始,字幕条目带编号,时间格式为HH:MM:SS.mmm,这是浏览器和HTML5视频原生支持的字幕格式。
  • 每个视频1积分。 无论视频多长,1个AI创作积分即可处理整个视频;如果任务失败,积分会自动退还。
  • 发布前可以编辑。 .vtt会作为文本文件保存到你的内容库。在编辑器中修正人名、术语或换行,然后再下载。

你得到的是字幕文件,而不是烧录字幕的视频。这正是关键:一个.vtt文件可以同时用于播放器、LMS和剪辑工具,无需重新渲染任何内容。

更新于2026年8月

添加视频

上传MP4、MOV、WebM或其他支持的文件,或粘贴YouTube链接。

选择带时间戳的字幕

选择.vtt输出格式,而不是纯文本。每一行都会带有开始和结束时间。

编辑并下载

生成好的.vtt会在你的内容库中打开。修正需要调整的地方,然后下载字幕文件。

.vtt文件真正派上用场的地方

为课程视频添加字幕

把字幕轨道附加到讲座或培训视频上,方便观众跟读、搜索内容,或在静音状态下观看。

无障碍要求

带时间轴的字幕轨道是录制内容最基本的无障碍支持,也是制作经过审校和修正版本的起点。

在长视频中查找片段

字幕时间能准确告诉你某句话出现在哪里,从一小时的素材中截取40秒片段只需查找,不必大海捞针。

翻译字幕的基础

先把原语言的时间轴做准确;之后译者只需替换文本,无需重新对时间轴。

字幕生成器

为单个视频生成带时间轴的WebVTT字幕文件,下载后可在任何需要的地方使用。

纯文本转录文本

内容相同但没有时间轴,更适合阅读、搜索、引用,以及提供给AI对话使用。

播放器自带字幕

YouTube和大多数平台都会自动生成字幕,但字幕轨道只能留在该平台上。.vtt文件则完全属于你。

文件实际是什么样子

WebVTT文件是纯文本。它以WEBVTT文件头开始,然后每一行字幕依次包含编号、一行形如00:01:24.500 --> 00:01:29.120的时间轴,以及说出的文字。因为是文本,你可以在任何地方打开它,比如Scholarly自带的编辑器、字幕工具或代码编辑器;而且时间精确到毫秒,字幕会出现在话语实际说出的时刻,而不是对齐到整秒。

发布前先修正

自动生成的字幕是初稿,而不是定稿。人名、缩写和专业术语是语音转文字最容易出错的地方,而这些恰恰是观众最容易注意到的词。.vtt会作为普通文件保存在内容库中,打开它,检查专有名词和行业术语,修正后下载修订版即可。这一轮审校只需几分钟,却决定了字幕是帮助观众还是干扰观众。

如实说明限制

输出仅支持WebVTT:没有.srt导出,字幕也不会烧录进视频本身。没有说话人标签:字幕条目只记录说了什么,不记录是谁说的,因此两人访谈会显示为一条连续的字幕轨道。没有翻译步骤,字幕的语言与视频中说的语言一致。每个视频最长60分钟,会在扣费前检查。字幕质量取决于音频质量:麦克风距离过远、多人同时说话或背景噪音过大,都会反映在文本中。

常见问题

如何为视频生成字幕?

在Scholarly中打开“转录”,添加视频文件或YouTube链接,并选择“带时间戳的字幕(.vtt)”作为输出格式。Scholarly会转录音频,并将WebVTT字幕文件保存到你的内容库,供你编辑和下载。

我会得到什么格式的字幕?

WebVTT(.vtt):浏览器和HTML5视频原生支持的字幕格式,也是大多数现代播放器、编辑器和学习平台接受的格式。文件符合标准,包含WEBVTT文件头和毫秒级字幕时间轴。

可以获得.srt文件吗?

不能直接获得。Scholarly仅导出WebVTT。这两种格式非常接近,如果某个工具必须使用.srt,用免费转换器一步就能把.vtt转成.srt。

字幕会烧录进视频吗?

不会。你会得到一个独立的字幕文件,这通常正是你需要的:一条字幕轨道可以在不同播放器和平台上使用,之后也能修改,无需重新渲染视频。

字幕会标明说话人吗?

不会。字幕条目只包含说出的文字,没有说话人标签。如果需要区分谁说了什么,请使用AI会议纪要录制,它会保留说话人轮次。

可以为YouTube视频生成字幕吗?

可以,粘贴链接即可,无需上传文件。Scholarly会使用视频自带的转录文本,并将其写成.vtt文件,供你下载和保存。

视频最长可以多长?

每个任务最长60分钟。时长会在扣除积分前检查,因此超长视频会被直接拒绝,而不是只生成部分字幕。

可以修正字幕中的错误吗?

