Nahrávka → přepis + shrnující video

Nástroj, se kterým můžete nahrávat přednášky a pořizovat poznámky

Spusťte nahrávání, jakmile začne přednáška, schůzka, konzultace nebo školení, a věnujte se poslechu. Po zastavení Scholarly automaticky vytvoří přepis s časovými značkami a strukturované poznámky. Jedním kliknutím pak nahrávku proměníte ve shrnující videopřednášku s komentářem, kartičky nebo cvičný kvíz. Free zahrnuje 1 nahrávku o délce až 60 minut.

Máte snímky nebo poznámky z přednášky? Vytvořte z nich videopřednášku

Free: 1 nahrávka, až 60 min · Bez platební karty · Funguje v prohlížeči na notebooku i telefonu

Aktualizováno v říjnu 2026

Používá více než 200 000 studentů a profesionálů po celém světě
Stručná odpověď

Jak nahrát přednášku a získat poznámky?

Po zastavení nahrávání ve Scholarly automaticky získáte přepis s časovými značkami a strukturované poznámky. Ze stejné nahrávky si pak na vyžádání vytvoříte kartičky nebo cvičný kvíz.

Otevřete Scholarly v prohlížeči na notebooku nebo telefonu, ověřte si pravidla nahrávání ve svém kurzu a stiskněte Nahrávat. Během nahrávání se zobrazují řádky živého přepisu. Po zastavení Scholarly automaticky vytvoří prohledávatelný přepis s časovými značkami a strukturované poznámky v jazyce, kterým se mluvilo. Free: celkem 1 nahrávka (limit se neobnovuje) o délce až 60 minut a nahrávání souborů do 8 MB. Premium: 20 nahrávek týdně, každá o délce až 10 hodin, a soubory do 300 MB. Laureate: 100 nahrávek týdně, každá o délce až 10 hodin, a soubory do 1 000 MB. Přepis a poznámky nespotřebovávají Kredity na tvorbu s AI, ale kartičky, kvízy a studijní průvodci vytvoření z nahrávky ano. Stažení zvuku vyžaduje placený tarif. Nejlépe se hodí pro přednášky, semináře a schůzky, ze kterých chcete studovat nebo podle nich jednat.

  1. 1Ověřte si pravidla nahrávání ve svém kurzu a na začátku výuky spusťte nahrávání ve Scholarly.
  2. 2Po skončení výuky zastavte nahrávání. Přepis se spustí automaticky.
  3. 3Přečtěte si strukturované poznámky, které vzniknou automaticky, jakmile je přepis hotový.
  4. 4Proměňte nahrávku ve shrnující videopřednášku s komentářem, kartičky nebo cvičný kvíz a zopakujte si látku ještě tentýž den.
Běžný den ve škole

Od přednášky v 9 ráno k prvnímu opakování do oběda

Jak celý postup vypadá v úterý s 90minutovou přednáškou.

9:05

Nahrávejte při výuce

Spusťte nahrávání a odložte notebook nebo telefon. Poslouchejte a přemýšlejte místo zběsilého zapisování každé věty. Zaznamenejte si jen schémata z tabule a vše, co vyučující označí za důležité ke zkoušce.

10:35

Zastavení → přepis

Výuka končí, zastavte nahrávání. Scholarly během několika minut přepíše celou hodinu do prohledávatelného textu s časovými značkami.

10:45

Projděte si shrnutí

Přečtěte si strukturované shrnutí s hlavními tématy, definicemi a příklady, dokud máte přednášku čerstvě v paměti. Opravte vše, co jste přeslechli, než si to zapamatujete chybně.

12:30

První opakování hotové

Vytvořte z nahrávky kartičky a poprvé si je projděte u oběda. Opakování ve stejný den, kdy si ještě pamatujete souvislosti, je účinnější než opětovné čtení poznámek o týden později.

Podrobněji

Musím si stále psát poznámky ručně?

Nějaké ano, ale změní se jejich povaha. Nahrávání přednášek zachytí mluvený výklad, takže si můžete zapisovat věci, které zvuk nezachytí: schémata z tabule, řešené úlohy a okamžiky, kdy vyučující řekne „tohle bude u zkoušky“.

