Prancūzų kalbos mokomųjų vaizdo įrašų generatorius
Paverskite SOP, taisykles ar naujų darbuotojų įvedimo vadovą įgarsintu, skyriais suskirstytu mokomuoju vaizdo įrašu Prancūzų kalba. Kurkite versijas anglų ir Prancūzų kalbomis iš to paties failo, kad žingsniai sutaptų.
Pradėkite nemokamai, be mokėjimo kortelės. Free planas suteikia vieną DI kūrimo kreditą visam naudojimo laikui.
Tiesioginis atsakymas
Kaip iš SOP sukurti mokomąjį vaizdo įrašą Prancūzų kalba?
Įkelkite SOP, taisykles ar vadovą, nustatykite rezultato kalbą į Prancūzų, ir Scholarly sukurs įgarsinto, skyriais suskirstyto modulio scenarijų tik pagal tuos failus, išlaikydama jūsų žingsnių tvarką. Žiūrovai jį žiūri naršyklėje su subtitrais Prancūzų kalba ir transkripcija, kurioje galima ieškoti.
- Free planas: Vienas DI kūrimo kreditas visam laikui ir vienas įkėlimas (iki 8 MB; perskaitomi pirmieji 32 PDF puslapiai), kurių pakanka vienam maždaug 2 minučių moduliui Prancūzų kalba, iki 720p raiškos, su Scholarly ženklais, bendrinamam nuoroda. MP4 eksportavimas mokamas. Mokėjimo kortelės nereikia.
- Mokami planai: Premium suteikia 15 DI kūrimo kreditų per savaitę, iki 10 šaltinių vienam moduliui, 1080p raišką, iki 45 minučių pasirenkamą trukmę ir MP4 eksportavimą be vandenženklio. Ilgesnis nei 15 minučių modulis kainuoja 1 papildomą kreditą, ilgesnis nei 30 minučių, 2. Scholarly Teams papildomai suteikia bendrą biblioteką ir vaidmenis.
- Ką pateikiate: SOP, taisyklių PDF, naujų darbuotojų įvedimo vadovai, produktų vadovai, mokymo skaidrės ir įrašytos demonstracijos. Iki 10 failų vienam moduliui su Premium, 20 su Laureate.
- Ką gaunate: Įgarsintas mokymo modulis su atskiru skyriumi kiekvienam etapui, subtitrais ir transkripcija. Mokami planai leidžia eksportuoti MP4 be vandenženklio į LMS, intranetą ar vikį.
- Kaip apdorojama kalba: Prancūzų: Įgarsinimas, žingsniai ekrane ir subtitrai pateikiami Prancūzų kalba. Jei komanda dirba ir anglų kalba, sugeneruokite anglišką versiją iš to paties šaltinio. Įgarsinama daugiakalbiu balsu, kuriam nurodoma kalbėti prancūziškai. Kanados prancūzų kalbos variantas lemia scenarijaus kalbą, o Google balsui taip pat nurodomas šio varianto pavadinimas ir prašoma gimtakalbiams būdingo tarimo.
Atnaujinta 2026 m. spalį
Pavyzdys
Kaip skamba mokymo įgarsinimas Prancūzų kalba
Įgarsinimas
Avant d'intervenir sur une machine, arrêtez-la, verrouillez le sectionneur et posez votre étiquette personnelle. Seule la personne qui a posé le cadenas peut le retirer.
Iliustracinis pavyzdys, parašytas šiam puslapiui, kad parodytų formatą. Jūsų rezultatas kuriamas iš jūsų pačių failų.
Kaip tai veikia
Nuo SOP iki mokomojo vaizdo įrašo Prancūzų kalba
- 01
Įkelkite procedūrą
Pridėkite SOP, taisykles ar vadovą ir skaidres arba įrašą, kuriame rodomas procesas.
- 02
Nustatykite kalbą į Prancūzų
Pasirinkite Prancūzų kaip rezultato kalbą. Pridėkite trumpą nurodymą, pavyzdžiui, apie auditoriją ir terminus, kurie turėtų likti anglų kalba.
- 03
Peržiūrėkite ir bendrinkite
Peržiūrėkite modulį, patikrinkite įrangos pavadinimus bei skaičius ir bendrinkite nuorodą arba atsisiųskite MP4 su mokamu planu.
Kalbos ypatumai
Kaip Scholarly apdoroja Prancūzų kalbą
Kas pasikeičia pasirinkus Prancūzų kaip rezultato kalbą, remiantis tuo, kaip iš tikrųjų veikia kalbos sintezės ir vaizdo atvaizdavimo procesas.
Balsas
Įgarsinama daugiakalbiu balsu, kuriam nurodoma kalbėti prancūziškai. Kanados prancūzų kalbos variantas lemia scenarijaus kalbą, o Google balsui taip pat nurodomas šio varianto pavadinimas ir prašoma gimtakalbiams būdingo tarimo.
Raštas ir išdėstymas
Lotyniškas raštas, iš kairės į dešinę. Antraštės, subtitrai ir transkripcija, kaip ir įgarsinimo tekstas, rašomi prancūzų kalba.
Variantai kalbos parinkiklyje
Parinkiklyje pateikiama prancūzų ir Kanados prancūzų kalba. Pasirinkite Kanados prancūzų kalbą, jei scenarijuje reikia Kvebekui būdingo žodyno ir rašybos. Standartiniai balsai kalba prancūziškai be nustatyto Kanados akcento, o Google balsui aiškiai nurodoma Kanados prancūzų kalba.
