Iz diapozitivov v video

Pretvorite diapozitive v video predavanja z razlago

Naložite predstavitev PowerPoint (ali predstavitev Keynote, izvoženo v PowerPoint ali PDF) in UI v Scholarly bo vsak diapozitiv podrobno razložila, namesto da bi le prebrala alineje. Rezultat je video predavanje z govorjeno razlago, ki dopolni tisto, česar v predstavitvi ni.

Free: en 2-minutni video v 720p · PowerPoint in PDF (Keynote prek izvoza) · Prenos MP4 s plačljivimi paketi

Uporablja ga več kot 200.000 učencev in strokovnjakov po svetu
200.000+
učencev in strokovnjakov, ki se učijo
70+
jezikov govorne razlage
45 min
najdaljše predavanje s plačljivimi paketi
Neposreden odgovor

Ali lahko diapozitive brezplačno pretvorim v video predavanje z govorno razlago?

Da. Naložite PowerPoint, PDF z diapozitivi ali predstavitev Google Slides ali Keynote, izvoženo v .pptx ali PDF. Scholarly napiše govorno razlago vsakega diapozitiva, uporabi opombe govorca, če so na voljo, in ustvari video predavanje z govorno razlago, poglavji, podnapisi in prepisom. Enkratni kredit za ustvarjanje z UI v paketu Free omogoča en 2-minutni video v 720p iz predstavitve z do 32 diapozitivi. Plačljivi paketi omogočajo nastavitev dolžine do 45 minut v 1080p in prenos MP4.

  • Kaj naložite: Datoteko .pptx, PDF z diapozitivi ali predstavitev Google Slides ali Keynote, izvoženo v .pptx ali PDF. Preberejo se tudi opombe govorca v .pptx. Free: ena predstavitev do 8 MB in 32 diapozitivov. Premium: do 10 datotek, vsaka do 300 MB. Laureate: 20 datotek, 1.000 MB.
  • Kaj dobite: Predavanje z govorno razlago v razmerju 16:9, ki pomen vsakega diapozitiva razloži v novih animiranih prizorih in po potrebi uporabi grafikone, fotografije ter prikaze iz vaših diapozitivov. Vključuje poglavja, podnapise, prepis z možnostjo iskanja, klepet z UI o predstavitvi ter ustvarjanje učnih kartic ali vadbenega izpita z enim klikom.
  • Paket Free: En enkratni kredit za ustvarjanje z UI, skupen vsem orodjem Scholarly: en 2-minutni video v 720p z oznako Scholarly, ki si ga ogledate v Scholarly in delite prek povezave. Brez prenosa MP4.
  • Plačljivi paketi: Premium ($30 na mesec ali $180 na leto) omogoča 15 kreditov za ustvarjanje z UI na teden, Laureate ($99 na mesec) pa 80. Oba omogočata nastavitev ciljne dolžine do 45 minut, ustvarjanje v 1080p, izklop logotipa in prenos MP4. Video, daljši od 15 minut, porabi 1 dodatni kredit, daljši od 30 minut pa 2 dodatna kredita.

Najprimerneje za: profesorjeve ali izobraževalčeve diapozitive, ki jih morate predelati brez spremljajoče razlage, in predstavitve, ki jih želite namesto datoteke poslati kot video s celovito razlago.

Posodobljeno oktobra 2026

Kako deluje

Od predstavitve do predavanja z razlago v treh korakih

Pretvorite diapozitive v video predavanje z enim nalaganjem: UI vsak diapozitiv razloži v novih animiranih prizorih in po potrebi uporabi prikaze iz vaše predstavitve. Nato si video ogledate in se učite.

01

1. korak: Naložite predstavitev

Naložite .pptx, izvoz iz Google Slides ali PDF z diapozitivi. Prebrane bodo tudi opombe govorca, če so na voljo.

02

2. korak: UI razloži vsak diapozitiv

UI za vsak diapozitiv napiše govorno razlago, ki dejansko pojasni vsebino, namesto da bi govorila »naslednja alineja pravi«, in uporabi opombe govorca, če so na voljo.

