Otvori navigacijski izbornikZatvori navigacijski izbornik

Videopredavanja izrađena iz materijala iz kojih već poučavate

Za profesore, nastavnike, autore online tečajeva i voditelje obuka: prenesite slajdove, poglavlje u PDF-u ili tekst predavanja i dobijte videopredavanje s naracijom, poglavljima, titlovima i pitanjima za provjeru znanja. Bez avatara, snimanja i vremenske trake za montažu.

Registrirajte se besplatnoPogledajte kako funkcionira

Slajdovi, PDF dokumenti, bilješke ili vlastiti tekst predavanja · Bez avatara · Bez snimanja

45 min
Najdulje predavanje na planovima Premium i Laureate
1080p
MP4 s titlovima u formatima .vtt i .srt
70+
Jezici naracije
AI videopredavanje u alatu Scholarly s poglavljima, titlovima i transkriptom uz reproduktor

Kome je namijenjeno

Osmišljeno za one koji poučavaju iz vlastitih materijala

Profesori i predavači

Pretvorite slajdove za jedan tjedan ili zadanu literaturu u predavanje nalik snimljenom, za obrnutu učionicu, propušteni sat ili online nastavu, bez rezerviranja studija.

Nastavnici

Izradite kratko objašnjenje iz poglavlja udžbenika ili vlastitog nastavnog listića, na jeziku nastave, s titlovima za svakog učenika.

Autori online tečajeva

Pretvorite plan tečaja, poglavlje e-knjige ili napisani modul u lekcije s naracijom koje možete preuzeti u formatu MP4 i prenijeti na svoju platformu za tečajeve.

Voditelji obuka u tvrtkama

Pretvorite prezentaciju za obuku ili PDF dokument s pravilima u modul s naracijom, sačuvajte odobreni tekst opcijom Upotrijebi moj tekst kako je napisan i objavite ga u svom LMS-u.

Što možete izraditi

Od slajdova, poglavlja ili teksta do videopredavanja

Svako predavanje piše se na temelju stranica koje odaberete, pripovijeda ga AI glas i prikazuje se kroz animirane scene s poglavljima, sinkroniziranim titlovima, transkriptom i pitanjima za provjeru znanja.

Od slajdova do videopredavanja s naracijom

Prenesite .pptx prezentaciju ili slajdove izvezene u PDF. Uz svaki slajd čitaju se i bilješke izlagača, a predavanje se oblikuje u animirane scene s naracijom umjesto u snimku zaslona.

Modul tečaja iz poglavlja u PDF-u

Odaberite stranice poglavlja udžbenika, teksta za čitanje ili nastavnog materijala. Tekst naracije piše se samo na temelju odabranih stranica pa video obrađuje ono što podučavate.

Vaš scenarij, riječ po riječ

Već imate napisano predavanje? Uključite opciju Koristi moj scenarij kako je napisan i pripovjedač će zadržati vaše formulacije i redoslijed umjesto pisanja novog scenarija.

Spremno za vaš LMS ili platformu za tečajeve

Uz plaćeni plan preuzmite MP4 i izvozni paket sa slajdovima, tekstom naracije po poglavljima i titlovima u datotekama .vtt i .srt.

  • Predavanja do 45 minuta uz planove Premium i Laureate
  • 1080p Full HD i MP4 bez logotipa uz plaćene planove
  • Naracija, titlovi i tekst na zaslonu na više od 70 jezika
  • Poglavlja, usklađeni titlovi, transkript i pitanja za provjeru znanja u svakom predavanju

PowerPoint u video·Slajdovi u video

Kako funkcionira

Tri koraka od vašeg materijala do objavljenog predavanja

Ažurirano u listopadu 2026.

Scholarly je AI generator predavanja za predavače: prenesite slajdove, poglavlje u PDF-u, bilješke ili tekst predavanja, odaberite trajanje do 45 minuta na plaćenom planu, jezik i glas. Dobit ćete videopredavanje s naracijom, poglavljima i titlovima koje možete preuzeti kao MP4 u 1080p.

  1. 01

    Prenesite materijale iz kojih poučavate

    PowerPoint prezentacija, poglavlje ili literatura u PDF-u, tipkane bilješke ili dovršen tekst predavanja. Odaberite samo stranice koje predavanje treba obuhvatiti.

  2. 02

    Odaberite trajanje, jezik i glas

    Postavite željeno trajanje (do 45 minuta na planovima Premium i Laureate), jedan od više od 70 jezika i glas pripovjedača. Uključite opciju Upotrijebi moj tekst kako je napisan kako biste sačuvali svoj izričaj.

