MP3, M4A (format glasovnih bilježaka s iPhonea), WAV, WebM i OGG učitavaju se izravno. Podržane su i videodatoteke poput MP4 i MOV: Scholarly pretvara zvučni zapis u tekst i zanemaruje sliku. Podržane su i duge snimke, uključujući višesatna predavanja, koje ne morate prethodno dijeliti.
Pretvaranje audija u tekst daje vam doslovan zapis, svaku rečenicu redom, uz vremenske oznake. To vam treba kada je važno točno kako je nešto izrečeno: citat za esej, precizna formulacija definicije ili točna tvrdnja iznesena na seminaru. Ako biste radije saželi snimku i organizirali je prema temama, upotrijebite Iz audija u bilješke : u pozadini provodi istu transkripciju, a zatim je sažima u strukturirane bilješke za učenje. U oba slučaja cijeli transkript ostaje priložen, pa nikada ne gubite izvorni tekst.
Kod jasnog zvuka točnost je visoka: kvalitetne snimke predavanja i intervjua transkribiraju se gotovo od riječi do riječi. Transkript ima vremenske oznake, pa kada neka riječ izgleda pogrešno, možete kliknuti izravno na tu sekundu i provjeriti je prema audiozapisu u nekoliko dodira umjesto ponovnog čitanja svega.
Točnost zapravo narušava snimka, a ne model: mikrofon daleko od govornika, često preklapanje govora, izraženi naglasci uz pozadinsku buku ili mnogo stručnog žargona umanjuju kvalitetu teksta. Sve osobito važne detalje, poput broja, imena ili stručnog pojma koji ćete citirati, provjerite u audiozapisu na pripadajućoj vremenskoj oznaci. To traje nekoliko sekundi, a provjeravate prema onome što je doista izgovoreno.
Snimka postaje izvor u vašem radnom prostoru Scholarly, pa sve možete dalje raditi na temelju transkripta bez ponovnog učitavanja: pretraživati cijeli tekst za bilo koji pojam, pretvoriti ga u pregledne bilješke za učenje, generirati kartice za učenje s razmaknutim ponavljanjem ili kviz za vježbu ili postavljati pitanja u AI chatu i dobivati odgovore koji navode točan dio audiozapisa. Tekst je korisniji od audiozapisa upravo zato što ga možete dalje obrađivati, a čitanje transkripta tijekom učenja znatno bolje učvršćuje razumijevanje od pasivnog ponovnog slušanja snimke.
Najprije trebate doslovan tekst? Naš alat za transkripciju predavanja izrađen je upravo za to: pretraživ transkript cijelog predavanja s vremenskim oznakama.