To je hlavní přínos. Studie o pořizování poznámek z přednášek opakovaně ukazují, že studenti místo přemýšlení přepisují výklad a zapisují věty, které vůbec nezpracují. Když přednášky nahráváte a poznámky si pořizujete tímto způsobem, zapisujete si cíleně strukturu, důležité body a vlastní otázky místo doslovného přepisu.

Je v pořádku nahrávat přednášku?

Pravidla se liší podle univerzity, kurzu i země, proto si je před nahráváním ověřte. Mnoha vyučujícím nahrávání nevadí, pokud se předem zeptáte. Některé kurzy ho zcela zakazují a někde zákon vyžaduje souhlas mluvčího. Pravidla obvykle najdete v sylabu nebo na stránce kurzu. Pokud máte nárok na úpravy studijních podmínek, centrum podpory studentů se specifickými potřebami vám často může zajistit oficiální povolení k nahrávání.

Téměř vše pokrývají dvě pravidla slušnosti: před nahráváním se zeptejte a nahrávku si nechte pro vlastní studium. Nezveřejňujte ji ani nesdílejte mimo kurz. Zachycený zvuk je studijní pomůcka, nikoli materiál ke zveřejnění.

Co se stane po zastavení nahrávání?

Přepis se spustí automaticky: získáte prohledávatelný text celé nahrávky s časovými značkami. Jakmile je přepis hotový, vzniknou strukturované poznámky s hlavními tématy, definicemi a příklady. Nahrávka pak funguje jako jakýkoli jiný zdroj ve Scholarly: vytvořte z ní kartičky pro opakování s rozestupy, cvičný kvíz nebo studijního průvodce a pokládejte AI chatu otázky. Odpovědi odkazují na přesný okamžik v přednášce.

Všechny navazující výstupy vycházejí přímo z nahrávky. Kartičky používají skutečný způsob výkladu vašeho vyučujícího místo obecného pojetí z učebnice a shrnutí dodržuje pořadí, ve kterém byla látka probírána. Díky časovým značkám v přepisu se navíc můžete kdykoli vrátit k přesné minutě, ze které tvrzení pochází, a znovu si ji poslechnout.

Chcete celý postup krok za krokem? Přečtěte si našeho průvodce převodem nahrávek přednášek na studijní poznámky a projděte si celý postup od nahrávání po opakování včetně toho, jak pracovat s hotovým přepisem.

Funguje nahrávání i pro online přednášky?

V učebně je postup jednoduchý: položte notebook nebo telefon na stůl, otevřete prohlížeč a spusťte nahrávání. Pokud můžete, sedněte si dopředu. Vzdálenost mikrofonu má na přesnost největší vliv. Nechte nahrávání zachytit mluvený výklad a sami si zapisujte schémata z tabule a řešené příklady.

Funguje to i u online přednášek a zveřejněný soubor bývá obvykle lepším zdrojem. Při živé výuce přes Zoom nebo Teams nástroj snímá zvuk mikrofonem vašeho zařízení a nepřipojuje se k hovoru. Přednáška proto musí hrát nahlas a do nahrávky se dostává i hluk z místnosti. Pokud kurz zveřejňuje nahrávky, nahrajte raději zvukový soubor nebo video dodatečně. Zvuk bude čistší a zpracuje se stejně jako živá nahrávka. V obou případech získáte přepis s časovými značkami a strukturované poznámky. Ke kartičkám pak zbývá jediný krok.

Co když zapomenu nahrávat nebo je přednáška online?

Nahrajte soubor dodatečně: zvukové soubory (MP3, M4A, WAV) a videa fungují stejně jako živá nahrávka. Pokud je přednáška na YouTube, vložte odkaz do nástroje Z YouTube na poznámky a nic nemusíte stahovat. Získáte stejné strukturované poznámky a kartičky.

Časté dotazy

Časté dotazy k nahrávání přednášek

Mohu se Scholarly nahrát živou přednášku?

Ano. Scholarly nahrává zvuk přednášky přímo v prohlížeči na notebooku nebo telefonu, bez další aplikace. Po zastavení se nahrávka přepíše a je připravená k vytvoření poznámek, kartiček a kvízů.

Mohu nahrávat přednášky na své univerzitě?

Obvykle ano, se svolením. Pravidla nahrávání se liší podle školy, kurzu i země: někde je nutný souhlas vyučujícího nebo instituce a v některých jurisdikcích vyžaduje souhlas mluvčího zákon. Ověřte si pravidla v sylabu nebo se předem zeptejte, dodržujte pravidla kurzu a nahrávky používejte pouze pro vlastní studium.

