Přepis přednášek

Přepis přednášek, který se promění ve studijní materiál

Nahrajte záznam nebo nahrávejte výuku živě. AI zápisy ze schůzek ve Scholarly přepíšou celou přednášku do prohledávatelného textu s časovými značkami a pak z přesných slov vyučujícího vytvoří poznámky, kartičky a kvízy. Stejný přepis funguje i pro schůzky, semináře a rozhovory.

Free: 1 záznam, až 60 min · Bez platební karty

Aktualizováno v říjnu 2026

Používá více než 200 000 studujících a profesionálů po celém světě
Stručná odpověď

Jak přepsat přednášku?

Nahrávejte výuku živě v prohlížeči nebo nahrajte zvuk přednášky (MP3, M4A, WAV, WebM či OGG) nebo video MP4. Během nahrávání se průběžně zobrazují řádky přepisu. Po zastavení Scholarly automaticky vytvoří prohledávatelný přepis s časovými značkami a strukturované poznámky v jazyce, kterým se mluvilo. Free: celkem 1 záznam (limit se neobnovuje) o délce až 60 minut a nahrávané soubory do 8 MB. Premium: 20 záznamů týdně, každý až 10 hodin, a nahrávané soubory do 300 MB. Laureate: 100 záznamů týdně, každý až 10 hodin, a nahrávané soubory do 1 000 MB. Přepis ani poznámky nespotřebovávají kredity na tvorbu s AI, ale kartičky, kvízy a studijní průvodci vytvoření ze záznamu ano. Ke stažení zvuku je potřeba placený tarif. Nejvhodnější pro přednášky a semináře, ve kterých chcete vyhledávat, ověřovat informace a vytvářet z nich poznámky, kartičky nebo kvíz.

  1. 1Přidejte zvuk: nahrajte soubor nebo ve Scholarly spusťte nahrávání.
  2. 2Scholarly přepíše přednášku do prohledávatelného textu s časovými značkami.
  3. 3Vyhledejte v přepisu libovolný pojem, příklad nebo vysvětlení během několika sekund.
  4. 4Vytvořte strukturované poznámky, kartičky nebo cvičný kvíz přímo z přepisu.
Jak to funguje

Od zvuku přednášky přes přepis ke studijním nástrojům

Tři kroky, jeden pracovní prostor. Bez kopírování textu mezi aplikacemi.

01

Nahrajte soubor nebo začněte nahrávat

Vložte existující záznam ve formátu MP3, M4A, WAV, WebM či OGG nebo videosoubor, například MP4. Případně nahrávejte přednášku živě ve Scholarly na notebooku nebo telefonu.

02

Získejte přepis

Scholarly převede zvuk na přehledný text s časovými značkami, ve kterém můžete vyhledávat, kopírovat jednotlivé řádky a kliknutím přejít na daný okamžik ve zvuku. Free přepíše až 60 minut z jednoho záznamu, placené tarify zvládnou až 10 hodin.

03

Studujte z přepisu

Vytvořte z přepisu strukturované poznámky, kartičky pro intervalové opakování nebo cvičný kvíz. Ptejte se také AI chatu, který v odpovědích cituje přesnou pasáž přednášky, ze které vycházejí.

Co je podporováno

Formáty, délka a jazyky

Zvukové formáty a formáty videa

MP3, M4A (hlasové poznámky z iPhonu), WAV, WebM a OGG můžete nahrát přímo. Fungují i videosoubory jako MP4 a záznamy schůzek ze Zoom. Scholarly přepíše jejich zvukovou stopu.

Délka přednášky

Free přepíše až 60 minut z jednoho záznamu a zahrnuje celkem 1 záznam. Premium a Laureate přepíšou až 10 hodin z jednoho záznamu, takže se do něj vejdou i dvouhodinové až tříhodinové semináře. Zpracování delších záznamů trvá o něco déle a během něj můžete dál pracovat.

