Åpne navigasjonsmenyenLukk navigasjonsmenyen
VeiledningVideoforelesninger

AI-videoforelesninger

Scholarly kan gjøre kildematerialet ditt om til animerte videoforelesninger med fortellerstemme gjennom hele videoen. Last opp PDF-er, tekstfiler eller bilder, eller beskriv et tema, så genererer plattformen en video med animerte scener, illustrasjoner, diagrammer og fortellerstemme, komplett med kapitler, transkripsjon og AI-chat. Retningslinjer for etterlevelse blir en opplæringsmodul, en produktspesifikasjon blir en introduksjon for nyansatte, og pensum til en sertifisering blir en leksjon du kan se på vei til jobb.

Lage en videoforelesning

Du lager en videoforelesning i to trinn.

Trinn 1, velg innhold. Velg kildematerialet ditt:

  • PDF-er: Velg PDF-er fra biblioteket ditt eller last opp nye filer. Hvor mange kilder én forelesning kan kombinere, avhenger av abonnementet ditt: én på Free, tre på Premium Lite der det tilbys, ti på Premium og tjue på Laureate. Se Abonnementer og grenser. For lange PDF-er bruker du sidevelgeren til å velge nøyaktig hvilke sider forelesningen skal dekke. AI-en bruker uttrukket tekst til å finne relevante sider og leser deretter sidene visuelt ved behov, slik at diagrammer, ligninger, tabeller og håndskrift kan danne grunnlag for de genererte scenene.
  • Tekstfiler: Last opp .txt-, .md- eller .csv-filer.
  • Bilder: Last opp bilder, diagrammer eller skjermbilder.
  • Google Drive: Velg filer direkte fra Drive, uten å laste dem ned og opp igjen. Se Tilkoblinger.
  • Lenke: Lim inn en lenke til et nettsted eller en PDF på nettet.
  • Instruksjon: Bruk fanen Instruksjon til å beskrive et hvilket som helst tema og generere en video fra bunnen av, uten filer.

Trinn 2, tilpass innstillingene. Før du genererer, kan du konfigurere:

  • Lengde (opptil): Bruk glidebryteren for lengde til å angi ønsket varighet. Gratisforelesninger med lengdekontroll sikter mot omtrent 2 minutter, og glidebryteren er låst. Den ferdige varigheten kan variere. På en ferdig gratisforelesning kan det faste banneret Vil du gjøre denne videoforelesningen lengre? brukes til å oppgradere og lage den samme videoen på nytt med en varighet på omtrent 10 minutter, uten en ekstra opprettingskreditt. Originalen kan fortsatt spilles av til erstatningen er ferdig. Betalte abonnementer starter på 15 minutter og lar deg velge en ønsket varighet fra 1 til 45 minutter, i trinn på ett minutt, ved alle oppløsninger. Kildematerialet og fortellerstemmen påvirker den ferdige varigheten. En forelesning over 15 minutter bruker 1 ekstra AI-opprettingskreditt, eller 2 ekstra kreditter over 30 minutter, og prisen vises før du starter når du velger en slik lengde. Hvis den ferdige videoen havner i et kortere varighetsintervall, får du automatisk tilbake de ubrukte kredittene for varighet. Modellens grunnkostnad er den samme. Klikk på OK for å beholde valget, eller Ikke vis dette igjen for å skjule varselet fremover. Kort-modusen bruker sitt eget korte videoformat og har ingen lengdekontroll. Se Abonnementer og grenser.

  • Design: Det første valget i tilpasningstrinnet avgjør hvordan forelesningen underviser: Standard, Illustrert, Kort, Manim-matematikkanimasjon eller Fri stil. Alle design er tilgjengelige på alle abonnementer. En ny forelesning starter med Standard på alle abonnementer. Velg Fri stil når du vil at AI-en skal lese kilden din og velge formatet som passer best. Alle design vises, og valget du gjør selv, har alltid forrang. Se hele veiledningen til videomoduser for å lære hva hver modus gjør, og når du bør bruke den.

  • Stemme: Åpne stemmevelgeren for å velge fortellerstemme. Hver stemme er oppført med sitt eget navn, listen er søkbar etter navn, tone eller jobb, og hver stemme har en forhåndsvisning slik at du kan høre en kort demo før du velger. La den stå på Auto, så velger Scholarly en stemme som passer materialet. Valget gjøres for hver forelesning i dette trinnet, og hvilke stemmer du ser, avhenger av språket i forelesningen. Se Fortellerstemmer.

