Predavanje u podcast

Pretvorite cijelo predavanje u zvučni sažetak s troje govornika

Učitajte snimku predavanja ili zalijepite njegov transkript, a Scholarly će ga pretvoriti u podcast s navedenim izvorima i troje govornika: Alex je voditelj, Sam producent, a gost ponovno objašnjava predavanje jednostavnim jezikom. Dobivate i sinkronizirani transkript te pitanja za samoprovjeru. Pretvaranjem predavanja u podcast nastava od 50 minuta postaje sadržaj koji možete ponovno slušati u šetnji.

Besplatno pretvorite predavanje u zvuk

Počnite besplatno · Kreditna kartica nije potrebna

Koristi više od 200.000 polaznika i stručnjaka diljem svijeta
200.000+
Polaznika i stručnjaka diljem svijeta
70+
Podržanih jezika
3
Stila razgovora

Kratak odgovor

Mogu li pretvoriti predavanje u podcast?

Da. Učitajte snimku predavanja, transkript ili datoteku titlova. Scholarly stvara razgovor s navedenim izvorima i troje govornika: Alex je voditelj, Sam producent, a treći je govornik gost. Prate izvorni redoslijed predavanja i obrađuju njegovu argumentaciju, primjere, definicije i točke važne za ispit. Svaka epizoda uključuje sinkronizirani transkript i karticu Izvori s popisom datoteka na temelju kojih je nastala.

Ažurirano 20. listopada 2026. Uloge govornika i kontrole trajanja odgovaraju trenutačnoj verziji Scholarlyja.

Kako funkcionira

Od snimljenog predavanja do epizode sa sažetkom

Tri koraka do zvučnog sadržaja koji možete ponijeti u šetnju.

01

Dodajte predavanje

Učitajte zvučnu ili videosnimku predavanja, zalijepite transkript ili uvezite automatski generirane titlove. Dodajte prezentaciju kao drugi izvor kako bi govornici mogli navesti i ono što je bilo na zaslonu, uz ono što je izgovoreno.

02

Scholarly piše scenarij sažetka

Alex vodi razgovor i postavlja pitanja kakva bi student postavio radi pojašnjenja, Sam kao producent daje kontekst, a gost odgovara na temelju onoga što je doista rečeno na predavanju. Odaberite Razgovor, Pripremu za ispit ili Detaljnu analizu.

03

Slušajte pa provjerite znanje

Na svakom planu možete slušati putem interneta, dodirom retka transkripta prijeći na odgovarajući dio i podijeliti poveznicu. Plaćeni planovi omogućuju preuzimanje datoteke MP3. Ako vam neki dio nije jasan, pretvorite taj dio predavanja u kartice za učenje prije kraja tjedna.

Tjedna rutina

Rutina ponavljanja nakon predavanja koju ćete zadržati

Najteže je pri ponavljanju predavanja to što se ponovno gledanje cijele snimke nikad ne čini vrijednim uloženog vremena. Kada svako predavanje pretvorite u kratak zvučni sažetak, ponovno prolaženje gradiva lako postaje navika.

1Odmah nakon nastave

Spremite snimku

Dodajte snimku predavanja, snimku sa Zooma ili automatski transkript izravno u Scholarly dok vam je nastava još svježa u pamćenju.

2Istog dana, 5 minuta

Generirajte sažetak

Pretvorite svako predavanje u zasebnu epizodu. Vrijeme generiranja ovisi o izvoru, željenom trajanju, modelu i opterećenju usluge. Kada generiranje završi, tjedan nastave može postati niz epizoda za vikend.

3Tijekom sljedećih nekoliko dana

Ponovno slušajte u slobodnim trenucima

Na putu, u teretani, u kupnji ili u šetnji. Slušanje ponovnog objašnjenja predavanja od ponedjeljka u četvrtak oblik je razmaknutog ponavljanja koji niste morali posebno planirati.

4Prije sljedećeg predavanja

Zabilježite što je ostalo nejasno

Sve o čemu niste mogli sami dovršiti rečenicu govornika pretvorite u kartice za učenje iz istog predavanja. Na sljedeću nastavu dolazite s već prepoznatim prazninama u znanju.

