Prijenos sadržaja

Sve u Scholarlyju počinje vašim materijalima. Za početak prenesite PDF-ove, dokumente, slike ili zvučne datoteke ili zalijepite URL-ove. Platforma obrađuje vaš sadržaj i omogućuje njegovu upotrebu u razgovorima s AI-jem, izradi kartica za učenje, kvizova, podcasta, videopredavanja i još mnogo toga.

Kako prenijeti sadržaj

Sadržaj u Scholarly možete dodati na nekoliko načina:

• Povucite i ispustite: Povucite bilo koju datoteku s računala na stranicu. Pojavit će se područje za ispuštanje koje potvrđuje prijenos.
• Gumb za prijenos: Kliknite gumb za prijenos na početnoj stranici ili u bočnoj traci da biste otvorili prozor za odabir datoteka.
• Zalijepite tekst: Odaberite Zalijepi tekst u izborniku pri vrhu prozora Dodaj sadržaj da biste zalijepili bilješke, transkript ili članak. Tekst postaje izvor, baš kao i datoteka. Pogledajte Lijepljenje teksta.
• Zalijepite URL: U dijaloški okvir za prijenos zalijepite URL web-stranice ili poveznicu na YouTube videozapis. Scholarly automatski izdvaja sadržaj.
• Google Drive: Odaberite datoteke izravno s Google Drivea bez preuzimanja i ponovnog prijenosa. Odaberite Google Drive u bilo kojem prozoru za izradu, u razgovoru s AI-jem ili u Dubinskom istraživanju. Popis podržanih vrsta datoteka s Drivea i upute za povezivanje potražite u članku Povezivanja.
• Iz razgovora: Priložite datoteke izravno u polju za unos poruke u razgovoru s AI-jem klikom na gumb za privitke.
• Na telefonu: Dodaj sadržaj otvara se kao ploča: pri vrhu su Odustani i naslov, zatim redci Snimi fotografiju, Fototeka i Odaberi datoteke, uz ograničenje veličine datoteke za vaš plan u napomeni pri dnu. Ispod su jedno polje Zalijepi poveznicu i redci Iz Biblioteke, Zalijepi tekst i Google Drive. Svaki otvara zasebnu stranicu s gumbom Natrag. Projekt u koji spremate prikazan je u retku na dnu, a Dalje se pojavljuje čim nešto dodate. Pogledajte Scholarly na mobilnim uređajima.

Prozori za izradu na računalu u zaglavlju prikazuju oznaku Spremanje u s nazivom projekta u koji će se spremiti vaši izvori i gotovi radovi. Prema zadanim postavkama odabran je projekt koji ste posljednji koristili. Možete promijeniti projekt, odabrati Bez projekta ili izraditi novi izravno u prozoru. Pogledajte Projekti.

Podržane vrste datoteka

Kategorija	Formati
Dokumenti	PDF, Word (.docx), PowerPoint (.pptx, .ppt)
Tekst i podaci	Obični tekst (.txt, .md), CSV/TSV, JSON, kalendari (.ics), LaTeX, SVG
Kod	Python, JavaScript/TypeScript, Java, C/C++, Rust, Go i više od 30 drugih
Slike	JPEG, PNG, GIF, WebP, BMP, TIFF, HEIC, HEIF, AVIF
Zvuk	MP3, M4A, WAV, WebM, OGG
Videozapisi	MP4, MOV, WebM, M4V, AVI, MKV
URL-ovi	URL-ovi web-stranica, poveznice na YouTube videozapise

Svaka datoteka može imati do 8 MB na planu Free, 300 MB na planu Premium ili 1 GB na planu Laureate.

Besplatni plan uključuje 1 prijenos datoteke za cijelo vrijeme korištenja (ne obnavlja se), a plaćeni planovi omogućuju neograničen broj prijenosa. Pogledajte Planovi i ograničenja.

Ako ste već iskoristili dopušteni broj prijenosa, nadogradnja se nudi prije odabira datoteke, umjesto nakon što je odaberete i pričekate. I dalje možete dodavati postojeće izvore iz Biblioteke ili s Google Drivea bez nadogradnje.