03

3. korak: Oglejte si in se učite

Poglavja sledijo temam vaše predstavitve. Oglejte si video, iščite po prepisu, postavljajte dodatna vprašanja UI in ustvarite učne kartice.

Primer videopredavanja, ustvarjenega z UI, s poglavji, prepisom in učnimi karticami

Slides converted into a chaptered, narrated video lecture with transcript and flashcards.

Podrobneje

Kako deluje pretvorba diapozitivov v video

Vgrajena funkcija PowerPoint za izvoz v video predvaja le govorno razlago in časovne nastavitve, ki ste jih posneli sami. Brez posnetka dobite tihe diapozitive s časovnim preklapljanjem. Orodje Scholarly za pretvorbo diapozitivov v video pripravi učno razlago namesto vas: vsak diapozitiv prebere kot učitelj, napiše novo govorno razlago pomena alinej in ustvari video, s katerim se lahko iz predstavitve dejansko učite.

UI razčleni vsak diapozitiv posebej: naslov, besedilo, slike, grafikone, bloke kode in vdelane enačbe. Če predstavitev vsebuje opombe govorca, jih vključi v govorno razlago. Vsako zamisel na novo prikaže v animiranih prizorih, lahko izreže grafikone, fotografije in prikaze neposredno iz diapozitivov, naraven glas pa po vrstnem redu predstavitve razloži dejanski pomen vsakega diapozitiva.

Zakaj pretvoriti diapozitive v video?

Večina predstavitev ni zasnovana za samostojno uporabo. Profesorjevi diapozitivi so med predavanjem ob njegovi razlagi smiselni, sami zase pa so le alineje in občasna shema. Ko se iz istih diapozitivov učite teden pozneje, je polovica nerazumljiva, ker manjka ustna razlaga. Pretvorba diapozitivov v video obnovi to manjkajočo razlago.

Uporabna je tudi pri zamujenih predavanjih. Če se predavanja niste mogli udeležiti, profesor pa je objavil diapozitive, vam ustvarjeni video z razlago poda večino zamujenega, ne da bi morali čakati na prijateljeve zapiske. Če predstavitev izvajate sami, je video z razlago vaših diapozitivov odlična različica nastopa za deljenje z občinstvom.

Podprte oblike predstavitev

PowerPoint (.pptx) je glavna oblika. Razčlenjeni so vsak diapozitiv, postavitev, slika, grafikon, vdelana enačba in opomba govorca. Datoteke Keynote (.key) delujejo po izvozu v PowerPoint ali PDF. Predstavitve Google Slides najprej prenesite kot .pptx ali .pdf. PDF-ji z diapozitivi delujejo odlično, saj jih UI obravnava enako kot izvirne predstavitve. Pravilno razčleni tudi PDF-je izročkov z več diapozitivi na stran.

Opombe govorca, kadar so na voljo, bistveno izboljšajo rezultat. Če jih je profesor vključil v predstavitev, jih UI uporabi kot merodajen vir o dejanski vsebini vsakega diapozitiva. Tako govorna razlaga sledi namenu predavatelja, ne le besedilu na diapozitivu.

Od diapozitivov do učnih kartic in izpita

Ko predstavitev v Scholarly postane video predavanje, je preostali učni proces oddaljen en klik. Ustvarite učne kartice iz predstavitve in UI vsako definicijo, ogrodje in ključni pojem pretvori v kartico z vprašanjem in odgovorom. Ustvarite izpit in UI pripravi vprašanja izbirnega tipa in vprašanja z odprtimi odgovori, ki preverjajo isto snov kot diapozitivi.

To je celotna pot od diapozitivov do obvladovanja snovi: predstavitev → video z razlago → učne kartice → ocenjeni izpit. Za vsak sklop diapozitivov, ki ga profesor objavi, dobite celovit postopek ponavljanja, ki zahteva le delček časa ponovnega branja predstavitve.

Delite s sošolci

Ustvarjeni videi imajo povezavo za deljenje. Predstavitve pri predmetu razdelite med člane učne skupine. Vsak pretvori eno ali dve predavanji in deli video Scholarly, tako da celotna skupina dobi različice vseh predstavitev z govorno razlago ter skupne učne kartice. Tak način učenja ob različnih časih je nekoč zahteval, da je nekdo pri pouku snemal profesorja.