Jak dlouho mohu přednášku nahrávat?

V tarifu Free se každé nahrávání zastaví po 60 minutách a celkem máte k dispozici 1 nahrávku. Premium (20 nahrávek týdně) a Laureate (100 nahrávek týdně) umožňují až 10 hodin na jednu nahrávku, takže se do ní vejdou i dvouhodinové až tříhodinové semináře a dlouhé workshopy. Pokud nahrajete soubor delší než váš limit, zvuk se uchová celý, ale přepíše se jen prvních 60 minut (Free) nebo 10 hodin (placené tarify). Zpracování delších nahrávek po zastavení trvá o něco déle.

Mohu nahrát zvukový soubor, který už mám?

Ano. Nahrajte zvuk v MP3, M4A, WAV, WebM nebo OGG či video v MP4 a Scholarly ho zpracuje stejně jako živou nahrávku: vytvoří přepis a poznámky a pak libovolný studijní materiál, který si přejete. Soubory mohou mít až 8 MB v tarifu Free, 300 MB v Premium a 1 000 MB v Laureate. Každý nahraný soubor se počítá jako jedna nahrávka. Funguje to i pro studijní skupiny, semináře, rozhovory a schůzky.

Jak rychle budou přepis a shrnutí hotové?

Obvykle během několika minut po zastavení nahrávání. Řádky živého přepisu se zobrazují už při nahrávání a strukturované poznámky vzniknou automaticky, jakmile je celý přepis hotový. Velmi dlouhé nahrávky trvají o něco déle.

Dokáže vytvořit kartičky z přednášky ještě tentýž den?

Ano, právě to je cílem celého postupu. Vytvořte kartičky z nahrávky hned po výuce a první opakování s rozestupy absolvujte ještě tentýž den, dokud si pamatujete souvislosti jednotlivých myšlenek.

Co když je v místnosti ozvěna nebo je vyučující daleko?

Vzdálenost a ozvěna nejvíce snižují přesnost přepisu. Sedněte si blíž dopředu nebo umístěte zařízení blíž k mluvčímu. Přepis obsahuje časové značky, takže jakoukoli nesrozumitelnou pasáž během několika sekund ověříte podle původního zvuku.

Je nahrávání přednášek zdarma?

Ano, začít můžete zdarma. Free zahrnuje celkem 1 nahrávku (limit se neobnovuje) s přepisem až 60 minut, automatickými poznámkami a řádky živého přepisu během nahrávání. Platební kartu nepotřebujete. Přepis a poznámky nespotřebovávají Kredity na tvorbu s AI. Jeden kredit na tvorbu s AI, který v tarifu Free získáte jednorázově na celou dobu používání, umožňuje převést nahrávku na kartičky, kvíz nebo studijního průvodce. Premium zahrnuje 20 nahrávek týdně a Laureate 100, každou o délce až 10 hodin. Stažení zvuku je placená funkce.

Jaká je nejlepší aplikace pro nahrávání vysokoškolských přednášek?

Běžná aplikace na hlasové poznámky zachytí zvuk, ale zůstane vám 90minutový soubor, který si už nikdy znovu neposlechnete. Nástroj pro nahrávání přednášek určený studentům by měl zvuk také přepsat, shrnout a převést na studijní materiál. Scholarly zvládne celý postup v prohlížeči: pořiďte nahrávku nebo nahrajte soubor, během několika minut získejte přepis s časovými značkami a shrnutí a pak ze stejné nahrávky vytvořte kartičky a kvízy.

Přepisuje i v mém jazyce?

Scholarly automaticky rozpozná jazyk mluveného projevu, takže ho před nahráváním nemusíte vybírat. Shrnutí, témata i název vzniknou ve stejném jazyce, bez překladu do angličtiny. Kartičky, kvízy a další studijní materiály z nahrávky můžete vytvořit v kterémkoli z více než 70 výstupních jazyků v nabídce jazyků Scholarly. Pokud je váš jazyk méně rozšířený, vyzkoušejte nejprve krátkou nahrávku a ověřte kvalitu přepisu.

Mohu nahrát přednášku a automaticky z ní získat poznámky?