Automatické rozpoznání jazyka

Scholarly automaticky rozpozná mluvený jazyk a vytvoří v něm shrnutí a témata. Poznámky, kartičky a kvízy z přepisu můžete vytvářet v kterémkoli z více než 70 výstupních jazyků v nabídce jazyků Scholarly.

Co získáte

Prohledávatelný přepis s časovými značkami připojený k záznamu a vše, co z něj vytvoříte: strukturované poznámky, shrnutí, kartičky, kvízy a odpovědi chatu s citacemi.

Podrobněji

Jak přesný je přepis přednášek pomocí AI?

Při čistém zvuku je moderní přepis pomocí AI dostatečně přesný pro studium bez opětovného poslechu. Platí to i pro většinu odborných pojmů z výuky, protože použité modely jsou trénované na obrovském množství akademického jazyka.

Přesnost klesá v předvídatelných situacích: mikrofon je daleko od mluvčího, několik lidí mluví přes sebe nebo přednáška ve velké míře obsahuje ústně vyjadřovanou matematiku („x s dolním indexem n plus jedna“), kterou nelze snadno zachytit textem. Většinu problémů vyřeší sezení blíže vpředu nebo nahrávání poblíž mluvčího. A protože každý řádek přepisu obsahuje časovou značku, ověření podezřelého pojmu podle původního zvuku zabere jen pár sekund. Nemusíte hádat, co skutečně zaznělo.

Proč vůbec přednášky přepisovat?

90minutová přednáška obsahuje zhruba 10 000 slov a tři věty, které potřebujete před zkouškou, jsou někde mezi nimi. Přepis umožňuje v přednášce vyhledávat: zadejte pojem, přejděte na časovou značku a znovu si přečtěte, jak ho vyučující přesně vysvětlil. Včetně příkladu, který použil a který se do snímků nikdy nedostal.

Ve Scholarly je přepis také zdrojem, ne jen textovým souborem. AI zápisy ze schůzek odpovídají na otázky na základě samotné přednášky a citují pasáž, ze které čerpají. Na otázku „co říkala o okrajových podmínkách?“ tak dostanete odpověď z vaší skutečné výuky, nikoli z obecných informací o tématu na internetu.

Jaký je rozdíl mezi přepisem přednášky a AI poznámkami z přednášky?

Přepis je doslovný záznam každé věty v původním pořadí s časovými značkami. Poznámky jsou zhuštěná a nově uspořádaná verze s nadpisy, definicemi, příklady a hlavními poznatky. Hodí se obojí: poznámky pro opakování, přepis pro ověřování a vyhledávání, když záleží na detailu. Scholarly vytvoří obojí z jediného záznamu, takže si nemusíte vybírat ani zpracovávat zvuk ve dvou různých nástrojích.

Celý postup najdete v našem průvodci převodem záznamů přednášek na studijní poznámky , který popisuje, jak z neupraveného přepisu vytvořit přehledné poznámky, kartičky a cvičnou zkoušku.

Mohu přepsat přednášku z videa nebo z YouTube?

Ano. Nahrajte přímo videosoubor a Scholarly přepíše jeho zvukovou stopu. Pokud je přednáška na YouTube, nemusíte ji ani stahovat. Vložte odkaz do nástroje Z YouTube na poznámky a Scholarly získá přepis a vytvoří z něj strukturované poznámky.

Časté dotazy

Časté dotazy k přepisu přednášek

Mohu přepsat záznam, který už mám?

Ano. Nahrajte záznam ve formátu MP3, M4A, WAV, WebM, OGG nebo videosoubor, například MP4. Scholarly vytvoří přepis s časovými značkami, u běžné přednášky obvykle během několika minut.

Mohu přepisovat přednášky živě během výuky?

