直接解答
Scholarly 的語言設定如何運作？
每項創作都有輸出語言。維持「自動」時，Scholarly 會使用來源的語言撰寫；選擇特定語言後，腳本、畫面文字、旁白和字幕都會使用該語言，即使來源是英文也一樣。
- Free 方案： 包含終身 1 點 AI創作點數及 1 次上傳（上限 8 MB；PDF 會讀取前 32 頁），無須信用卡。免費影片講座或 Podcast 長度約 2 分鐘，可透過連結分享；下載需使用付費方案。
- 一份來源，多種版本： 使用同一份 SOP 製作培訓單元的英文和西班牙語版本，確保兩者遵循相同步驟。
- 明確指定語音語言： 旁白傳送至語音模型時會明確指定語言，無須從文字推測。腳本會依地區語言變體調整，使用 Google 語音時也會明確指定該變體名稱。
- 由右至左及非拉丁文字： 影片場景內建阿拉伯文、希伯來文、天城文、孟加拉文、泰文、中文、日文和韓文字型，阿拉伯語或希伯來語講座則採由右至左的版面配置。
- 以實際數據為依據： 過去 90 天內，Scholarly 製作的影片講座有超過四分之一使用英語以外的語言。
更新於 2026 年 10 月
選擇語言
語言與格式
各頁面會說明該格式如何處理指定語言，並提供以該語言撰寫的範例。
常見問題
常見問題
Scholarly 可以使用哪些語言創作？
輸出語言選單提供的語言比這些頁面涵蓋的更多，包括墨西哥西班牙語、巴西葡萄牙語和加拿大法語等地區變體。這些頁面介紹 Scholarly 上最常用於創作的十二種語言，其他語言的運作方式也相同。
來源必須使用目標語言撰寫嗎？
不需要。常見做法是將一份英文主文件轉為多種語言版本。每次創作時選擇輸出語言即可，來源維持不變。
旁白是由英語配音翻譯而來的嗎？
不是。指定輸出語言後，系統會根據來源，直接以該語言撰寫講座腳本並製作旁白，無論來源使用哪種語言。與任何翻譯教材一樣，分享前請檢查名稱、產品術語和數字。
團隊可以跨語言共用同一個來源資料庫嗎？
可以。在 Scholarly Teams 中，每個席位都能使用共用來源資料庫，因此地區負責人可以使用總部的同一批文件，製作自己語言的版本。
Scholarly 應用程式支援我的語言嗎？
Scholarly 介面支援English (US)、English (UK)、Deutsch、Español (España)、Español (Latinoamérica)、Français、日本語、한국어、Nederlands、Português (Brasil)、简体中文、العربية、Italiano、Türkçe、Português (Portugal)、Ελληνικά、עברית、Svenska、Dansk、Norsk bokmål、Suomi、Polski、Čeština、Magyar、Română、Slovenčina、Lietuvių、Latviešu、繁體中文、Íslenska、Eesti、Slovenščina、Hrvatski、Български、Gaeilge、Malti、Lëtzebuergesch和Català。新帳戶會以瀏覽器偏好的語言開啟，也可以隨時在「設定 › 外觀 › 應用程式語言」中切換。介面語言與輸出語言分別設定：德語介面可以製作西班牙語講座，英語介面也能製作韓語測驗。