Podržani su skenirani PDF-ovi (dokumenti koji sadrže samo slike, bez teksta koji se može označiti). Jasne, čitljive skenirane stranice daju najbolje rezultate.

Tekstualne i podatkovne datoteke (bilješke, CSV-ovi, kod, kalendari i drugo) automatski se spremaju kao datoteke u Biblioteci koje možete uređivati: svaka dobiva vlastitu stranicu na kojoj je možete pregledavati, uređivati, razgovarati s AI-jem o njoj i ponovno upotrijebiti kao izvor za bilo koji AI alat.

Detaljan pregled mogućnosti svakog formata potražite u vodiču Podržani formati datoteka.

Kako izgleda prijenos

Svaka datoteka i poveznica koju dodate pojavljuje se u prozoru Dodaj sadržaj kao kompaktna stavka: isti sažeti redak koji se koristi u razgovoru, s prikazom vrste i veličine. Tijekom prijenosa ništa ne prekriva prozor pa možete nastaviti dodavati izvore ili pisati:

• Svaka stavka prikazuje vlastiti napredak, a po završetku na istom mjestu prikazuje da je spremna ili postaje crvena.
• Datoteka čiji prijenos ne uspije zadržava objašnjenje na samoj stavci, uz gumbe Pokušaj ponovno i Ukloni. Jedna problematična datoteka ne utječe na ostale u skupini, a objašnjenje ne nestaje poput kratkotrajne obavijesti.
• Datoteka koja premašuje ograničenje veličine za vaš plan ostaje na popisu uz podatak koliko je iznad ograničenja, pa odmah znate koju trebate zamijeniti.
• Sljedeći korak čeka da sve stavke budu spremne, tako da izrada nikada ne započinje s djelomično prenesenim izvorom.

Dubinsko istraživanje radi na isti način, a u njemu datoteke možete ispustiti izravno u polje za unos. Stavke iz Biblioteke, datoteke s Google Drivea i zalijepljene poveznice prikazuju se kao kompaktne stavke uz vaše prijenose.

Nakon prijenosa

Kad prenesete datoteku, Scholarly je obrađuje i prikazuje sljedeće radnje ovisno o vrsti datoteke:

• Izradi videopredavanje: Generirajte videopredavanje s naracijom.
• Izradi podcast: Pretvorite sadržaj u zvučni razgovor.
• Pitaj AI: Otvorite razgovor da biste postavljali pitanja o sadržaju.
• Izradi AI slajdove: Izradite prezentaciju od odabranog materijala.
• Izradi kartice za učenje: Generirajte skup kartica za učenje iz materijala.

Video i Podcast prvi su među predloženim radnjama. Otvorite ostatak mreže ili Više za kvizove, kartice za učenje i druge alate:

• Izradi kviz: Izradite kviz na temelju sadržaja.
• Kombinirajte izvore: Većina alata za izradu prihvaća 1 izvor na planu Free, 3 na planu Premium Lite gdje je dostupan, 10 na planu Premium ili 20 na planu Laureate.

Kad odaberete podcast, videopredavanje ili prezentaciju, prije početka generiranja pojavljuje se kratka ploča za prilagodbu. Odaberite unaprijed postavljen stil, glasove, duljinu, područja fokusa i AI model ili dodajte vlastite upute. Vaš se odabir čuva čak i ako se vratite kako biste promijenili izvorne datoteke. Pojedinosti o svakoj mogućnosti potražite u vodičima Podcasti, AI videopredavanja i AI slajdovi.

Na telefonu je korak prilagodbe jedan zaslon samo s osnovnim odabirima: stil, zatim jezik, glas, razlučivost i duljina, potom upute pa Izradi. Model, izgled, stručni stilovi i zakazivanje dostupni su na računalu. Ako bi izrada potrošila besplatan kredit za stvaranje uz AI, Scholarly prvo traži potvrdu, pa ga slučajan dodir ne može potrošiti.