Ano. Pomocí vestavěného nahrávače ve Scholarly zaznamenejte zvuk výuky z notebooku nebo telefonu. Řádky přepisu se zobrazují průběžně během nahrávání a úplný přepis s časovými značkami i poznámky jsou připravené krátce po jeho zastavení. Zkontrolujte pravidla školy pro nahrávání a tam, kde je to vyžadováno, nejprve požádejte vyučujícího o svolení.

Jak dlouhou přednášku lze přepsat?

V tarifu Free se každý záznam zastaví po 60 minutách a celkem máte k dispozici 1 záznam. Premium a Laureate umožňují nahrávat až 10 hodin na jeden záznam, takže se do něj vejdou dvouhodinové až tříhodinové semináře i dlouhé workshopy. Pokud nahrajete soubor delší než váš limit, celý zvuk se zachová, ale přepíše se pouze prvních 60 minut (Free) nebo 10 hodin (placené tarify). Zpracování delších záznamů po zastavení nahrávání trvá o něco déle.

Obsahuje přepis časové značky?

Ano. Každý řádek přepisu obsahuje časovou značku a kliknutím na něj přejdete v přehrávači na daný okamžik. Označení mluvčích se nepřidává a přepis nelze přímo upravovat. Pokud tedy záleží na tom, kdo co řekl, ověřte danou časovou značku ve zvuku.

Mohu v přepisu vyhledávat?

Ano. V celém přepisu lze vyhledávat, takže najdete pojem, vzorec nebo příklad bez procházení záznamu. Můžete se také na přednášku ptát AI chatu a dostávat odpovědi s citací přesné pasáže.

Lze z přepisu vytvořit kartičky nebo kvíz?

Ano. Ze stejného záznamu můžete vytvořit strukturované poznámky, kartičky pro intervalové opakování, cvičné kvízy a shrnutí. Vše vychází z toho, co ve výuce skutečně zaznělo. Neomezuje se to na přednášky: AI zápisy ze schůzek vytvářejí stejné studijní výstupy i ze setkání studijních skupin, seminářů a rozhovorů.

Přepisuje i v mém jazyce?

Scholarly rozpozná mluvený jazyk automaticky, takže ho před nahráváním nevybíráte. Shrnutí, témata a název pak získáte ve stejném jazyce, nikoli přeložené do angličtiny. Kartičky, kvízy a další studijní materiály ze záznamu můžete vytvářet v kterémkoli z více než 70 výstupních jazyků v nabídce jazyků Scholarly. Pokud je váš jazyk méně rozšířený, vyzkoušejte nejprve krátký záznam a ověřte kvalitu přepisu.

Je přepis přednášek zdarma?

Ano, pro začátek. Free zahrnuje celkem 1 záznam (limit se neobnovuje) s přepisem až 60 minut a automatickými poznámkami i průběžným zobrazováním řádků přepisu během nahrávání. Platební kartu nepotřebujete. Přepis ani poznámky nespotřebovávají kredity na tvorbu s AI. Jednorázový kredit na tvorbu s AI v tarifu Free, který platí na celou dobu používání, můžete využít k vytvoření kartiček, kvízu nebo studijního průvodce ze záznamu. Premium zahrnuje 20 záznamů týdně a Laureate 100, každý o délce až 10 hodin. Stahování zvuku je placená funkce.

Jak přepíšu přednášku?

Pro přepis přednášky nahrajte do Scholarly zvuk (MP3, M4A, WAV nebo videosoubor) nebo nahrávejte výuku živě v prohlížeči. Scholarly převede záznam na prohledávatelný text s časovými značkami. 90minutová přednáška bývá hotová během několika minut. Přepis zůstává připojený k záznamu, takže ze stejného zdroje můžete vytvářet strukturované poznámky, kartičky a kvíz a pokládat AI chatu otázky, na které odpoví s citací příslušné pasáže přednášky.

Ceník

Přepište svou příští přednášku

Začněte zdarma. Nahrajte záznam nebo nahrávejte výuku živě a pak přepis proměňte v poznámky, kartičky a kvízy. Vše v jednom pracovním prostoru.

