Poznámky z výuky bývají z podstaty neuspořádané. Odrážky ukončené uprostřed myšlenky, zkratky, kterým rozumíte jen vy, šipky ukazující na další šipky. Taková struktura je skvělá pro zachycení přednášky v reálném čase, ale hrozná pro opakování o dva týdny později. V tu chvíli už vaše vlastní poznámky vypadají jako šifra.
Nástroj Scholarly pro převod poznámek na kartičky je vytvořený právě pro tuto neuspořádanou realitu. AI je trénovaná na čtení studentských poznámek, ať už jde o Cornellovu metodu, osnovy, myšlenkové mapy nebo změť odrážek, a odvozuje jejich pojmovou strukturu. Rozpozná, že „MT = ATP, Krebs v matrix“ znamená, že mitochondrie produkují ATP a Krebsův cyklus probíhá v matrix, a z tohoto řádku vytvoří dvě přehledné kartičky. Zkratky rozepíše. Nedokončené myšlenky doplní podle kontextu okolních poznámek.
U ručně psaných poznámek AI nejprve pomocí OCR převede rukopis na text a poté použije stejný postup převodu poznámek na kartičky. Fungují i fotografie: namiřte telefon na stránku v sešitě, nahrajte ji a sada bude hotová za méně než minutu. Fungují také vícestránková PDF. Naskenujte celou kapitolu ze sešitu a AI zpracuje každou stránku.
Pečlivý ruční převod jedné stránky poznámek na kartičky trvá 15–30 minut. Vynásobte to 12 kapitolami v 5 předmětech a strávíte týden večerů pouhým psaním kartiček. Většina studentů to neudělá, takže jsou jejich poznámky v polovině semestru nepoužitelné a noc před zkouškou se nakonec narychlo učí přímo z textu.
AI zkrátí patnáctiminutový převod poznámek na kartičky na 45 sekund. Je ale třeba počítat s tím, že vygenerované kartičky jsou návrh, nikoli hotový výsledek. Před učením bude potřeba některé upravit, obvykle sloučit dvě kartičky ke stejnému faktu nebo přepsat odpověď vlastními slovy. Právě tato úprava je tou částí „psaní kartiček“, která vám skutečně pomáhá učit se. Všechno před ní byla mechanická práce, kterou za vás převzala AI.
Převeďte poznámky do 48 hodin od jejich pořízení. Přednášku máte v té době nejčerstvěji v paměti, takže rychle odhalíte chyby AI, například špatně rozepsané zkratky nebo přehlédnuté odkazy. Po dvou týdnech už ani sami nebudete vědět, zda AI vše pochopila správně.
Ručně psané poznámky fotografujte po jednotlivých stránkách při dobrém světle. Fungují i vícestránkové skeny v PDF, ale odlesky a zkosení zhoršují OCR. Pět sekund věnovaných narovnání na začátku vám ušetří opakování později.
Po vytvoření sadu rychle projděte a odstraňte neužitečné kartičky, například ty s názvy snímků nebo organizačními údaji typu „konzultační hodiny v úterý v 15:00“. Pět minut promazávání výrazně usnadní učení ze sady.
Po vytvoření kartiček sdílejte odkaz se spolužáky, nebo je s placeným tarifem exportujte do Anki jako soubor .apkg či uložte jako PDF k tisku. Sady zůstávají ve vašem účtu Scholarly, takže se k nim můžete vracet celý semestr bez opětovného generování. Další informace o tom, jak na sebe navazují postupy práce s poznámkami pomocí AI, najdete na naší stránce o funkci poznámek.