Smisao je u tome da svako predavanje ponovite prije nego što ga sljedeće potisne, bez ponovnog gledanja sat vremena snimke.

Kvaliteta ulaznog sadržaja

Što čini kvalitetnu epizodu iz predavanja

Kvaliteta epizode ovisi o izvoru koji dodate. Evo što razlikuje sadržajan sažetak predavanja od površnog.

Izvori za kvalitetnu epizodu
  • Jasna snimka na kojoj se profesorov glas čuje tijekom cijelog predavanja ili kvalitetan transkript
  • Slajdovi predavanja dodani uz snimku kako bi se mogli imenovati dijagrami i pojmovi prikazani na zaslonu
  • Cijelo predavanje, a ne isječak, kako bi govornici mogli pratiti argumentaciju od uvoda do zaključka
  • Dijelovi koje je profesor označio kao važne za ispit i koje će govornici posebno istaknuti
  • Razrađeni primjeri i izvodi koje je predavač prošao, čak i ako su u transkriptu nesavršeno zabilježeni
Izvori za površnu epizodu
  • Prigušena snimka na kojoj se pola predavanja ne čuje
  • Isječak od 30 sekundi bez šireg konteksta potrebnog za objašnjenje
  • Transkript koji je zabilježio sadržaj slajdova, ali izostavio sve što je profesor izgovorio
  • Duga razdoblja tišine ili administrativnih razgovora izvan teme, jer govornici ne mogu izmisliti sadržaj koji nedostaje

I nesavršene snimke mogu poslužiti: govornici organiziraju neuređen transkript u smislen sažetak i uklanjaju poštapalice. No neće izmišljati ono što mikrofon nije zabilježio. Ako u snimci postoje praznine, dodajte slajdove ili poglavlje iz udžbenika kao drugi izvor kako bi epizoda dopunila zvučni sadržaj.

Primjer epizode

Primjer strukture stvarnog sažetka predavanja

Struktura sažetka generiranog iz transkripta jednog predavanja od 50 minuta na uvodnom kolegiju iz psihologije, uz prezentaciju dodanu kao drugi izvor.

PSYC 101: Predavanje 14: Pamćenje

12 minTroje govornikaIz predavanja od 50 min
0:00

Što je predavanje trebalo obuhvatiti

Profesorov uvod u temu i način na koji se ona nadovezuje na prethodno predavanje.

1:40

Kodiranje, pohrana, dosjećanje

Definicije točno onako kako ih je predavač iznio, a zatim preoblikovane i međusobno povezane.

4:20

Model radnog pamćenja

Usmeno objašnjenje dijagrama sa slajda 11, opisano tako da ga možete zamisliti.

7:10

Pogrešno pripisivanje u sjećanju očevidaca

Primjer koji je profesor označio kao ispitno gradivo, prepričan od početka do kraja.

9:30

Gdje je zvuk bio nejasan

Dvije točke koje snimka nije zabilježila, označene kako biste ih provjerili na slajdovima ili u udžbeniku.

10:50

Sažetak i samoprovjera

Kratak sažetak, zatim tri pitanja iz predavanja na koja odgovarate naglas.

Glasovi i trajanje

Što očekivati od epizode iz predavanja

Prilagodljivo željeno trajanje

Kontrolom trajanja zatražite kraći sažetak ili dulju detaljnu analizu. Željeno trajanje je okvirno, a konačno ovisi o predavanju i generiranoj raspravi.

Troje govornika, vaše predavanje

Alex vodi razgovor, Sam kao producent dodaje kontekst, a gost objašnjava predavanje prirodnim glasovima na više od 70 jezika.

Tri stila i dodatne upute

Razgovor, Priprema za ispit ili Detaljna analiza, uz prilagođene upute poput „posvetite većinu vremena drugoj polovici predavanja”.

Transkript, dijeljenje i MP3 uz plaćeni plan

Dodirnite bilo koji redak transkripta za prelazak na taj dio, uključite ili isključite titlove i podijelite epizodu na svakom planu. Plaćeni planovi omogućuju preuzimanje datoteke MP3.