Ukázková přednáška

Co získáte s jednou videopřednáškou

S plánem Free vytvoříte přednášku o délce přibližně 2 minut v rozlišení 720p s logem Scholarly, kterou můžete sledovat ve Scholarly. S plány Premium a Laureate vytvoříte přednášky o délce až 45 minut v rozlišení 1080p, které si můžete stáhnout jako MP4 a podle potřeby v nich vypnout logo.

Ceny se ve výchozím nastavení zobrazují v USD. Místní měna může být dostupná v aplikaci nebo při platbě.

Porovnat tarify

Tvorba obrázků · Beta

Sdíleno mezi Image Studio a chatem. Odděleno od kreditů na tvorbu s AI. Bezplatné obrázky jsou na celou dobu používání a jejich limit se neobnovuje. Limity placených plánů se obnovují týdně bez převádění nevyužitého zůstatku. Limity se během beta verze mohou měnit.

Free
2 na celou dobu používání
Premium
40/týden
Laureate
80/týden

AI chat

Premium a Laureate zahrnují neomezený AI chat v režimu Automaticky. Chat začíná v režimu Nejlepší a prémiové modely jako GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 a Claude Opus 5.5 čerpají z týdenního limitu prémiového využití. Po jeho vyčerpání chat pokračuje v režimu Automaticky, dokud se limit neobnoví. Chat nikdy nespotřebovává kredity na tvorbu s AI.

Free
3 celkem
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Prémiové modely chatu (Nejlepší)

Chat ve výchozím nastavení odpovídá v režimu Nejlepší s nejvýkonnějším modelem. Prémiové modely čerpají týdenní limit, který se obnovuje každé pondělí v 00:00 UTC. Dlouhá vlákna, velké soubory, úlohy na pozadí a Claude Opus 5.5 ho spotřebovávají rychleji. Po jeho vyčerpání chat pokračuje v režimu Auto až do obnovení limitu.

Free
Není zahrnuto
Premium
Týdenní limit využití
Laureate
4× vyšší týdenní limit využití

Kredity na tvorbu s AI

Kredity na tvorbu s AI se používají na videa, snímky, dokumenty a další výstupy AI. Většina modelů spotřebuje 1 kredit, některé 2 a modely Frontier 2, 3 nebo 4. Image Studio a obrázky v chatu mají samostatný týdenní limit.

Free
1 celkem
Premium
15/týden
Laureate
80/týden

Délka podcastu

Epizody v plánu Free trvají přibližně 2 minut. V placených plánech můžete nastavit cílovou délku až 60 minut.

Free
Přibližně 2 minut
Premium
Až 60 minut
Laureate
Až 60 minut

Délka videopřednášky

Přednášky v plánu Free s nastavením délky trvají přibližně 2 minut. V placených plánech můžete nastavit cílovou délku až 45 minut. Režim Krátké video používá vlastní formát krátkého videa.

Free
Přibližně 2 minut
Premium
Až 45 minut
Laureate
Až 45 minut

Rozlišení videopřednášky

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Stažení přednášek ve formátu MP4

Free
-
Premium
Zahrnuto
Laureate
Zahrnuto

Logo Scholarly v přednáškách

Free
Vždy zobrazené
Premium
Podle vaší volby
Laureate
Podle vaší volby

Nahrávání souborů

Free
1 celkem (8MB)
Premium
Neomezeně (300MB)
Laureate
Neomezeně (každý do 1 GB)

Kartičky z PDF

Free
Počet stran: 32
Premium
Počet stran: 1000
Laureate
Počet stran: 3000

Zdroje na jeden výstup

Free
Až 1
Premium
Až 10
Laureate
Až 20

Procvičovací otázky

Free
5 celkem
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Zkoušky nanečisto

Free
1 celkem
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Hlasový režim

Free
5 min celkem
Premium
2 h/den
Laureate
12 h/den

Automatické doplňování

Free
Celkový počet slov: 500
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Export do Anki

Free
-
Premium
Zahrnuto
Laureate
Zahrnuto

Podpora

Free
Standardní
Premium
Přednostní
Laureate
Přednostní

Co říkají zákazníci

Scholarly zlepšil kvalitu poznámek a otázek, které dávám svým studentům při doučování. Podnětné a k věci.

