Bilješke s nastave po prirodi su neuredne. Natuknice prekinute usred misli, kratice koje samo vi razumijete, strelice koje upućuju na druge strelice. Takva je struktura odlična za bilježenje predavanja u stvarnom vremenu, ali loša za ponavljanje dva tjedna poslije, kada vlastite bilješke izgledaju poput šifrirane poruke.
Scholarly alat za pretvaranje bilježaka u kartice za učenje izrađen je upravo za tu neurednu stvarnost. AI je obučen za čitanje studentskih bilježaka, bilo da su pisane Cornellovom metodom, kao strukturirane natuknice, mentalne mape ili nepregledni popisi, te za prepoznavanje temeljne strukture pojmova. Prepoznaje da "MT = ATP, Krebs u matriksu" znači da mitohondriji proizvode ATP i da se Krebsov ciklus odvija u matriksu te iz tog retka izrađuje dvije jasne kartice. Kratice se proširuju. Nedovršene misli dopunjuju se kontekstom iz okolnih bilježaka.
Za rukom pisane bilješke AI najprije primjenjuje OCR kako bi rukopis pretvorio u tekst, a zatim provodi isti postupak pretvaranja bilježaka u kartice za učenje. Podržane su fotografije: usmjerite telefon prema stranici u bilježnici, prenesite fotografiju i skup kartica spreman je za manje od minute. Podržani su i PDF dokumenti s više stranica: skenirajte cijelo poglavlje bilježnice i AI će obraditi svaku stranicu.
Pažljivo ručno pretvaranje jedne stranice bilježaka u kartice za učenje traje 15–30 minuta. Pomnožite to s 12 poglavlja iz 5 predmeta i potrošili ste tjedan večeri samo na tipkanje kartica. Većina studenata to ne radi, zbog čega im bilješke do sredine semestra postanu beskorisne pa večer prije ispita na kraju uče napamet iz neobrađenog teksta.
AI pretvaranje bilježaka u kartice za učenje svodi zadatak od 15 minuta na 45 sekundi. Kompromis je u tome što su izrađene kartice nacrt, a ne gotov proizvod. Očekujte da ćete prije učenja urediti neke kartice, obično kako biste spojili dvije koje pokrivaju istu činjenicu ili preoblikovali odgovor vlastitim riječima. Upravo je taj pregled dio "pisanja kartica" koji vam doista pomaže učiti. Sve prije toga bio je mehanički posao koji je AI uklonio.
Pretvorite bilješke unutar 48 sati od zapisivanja. Sjećanje na predavanje tada je najsvježije pa ćete brzo uočiti pogreške AI-ja, poput pogrešno proširenih kratica ili propuštenih poveznica među dijelovima. Pričekate li dva tjedna, ni sami nećete znati je li AI točno protumačio sadržaj.
Rukom pisane bilješke fotografirajte stranicu po stranicu pri dobrom osvjetljenju. Podržani su i PDF skenovi s više stranica, ali odsjaj i nagib smanjuju točnost OCR-a. Pet sekundi za poravnanje na početku štedi naknadno ponavljanje postupka.
Nakon izrade skupa brzo pregledajte kartice i izbrišite one koje nisu korisne, poput kartica s naslovima slajdova ili organizacijskim informacijama kao što je "konzultacije utorkom u 15 sati". Pet minuta uklanjanja suvišnih kartica znatno olakšava učenje.
Nakon izrade kartica za učenje podijelite poveznicu s kolegama ili ih uz plaćeni plan izvezite u Anki kao .apkg datoteku ili spremite kao PDF za ispis. Vaši skupovi kartica ostaju na vašem Scholarly računu pa im se možete vraćati cijeli semestar bez ponovne izrade. Više o tome kako se postupci rada s bilješkama uz AI međusobno povezuju saznajte na našoj stranici značajke bilježaka.