더 알아보기
스페인어(으)로 만들 수 있는 콘텐츠
형식을 선택해 스페인어 처리 방식, 비용, 확인할 사항을 살펴보세요.
동영상 강의
PDF, 슬라이드, 노트로 만드는 챕터별 동영상 강의예요. 스페인어 내레이션과 화면 텍스트가 포함돼요.
교육 동영상
표준 작업 절차서, 정책, 온보딩 안내서를 바탕으로 내레이션과 자막이 있는 스페인어 교육 모듈을 만들어요.
팟캐스트
문서와 녹음을 바탕으로 세 명이 스페인어 언어로 대화하는 에피소드를 만들어요. 녹취록과 출처 인용도 제공돼요.
플래시카드
내 자료로 스페인어 플래시카드 덱을 만들고 편집할 수 있어요. 간격 반복으로 복습해 보세요.
퀴즈
스페인어 객관식, 참/거짓, 단답형 문항을 만들어요. 각 문항에 출처를 인용한 해설이 제공돼요.
언어별 안내
Scholarly의 스페인어 처리 방식
실제 음성 생성 및 렌더링 과정을 바탕으로, 출력 언어를 스페인어(으)로 설정하면 무엇이 달라지는지 설명해 드려요.
음성
내레이션은 스페인어로 말하도록 지정된 다국어 음성이 맡아요. 스페인어(멕시코)나 스페인어(스페인) 같은 지역 옵션을 고르면 대본에 반영되고, Google 음성에는 해당 변형 이름과 그에 맞는 발음도 함께 전달돼요. 표준 음성 10개가 스페인어를 지원하며 가격에 포함되어 있고, Google 또는 Grok 음성은 AI 생성 크레딧을 1개 추가로 사용해요.
문자와 레이아웃
라틴 문자를 사용하며 왼쪽에서 오른쪽으로 써요. 제목, 자막, 녹취록도 내레이션과 함께 스페인어로 작성돼요.
선택 가능한 지역별 언어
선택 목록에는 스페인어와 함께 스페인, 멕시코, 아르헨티나, 콜롬비아, 칠레, 페루 등 17개 지역 변형이 있어요. 청중이 사용하는 변형을 선택해 주세요. 선택한 변형에 맞춰 스크립트의 어휘가 달라져요. 표준 음성은 특정 지역 억양으로 고정되지 않은 스페인어로 말해요.
공유 전 확인
영어 소스의 제품명과 약어는 영어식으로 읽힐 수 있어요. 처음 1분을 들어 보고, 철자를 하나씩 읽어야 하는 용어가 있다면 지침에 추가해 주세요.
예시
스페인어 결과물 예시
동영상 강의
내레이션
El interés compuesto significa que ganas intereses sobre tus intereses: cada año, la ganancia se suma al saldo y el interés del año siguiente se calcula sobre una cantidad mayor.
교육 동영상
내레이션
Antes de dar mantenimiento a una máquina, apágala, bloquea el seccionador y coloca tu etiqueta personal. Solo quien colocó el candado puede retirarlo.
팟캐스트
진행자
Entonces, ¿qué cambia realmente para una persona recién contratada en su primera semana?
게스트
Acompaña a un compañero con experiencia durante tres días antes de atender llamadas de clientes por su cuenta.
플래시카드
앞면
¿Qué mide el margen bruto?
뒷면
Los ingresos menos el costo de los bienes vendidos, expresado como porcentaje de los ingresos.
퀴즈
질문
¿Qué paso va primero al aislar una máquina para su mantenimiento?
- Retirar la protección
- Apagar la máquina
- Probar los controles
형식을 보여드리기 위해 이 페이지용으로 작성한 예시예요. 실제 결과물은 업로드한 파일을 바탕으로 작성돼요.
활용 분야
이런 스페인어 자료를 만드는 사람들
스페인어 사용 현장 직원을 위한 안전 및 온보딩 교육
미국의 OSHA는 근로자가 이해하는 언어와 어휘로 교육할 것을 요구해요. 번역된 PDF를 배포하는 대신 영어 표준 작업 절차서를 스페인어 교육 모듈로 바꿔 보세요.
라틴 아메리카와 스페인 전역의 팀
영어 버전과 동일한 원본 슬라이드로 멕시코, 콜롬비아, 아르헨티나, 스페인 팀을 위한 영업 역량 강화, 제품 교육, 규정 준수 보수 교육 자료를 만들어요.
자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
스페인어(으)로 어떤 형식을 만들 수 있나요?
내레이션이 포함된 동영상 강의, 교육 동영상, 화자 3명이 참여하는 팟캐스트, 플래시카드, 퀴즈 모두 출력 언어로 스페인어 사용을 지원해요. 요약, 슬라이드, 마인드맵, 문서도 마찬가지예요.
스페인어 자료를 무료로 만들 수 있나요?
네, 무료로 시작할 수 있어요. Free 요금제에는 신용카드 없이 이용할 수 있는 평생 총 1개의 AI 생성 크레딧과 업로드 1회가 포함돼요. 업로드는 최대 8 MB이며, PDF는 처음 32페이지를 읽어요. 무료 스페인어 동영상 강의나 팟캐스트는 약 2분 분량이고 링크로 공유할 수 있어요. 더 긴 분량, 1080p, 다운로드는 유료 기능이에요.
라틴 아메리카 스페인어와 카스티야 스페인어 중 어떤 언어를 사용하나요?
스크립트는 스페인어(스페인)나 스페인어(멕시코)처럼 선택한 변형을 따라요. 표준 음성에는 스페인어로만 지정되고 특정 지역으로 고정되지 않으므로, 억양이 중요하다면 처음 1분을 들어 보거나 변형 이름이 전달되는 Google 음성을 선택해 주세요.
소스는 영어로, 결과물은 스페인어(으)로 만들 수 있나요?
네. 소스와 결과물의 언어가 같을 필요는 없어요. 영어 PDF, 슬라이드 자료 또는 녹음을 업로드하고 생성 패널에서 출력 언어를 스페인어(으)로 설정하면 대본, 텍스트, 내레이션이 모두 스페인어(으)로 작성돼요. 자동으로 설정해 두면 Scholarly가 소스의 언어를 따라요.
Scholarly 인터페이스도 스페인어(으)로 이용할 수 있나요?
네. Scholarly 인터페이스는 스페인어 사용을 지원해요. 설정 › 화면 설정 › 앱 언어에서 Español (España) 또는 Español (Latinoamérica) 항목을 선택해 주세요. 새 계정은 브라우저에서 요청한 언어로 열려요. 생성 콘텐츠의 출력 언어는 별도로 설정해요. 설정에서 기본 출력 언어로 스페인어 항목을 한 번 선택하거나, 생성할 때마다 생성 패널의 언어 항목에서 선택할 수 있어요.