    Noen nye forelesninger får en annen fortellerstemme mens vi finner ut hvilke som høres best ut. Hvis en stemme fungerer godt eller dårlig, kan du bruke tommel opp eller tommel ned på den ferdige forelesningen for å gi oss beskjed. Forelesninger du allerede har laget, beholder den opprinnelige lyden.

  • Videokvalitet: Velg oppløsningen forelesningen rendres i: 720p (standardvalget, skarpt og godt balansert) eller 1080p Full HD (det skarpeste alternativet, tilgjengelig på betalte abonnementer). Se Abonnementer og grenser for hvilke kvaliteter abonnementet ditt kan generere.

  • AI-modell: Auto bruker GPT 6 Luna på alle abonnementer, med middels resonneringsnivå på Free og høyt resonneringsnivå på betalte abonnementer. Vanlig Auto har en grunnkostnad på én kreditt. Lengdeinnstillinger kan legge til flere kreditter. Betalende brukere kan velge en annen modell når de ønsker en annen stil, mens gratisbrukere kan se alternativene med låsmerker. Kimi K3, Claude Sonnet 5.5 og Claude Opus 5.5 koster 2 AI-opprettingskreditter, GPT 6.1 Sol og GPT 6 Astra koster 3, og Gemini 4 Argon og Muse Wonder koster 4. Hver rad har sitt eget merke. Se Velge en AI-modell.

  • Tilpasningsprofil: Bruk en lagret tilpasningsprofil fra Egendefinerte instruksjoner for å gjenbruke veiledning, farger, logoer, typografi og visuelle referanser på tvers av forelesninger. En valgt profil brukes både på standardforelesningen i Standard-modus og på de andre modusene. Profiler fungerer i alle opprettingsverktøy og er tilgjengelige på alle abonnementer.

  • Språk: Velg språk for fortellerstemmen. Over 70 språk støttes, og velgeren bruker samme lagrede kontopreferanse som alle andre AI-opprettingsverktøy. Velg Auto når du vil at forelesningen skal bruke språket i kildematerialet. Hvis du oppgir ditt eget fortellermanus, overstyrer språket i manuset denne innstillingen for stemmen, tittelen og kapitteloverskriftene. Forelesninger på arabisk, hebraisk og andre språk som skrives fra høyre mot venstre, får også et oppsett fra høyre mot venstre. De blir ikke bare oversatt. Se Språk i Scholarly.

  • Scholarly-logo: Merkevareprofilering er inkludert som standard. På betalte abonnementer kan du slå den av før generering. En fil uten vannmerke krever at du genererer med logoen slått av og deretter laster ned filen. Nedlasting kan ikke fjerne en logo fra en video som allerede er rendret med den.

  • Avanserte alternativer: De mindre brukte tilleggsvalgene ligger under overskriften Avanserte alternativer, nedenfor Innstillinger. Blant dem er Mørk modus, som rendrer alle lysbilder med et mørkt tema, Utseende, en velger for fargetema (la den stå på Auto for å få et nytt), og Bakgrunnsmusikk, valgfri dempet musikk under fortellerstemmen, som er slått av som standard. Mørk modus og Utseende gjelder Standard-forelesninger og vises derfor når Standard er valgt.

  • Tilhørende lysbildesett: Standard-forelesninger inkluderer alltid et lysbildesett. Det finnes ingen bryter for å slå det av eller på.

  • Egendefinerte instruksjoner: Legg til instruksjoner i fritekst for å styre forelesningen: legg vekt på bestemte kapitler, forklar for noen som lærer visuelt, fokuser på viktige formler eller vanlige feil, og mer.

Opprett-knappen viser totalkostnaden før du starter, med både modell og lengde inkludert, for eksempel Opprett AI-videoforelesning · 2 kreditter. Når du bekrefter, starter genereringen. Du kan lukke dialogboksen og komme tilbake senere. Du får et varsel når videoen er klar.

Få lengden du valgte

Den valgte lengden er et mål, ikke et løfte om nøyaktig varighet. Sammenlign ønsket lengde med den ferdige varigheten som vises under spilleren.

