Cours vidéo, podcasts et fiches en Espagnol à partir de vos propres documents
Importez un fichier en Espagnol, en anglais ou dans une autre langue et créez des supports d'apprentissage et de formation en Espagnol, rédigés uniquement à partir du contenu importé.
Commencez gratuitement, sans carte bancaire. Le forfait Free comprend un Crédit de création IA utilisable une seule fois.
Continuer à explorer
Ce que vous pouvez créer en Espagnol
Choisissez un format pour découvrir son fonctionnement en Espagnol, son coût et les points à vérifier.
Cours vidéo
Des cours vidéo avec narration, organisés en chapitres, à partir de PDF, de diapositives et de notes, avec narration et texte à l'écran en Espagnol.
Vidéos de formation
Des modules de formation avec narration et sous-titres en Espagnol, créés à partir de procédures opérationnelles standard, de politiques et de guides d'intégration.
Podcasts
Des épisodes à trois voix en Espagnol, créés à partir de documents et d'enregistrements, avec transcription et références aux sources.
Fiches
Des paquets modifiables rédigés en Espagnol à partir de vos documents, avec révision par répétition espacée.
Quiz
Des questions à choix multiples, vrai ou faux et à réponse courte en Espagnol, chacune accompagnée d'une explication avec référence à la source.
Détails linguistiques
Comment Scholarly prend en charge la langue Espagnol
Ce qui change lorsque la langue de sortie est Espagnol, selon le fonctionnement réel de la synthèse vocale et du rendu.
Voix
La narration est assurée par une voix multilingue à laquelle on indique la variante exacte choisie, par exemple espagnol (Mexique) ou espagnol (Espagne), en lui demandant une prononciation native, y compris pour les nombres et les unités.
Écriture et mise en page
Alphabet latin, de gauche à droite. Les titres, les sous-titres et la transcription sont rédigés en espagnol, tout comme la narration.
Variantes proposées
Le sélecteur propose l'espagnol et 17 variantes régionales, dont celles d'Espagne, du Mexique, d'Argentine, de Colombie, du Chili et du Pérou. Choisissez celle que parle votre public : elle détermine le vocabulaire du script et est indiquée au narrateur.
Vérifier avant de partager
Les noms de produits et les sigles issus d'une source en anglais peuvent être prononcés à l'anglaise. Écoutez la première minute et ajoutez une consigne si un terme doit être épelé.
Exemples
À quoi ressemble le contenu créé en Espagnol
Cours vidéo
Narration
El interés compuesto significa que ganas intereses sobre tus intereses: cada año, la ganancia se suma al saldo y el interés del año siguiente se calcula sobre una cantidad mayor.
Vidéos de formation
Narration
Antes de dar mantenimiento a una máquina, apágala, bloquea el seccionador y coloca tu etiqueta personal. Solo quien colocó el candado puede retirarlo.
Podcasts
Animateur
Entonces, ¿qué cambia realmente para una persona recién contratada en su primera semana?
Invité
Acompaña a un compañero con experiencia durante tres días antes de atender llamadas de clientes por su cuenta.
Fiches
Recto
¿Qué mide el margen bruto?
Verso
Los ingresos menos el costo de los bienes vendidos, expresado como porcentaje de los ingresos.
Quiz
Question
¿Qué paso va primero al aislar una máquina para su mantenimiento?
- Retirar la protección
- Apagar la máquina
- Probar los controles
Exemple rédigé pour cette page afin d'illustrer le format. Votre contenu est rédigé à partir de vos propres fichiers.
Cas d'utilisation
Qui crée ce type de contenu en Espagnol
Sécurité et intégration des équipes hispanophones
Aux États-Unis, l'OSHA exige que les formations utilisent une langue et un vocabulaire compris par les travailleurs. Transformez la procédure opérationnelle standard en anglais en module espagnol plutôt que de distribuer un PDF traduit.
Équipes en Amérique latine et en Espagne
Accompagnement commercial, formation aux produits et rappels de conformité pour les équipes au Mexique, en Colombie, en Argentine ou en Espagne, à partir de la même présentation source que la version anglaise.
FAQ
Questions fréquentes
Quels formats puis-je créer en Espagnol ?
Les cours vidéo avec narration, les vidéos de formation, les podcasts à trois voix, les fiches et les quiz acceptent tous Espagnol comme langue de sortie, tout comme les résumés, les diapositives, les cartes mentales et les documents.
Puis-je créer gratuitement du contenu en Espagnol ?
Oui, pour commencer. Le forfait Free comprend un Crédit de création IA utilisable une seule fois et une importation (jusqu'à 8 Mo ; les 32 premières pages d'un PDF sont lues), sans carte bancaire. Un cours vidéo ou un podcast gratuit en Espagnol dure environ 2 minutes et se partage par lien. Les durées plus longues, le 1080p et les téléchargements sont payants.
L'espagnol utilisé est-il latino-américain ou castillan ?
Cela dépend de votre choix. Le script suit la variante choisie, dont le nom est indiqué au narrateur, par exemple espagnol (Espagne) ou espagnol (Mexique). L'option espagnol ne précise aucune région : choisissez une variante régionale si l'accent compte.
Ma source peut-elle être en anglais et le contenu créé en Espagnol ?
Oui. La source et le contenu créé ne doivent pas nécessairement être dans la même langue. Importez un PDF, une présentation ou un enregistrement en anglais, sélectionnez Espagnol comme langue de sortie dans le panneau de création, et le script, le texte et la narration seront rédigés en Espagnol. Laissez le réglage sur Auto pour que Scholarly suive la langue de la source.
L'interface de Scholarly est-elle disponible en Espagnol ?
Oui. L'interface de Scholarly est disponible en Espagnol : choisissez Español (España) ou Español (Latinoamérica) comme langue de l'application dans Paramètres › Apparence › Langue de l'application. Les nouveaux comptes utilisent cette langue si votre navigateur la demande. Vos créations ont leur propre langue de sortie : sélectionnez Espagnol comme langue par défaut dans les Paramètres, ou pour chaque création dans la ligne de sélection de la langue du panneau de création.
Créez votre première version en Espagnol à partir d'un fichier que vous possédez déjà
Importez un document, choisissez Espagnol et vérifiez le résultat avant de le partager.
Commencez gratuitement. Aucune carte bancaire requise.