Generirate sadržaj iz dugog PDF-a? Svaki prozor za izradu uz AI uključuje odabir stranica, pa prije generiranja možete točno odabrati stranice koje će AI upotrijebiti.

Prenesite dvije ili više povezanih datoteka odjednom i Scholarly će ponuditi da ih grupira u mapu. Jednim klikom cijela skupina ostaje na okupu. Pogledajte Mape i organizacija.

Ne morate odmah odabrati radnju. Preneseni sadržaj sprema se u Biblioteku i možete mu se vratiti kasnije.

Vaše datoteke zadržavaju nazive

Preneseni dokumenti i zvučne datoteke zadržavaju nazive koje ste im dali. Scholarly ne preimenuje vaše datoteke tijekom obrade. Nazivi s razmacima i znakovima koji nisu iz engleske abecede ostaju sačuvani. Obrađena kopija može imati drugi nastavak ako se dokument pretvara u drugi format, primjerice iz Worda u PDF. Snimke zadržavaju naziv pod kojim ste ih spremili, a sve i dalje možete sami preimenovati klikom na naslov.

Ako je prijenos odbijen

Ako datoteka nije prihvaćena, prikazuje se razlog umjesto da prijenos neprimjetno ne uspije: prevelika je za vaš plan, vrsta nije podržana ili je datoteka prazna. Prevelike datoteke otkrivaju se prije početka prijenosa, pa to saznajete odmah.

Ako je Word, PowerPoint ili Excel datoteka presložena za prikaz, obrada se zaustavlja nakon prvog pokušaja uz uputu da pokušate s manjom datotekom ili prenesete PDF, umjesto da prijenos ostane u tijeku unedogled.

Kad je datoteka prevelika za vaš plan, zaslon prikazuje njezinu veličinu uz ograničenje vašeg plana, navodi plan koji je prihvaća i jednim dodirom otvara mogućnosti plana. To vrijedi na svim zaslonima za prijenos i izradu.

Dokumenti, tekstualne datoteke i slike do 50 MB učitavaju se čim ih odaberete, pa se datoteka prenosi kad pritisnete Izradi čak i ako je iCloud, Drive ili druga aplikacija u međuvremenu premjesti. Ako se datoteka doista više ne može pročitati, prikazuje se Ponovno odaberi datoteku umjesto gumba Pokušaj ponovno koji ne bi mogao pomoći.

Pogledajte Rješavanje čestih problema.

Ako se datoteka uopće ne može pročitati

Neke se datoteke uspješno prenesu, ali u njima nema sadržaja koji se može obraditi: prazna fotografija, PDF ili tekstualna datoteka bez teksta koji se može izdvojiti ili zvučna snimka koja sadrži samo glazbu ili pljesak. Scholarly vas o tome obavještava umjesto da generira sadržaj ni iz čega.

Na planu Free vraća vam se besplatan prijenos kako biste mogli dodati bolju datoteku, a nečitljiva se datoteka premješta u Izbrisano.

Scholarly provjerava izvor i prije početka izrade: kad ga odaberete u prozoru za izradu, dobit ćete napomenu ako se pokaže da je riječ o stranici za prijavu, sadržaju koji se većinom sastoji od izbornika i ponovljenih zaglavlja, nečitljivom tekstu ili praznom izvoru, uz prijedlog što upotrijebiti umjesto toga. To je savjet, a ne zabrana. Cijeli vodič potražite u članku Kako dobiti dobre rezultate iz svojih izvora.

PDF-ovi

Preneseni PDF-ovi dobivaju vlastitu stranicu za pregled s ovim mogućnostima:

• Cjelovit preglednik dokumenta s navigacijom po stranicama.
• Bočna traka za razgovor s AI-jem i postavljanje pitanja o sadržaju.
• AI koji prepoznaje koju stranicu čitate.

Kad iz PDF-a generirate slajdove, sažetke, radne listove, videopredavanja, infografike ili mentalne mape, AI se služi izdvojenim tekstom kako bi pronašao relevantne stranice, a zatim ih po potrebi čita vizualno. Tako može uzeti u obzir dijagrame, jednadžbe, tablice, skenirane stranice i rukopis umjesto da se oslanja samo na izdvojeni tekst.