Patikrinkite prieš bendrindami
Terminai Prancūzijoje ir Kvebeke skiriasi. Pasirinkite savo auditoriją atitinkantį variantą ir pirmose scenose patikrinkite produktų bei teisės terminus.
Kur naudojama
Kas kuria tokią medžiagą Prancūzų kalba
Mokymai Prancūzijai, Belgijai, Šveicarijai ir Kanadai
Vienas pagrindinis dokumentas tampa moduliu prancūzų kalba kiekvienam prancūzakalbiam biurui. Pasirinkus Kanados prancūzų kalbą, scenarijus pritaikomas Kanadai.
Komandos prancūzakalbėje Afrikoje
Naujų darbuotojų įvedimo ir produktų mokymai komandoms Maroke, Alžyre, Tunise, Senegale ar Dramblio Kaulo Krante, parengti iš to paties šaltinio kaip ir angliška versija.
DUK
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar šaltinis gali būti anglų kalba, o rezultatas Prancūzų kalba?
Taip. Šaltinio ir rezultato kalbos neprivalo sutapti. Įkelkite PDF, skaidres ar įrašą anglų kalba, kūrimo skydelyje nustatykite rezultato kalbą į Prancūzų, ir scenarijus, tekstas bei įgarsinimas bus parengti Prancūzų kalba. Palikus parinktį „Automatiškai“, Scholarly naudoja šaltinio kalbą.
Ar palaikoma Kanados prancūzų kalba?
Taip. Kanados prancūzų kalba parinkiklyje pateikiama atskirai: scenarijuje vartojamas Kvebeko žodynas ir rašyba. Standartiniams balsams nurodoma prancūzų kalba be nustatyto Kanados akcento, todėl, jei tai svarbu, paklausykite pirmos minutės arba pasirinkite Google balsą, kuriam aiškiai nurodoma Kanados prancūzų kalba.
Ar galiu nemokamai sukurti mokomąjį vaizdo įrašą Prancūzų kalba?
Taip, vieną kartą. Free planas suteikia vieną DI kūrimo kreditą visam laikui, už kurį sukuriamas maždaug 2 minučių modulis Prancūzų kalba, iki 720p raiškos. To pakanka įvertinti rezultatą pagal tikrą procedūrą. Mokami planai suteikia ilgesnius modulius, 1080p raišką ir MP4 eksportavimą.
Ar naudojamas avataras arba vedėjas?
Ne. Scholarly kuria įgarsintas scenas su diagramomis ir žingsniais ekrane, o ne sintetinį vedėją, ir nesinchronizuoja veido lūpų judesių. Jei būtinas kalbantis žmogus ekrane, geriau tiks avatarų įrankis. Su mokamu Teams planu galite matyti, kas komandoje baigė bendrinamą modulį ir kaip atsakė į jo klausimus. Scholarly neskiria mokymų ir neišduoda pažymėjimų, todėl šias funkcijas toliau naudokite savo LMS.
Ar Scholarly sąsaja pasiekiama Prancūzų kalba?
Taip. Scholarly sąsaja pasiekiama Prancūzų kalba: skiltyje Nustatymai › Išvaizda › Programos kalba pasirinkite Français, o naujose paskyrose ši kalba įjungiama, kai jos prašo naršyklė. Kuriamas turinys turi atskirą rezultato kalbos nustatymą: pasirinkite Prancūzų kaip numatytąją kalbą skiltyje Nustatymai arba kiekvienam kūriniui atskirai kūrimo skydelio kalbos eilutėje.
Atraskite daugiau
Kiti formatai Prancūzų kalba
Visi toliau pateikti formatai kuriami iš to paties įkelto šaltinio, todėl paskaita, tinklalaidės epizodas ir testas gali būti paremti vienu dokumentu.
Prancūzų: Vaizdo paskaitos
Įgarsintos, skyriais suskirstytos vaizdo paskaitos iš PDF, skaidrių ir užrašų, su įgarsinimu ir tekstu ekrane Prancūzų kalba.
Prancūzų: Tinklalaidės
Trijų pašnekovų epizodai Prancūzų kalba iš dokumentų ir įrašų, su transkripcija ir šaltinių nuorodomis.
Prancūzų: Mokymosi kortelės
Redaguojami rinkiniai Prancūzų kalba iš jūsų medžiagos, su kartojimu intervalais.
Prancūzų: Testai
Klausimai su pasirenkamaisiais atsakymais, teisinga / klaidinga teiginiai ir trumpų atsakymų klausimai Prancūzų kalba, kiekvienas su paaiškinimu ir šaltinio nuoroda.
Darbuotojų mokymas
Išsamus šio formato vadovas: apribojimai, eksportavimas ir pavyzdžiai.
Vaizdo paskaitos
Paverskite PDF animuotais vaizdo įrašais
Viskas, ką Scholarly kuria Prancūzų kalba
Vaizdo paskaitos, mokomieji vaizdo įrašai, tinklalaidės, mokymosi kortelės ir testai Prancūzų kalba viename puslapyje.
Sukurkite pirmąją versiją Prancūzų kalba iš jau turimo failo
Įkelkite dokumentą, pasirinkite Prancūzų ir peržiūrėkite rezultatą prieš bendrindami.
Pradėkite nemokamai. Mokėjimo kortelės nereikia.