Jasna ograničenja

Što podcast iz predavanja može, a što ne može

Epizoda je potpuna onoliko koliko je potpuna snimka. Ponavlja ono što je mikrofon zabilježio, ali ne rekonstruira deset minuta koje se nisu čule ni slajd koji niste fotografirali. Ta je iskrenost korisna: ako sažetak neku temu obrađuje površno, i vaš je izvor ondje bio oskudan. Tako to saznajete prije ispita.

Ako nemate jasnu snimku predavanja, promijenite ulazni sadržaj: upotrijebite videosnimku predavanja ili njezin transkript kako bi epizoda imala cjelovit izvor umjesto nepotpune snimke.

Kao i svaki zvučni sadržaj, ovo služi ponavljanju i pripremi, a ne rješavanju zadataka. Slušanje pokazuje što prepoznajete iz predavanja, ali ne i što možete samostalno iznijeti u ispitnim uvjetima. Nakon sažetka pretvorite isto predavanje u kartice za učenje i odgovarajte po sjećanju.

Česta pitanja

Česta pitanja o pretvaranju predavanja u podcast

Kako pretvoriti predavanje u podcast?

Učitajte snimku predavanja, transkript ili datoteku titlova, zatim odaberite stil, željeno trajanje i jezik. Scholarly stvara sažetak s troje govornika: Alex je voditelj, Sam producent, a treći je govornik gost. Svaka epizoda uključuje sinkronizirani transkript i pitanja za samoprovjeru. Dodajte prezentaciju kada se rasprava poziva na materijal prikazan na zaslonu.

Navode li podcasti u Scholarlyju izvore?

Da. Podcasti u Scholarlyju navode izvore: svaka epizoda na kartici Izvori prikazuje popis izvora na temelju kojih je nastala. Za epizodu iz predavanja to je snimka ili transkript koji ste dodali, uz sve slajdove ili literaturu koje ste povezali s njima. Tako se možete vratiti izvorniku i provjeriti sve što zvuči netočno.

Mogu li izravno učitati snimku predavanja?

Da. Učitajte zvučnu ili videodatoteku predavanja, zalijepite transkript ili uvezite datoteku automatski generiranih titlova. Možete koristiti snimke s telefona, mikrofona prijenosnog računala, Zooma ili sustava za snimanje predavanja vaše ustanove, sve dok se profesorov glas dovoljno jasno čuje.

Imam samo transkript predavanja, bez zvuka. Može li i tako?

Da. Zalijepite transkript ili učitajte datoteku titlova, a Scholarly će napisati scenarij sažetka za troje govornika: Alexa kao voditelja, Sama kao producenta i gosta. Zvučna datoteka nije obvezna. Mogu poslužiti i automatski generirani titlovi iz videoplayera.

Snimka je duga i nepovezana. Hoće li epizoda imati smisla?

U pravilu da. Govornici organiziraju neuređeno predavanje u strukturiran sažetak, uklanjaju poštapalice i digresije te zadržavaju glavnu nit argumentacije. Neće izmišljati sadržaj za dijelove u kojima je zvuk prekinut ili je razgovor skrenuo s teme. Epizoda označava te praznine.

Mogu li kombinirati predavanje s njegovim slajdovima ili literaturom?

Da, i to preporučujemo: uz predavanje dodajte prezentaciju ili zadanu literaturu kako bi epizoda mogla imenovati dijagrame prikazane na zaslonu i dopuniti kontekst koji je u snimci tek usput spomenut. Možete i spojiti dva kratka uzastopna predavanja iz istog kolegija u jednu epizodu.

Koliko traje epizoda iz predavanja?

Trajanje epizode ovisi o predavanju, stilu i željenom trajanju koje odaberete. Kontrolom trajanja zatražite kraći sažetak ili dulju detaljnu analizu. Konačno trajanje može varirati.

Postoji li transkript podcasta?

Da. Svaka epizoda ima sinkronizirani transkript u kojem dodirom prelazite na odgovarajući dio i titlove koje možete uključiti ili isključiti. Na svakom planu možete slušati putem interneta i dijeliti epizodu poveznicom. Za preuzimanje datoteke MP3 za slušanje bez interneta potreban je plaćeni plan.