Fortellerstemmen spilles inn kapittel for kapittel. Det faktiske taletempoet måles fra den ferdige lyden i det første kapittelet, og de kommende kapitlene tilpasses denne målingen. Varigheten styres dermed av hvordan fortellerstemmen faktisk høres ut, fremfor et anslag gjort før et eneste ord ble sagt.

Hvis planen for forelesningen blir kortere enn ønsket lengde, blir den utvidet med nye scener basert på kildene dine, fremfor å bli strukket eller fylt med tomt innhold. Ingenting kuttes for å treffe et tall, og ingen forelesning avvises fordi den er lang eller kort.

Den eneste absolutte grensen er 45 minutter med fortellerstemme totalt. Hvis manuset til en forelesning går over denne grensen, rendres alle scenene som har fått fortellerstemme. Du får dermed forelesningen frem til det punktet, fremfor å miste hele.

Det du ba om, ved siden av det du fikk

Under spilleren viser den ferdige videosiden lengden du ba om, ved siden av den faktiske varigheten, hvilke sider fra kilden forelesningen ble bygget på når et sideintervall finnes, og språket den ble fortalt på. Hvis en forelesning ble kortere enn ønsket, vises dette tydelig, fremfor at den presenteres som om hele lengden ble levert.

Eksportpakke

Eksportpakke i forelesningens meny med tre prikker, og ved siden av lysbildesettet, laster ned én zip-fil med alt forelesningen produserte: videoen, lysbildesettet, fortellermanuset fordelt på kapitler, undertekster som både .vtt og .srt, og en kort README med kildene den ble bygget på. Dette er den raskeste måten å overlevere en ferdig forelesning til en kunde, kollega eller læringsplattform på, uten å samle fire nedlastinger manuelt.

Bare eieren av forelesningen kan lage en pakke, og det krever et betalt abonnement. Se Eksportere arbeidet ditt.

En gratis forhåndsvisning er også tydelig merket: Den vises som en forhåndsvisning og oppgir sin egen varighet ved siden av ønsket lengde for hele forelesningen, slik at du kan sammenligne kortversjonen med den lengre målvarigheten før du bestemmer deg.

Fremdrift under generering

Hver forelesning åpner en løpende oppdatert fremdriftsside så snart du starter den. For video viser den arbeidet du faktisk er opptatt av: hvor mange scener som er planlagt, hvor mange som er spilt inn, og om fortellerstemmen spilles inn eller den ferdige videoen rendres akkurat nå. En lang generering viser reell fremdrift, fremfor ett trinn som ser ut til å stå fast.

Fremdriftssiden oppdateres mens forelesningen planlegges, får fortellerstemme og rendres. Du kan se forhåndsvisninger av lysbilder mens den endelige videoen fortsatt kodes. En forhåndsvisning er ikke den ferdige videoen.

Genereringstiden varierer med kilden, modusen, ønsket lengde, køen og leverandørenes tilgjengelighet. Bruk anslaget og det gjeldende trinnet på fremdriftssiden fremfor å forvente en fast leveringstid. Du kan avbryte en pågående generering fra fremdriftssiden eller prøve igjen hvis den mislyktes. Hvis en eldre forelesning ble laget med en modell som ikke lenger tilbys, bruker et nytt forsøk abonnementets nåværende modell, uten at du må starte en ny forespørsel.

Hvis en forelesning ikke kan opprettes

En mislykket forelesning forteller hva som gikk galt: Innholdet ble avvist, en kilde kunne ikke leses, en kilde var for stor, kildene inneholdt for lite å arbeide med, eller noe gikk galt med manuset, fortellerstemmen eller rendringen. Den tilbyr bare løsningene som passer til årsaken: Prøv igjen, Prøv en annen modell, Velg færre sider, Bytt ut kilden eller Juster kildene.

Når årsaken ligger i selve kilden, tilbys ikke bare Prøv igjen, fordi de samme kildene ville gitt samme feil. Kildene og innstillingene dine gjenopprettes i panelet, slik at du slipper å bygge opp forespørselen fra bunnen av, og en oppretting som mislykkes, gir automatisk tilbake AI-opprettingskreditten. Se Når en oppretting mislykkes for alle årsaker og løsninger.

Videokvalitet

Du velger oppløsningen forelesningen rendres i, under tilpasningstrinnet. Høyere kvalitet ser skarpere ut, men tar litt lengre tid å generere og gir en større fil.