  3. 03

    Pregledajte pa objavite

    Usporedite transkript s izvorom, a zatim podijelite predavanje poveznicom ili na plaćenom planu preuzmite MP4 i titlove za svoj LMS ili platformu za tečajeve.

Što trebate znati prije početka

Što Scholarly ne radi

Uzmite ovo u obzir kako bi se predavanje uklopilo u vaš postojeći način poučavanja.

  • Nema avatara ni predavača na zaslonu. Predavanje čine vizualni prikazi s naracijom izrađeni iz vaših materijala.
  • Nema snimanja vlastitog glasa. Birate AI glas pripovjedača.
  • Nema uređivača s vremenskom trakom. Za promjenu sadržaja predavanja uredite izvor ili upute i ponovno ga generirajte.
  • Nije LMS. Nema imenika ocjena, upisa ni potvrde o završetku. Prenesite MP4 i titlove u LMS koji koristite.
  • Nema SCORM paketa. Paket za izvoz sadrži MP4, slajdove, tekst predavanja i titlove u formatima .vtt i .srt.

Česta pitanja

Pitanja predavača

Mogu li profesori i učitelji koristiti Scholarly za izradu videopredavanja za nastavu uz AI?

Da. Prenesite slajdove, poglavlje u PDF-u ili bilješke iz kojih predajete, odaberite trajanje, jezik i glas, a Scholarly će izraditi videopredavanje s naracijom, poglavljima, titlovima, transkriptom i pitanjima za provjeru znanja. Uz planove Premium i Laureate možete odabrati bilo koje trajanje do 45 minuta, izraditi video u razlučivosti 1080p i preuzeti MP4 s titlovima u formatima .vtt i .srt za svoj LMS. Uključite opciju Koristi moj scenarij kako je napisan da biste zadržali svoje točne formulacije. Nema avatara ni izlagača na zaslonu.

Mogu li PowerPoint slajdove pretvoriti u videopredavanje s naracijom?

Da. Prenesite .pptx prezentaciju ili slajdove izvezene u PDF. Scholarly čita svaki slajd i njegove bilješke izlagača, piše tekst naracije (ili zadržava vaš scenarij riječ po riječ kada je uključena opcija Koristi moj scenarij kako je napisan) i izrađuje predavanje s naracijom, poglavljima i titlovima. Birate glas AI pripovjedača na bilo kojem od više od 70 jezika. Ne radi se o snimci vašeg glasa.

Mogu li iz PDF-a izraditi video za internetski tečaj?

Da. Prenesite PDF, odaberite stranice za jedan modul i odaberite trajanje do 45 minuta uz plaćeni plan. Za cijeli tečaj izradite po jedno predavanje za svako poglavlje ili modul: kraća predavanja ostaju usmjerena na temu i lakše ih je ponovno izraditi kada se materijal promijeni. Preuzmite svako kao MP4 s titlovima i prenesite ga na svoju platformu za tečajeve.

Koliko dugo može trajati videopredavanje?

Na planovima Premium i Laureate prije generiranja možete postaviti bilo koje željeno trajanje do 45 minuta, a predavanje se planira prema tom trajanju. Željeno trajanje dulje od 15 minuta troši 1 dodatni kredit za stvaranje uz AI, a dulje od 30 minuta troši 2 dodatna kredita. Za cijeli tečaj jedno predavanje po poglavlju ili modulu obično funkcionira bolje od jednog vrlo dugog videozapisa.

Mogu li studenti gledati bez računa?

Da. Podijelite predavanje poveznicom uz postavku Svatko s poveznicom i gledatelji mogu gledati u pregledniku, čitati transkript i prelaziti između poglavlja bez registracije. Na plaćenom planu možete i preuzeti MP4 te ga postaviti u vlastiti LMS.

Hoće li predavanje sadržavati tvrdnje kojih nema u mojem materijalu?

Naracija se piše na temelju odabranih stranica, a ne općeg sadržaja s interneta. Pregledajte transkript prije objave. Ako je točan izričaj važan, uključite opciju Upotrijebi moj tekst kako je napisan i pripovjedač će sačuvati riječi i redoslijed vašeg teksta.

Mogu li isto predavanje izraditi na drugom jeziku?

Da. Naracija, titlovi, tekst na zaslonu i naslovi poglavlja prate jezik koji odaberete među više od 70 jezika, a izvor ne mora biti na istom jeziku. Generirajte predavanje zasebno za svaki potreban jezik. Predavanja na arapskom i hebrejskom imaju raspored zdesna nalijevo.