Za delo in ekipe

Isti ustvarjalnik deluje tudi s službenim gradivom. Naložite SOP, poročilo, predstavitev ali priročnik za uvajanje in Scholarly pripravi video z govorno razlago in poglavji, ki temelji izključno na vsebini dokumenta. Snemanje, izdelava diapozitivov in pisanje scenarija niso potrebni.

SOP ali dokument s postopkom → video za usposabljanje

Pretvorite standardni operativni postopek ali dokument s postopkom v kratek video za usposabljanje z govorno razlago, poglavji, podnapisi in prepisom. Novi zaposleni lahko sledijo korakom po vrsti ali skočijo na tistega, ki ga potrebujejo.

Ustvarjalnik videov za usposabljanje z UI

Poročilo ali predstavitev → video povzetek za ekipo

Naložite četrtletno poročilo, PDF s pravilnikom ali predstavitev in prek povezave delite video povzetek z govorno razlago, namesto da bi morali vsi prebrati celoten dokument. Gledalci dobijo video, prepis in klepet z UI na podlagi istega vira.

Kako ekipe uporabljajo Scholarly za usposabljanje

Priročnik za uvajanje → voden prikaz z govorno razlago

Pretvorite priročnik ali vodnik za uvajanje v voden prikaz z govorno razlago, nato pa iz iste datoteke ustvarite kviz ali učne kartice, da preverite razumevanje snovi. Ko se vodnik spremeni, video v nekaj minutah ustvarite znova.

Uvajanje zaposlenih s Scholarly

Ekipe dobijo skupne knjižnice virov, vlogi člana in skrbnika ter centralno obračunavanje, pri čemer za vsako uporabniško mesto veljajo možnosti ekipnega paketa. Scholarly za ekipe

Pogosta vprašanja

Pogosta vprašanja

Kako pretvorim diapozitive v video predavanje?

Naložite predstavitev PowerPoint ali PDF z diapozitivi (Keynote najprej izvozite v PowerPoint ali PDF). UI v Scholarly prebere vsak diapozitiv, uporabi opombe govorca, če so na voljo, in ustvari video z govorno razlago vsakega diapozitiva po vrsti. Zamisli na novo prikaže v animiranih prizorih in po potrebi uporabi prikaze iz vaših diapozitivov.

Ali je pretvorba diapozitivov v video v Scholarly brezplačna?

Da, za začetek. Paket Free vključuje en enkratni kredit za ustvarjanje z UI, ki je skupen vsem orodjem Scholarly. Z njim lahko brez kreditne kartice ustvarite en približno 2-minutni video z razlago diapozitivov v 720p z oznako Scholarly. V brezplačnem paketu je lahko predstavitev velika do 8 MB, prebere pa se do 32 diapozitivov. Ogled in deljenje prek povezave sta brezplačna. Prenos MP4, 1080p, dolžina po meri do 45 minut in 15 kreditov za ustvarjanje z UI na teden so vključeni v Premium.

Katere oblike diapozitivov so podprte?

PowerPoint (.pptx) je glavna oblika. Keynote (.key) deluje po izvozu v PowerPoint ali PDF. Google Slides najprej prenesite kot .pptx ali .pdf. Delujejo tudi PDF-ji z diapozitivi, vključno z izročki z več diapozitivi na stran.

Ali uporabi moje opombe govorca?

Da. Če predstavitev vsebuje opombe govorca, jih UI uporabi kot merodajen vir o vsebini vsakega diapozitiva. Predstavitve z opombami omogočajo veliko natančnejšo govorno razlago kot sami diapozitivi.

Kako se to razlikuje od izvoza v video v PowerPoint?

Izvoz v PowerPoint predvaja govorno razlago, ki ste jo posneli sami, ali izvozi tihe diapozitive s časovnim preklapljanjem, če je niste posneli. Scholarly napiše novo govorno razlago pomena alinej, podobno kot učitelj, in uporabi naravno zveneč glas. Rezultat je gradivo, iz katerega se lahko dejansko učite.

Koliko časa traja ustvarjanje videa?