Kvalitet Passer best til
720p (standard) Et skarpt og balansert bilde som ser flott ut på mobiler og bærbare datamaskiner. Dette får du hvis du ikke endrer noe.
1080p Full HD Det skarpeste alternativet, ideelt for en stor skjerm eller for å sette videoen inn i en presentasjon. Tilgjengelig på betalte abonnementer.

Kvaliteten påvirker bare hvor skarpt bildet er. Alle videoer, ved alle oppløsninger, har fortsatt de samme kapitlene, undertekstene, interaktive spørsmålene, transkripsjonen og AI-chatten. Hvilke kvaliteter du kan generere, avhenger av abonnementet ditt. Se Abonnementer og grenser for en oversikt.

Scener og visuelt innhold

Hver video består av flere scener. AI-en velger scenetypen som passer best til det som forklares:

  • Definisjoner: Et begrep på skjermen, skrevet som et oppslag i en lærebok, med en forklaring som bygges opp ved siden av.
  • Sammenligninger: To ideer side om side, med forskjellene fremhevet.
  • Trinnvise prosesser: Nummererte trinn som animeres inn mens fortellerstemmen går gjennom hvert av dem.
  • Ligninger: Matematikk gjengitt med riktig typografi, slik at symboler, brøker, integraler og hevede tegn er lette å lese.
  • Statistikk og tall: Animerte opptellinger for store tall og viktig statistikk.
  • Diagrammer: Stolpediagrammer, linjediagrammer og sektordiagrammer som tegnes mens fortellerstemmen beskriver dataene.
  • Fremhevede hovedpoenger: Korte, fremhevede poenger for de viktigste øyeblikkene i forelesningen.
  • AI-genererte illustrasjoner: Tilpassede bilder for begreper som blir lettere å forstå visuelt.

Den visuelle stilen er utformet for å føles som en vakkert satt lærebok i bevegelse, med varm papirbakgrunn, overskrifter med seriffer, ryddige diagrammer og rolige animasjoner. Fortellerstemmen bruker naturlig AI-tekst-til-tale på språket og med stemmen du valgte, og én stemme følger hele forelesningen fra start til slutt.

Hvor mye en Standard-forelesning viser

En Standard-forelesning bruker flere scener til å forklare kilden. Modellen velger antall scener og tempo ut fra materialet og ønsket lengde, fremfor å love et fast antall scener per minutt.

Scener som varer lenge, viser innholdet trinnvis i takt med fortellerstemmen, slik at noe på skjermen endres hvert 10. til 15. sekund.

Teksten på skjermen tilpasses mengden innhold i scenen, ligninger settes opp slik at de holder seg innenfor bildet, lange etiketter brytes over to linjer fremfor å krympes til uleselig størrelse, og kort i lys modus har bedre kontrast. Et kort som tidligere kunne dukke opp som et omkved gjennom hele forelesningen, vises nå én gang per kapittel. Et tettpakket dokument med retningslinjer eller en teknisk spesifikasjon forblir leselig hele veien.

Kapitler og transkripsjon

Videoer har kapittelmarkører slik at du kan hoppe til bestemte deler. En fullstendig transkripsjon av fortellerstemmen er tilgjengelig på hver ferdige video, med søk slik at du raskt kan finne bestemte øyeblikk eller temaer.

Se en forelesning

Spilleren har kontrollene du forventer, og noen det er nyttig å kjenne til:

  • Bilde-i-bilde: Åpne videoen i et flytende vindu og la den spille videre mens du arbeider andre steder.
  • J og L: Hopp ti sekunder bakover eller fremover.
  • Avspillingshastighet: Angi den én gang, så følger den kontoen din på både datamaskinen og mobilen.
  • Kapitler: Klikk på en kapittelmarkør for å hoppe rett til den delen.
  • Undertekster: Slås av og på fra kontrollinjen. Se nedenfor.

En forelesning åpnes igjen på sekundet du stoppet, på alle enheter du logger inn fra, med valget Start på nytt hvis du heller vil begynne igjen. Se Fortsett der du slapp.

Hvis avspillingen blir stående og bufre i omtrent et halvt minutt, vises Prøv igjen, slik at du kan laste inn på nytt der du var, fremfor å vente videre. Kort bufring, en bevisst pause og tid i en bakgrunnsfane utløser ikke dette.