Mogu li iz istog predavanja izraditi kartice za učenje?

Da, i to preporučujemo: slušanje razvija prepoznavanje, a kartice dosjećanje. Nakon slušanja generirajte kartice za učenje ili kviz za vježbu iz istog predavanja, s naglaskom na dijelove koji su vam tijekom epizode ostali nejasni.

Je li pretvaranje predavanja u podcast besplatno?

Da. Plan Free uključuje jedan trajno dodijeljen kredit za stvaranje uz AI, zajednički za cijeli Scholarly. Ne obnavlja se i može se upotrijebiti za epizodu podcasta. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI svaki tjedan. Kreditna kartica nije potrebna.

Započnite

Ponovite svoje posljednje predavanje

Počnite besplatno. Učitajte predavanje, generirajte sažetak i ponovno ga poslušajte prije nego što ga sljedeća nastava potisne.

Besplatno pretvorite predavanje u zvuk
Primjer predavanja

Što dobivate s jednim videopredavanjem

Free izrađuje predavanje od približno 2 minuta u razlučivosti 720p s logotipom Scholarly, za gledanje u aplikaciji Scholarly. Premium i Laureate izrađuju predavanja do 45 minuta u razlučivosti 1080p koja možete preuzeti kao MP4, uz mogućnost isključivanja logotipa.

Cijene su prema zadanim postavkama prikazane u USD. Lokalna valuta može biti dostupna u aplikaciji ili pri plaćanju.

Usporedite planove

Stvaranje slika · Beta

Zajednička kvota za Image Studio i razgovor. Odvojena je od kredita za stvaranje uz AI. Slike na planu Free dio su jednokratne kvote koja se ne obnavlja. Kvote na plaćenim planovima obnavljaju se tjedno bez prijenosa neiskorištenog dijela. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja.

Free
2 ukupno
Premium
40/tjedno
Laureate
80/tjedno

AI razgovor

Premium i Laureate uključuju neograničen AI razgovor uz postavku Automatski. Razgovor započinje uz postavku Najbolji, a premium modeli kao što su GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 i Claude Opus 5.5 troše tjednu kvotu premium korištenja. Kad se ona potroši, razgovor se nastavlja uz postavku Automatski do obnove kvote. Razgovor nikad ne troši kredite za stvaranje uz AI.

Free
3 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Premium modeli za razgovor (Najbolji)

Razgovor prema zadanim postavkama odgovara uz opciju Najbolji, najmoćniji model. Premium modeli koriste tjednu kvotu koja se obnavlja svakog ponedjeljka u 00:00 UTC. Dugi razgovori, velike datoteke, pozadinski zadaci i Claude Opus 5.5 brže je troše. Kad se potroši, razgovor se nastavlja uz opciju Automatski do obnove kvote.

Free
Nije uključeno
Premium
Tjedna kvota korištenja
Laureate
4× tjedna kvota korištenja

Krediti za stvaranje uz AI

Krediti za stvaranje uz AI koriste se za videozapise, slajdove, dokumente i druge sadržaje stvorene uz AI. Većina modela troši 1 kredit, neki troše 2, a modeli Frontier troše 2, 3 ili 4. Image Studio i slike u razgovoru imaju zasebnu tjednu kvotu.

Free
1 ukupno
Premium
15/tjedno
Laureate
80/tjedno

Trajanje podcasta

Epizode na planu Free traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 60 minuta.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 60 minuta
Laureate
Do 60 minuta

Trajanje videopredavanja

Predavanja na planu Free s postavkom trajanja traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 45 minuta. Kratki način rada koristi vlastiti format kratkog videozapisa.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 45 minuta
Laureate
Do 45 minuta

Razlučivost videopredavanja

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Preuzimanje predavanja u formatu MP4

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Logotip Scholarly na predavanjima

Free
Uvijek uključen
Premium
Po vašem izboru
Laureate
Po vašem izboru

Prijenosi datoteka

Free
1 ukupno (8MB)
Premium
Neograničeno (300MB)
Laureate
Neograničeno (po 1 GB)

