더 알아보기
일본어(으)로 만들 수 있는 콘텐츠
형식을 선택해 일본어 처리 방식, 비용, 확인할 사항을 살펴보세요.
언어별 안내
Scholarly의 일본어 처리 방식
실제 음성 생성 및 렌더링 과정을 바탕으로, 출력 언어를 일본어(으)로 설정하면 무엇이 달라지는지 설명해 드려요.
음성
내레이션은 다국어 음성으로 제공돼요. 텍스트에서 언어를 추측하는 대신 일본어로 말하도록 음성 모델에 지정하고, 숫자와 단위를 원어민처럼 읽도록 요청해요.
문자와 레이아웃
모든 장면에서 일본어를 지원하는 글꼴로 한자, 가나, 영어 용어를 표시해요. 자막과 녹취록도 일본어로 작성돼요.
선택 가능한 지역별 언어
언어 선택 목록에는 일본어 항목이 하나 있어요. 일본어는 Scholarly의 인터페이스 언어로도 지원돼요.
공유 전 확인
처음 몇 장면에서 인명, 회사명, 드문 한자의 발음을 확인해 주세요. 잘못 읽는 부분이 있다면 지침에 읽는 법을 추가해 주세요.
예시
일본어 결과물 예시
동영상 강의
내레이션
複利とは、利息にもさらに利息がつく仕組みです。毎年の利益が残高に加わり、翌年の利息はより大きな金額をもとに計算されます。
교육 동영상
내레이션
機械の保守作業を始める前に、電源を切り、遮断器に自分の錠を掛け、個人タグを取り付けてください。錠を外せるのは、それを掛けた本人だけです。
팟캐스트
진행자
では、新入社員にとって最初の1週間で実際に何が変わるのでしょうか？
게스트
一人でお客様の電話に対応する前に、3日間ベテランの先輩について仕事を学びます。
플래시카드
앞면
粗利益率は何を示しますか？
뒷면
売上高から売上原価を引いた額が、売上高に占める割合です。
퀴즈
질문
保守のために機械を隔離するとき、最初の手順はどれですか？
- 安全カバーを外す
- 機械の電源を切る
- 操作スイッチを試す
형식을 보여드리기 위해 이 페이지용으로 작성한 예시예요. 실제 결과물은 업로드한 파일을 바탕으로 작성돼요.
활용 분야
이런 일본어 자료를 만드는 사람들
일본 팀을 위한 교육
글로벌 본사의 영어 매뉴얼과 슬라이드를 일본어 교육 모듈로 바꿔 보세요. 반대 방향으로도 가능해요.
자격증 시험 공부
교재와 기출문제 정리 노트를 전문 자격증 대비용 일본어 강의, 플래시카드, 연습 문제로 바꿔 보세요.
자주 묻는 질문
자주 묻는 질문
일본어(으)로 어떤 형식을 만들 수 있나요?
내레이션이 포함된 동영상 강의, 교육 동영상, 화자 3명이 참여하는 팟캐스트, 플래시카드, 퀴즈 모두 출력 언어로 일본어 사용을 지원해요. 요약, 슬라이드, 마인드맵, 문서도 마찬가지예요.
일본어 자료를 무료로 만들 수 있나요?
네, 무료로 시작할 수 있어요. Free 요금제에는 신용카드 없이 이용할 수 있는 평생 총 1개의 AI 생성 크레딧과 업로드 1회가 포함돼요. 업로드는 최대 8 MB이며, PDF는 처음 32페이지를 읽어요. 무료 일본어 동영상 강의나 팟캐스트는 약 2분 분량이고 링크로 공유할 수 있어요. 더 긴 분량, 1080p, 다운로드는 유료 기능이에요.
영어 문서를 일본어 자료로 바꿀 수 있나요?
네. 출력 언어로 일본어를 선택하면 영어 소스를 바탕으로 강의, 에피소드, 플래시카드, 퀴즈가 일본어로 작성돼요. 반대로 일본어 문서를 영어 자료로 바꿀 수도 있어요.
소스는 영어로, 결과물은 일본어(으)로 만들 수 있나요?
네. 소스와 결과물의 언어가 같을 필요는 없어요. 영어 PDF, 슬라이드 자료 또는 녹음을 업로드하고 생성 패널에서 출력 언어를 일본어(으)로 설정하면 대본, 텍스트, 내레이션이 모두 일본어(으)로 작성돼요. 자동으로 설정해 두면 Scholarly가 소스의 언어를 따라요.
Scholarly 인터페이스도 일본어(으)로 이용할 수 있나요?
네. Scholarly 인터페이스는 일본어 사용을 지원해요. 설정 › 화면 설정 › 앱 언어에서 日本語 항목을 선택해 주세요. 새 계정은 브라우저에서 요청한 언어로 열려요. 생성 콘텐츠의 출력 언어는 별도로 설정해요. 설정에서 기본 출력 언어로 일본어 항목을 한 번 선택하거나, 생성할 때마다 생성 패널의 언어 항목에서 선택할 수 있어요.