可以。.vtt会作为普通文本文件保存在你的内容库中:在编辑器中打开,修正人名和专业术语,然后下载修订版。

为你的下一个视频生成字幕文件

每个视频1积分。可编辑的WebVTT,下载后归你所有。

讲座示例

一个视频讲座包含什么

Free可生成约2分钟的720p讲座,带Scholarly标志,在Scholarly内观看。Premium和Laureate可生成最长45分钟的1080p讲座,可下载为MP4,并可选择去掉标志。

价格默认以美元显示。应用内或结账时可能支持本地货币。

比较套餐

图像创作 · 测试版

图像工作室和对话共用此额度,与AI创作积分分开计算。Free套餐的图片额度为终身额度,不会重置。付费额度每周重置,未用完的不会结转。测试期间限制可能会调整。

Free
终身2张
Premium
40/周
Laureate
80/周

AI对话

Premium和Laureate均包含自动模式下的不限量AI对话。对话默认使用最佳模式,GPT 6.1 Sol、Claude Sonnet 5.5和Claude Opus 5.5等Premium模型会消耗每周高级用量额度;额度用完后,对话会继续使用自动模式,直到额度重置。对话从不消耗AI创作积分。

Free
共3
Premium
无限
Laureate
无限

Premium对话模型(最佳)

对话默认使用最强模型“最佳”回答。Premium模型消耗每周额度,额度在每周一00:00 UTC重置。较长的对话、大文件、后台任务以及Claude Opus 5.5会更快消耗额度。额度用完后,对话会继续使用“自动”,直到额度重置。

Free
不包含
Premium
每周用量
Laureate
每周用量为4倍

AI创作积分

AI创作积分用于视频、幻灯片、文档和其他AI创作。大多数模型消耗1个积分,少数消耗2个,前沿模型消耗2、3或4个。图像工作室和对话图像另有单独的每周额度。

Free
共1
Premium
15/周
Laureate
80/周

播客长度

Free的每集播客约2分钟。付费套餐可将目标长度设为最长60分钟。

Free
约2分钟
Premium
最长60分钟
Laureate
最长60分钟

视频讲座长度

带长度控制的Free讲座约2分钟。付费套餐可将目标长度设为最长45分钟。“短”使用独立的短视频格式。

Free
约2分钟
Premium
最长45分钟
Laureate
最长45分钟

视频讲座分辨率

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

将讲座下载为MP4

Free
-
Premium
包含
Laureate
包含

讲座上的Scholarly标志

Free
始终显示
Premium
由你决定
Laureate
由你决定

文件上传

Free
共1次(8MB)
Premium
无限(300MB)
Laureate
无限(每个1 GB)

PDF生成抽认卡

Free
32页
Premium
1000页
Laureate
3000页

每次创作的来源数

Free
最多1个
Premium
最多10个
Laureate
最多20个

练习题

Free
共5
Premium
无限
Laureate
无限

模拟考试

Free
共1
Premium
无限
Laureate
无限

语音模式

Free
共15分钟
Premium
2小时/天
Laureate
12小时/天

自动补全

Free
共500个字词
Premium
无限
Laureate
无限

导出到Anki

Free
-
Premium
包含
Laureate
包含

支持

Free
标准
Premium
优先
Laureate
优先

用户评价

Scholarly提升了我给学生的笔记和题目的质量。有洞察力,切中要点。

TD Georgas

TD Georgas

辅导老师

我使用Scholarly的体验非常好,它能以较高的学术水平为我总结科学文献,并附上引用。我在各个治疗领域都会用它。 这是一款很棒、很实用的工具。

Diana

Diana

Scholarly用户

Scholarly对我的学习帮助很大。AI生成的抽认卡和直观的功能让整理和记住信息变得轻松多了。

Briana

Briana

Scholarly用户

这个应用很适合备考大型考试。 把PDF放进去,它就能搞定。 你还可以按自己的需要来整理。

Kelvin

Kelvin

Scholarly用户

常见问题解答

Scholarly可以免费使用吗?

可以。Free套餐包含核心学习工具,并提供终身额度:3条AI对话消息、500个自动补全字词、5道测验题、15分钟语音、1次模拟考试、共1个免费AI创作积分,以及1次文件上传。这些额度不会重置。测试版期间,图像工作室和对话还共享2张终身图像额度;这项单独的Free额度不会重置,且可能调整。升级到Premium可获得每周15个AI创作积分和无限上传。

哪些操作会使用我的免费AI创作积分?

AI创作积分在抽认卡、播客、视频、幻灯片、AI文档、深度研究和转录工具之间共享。所选模型决定积分消耗。录制会议不消耗AI创作积分。转录文本和笔记已包含在内,付费套餐每场最长10小时。

我可以随时取消吗?

当然可以。没有合约,也没有承诺期。你可以随时在账户设置中取消订阅,并在当前计费周期结束前继续使用。

支持哪些付款方式?

我们通过Stripe接受所有主流信用卡和借记卡。价格默认以美元显示,应用内可使用本地货币。

可以在班级或学校中使用Scholarly吗?

可以。如需在学校或整个组织中推广,请发送邮件至hello@scholarly.so,我们会帮你找到合适的方案。

达到Free套餐限制后会怎样?

你会看到升级提示。你已有的内容永远不会丢失,限制只适用于新的操作。大多数Free额度是终身限制。单独的测试版图像额度为:Free共2张终身图像且不重置,Premium每周40张,Laureate每周80张。测试版期间限制可能调整。Premium包含每周15个AI创作积分、最长60分钟的播客、最长45分钟的视频讲座,无限上传、对话、自动补全、测验和考试,以及更多每日语音时长。