Ano. Po zastavení nahrávání Scholarly přednášku přepíše a automaticky vytvoří strukturované poznámky: shrnutí hlavních témat, definic a příkladů a také témata s časovými značkami. Nemusíte stisknout žádné další tlačítko. Pak můžete vytvořit kartičky, kvíz nebo studijního průvodce, vše na základě nahrávky, a pokládat AI chatu otázky. Odpovědi odkazují na přesný okamžik v přednášce.

Umí přepsat přednášku?

Ano. Každá nahrávka se automaticky přepíše do prohledávatelného textu s časovými značkami. Během nahrávání se na obrazovce zobrazují řádky živého přepisu a jazyk mluveného projevu se rozpozná automaticky. Free umožňuje přepis až 60 minut na nahrávku při celkovém limitu 1 nahrávky. Premium a Laureate přepisují až 10 hodin na nahrávku. Nahrané zvukové soubory a videa (MP3, M4A, WAV, WebM, OGG nebo MP4) se přepisují stejně a přepis nespotřebovává Kredity na tvorbu s AI.

Existuje bezplatný nástroj pro nahrávání přednášek, který vytváří i poznámky?

Ano. Bezplatný tarif Scholarly umožňuje v prohlížeči nahrát 1 přednášku o délce až 60 minut a automaticky vytvoří přepis s časovými značkami a strukturované poznámky, bez platební karty. Omezení: 1 nahrávka je jednorázový limit, který se neobnovuje, nahrávané soubory mohou mít nejvýše 8 MB, stažení zvuku vyžaduje placený tarif a převod nahrávky na kartičky nebo kvíz spotřebuje vaši jedinou tvorbu s AI na celou dobu používání.

Funguje to na telefonu?

Ano, ve webovém prohlížeči telefonu. Nemusíte instalovat žádnou aplikaci a Scholarly nemá nativní aplikaci pro iOS ani Android. Otevřete Scholarly, přihlaste se a stiskněte Nahrávat. Kartu pak nechte otevřenou a telefon aktivní: Scholarly požádá prohlížeč o ponechání zapnuté obrazovky, pokud to podporuje. Pokud se ale telefon uspí nebo přepnete do jiné aplikace, prohlížeč může mikrofon pozastavit. Pokud prohlížeč telefonu neumí nahrávat přímo na stránce, použijte vestavěný diktafon a pak soubor nahrajte (do 8 MB v tarifu Free, do 300 MB v Premium).

Co lze z nahrávky přednášky vytvořit?

Z nahrávky ve Scholarly automaticky vznikne přepis s časovými značkami a strukturované poznámky bez spotřeby kreditů. Ze stejné nahrávky pak můžete vytvořit kartičky, kvíz, studijního průvodce nebo shrnující videopřednášku. Každý z těchto výstupů spotřebovává Kredity na tvorbu s AI.

Vytváří nástroj automaticky i kartičky a kvíz?

Ne. Přepis a poznámky vzniknou samy po zastavení nahrávání. Kartičky nebo kvíz vytvoříte dalším krokem na stránce nahrávky, protože spotřebovávají Kredity na tvorbu s AI. V tarifu Free váš jediný kredit na celou dobu používání pokryje jeden z těchto výstupů a počet odpovědí v kvízu je omezen na 5.

Ceník

Nahrajte svou příští přednášku

Začít můžete zdarma. Zachyťte zvuk, během několika minut získejte přepis a poznámky a ještě tentýž den mějte připravenou shrnující videopřednášku nebo kartičky.

Máte snímky nebo poznámky z přednášky? Vytvořte z nich videopřednášku

Ukázková přednáška

Co získáte s jednou videopřednáškou

S plánem Free vytvoříte přednášku o délce přibližně 2 minut v rozlišení 720p s logem Scholarly, kterou můžete sledovat ve Scholarly. S plány Premium a Laureate vytvoříte přednášky o délce až 45 minut v rozlišení 1080p, které si můžete stáhnout jako MP4 a podle potřeby v nich vypnout logo.

Ceny se ve výchozím nastavení zobrazují v USD. Místní měna může být dostupná v aplikaci nebo při platbě.