Ustvarjanje 2-minutnega videa običajno traja približno 8 do 20 minut, daljša predavanja pa zahtevajo več časa: približno 18 do 40 minut za 10-minutni video in približno 55 do 95 minut za 45-minutnega. Postopek poteka na strežnikih Scholarly, zato lahko zavihek zaprete in se vrnete, ko je video končan.

Ali lahko iz predstavitve ustvarim učne kartice?

Da. Ko predstavitev postane video predavanje, lahko z enim klikom ustvarite učne kartice. UI iz diapozitivov izlušči definicije, ogrodja in ključne pojme ter jih pretvori v komplet za razmaknjeno ponavljanje, s katerim se lahko učite v Scholarly. Za izvoz v Anki ali PDF potrebujete plačljiv paket.

Kako je video videti?

To je predavanje z govorno razlago, sestavljeno iz novih prizorov, in ne posnetek vaših diapozitivov. Naraven glas razlaga snov, medtem ko se sheme, grafikoni, enačbe in postopni prikazi usklajeno animirajo, UI pa lahko doda ustvarjene slike ali prikaze, izrezane iz vaših diapozitivov. Video je v razmerju 16:9 (Short je navpičen), razdeljen na poglavja, s podnapisi, ki jih lahko vklopite, prepisom z možnostjo iskanja, izbirnimi vmesnimi vprašanji in klepetom z UI. Standard je privzeti slog, drugi načini pa so Illustrated, Short, Manim Math Animation in Freestyle.

Kako dolgo je lahko video predavanje z UI?

V paketu Free ima video predavanje določeno dolžino približno 2 minuti. V paketih Premium in Laureate pred ustvarjanjem nastavite ciljno dolžino do 45 minut (privzeto 15 minut), predavanje pa se načrtuje glede na to dolžino. Dolga predstavitev tako dobi več poglavij namesto hitrejšega tempa. Vsak video s privzetim modelom porabi 1 kredit za ustvarjanje z UI, za dolžino nad 15 minut pa še 1 dodatni kredit oziroma nad 30 minut 2 dodatna kredita. Navpična oblika Short ohrani svojo določeno dolžino.

Ali lahko predstavitev Google Slides pretvorim v video?

Da. Predstavitev Google Slides prenesite kot .pptx ali .pdf (Datoteka → Prenesi), jo naložite in Scholarly vsak diapozitiv vključi v video predavanje z razlago. Opombe govorca, prenesene iz Google Slides, se uporabijo kot merodajen vir o vsebini vsakega diapozitiva.

Ali lahko SOP ali dokument s postopkom pretvorim v video za usposabljanje?

Da. Naložite SOP, dokument s postopkom ali PDF s pravilnikom (do 10 datotek oziroma 20 v paketu Laureate) in Scholarly napiše učni scenarij izključno na podlagi tega gradiva, nato pa ustvari video z govorno razlago, poglavji, podnapisi in prepisom. Pred uvedbo ga preglejte, saj vaši ekipi predstavlja vaš postopek.

Kateri jeziki so podprti?

Govorno razlago, podnapise in prepis lahko ustvarite v več kot 70 jezikih in regionalnih različicah, vključno z angleščino, španščino, francoščino, nemščino, portugalščino, hindijščino, arabščino, japonščino in kitajščino. Jezik predstavitve in videa ni nujno enak, zato lahko iz angleških diapozitivov nastane predavanje v španščini ali arabščini. Predavanja v arabščini in hebrejščini so postavljena od desne proti levi, besedilo na zaslonu pa sledi jeziku predavanja.

Ali lahko video prenesem kot MP4?

Da, s katerim koli plačljivim paketom. Vsi paketi omogočajo deljenje videa prek povezave, Scholarly za ekipe pa dodaja skupne knjižnice virov in en račun. Paketa Premium in Laureate omogočata prenos končanega predavanja kot MP4. Če pri ustvarjanju izklopite logotip Scholarly, dobite datoteko brez vodnega žiga. Izvozni paket doda spremljevalni PDF z diapozitivi (način Standard), scenarij in datoteke s podnapisi. V paketu Free si video ogledate v Scholarly in ga delite s povezavo za ogled v brskalniku, prenos pa ni vključen.