Tilhørende lysbildesett

Standard-forelesninger har et tilhørende lysbildesett som genereres sammen med videoen. Åpne det i fanen Lysbilder på videosiden, der Last ned PDF lagrer en kopi.

Undertekster

Alle ferdige videoforelesninger har synkroniserte undertekster, på alle abonnementer, inkludert Free. Undertekstknappen ligger i videospillerens kontrollinje. Klikk på den for å vise undertekster, og klikk igjen for å skjule dem. De følger fortellerstemmen linje for linje, slik at du kan lese mens du ser, følge en forelesning uten lyd i et åpent kontorlandskap eller gå raskt gjennom en lang forelesning med 1.5× eller 2× hastighet.

Undertekstene er skrevet fra det samme manuset som brukes til fortellerstemmen, ikke transkribert fra den ferdige lyden. Derfor samsvarer de ord for ord med det som sies, og vises på riktig bilde. De genereres på språket du laget forelesningen på. En forelesning med japansk fortellerstemme får japanske undertekster automatisk, uten eget oppsett. Hvis du genererer forelesningen på nytt, genereres undertekstene også på nytt.

Hvis du laster ned MP4-filen, forblir undertekstene tilgjengelige i Scholarly-spilleren som et eget undertekstspor, fremfor å være brent inn i bildet.

Interaktive spørsmål

Når du ser en ferdig videoforelesning, vises en liten invitasjon til et spørsmål nederst i videoen ved viktige kontrollpunkter, uten at avspillingen settes på pause. Velg Svar for å åpne spørsmålet og sette forelesningen på pause. Svar deretter og se en kort forklaring. Når du lukker spørsmålet, fortsetter avspillingen hvis videoen spilte før du åpnet det. En video som allerede var satt på pause, forblir på pause. Hvis du holder pekeren over invitasjonen, blir den bare værende synlig. Hvis du heller vil se videre, kan du ignorere eller lukke den.

Hvis du vil se uten spørsmålskort, åpner du spillerens innstillinger (tannhjulet i kontrollinjen) og slår av Interaktive spørsmål. Spørsmål er på som standard. Når du slår dem av, skjules de helt. Innstillingen lagres på kontoen din, slik at fremtidige videoer følger samme preferanse til du endrer den.

Hver fullstendige gjennomgang av spørsmålene lagres, slik at du raskt kan se Beste og Siste resultat og åpne hele forsøkshistorikken rett ved siden av spørsmålslisten. Du kan også lage øvelseskort fra hele videoen uten å forlate siden. Se veiledningen til interaktive videospørsmål for en fullstendig oversikt.

Bakgrunnsmusikk

Bakgrunnsmusikk er et valgfritt valg under Avanserte alternativer i tilpasningstrinnet, og er av som standard. Slå det på for å få dempet musikk under fortellerstemmen, et svakt, stemningsfullt lydlag som ikke konkurrerer med den som snakker. Lydmiksen holder stemmen tydelig i forgrunnen, også ved lavere avspillingshastigheter.

Opprette fra en opplasting

Du kan også lage en videoforelesning når du laster opp filer. Legg til filene, åpne Mer-menyen og velg Opprett videoforelesning. Et tilpasningspanel lar deg velge lengde, design, AI-modell, språk og egendefinerte instruksjoner før generering.

Opprette fra AI-chat

Du kan lage videoforelesninger direkte fra AI-chatten. Skriv for eksempel «lag en videoforelesning om refusjonsreglene våre» eller «gjør dette om til en videoforelesning», så genererer AI-en den for deg. Når videoen er klar, spilles den av direkte i samtalen.

AI-chat

Hver ferdige videoforelesning har et eget AI-chatpanel. Still spørsmål om videoinnholdet, be om en nærmere forklaring av et tema eller utforsk beslektede ideer. AI-en bruker videotranskripsjonen og det opprinnelige kildematerialet ditt til å gi kildebaserte svar.

Øvelseskort

Generer øvelseskort direkte fra ferdige videoforelesninger. Åpne verktøyet for øvelseskort fra videosiden for å gjøre viktige begreper om til kort du kan øve med.

Deling

Del en hvilken som helst videoforelesning med en lenke. Mottakere kan se videoen, lese transkripsjonen og bla gjennom kapitlene uten å opprette en konto.