TD Georgas

TD Georgas

Lektor

Se Scholarly mám velmi dobré zkušenosti. Shrnuje mi vědecké texty na vysoké akademické úrovni a uvádí citace. Používám ho pro jakoukoli terapeutickou oblast. Je to skvělý a užitečn...

Diana

Diana

Uživatel Scholarly

Scholarly se stal cenným nástrojem pro mé studium. Kartičky vytvořené pomocí AI a intuitivní funkce mi výrazně usnadňují organizaci a zapamatování informací.

Briana

Briana

Uživatel Scholarly

Tahle aplikace je skvělá na přípravu na velký test. Stačí nahrát soubory PDF a aplikace se o vše postará. Všechno si můžete uspořádat přesně podle svých potřeb.

Kelvin

Kelvin

Uživatel Scholarly

Odpovědi na vaše otázky

Je používání Scholarly zdarma?

Ano. Bezplatný plán zahrnuje základní studijní nástroje s jednorázovými limity na celou dobu používání: 3 zprávy v AI chatu, 500 slov automatického doplňování, 5 kvízových otázek, 5 minut hlasového režimu, 1 zkoušku nanečisto, 1 kredit na tvorbu s AI zdarma celkem a nahrání 1 souboru. Tyto limity se neobnovují. Image Studio a chat během beta verze také sdílejí limit 2 obrázků na celou dobu používání. Tento samostatný limit plánu Free se neobnovuje a může se změnit. Přejděte na Premium a získejte kredity na tvorbu s AI v počtu 15 týdně a neomezené nahrávání.

Co spotřebovává mé bezplatné kredity na tvorbu s AI?

Kredity na tvorbu s AI se sdílejí mezi kartičkami, podcasty, videi, snímky, AI dokumenty, hloubkovým výzkumem a nástrojem Přepis. Počet spotřebovaných kreditů určuje vybraný model. Nahrávání schůzky nespotřebovává kredit na tvorbu s AI. Přepis a poznámky jsou zahrnuty, v placených plánech až do délky 10 hodin.

Mohu předplatné kdykoli zrušit?

Ano. Bez smluv a závazků. Předplatné můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu a přístup vám zůstane až do konce fakturačního období.

Jaké platební metody přijímáte?

Prostřednictvím Stripe přijímáme všechny hlavní kreditní a debetní karty. Ceny se ve výchozím nastavení zobrazují v USD, ale v aplikaci je k dispozici i místní měna.

Mohu Scholarly používat se třídou nebo školou?

Ano. Pokud chcete Scholarly zavést v celé škole nebo organizaci, napište nám na hello@scholarly.so a pomůžeme vám najít vhodné řešení.

Co se stane, když dosáhnu limitu bezplatného plánu?

Zobrazí se výzva k přechodu na vyšší plán. O svou dosavadní práci nikdy nepřijdete, limity se vztahují jen na nové akce. Většina limitů plánu Free platí na celou dobu používání. Samostatný limit obrázků v beta verzi zahrnuje 2 obrázky na celou dobu používání v plánu Free bez obnovování, 40 týdně v plánu Premium a 80 týdně v plánu Laureate. Limity se během beta verze mohou měnit. Premium zahrnuje kredity na tvorbu s AI v počtu 15 týdně, podcasty o délce až 60 minut, videopřednášky o délce až 45 minut, neomezené nahrávání, chat, automatické doplňování, kvízy a zkoušky a také více času na hlasový režim denně.