Začnite

Izkoristite vse možnosti s Scholarly

Registrirajte se brezplačno za pretvarjanje diapozitivov v video predavanja z razlago, ustvarjanje učnih kartic in dostop do več učnih orodij z UI.

Primer predavanja

Kaj vključuje posamezno video predavanje

Free ustvari predavanje, dolgo približno 2 minut, v ločljivosti 720p z logotipom Scholarly, za ogled v Scholarly. Premium in Laureate ustvarita predavanja do 45 minut v ločljivosti 1080p, ki jih lahko prenesete kot MP4 in po želji odstranite logotip.

Cene so privzeto prikazane v USD. Lokalna valuta je lahko na voljo v aplikaciji ali ob plačilu.

Primerjajte pakete

Ustvarjanje slik · Beta

Skupna kvota za Image Studio in klepet. Ločena od kreditov za ustvarjanje z UI. Brezplačna kvota slik je skupna in se ne obnavlja. Plačljive kvote se obnavljajo tedensko, neporabljena količina se ne prenaša. Omejitve se lahko med različico beta spremenijo.

Free
Skupno 2
Premium
40/teden
Laureate
80/teden

Klepet z UI

Premium in Laureate vključujeta neomejen klepet z UI z možnostjo Samodejno. Klepet se začne z možnostjo Najboljši, modeli Premium, kot so GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 in Claude Opus 5.5, pa porabljajo tedensko kvoto uporabe Premium. Ko je porabljena, se klepet nadaljuje z možnostjo Samodejno do obnove kvote. Klepet nikoli ne porablja kreditov za ustvarjanje z UI.

Free
Skupno 3
Premium
Neomejeno
Laureate
Neomejeno

Modeli Premium za klepet (Najboljši)

Klepet privzeto odgovarja z možnostjo Najboljši, ki uporablja najzmogljivejši model. Modeli Premium porabljajo tedensko kvoto, ki se obnovi vsak ponedeljek ob 00:00 UTC; dolgi pogovori, velike datoteke, opravila v ozadju in Claude Opus 5.5 jo porabljajo hitreje. Ko je porabljena, se klepet nadaljuje z možnostjo Samodejno do obnove kvote.

Free
Ni vključeno
Premium
Tedenska kvota uporabe
Laureate
4-kratna tedenska kvota uporabe

Krediti za ustvarjanje z UI

Krediti za ustvarjanje z UI se uporabljajo za videe, diapozitive, dokumente in druge izdelke z UI. Večina modelov porabi 1 kredit, nekateri 2, modeli Frontier pa 2, 3 ali 4. Image Studio in slike v klepetu imajo ločeno tedensko kvoto.

Free
Skupno 1
Premium
15/teden
Laureate
80/teden

Dolžina podkasta

Brezplačne epizode so dolge približno 2 minut. Plačljivi paketi omogočajo nastavitev ciljne dolžine do 60 minut.

Free
Približno 2 minut
Premium
Do 60 minut
Laureate
Do 60 minut

Dolžina video predavanja

Brezplačna predavanja z možnostjo nastavitve dolžine so dolga približno 2 minut. Plačljivi paketi omogočajo nastavitev ciljne dolžine do 45 minut. Način Kratko uporablja svojo obliko kratkega videa.

Free
Približno 2 minut
Premium
Do 45 minut
Laureate
Do 45 minut

Ločljivost video predavanja

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Prenos predavanj v obliki MP4

Free
-
Premium
Vključeno
Laureate
Vključeno

Logotip Scholarly na predavanjih

Free
Vedno prikazan
Premium
Po vaši izbiri
Laureate
Po vaši izbiri

Nalaganje datotek

Free
Skupno 1 (8MB)
Premium
Neomejeno (300MB)
Laureate
Neomejeno (do 1 GB na datoteko)