Lytt i stedet og send til mobilen

Velg Lytt i stedet under spilleren for å spille av den samme fortellerstemmen som lyd. Kapitler, avspillingshastighet og posisjonen din følger med, og lyden kan fortsette med låst skjerm når nettleseren tillater det.

På datamaskinen kan Send til mobilen ved siden av Del vise en QR-kode, sende lenken til din egen e-postadresse eller kopiere den. Lenken åpnes klar for lytting. Trykk på Spill av på mobilen for å starte.

Under Del → Podkastfeed kan du kopiere den private feedlenken eller åpne den i Apple Podcasts for å følge podkastene og forelesningslyden din. Behandle lenken som privat: Alle som har den, kan lytte. Hvis du tilbakestiller lenken, slutter den gamle å fungere.

Et annet språk

En ferdig forelesning kan tilby et valg for å lage en språkversjon. Dette lager en ny versjon med de samme scenene og figurene, men med fortellerstemme og tekst på skjermen på det valgte språket, til den viste kredittkostnaden. Tilgjengelige versjoner er lenket under Også på. Hvis Scholarly oppdager en forelesning på et språk du ikke leser, kan du få tilbud om én gratis språkkorrigering. Se gjennom tilbudet før du starter.

Bygg inn en forelesning

Åpne Del → Bygg inn for å kopiere spillerkode til en side eller et LMS som tillater innebygging. Forelesningen må være tilgjengelig for alle som har lenken. Passordbeskyttede og deaktiverte lenker kan ikke bygges inn. Å gjøre en lenke offentlig endrer delingen, så sjekk tilgangsinnstillingen før du kopierer koden.

Laste ned videoen

Med et betalt abonnement kan du åpne en ferdig forelesning, klikke på menyen med tre prikker øverst til høyre og velge Last ned video. Scholarly laster ned den rendrede MP4-filen nøyaktig slik den ble generert, inkludert fortellerstemmen og eventuell bakgrunnsmusikk du slo på. For en fil uten vannmerke slår du av Scholarly-logo før du genererer. Nedlasting kan ikke fjerne en logo i etterkant. Synkroniserte undertekster forblir tilgjengelige i Scholarly-spilleren som et eget undertekstspor. På alle abonnementer kan du dele en offentlig visningslenke gratis.

Dybde i kildearbeidet

Før AI-en skriver manuset, undersøker den kildematerialet aktivt ved å lese viktige deler på nytt, hente ut konkrete eksempler og finne avsnittene som er mest verdt å sitere. En lengre ønsket varighet eller en egendefinert instruksjon om å «gå mer i dybden» gir forelesningen plass til flere eksempler og sammenhenger der materialet gir grunnlag for det.

Grenser

Gratisbrukere får 1 AI-opprettingskreditt totalt, som deles mellom videoforelesninger, podkaster, AI-lysbilder, sett med øvelseskort og andre AI-verktøy. Den fornyes ikke. Premium inkluderer 15 AI-opprettingskreditter hver uke. Laureate inkluderer 80 hver uke. De fleste modeller koster 1 AI-opprettingskreditt, Kimi K3 og Claude Sonnet 5.5 koster 2, GPT 6.1 Sol koster 3, og Frontier-modeller koster 2, 3 eller 4. På et betalt abonnement bruker en forelesning over 15 minutter 1 ekstra AI-opprettingskreditt, eller 2 ekstra kreditter over 30 minutter, i tillegg til modellens kostnad. Alle videomoduser er tilgjengelige på alle abonnementer. Gratisforelesninger med lengdekontroll sikter mot omtrent 2 minutter, og det faste Gjør lengre-banneret kan erstatte den samme videoen med en versjon på omtrent 10 minutter etter en oppgradering, uten en ekstra opprettingskreditt. Å velge en annen ønsket varighet før generering er fortsatt en betalt funksjon. Én forelesning kan kombinere 1 kilde på Free, opptil 10 på Premium eller 20 på Laureate. Betalte abonnementer gir også tilgang til rendring i 1080p Full HD, egendefinert videolengde opptil 45 minutter ved alle oppløsninger, videoer uten vannmerke og nedlasting av ferdige MP4-filer. Se Abonnementer og grenser for en fullstendig oversikt.

Var dette nyttig?
ForrigeSammendragNesteLytt i stedet