Večina učnih videoposnetkov na YouTubu ni zasnovana za učenje. Vsebujejo uvode, sponzorska sporočila in odmike od teme, nimajo pa oznak poglavij. Nekatera predavanja so 90-minutni posnetki table iz enega samega zornega kota. Orodje Scholarly za pretvorbo videoposnetkov z YouTuba v videopredavanja to uredi. Prilepite povezavo in UI prepiše celoten videoposnetek, odstrani odvečne dele, vsebino razdeli na smiselna poglavja in izlušči pojme, ki so za študenta res pomembni.
Rezultat je izpopolnjeno učno predavanje v Scholarly: videoposnetek z novo govorno razlago, preglednimi poglavji, usklajenim prepisom, karticami ključnih izrazov v stranski vrstici in izvirnim virom na YouTubu, oddaljenim le en klik. Občutek je bližje spremljanju učnega modula, pripravljenega posebej za vas, kot gledanju naključnega videoposnetka.
YouTube verjetno že uporabljate za šolo: 3Blue1Brown za matematiko, Crash Course za zgodovino, Organic Chemistry Tutor za organsko kemijo in Andrewa Nga za strojno učenje. Težava je v tem, da gledanje še ni učenje. Ko pritisnete gumb za predvajanje, se vam zdi, da ste produktivni, a teden pozneje se ne spomnite skoraj ničesar. S pretvorbo videoposnetka z YouTuba v predavanje Scholarly dobite prepis z možnostjo iskanja, poglavja, h katerim se lahko vrnete brez premikanja po časovnici, in učitelja z UI, ki ga lahko brez prekinitve učenja vprašate: »Čakaj, kaj je pravkar mislil s SN2?«
Tako postanejo uporabni tudi dolgi videoposnetki. Dvournega predavanja s Stanforda pred izpitom skoraj ni mogoče znova pogledati. Isto predavanje, razdeljeno na 12 poglavij s prepisom in učnimi karticami, pa postane 20-minutno ponavljanje, ki ga lahko dejansko opravite večer pred preverjanjem znanja.
Deluje s katerim koli izobraževalnim videoposnetkom na YouTubu: predavanji MIT OpenCourseWare, vsebinami Khan Academy, Crash Course, TED-Ed, Veritasium, 3Blue1Brown, Organic Chemistry Tutor, Professor Leonard, Eddie Woo, Kurzgesagt ter univerzitetnimi kanali in konferenčnimi nastopi. Podprti so tudi tujejezični videoposnetki: UI prepiše izvirni zvok, nato pa lahko zahtevate povzetek v angleščini ali katerem koli drugem jeziku.
Vodiči in videoposnetki o programiranju se odlično obnesejo. Dodajte celoten tečaj freeCodeCamp in Scholarly ga bo po temah razdelil na poglavja, da boste razdelek o async/await našli brez premikanja po šestih urah posnetka. Deluje tudi z dokumentarci in konferenčnimi nastopi (NeurIPS, JSConf, Google I/O), saj jih prepis spremeni v referenčno gradivo z možnostjo iskanja.
Ko videoposnetek z YouTuba pretvorite v predavanje Scholarly, je nadaljevanje učenja oddaljeno le en klik. Ustvarite zbirko učnih kartic iz videoposnetka in UI bo vsako definicijo, formulo in primer pretvorila v kartice z vprašanji in odgovori. Ustvarite izpit in UI bo pripravila vprašanja izbirnega tipa in vprašanja z odprtimi odgovori, ki zajemajo vsebino videoposnetka, nato pa ocenila vaše odgovore in razložila napake.
To je celoten postopek: povezava do YouTuba → strukturirano predavanje → učne kartice → poskusni izpit. Ponovite ga lahko za vsak videoposnetek na seznamu za poznejši ogled in 40 čakajočih videoposnetkov pretvorite v dejanski učni program.
Ustvarjena predavanja lahko delite z eno povezavo. Če si vaša učna skupina razdeli tečaj na YouTubu, lahko vsak pretvori dva ali tri videoposnetke in deli svoje predavanje Scholarly. Tako celotna skupina dobi strukturirane zapiske, prepise in učne kartice za celoten tečaj, ne da bi moral kdo znova gledati vsebino, ki so jo drugi že obdelali.