PDF u kartice za učenje

Free
32 stranica
Premium
1000 stranica
Laureate
3000 stranica

Izvori po izradi

Free
Do 1
Premium
Do 10
Laureate
Do 20

Pitanja za vježbu

Free
5 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Probni ispiti

Free
1 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Glasovni način rada

Free
5 min ukupno
Premium
2 h/dan
Laureate
12 h/dan

Automatsko dovršavanje

Free
500 riječi ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Izvoz u Anki

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Podrška

Free
Standardna
Premium
Prioritetna
Laureate
Prioritetna

Što kažu korisnici

Scholarly je poboljšao kvalitetu bilježaka i pitanja koje dajem svojim učenicima. Pronicljivo i jasno.

TD Georgas

TD Georgas

Instruktor

Imam vrlo dobro iskustvo s platformom Scholarly. Sažima mi znanstvene tekstove na visokoj akademskoj razini, uz citate. Koristim je za sva terapijska područja. Odličan je i korista...

Diana

Diana

Korisnik Scholarlyja

Scholarly mi je vrijedan alat za studiranje. Kartice za učenje izrađene uz AI i intuitivne značajke znatno olakšavaju organiziranje i pamćenje informacija.

Briana

Briana

Korisnik Scholarlyja

Ova je aplikacija odlična za pripremu za važan ispit. Ubacite svoje PDF datoteke u sustav i on će odraditi svoje. Sve možete organizirati prema svojim potrebama.

Kelvin

Kelvin

Korisnik Scholarlyja

Odgovori na vaša pitanja

Je li Scholarly besplatan za korištenje?

Da. Besplatni plan uključuje osnovne alate za učenje s jednokratnim kvotama: 3 poruke u AI razgovoru, 500 riječi za automatsko dovršavanje, 5 pitanja za kviz, 5 minuta glasovnog načina rada, 1 probni ispit, Ukupno 1 besplatan kredit za stvaranje uz AI i 1 prijenos datoteke. Te se kvote ne obnavljaju. Image Studio i razgovor tijekom beta razdoblja dijele i jednokratnu kvotu od 2 slike. Ta zasebna kvota plana Free ne obnavlja se i može se promijeniti. Prijeđite na Premium za 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno i neograničene prijenose.

Što troši moje besplatne kredite za stvaranje uz AI?

Krediti za stvaranje uz AI zajednički se koriste za kartice za učenje, podcaste, videozapise, slajdove, AI dokumente, dubinsko istraživanje i alat za transkripciju. Odabrani model određuje koliko se kredita troši. Snimanje sastanka ne troši kredit za stvaranje uz AI. Transkript i bilješke su uključeni, do 10 sati na plaćenim planovima.

Mogu li otkazati u bilo kojem trenutku?

Da. Nema ugovora ni obveza. Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku u postavkama računa, a pristup zadržavate do kraja obračunskog razdoblja.

Koje načine plaćanja prihvaćate?

Prihvaćamo sve glavne kreditne i debitne kartice putem servisa Stripe. Cijene su zadano prikazane u USD, ali u aplikaciji je dostupna i lokalna valuta.

Mogu li koristiti Scholarly s razredom ili školom?

Da. Za uvođenje u cijeloj školi ili organizaciji javite nam se na hello@scholarly.so i pomoći ćemo vam pronaći odgovarajuće rješenje.

Što se događa kad dosegnem ograničenje besplatnog plana?

Prikazat će vam se poziv na nadogradnju. Vaš postojeći rad nikad se ne gubi, ograničenja vrijede samo za nove radnje. Većina kvota plana Free jednokratna je i ne obnavlja se. Zasebna kvota za slike u beta razdoblju uključuje 2 slike ukupno na planu Free bez obnove, 40 tjedno na planu Premium i 80 tjedno na planu Laureate. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno, podcaste do 60 minuta, videopredavanja do 45 minuta, neograničene prijenose, razgovor, automatsko dovršavanje, kvizove i ispite te više vremena za glasovni način rada dnevno.