Je li besplatno?

Možete se besplatno registrirati i isprobati Scholarly na vlastitim materijalima. Za prilagođeno trajanje do 45 minuta, 1080p, isključivanje logotipa Scholarly te preuzimanje MP4 datoteke i titlova potreban je plan Premium ili Laureate. Aktualne cijene za vašu zemlju nalaze se na stranici s cijenama.

Nastavite istraživati

Povezani alati za predavače

Odaberite stranicu koja odgovara vašem početnom materijalu.

AI generator predavanja

Predavanja s naracijom i poglavljima iz PDF dokumenata, bilježaka, slajdova ili teme.

AI videopredavanja

Sve postavke, načini rada i značajke reproduktora na jednom mjestu.

Iz PowerPointa u videozapis

Pretvorite .pptx prezentaciju i bilješke izlagača u predavanje s naracijom.

Iz slajdova u videozapis

Dodajte naraciju postojećoj prezentaciji i pretvorite je u videozapis s poglavljima.

Iz poglavlja u videozapis

Jedno poglavlje udžbenika postaje jedno usmjereno videoobjašnjenje.

Iz udžbenika u videozapis

Dulja predavanja iz opsežnih poglavlja i udžbenika.

Scholarly za sveučilišta

Okupite odjel ili tim kolegija na jednom planu.

Scholarly za škole

Alati za učenje utemeljeni na izvorima za nastavu K-12.

Obuka zaposlenika

Pretvorite standardne operativne postupke i prezentacije za obuku u module i provjere znanja.

Alternativa za NotebookLM Video

Dulja predavanja koja možete preuzeti u usporedbi sa značajkom Video Overviews.

Cijene

Izradite prvo predavanje iz vlastitih slajdova

Registrirajte se besplatno i isprobajte na jednoj prezentaciji ili poglavlju, a zatim prijeđite na viši plan kada vam zatrebaju dulja predavanja, 1080p i preuzimanje u formatu MP4.

Registrirajte se besplatnoOtvorite AI generator predavanja
Primjer predavanja

Što dobivate s jednim videopredavanjem

Free izrađuje predavanje od približno 2 minuta u razlučivosti 720p s logotipom Scholarly, za gledanje u aplikaciji Scholarly. Premium i Laureate izrađuju predavanja do 45 minuta u razlučivosti 1080p koja možete preuzeti kao MP4, uz mogućnost isključivanja logotipa.

Cijene su prema zadanim postavkama prikazane u USD. Lokalna valuta može biti dostupna u aplikaciji ili pri plaćanju.

Usporedite planove

Stvaranje slika · Beta

Zajednička kvota za Image Studio i razgovor. Odvojena je od kredita za stvaranje uz AI. Slike na planu Free dio su jednokratne kvote koja se ne obnavlja. Kvote na plaćenim planovima obnavljaju se tjedno bez prijenosa neiskorištenog dijela. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja.

Free
2 ukupno
Premium
40/tjedno
Laureate
80/tjedno

AI razgovor

Premium i Laureate uključuju neograničen AI razgovor uz postavku Automatski. Razgovor započinje uz postavku Najbolji, a premium modeli kao što su GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 i Claude Opus 5.5 troše tjednu kvotu premium korištenja. Kad se ona potroši, razgovor se nastavlja uz postavku Automatski do obnove kvote. Razgovor nikad ne troši kredite za stvaranje uz AI.

Free
3 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Premium modeli za razgovor (Najbolji)

Razgovor prema zadanim postavkama odgovara uz opciju Najbolji, najmoćniji model. Premium modeli koriste tjednu kvotu koja se obnavlja svakog ponedjeljka u 00:00 UTC. Dugi razgovori, velike datoteke, pozadinski zadaci i Claude Opus 5.5 brže je troše. Kad se potroši, razgovor se nastavlja uz opciju Automatski do obnove kvote.

Free
Nije uključeno
Premium
Tjedna kvota korištenja
Laureate
4× tjedna kvota korištenja

Krediti za stvaranje uz AI

Krediti za stvaranje uz AI koriste se za videozapise, slajdove, dokumente i druge sadržaje stvorene uz AI. Većina modela troši 1 kredit, neki troše 2, a modeli Frontier troše 2, 3 ili 4. Image Studio i slike u razgovoru imaju zasebnu tjednu kvotu.

