Cours vidéo, podcasts et fiches en Français à partir de vos propres documents
Importez un fichier en Français, en anglais ou dans une autre langue et créez des supports d'apprentissage et de formation en Français, rédigés uniquement à partir du contenu importé.
Commencez gratuitement, sans carte bancaire. Le forfait Free comprend un Crédit de création IA utilisable une seule fois.
Continuer à explorer
Ce que vous pouvez créer en Français
Choisissez un format pour découvrir son fonctionnement en Français, son coût et les points à vérifier.
Cours vidéo
Des cours vidéo avec narration, organisés en chapitres, à partir de PDF, de diapositives et de notes, avec narration et texte à l'écran en Français.
Vidéos de formation
Des modules de formation avec narration et sous-titres en Français, créés à partir de procédures opérationnelles standard, de politiques et de guides d'intégration.
Podcasts
Des épisodes à trois voix en Français, créés à partir de documents et d'enregistrements, avec transcription et références aux sources.
Fiches
Des paquets modifiables rédigés en Français à partir de vos documents, avec révision par répétition espacée.
Quiz
Des questions à choix multiples, vrai ou faux et à réponse courte en Français, chacune accompagnée d'une explication avec référence à la source.
Détails linguistiques
Comment Scholarly prend en charge la langue Français
Ce qui change lorsque la langue de sortie est Français, selon le fonctionnement réel de la synthèse vocale et du rendu.
Voix
La narration est assurée par une voix multilingue à laquelle on demande de parler français, ou français canadien si vous le choisissez, avec une prononciation native.
Écriture et mise en page
Alphabet latin, de gauche à droite. Les titres, les sous-titres et la transcription sont rédigés en français, tout comme la narration.
Variantes proposées
Le sélecteur propose le français et le français canadien. Choisissez le français canadien pour adapter le vocabulaire et l'orthographe du script au Québec et indiquer au narrateur de parler français canadien.
Vérifier avant de partager
Les termes varient entre la France et le Québec. Choisissez l'option qui correspond à votre public et vérifiez les termes liés aux produits et au droit dans les premières scènes.
Exemples
À quoi ressemble le contenu créé en Français
Cours vidéo
Narration
Les intérêts composés signifient que vous gagnez des intérêts sur vos intérêts : chaque année, le gain s'ajoute au solde et les intérêts de l'année suivante sont calculés sur un montant plus élevé.
Vidéos de formation
Narration
Avant d'intervenir sur une machine, arrêtez-la, verrouillez le sectionneur et posez votre étiquette personnelle. Seule la personne qui a posé le cadenas peut le retirer.
Podcasts
Animateur
Concrètement, qu'est-ce qui change pour une nouvelle recrue pendant sa première semaine ?
Invité
Elle accompagne un collègue expérimenté pendant trois jours avant de prendre seule des appels clients.
Fiches
Recto
Que mesure la marge brute ?
Verso
Le chiffre d'affaires moins le coût des marchandises vendues, rapporté au chiffre d'affaires.
Quiz
Question
Quelle étape vient en premier lorsqu'on consigne une machine pour la maintenance ?
- Retirer le carter de protection
- Arrêter la machine
- Tester les commandes
Exemple rédigé pour cette page afin d'illustrer le format. Votre contenu est rédigé à partir de vos propres fichiers.
Cas d'utilisation
Qui crée ce type de contenu en Français
Formation pour la France, la Belgique, la Suisse et le Canada
Un document de référence devient le module en français de chaque bureau francophone, avec un script adapté au Canada lorsque vous choisissez le français canadien.
Équipes en Afrique francophone
Formations à l'intégration et aux produits pour les équipes au Maroc, en Algérie, en Tunisie, au Sénégal ou en Côte d'Ivoire, créées à partir de la même source que la version anglaise.
FAQ
Questions fréquentes
Quels formats puis-je créer en Français ?
Les cours vidéo avec narration, les vidéos de formation, les podcasts à trois voix, les fiches et les quiz acceptent tous Français comme langue de sortie, tout comme les résumés, les diapositives, les cartes mentales et les documents.
Puis-je créer gratuitement du contenu en Français ?
Oui, pour commencer. Le forfait Free comprend un Crédit de création IA utilisable une seule fois et une importation (jusqu'à 8 Mo ; les 32 premières pages d'un PDF sont lues), sans carte bancaire. Un cours vidéo ou un podcast gratuit en Français dure environ 2 minutes et se partage par lien. Les durées plus longues, le 1080p et les téléchargements sont payants.
Le français canadien est-il pris en charge ?
Oui. Le français canadien dispose de sa propre option dans le sélecteur : le script suit le vocabulaire et l'orthographe du Québec, et le narrateur reçoit la consigne de parler français canadien.
Ma source peut-elle être en anglais et le contenu créé en Français ?
Oui. La source et le contenu créé ne doivent pas nécessairement être dans la même langue. Importez un PDF, une présentation ou un enregistrement en anglais, sélectionnez Français comme langue de sortie dans le panneau de création, et le script, le texte et la narration seront rédigés en Français. Laissez le réglage sur Auto pour que Scholarly suive la langue de la source.
L'interface de Scholarly est-elle disponible en Français ?
Oui. L'interface de Scholarly est disponible en Français : choisissez Français comme langue de l'application dans Paramètres › Apparence › Langue de l'application. Les nouveaux comptes utilisent cette langue si votre navigateur la demande. Vos créations ont leur propre langue de sortie : sélectionnez Français comme langue par défaut dans les Paramètres, ou pour chaque création dans la ligne de sélection de la langue du panneau de création.
Créez votre première version en Français à partir d'un fichier que vous possédez déjà
Importez un document, choisissez Français et vérifiez le résultat avant de le partager.
Commencez gratuitement. Aucune carte bancaire requise.