Odabirom stranica možete obuhvatiti bilo koju stranicu dokumenta. Ako vaš plan čita 32 stranice po dokumentu, možete odabrati bilo koje 32 uzastopne stranice, primjerice od 90. do 121., a ne samo prve 32. Kod dugog dokumenta ta postavka najviše utječe na rezultat: izrađujte sadržaj iz 9. poglavlja, a ne iz „udžbenika”.

Zvučne datoteke

Prijenosom zvučne datoteke (MP3, M4A, WAV, WebM, OGG) nastaje stranica snimke s ovim mogućnostima:

• Automatska transkripcija s vremenskim oznakama.
• Sažetak i popis tema koje AI izrađuje čim transkripcija završi.
• Kontrole reprodukcije s prilagodbom brzine.
• Razgovor s AI-jem na temelju transkripta.

Videodatoteke

Izravno prenesite videodatoteku (MP4, MOV, WebM, M4V, AVI ili MKV) i Scholarly će joj dodijeliti vlastitu stranicu s ovim mogućnostima:

• Automatska transkripcija s poglavljima generiranima iz sadržaja.
• Sažetak koji izrađuje AI.
• Razgovor s AI-jem na temelju transkripta.
• Generiranje kartica za učenje iz transkripta jednim klikom.

YouTube videozapisi

Zalijepite YouTube URL i Scholarly će izdvojiti transkript videozapisa. Zatim možete generirati kartice za učenje iz transkripta ili razgovarati s AI-jem o sadržaju videozapisa. Ako videozapis nema čitljive titlove ili transkript, izravno prenesite zvučnu datoteku ili videodatoteku.

URL-ovi web-stranica

Zalijepite bilo koji URL web-stranice i Scholarly će izdvojiti njezin sadržaj. Upotrijebite ga za generiranje kartica za učenje ili kao kontekst za razgovor s AI-jem.

Organizacija

Sav preneseni sadržaj prikazuje se na početnoj stranici. Ondje možete:

• Premjestiti u mape: Povucite stavke u mape ili ih organizirajte putem izbornika.
• Preimenovati: Kliknite naslov da biste preimenovali bilo koju prenesenu stavku.
• Prikvačiti: Prikvačite često korišten sadržaj na bočnu traku za brz pristup.
• Izbrisati: Izbrišite sadržaj koji vam više ne treba. Izbrisane stavke premještaju se u Biblioteka → Filtar → Nedavno izbrisano, gdje ih možete vratiti u bilo kojem trenutku. Pogledajte Brisanje i vraćanje sadržaja.

Savjeti

• Prenesite više datoteka odjednom tako da ih odaberete u prozoru za odabir datoteka ili povučete cijelu skupinu na stranicu.
• Nakon prijenosa PDF-a pokušajte u razgovoru s AI-jem upisati „Izdvoji mi najvažnije” kako biste dobili brz pregled prije detaljnijeg čitanja.
• Upotrijebite dijaloški okvir za prijenos u alatu za izradu kartica za učenje da biste odmah generirali kartice iz nove datoteke.
• Nakon uspješnog prijenosa koristan je sljedeći korak izraditi nešto iz sadržaja ili započeti razgovor. Sama datoteka je izvor, a ne rezultat.

Povezano

• Podržani formati datoteka, svi formati i što se od svakoga može izraditi.
• Lijepljenje teksta, dodavanje materijala koji nije spremljen u datoteci.
• Povezivanja, upotreba datoteka s Google Drivea kao izvora.
• Planovi i ograničenja, veličina datoteka, broj stranica PDF-a i broj izvora koje možete kombinirati.
• Kako dobiti dobre rezultate iz svojih izvora, koji se sadržaj dobro čita, koji ne i kako to provjeriti u deset sekundi.
• Kad izrada ne uspije, što se događa kad izvor zaustavi izradu.
• Pretvaranje poslovnih dokumenata u materijale za obuku, što učiniti s pravilnikom, SOP-om ili prezentacijom nakon dodavanja.