Free
1 ukupno
Premium
15/tjedno
Laureate
80/tjedno

Trajanje podcasta

Epizode na planu Free traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 60 minuta.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 60 minuta
Laureate
Do 60 minuta

Trajanje videopredavanja

Predavanja na planu Free s postavkom trajanja traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 45 minuta. Kratki način rada koristi vlastiti format kratkog videozapisa.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 45 minuta
Laureate
Do 45 minuta

Razlučivost videopredavanja

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Preuzimanje predavanja u formatu MP4

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Logotip Scholarly na predavanjima

Free
Uvijek uključen
Premium
Po vašem izboru
Laureate
Po vašem izboru

Prijenosi datoteka

Free
1 ukupno (8MB)
Premium
Neograničeno (300MB)
Laureate
Neograničeno (po 1 GB)

PDF u kartice za učenje

Free
32 stranica
Premium
1000 stranica
Laureate
3000 stranica

Izvori po izradi

Free
Do 1
Premium
Do 10
Laureate
Do 20

Pitanja za vježbu

Free
5 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Probni ispiti

Free
1 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Glasovni način rada

Free
5 min ukupno
Premium
2 h/dan
Laureate
12 h/dan

Automatsko dovršavanje

Free
500 riječi ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Izvoz u Anki

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Podrška

Free
Standardna
Premium
Prioritetna
Laureate
Prioritetna

Što kažu korisnici

Scholarly je poboljšao kvalitetu bilježaka i pitanja koje dajem svojim učenicima. Pronicljivo i jasno.

TD Georgas

TD Georgas

Instruktor

Imam vrlo dobro iskustvo s platformom Scholarly. Sažima mi znanstvene tekstove na visokoj akademskoj razini, uz citate. Koristim je za sva terapijska područja. Odličan je i korista...

Diana

Diana

Korisnik Scholarlyja

Scholarly mi je vrijedan alat za studiranje. Kartice za učenje izrađene uz AI i intuitivne značajke znatno olakšavaju organiziranje i pamćenje informacija.

Briana

Briana

Korisnik Scholarlyja

Ova je aplikacija odlična za pripremu za važan ispit. Ubacite svoje PDF datoteke u sustav i on će odraditi svoje. Sve možete organizirati prema svojim potrebama.

Kelvin

Kelvin

Korisnik Scholarlyja

Odgovori na vaša pitanja

Je li Scholarly besplatan za korištenje?

Da. Besplatni plan uključuje osnovne alate za učenje s jednokratnim kvotama: 3 poruke u AI razgovoru, 500 riječi za automatsko dovršavanje, 5 pitanja za kviz, 5 minuta glasovnog načina rada, 1 probni ispit, Ukupno 1 besplatan kredit za stvaranje uz AI i 1 prijenos datoteke. Te se kvote ne obnavljaju. Image Studio i razgovor tijekom beta razdoblja dijele i jednokratnu kvotu od 2 slike. Ta zasebna kvota plana Free ne obnavlja se i može se promijeniti. Prijeđite na Premium za 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno i neograničene prijenose.

Što troši moje besplatne kredite za stvaranje uz AI?

Krediti za stvaranje uz AI zajednički se koriste za kartice za učenje, podcaste, videozapise, slajdove, AI dokumente, dubinsko istraživanje i alat za transkripciju. Odabrani model određuje koliko se kredita troši. Snimanje sastanka ne troši kredit za stvaranje uz AI. Transkript i bilješke su uključeni, do 10 sati na plaćenim planovima.

Mogu li otkazati u bilo kojem trenutku?

Da. Nema ugovora ni obveza. Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku u postavkama računa, a pristup zadržavate do kraja obračunskog razdoblja.

Koje načine plaćanja prihvaćate?

Prihvaćamo sve glavne kreditne i debitne kartice putem servisa Stripe. Cijene su zadano prikazane u USD, ali u aplikaciji je dostupna i lokalna valuta.

Mogu li koristiti Scholarly s razredom ili školom?

Da. Za uvođenje u cijeloj školi ili organizaciji javite nam se na hello@scholarly.so i pomoći ćemo vam pronaći odgovarajuće rješenje.

Što se događa kad dosegnem ograničenje besplatnog plana?

Prikazat će vam se poziv na nadogradnju. Vaš postojeći rad nikad se ne gubi, ograničenja vrijede samo za nove radnje. Većina kvota plana Free jednokratna je i ne obnavlja se. Zasebna kvota za slike u beta razdoblju uključuje 2 slike ukupno na planu Free bez obnove, 40 tjedno na planu Premium i 80 tjedno na planu Laureate. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno, podcaste do 60 minuta, videopredavanja do 45 minuta, neograničene prijenose, razgovor, automatsko dovršavanje, kvizove i ispite te više vremena za glasovni način rada dnevno.