PDF v učne kartice

Free
32 strani
Premium
1000 strani
Laureate
3000 strani

Viri na izdelek

Free
Do 1
Premium
Do 10
Laureate
Do 20

Vprašanja za vajo

Free
Skupno 5
Premium
Neomejeno
Laureate
Neomejeno

Poskusni izpiti

Free
Skupno 1
Premium
Neomejeno
Laureate
Neomejeno

Glasovni način

Free
Skupno 5 min
Premium
2 ur/dan
Laureate
12 ur/dan

Samodejno dopolnjevanje

Free
Skupno 500 besed
Premium
Neomejeno
Laureate
Neomejeno

Izvoz v Anki

Free
-
Premium
Vključeno
Laureate
Vključeno

Podpora

Free
Standardna
Premium
Prednostna
Laureate
Prednostna

Kaj pravijo uporabniki

Scholarly je izboljšal kakovost zapiskov in vprašanj, ki jih pripravljam za svoje učence. Pronicljivo in jedrnato.

TD Georgas

TD Georgas

Inštruktor

S Scholarly imam zelo dobre izkušnje. Znanstvena besedila mi povzame na visoki akademski ravni z navedbami virov. Uporabljam ga za vsa terapevtska področja. Je odlično in uporabno...

Diana

Diana

Uporabnik Scholarly

Scholarly je dragoceno orodje pri mojem študiju. Učne kartice, ustvarjene z UI, in intuitivne funkcije močno olajšajo urejanje in pomnjenje informacij.

Briana

Briana

Uporabnik Scholarly

Ta aplikacija je odlična za pripravo na obsežen izpit. Naložite svoje datoteke PDF in aplikacija poskrbi za vse. Vse lahko uredite po svojih potrebah.

Kelvin

Kelvin

Uporabnik Scholarly

Odgovori na vaša vprašanja

Ali je uporaba Scholarly brezplačna?

Da. Brezplačni paket vključuje osnovna učna orodja s skupnimi kvotami: 3 sporočila v klepetu z UI, 500 besed samodejnega dopolnjevanja, 5 vprašanj za kviz, 5 minut glasovnega načina, 1 poskusni izpit, Skupno 1 brezplačen kredit za ustvarjanje z UI in 1 nalaganje datoteke. Te kvote se ne obnavljajo. Image Studio in klepet si med različico beta delita tudi skupno kvoto 2 slik. Ta ločena kvota paketa Free se ne obnavlja in se lahko spremeni. Nadgradite na Premium za 15 kreditov za ustvarjanje z UI na teden in neomejeno nalaganje.

Za kaj se porabljajo moji brezplačni krediti za ustvarjanje z UI?

Krediti za ustvarjanje z UI so skupni za učne kartice, podkaste, videe, diapozitive, dokumente z UI, poglobljene raziskave in orodje za prepisovanje. Število porabljenih kreditov je odvisno od izbranega modela. Snemanje sestanka ne porabi kredita za ustvarjanje z UI. Prepis in zapiski so vključeni, v plačljivih paketih do 10 ur.

Ali lahko naročnino kadar koli prekličem?

Seveda. Brez pogodb ali vezave. Naročnino lahko kadar koli prekličete v nastavitvah računa, dostop pa ohranite do konca obračunskega obdobja.

Katere načine plačila sprejemate?

Prek Stripe sprejemamo vse glavne kreditne in debetne kartice. Cene so privzeto prikazane v USD, v aplikaciji pa je na voljo tudi lokalna valuta.

Ali lahko Scholarly uporabljam z razredom ali šolo?

Da. Za uvedbo na ravni šole ali organizacije nam pišite na hello@scholarly.so in pomagali vam bomo najti ustrezno rešitev.

Kaj se zgodi, ko dosežem omejitev brezplačnega paketa?

Prikaže se poziv za nadgradnjo. Vaše obstoječe delo se nikoli ne izgubi, omejitve veljajo le za nova dejanja. Večina kvot paketa Free je skupnih in se ne obnavlja. Ločena kvota za slike v različici beta vključuje skupno 2 sliki v paketu Free brez obnavljanja, 40 na teden v paketu Premium in 80 na teden v paketu Laureate. Omejitve se lahko med različico beta spremenijo. Premium vključuje 15 kreditov za ustvarjanje z UI na teden, podkaste do 60 minut, video predavanja do 45 minut, neomejeno nalaganje, klepet, samodejno dopolnjevanje, kvize in izpite ter več dnevnega časa za glasovni način.