Porovnat tarify

Tvorba obrázků · Beta

Sdíleno mezi Image Studio a chatem. Odděleno od kreditů na tvorbu s AI. Bezplatné obrázky jsou na celou dobu používání a jejich limit se neobnovuje. Limity placených plánů se obnovují týdně bez převádění nevyužitého zůstatku. Limity se během beta verze mohou měnit.

Free
2 na celou dobu používání
Premium
40/týden
Laureate
80/týden

AI chat

Premium a Laureate zahrnují neomezený AI chat v režimu Automaticky. Chat začíná v režimu Nejlepší a prémiové modely jako GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 a Claude Opus 5.5 čerpají z týdenního limitu prémiového využití. Po jeho vyčerpání chat pokračuje v režimu Automaticky, dokud se limit neobnoví. Chat nikdy nespotřebovává kredity na tvorbu s AI.

Free
3 celkem
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Prémiové modely chatu (Nejlepší)

Chat ve výchozím nastavení odpovídá v režimu Nejlepší s nejvýkonnějším modelem. Prémiové modely čerpají týdenní limit, který se obnovuje každé pondělí v 00:00 UTC. Dlouhá vlákna, velké soubory, úlohy na pozadí a Claude Opus 5.5 ho spotřebovávají rychleji. Po jeho vyčerpání chat pokračuje v režimu Auto až do obnovení limitu.

Free
Není zahrnuto
Premium
Týdenní limit využití
Laureate
4× vyšší týdenní limit využití

Kredity na tvorbu s AI

Kredity na tvorbu s AI se používají na videa, snímky, dokumenty a další výstupy AI. Většina modelů spotřebuje 1 kredit, některé 2 a modely Frontier 2, 3 nebo 4. Image Studio a obrázky v chatu mají samostatný týdenní limit.

Free
1 celkem
Premium
15/týden
Laureate
80/týden

Délka podcastu

Epizody v plánu Free trvají přibližně 2 minut. V placených plánech můžete nastavit cílovou délku až 60 minut.

Free
Přibližně 2 minut
Premium
Až 60 minut
Laureate
Až 60 minut

Délka videopřednášky

Přednášky v plánu Free s nastavením délky trvají přibližně 2 minut. V placených plánech můžete nastavit cílovou délku až 45 minut. Režim Krátké video používá vlastní formát krátkého videa.

Free
Přibližně 2 minut
Premium
Až 45 minut
Laureate
Až 45 minut

Rozlišení videopřednášky

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Stažení přednášek ve formátu MP4

Free
-
Premium
Zahrnuto
Laureate
Zahrnuto

Logo Scholarly v přednáškách

Free
Vždy zobrazené
Premium
Podle vaší volby
Laureate
Podle vaší volby

Nahrávání souborů

Free
1 celkem (8MB)
Premium
Neomezeně (300MB)
Laureate
Neomezeně (každý do 1 GB)

Kartičky z PDF

Free
Počet stran: 32
Premium
Počet stran: 1000
Laureate
Počet stran: 3000

Zdroje na jeden výstup

Free
Až 1
Premium
Až 10
Laureate
Až 20

Procvičovací otázky

Free
5 celkem
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Zkoušky nanečisto

Free
1 celkem
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Hlasový režim

Free
5 min celkem
Premium
2 h/den
Laureate
12 h/den

Automatické doplňování

Free
Celkový počet slov: 500
Premium
Neomezeně
Laureate
Neomezeně

Export do Anki

Free
-
Premium
Zahrnuto
Laureate
Zahrnuto

Podpora

Free
Standardní
Premium
Přednostní
Laureate
Přednostní

Co říkají zákazníci

Scholarly zlepšil kvalitu poznámek a otázek, které dávám svým studentům při doučování. Podnětné a k věci.

TD Georgas

TD Georgas

Lektor

Se Scholarly mám velmi dobré zkušenosti. Shrnuje mi vědecké texty na vysoké akademické úrovni a uvádí citace. Používám ho pro jakoukoli terapeutickou oblast. Je to skvělý a užitečn...

Diana

Diana

Uživatel Scholarly

Scholarly se stal cenným nástrojem pro mé studium. Kartičky vytvořené pomocí AI a intuitivní funkce mi výrazně usnadňují organizaci a zapamatování informací.

Briana

Briana

Uživatel Scholarly

Tahle aplikace je skvělá na přípravu na velký test. Stačí nahrát soubory PDF a aplikace se o vše postará. Všechno si můžete uspořádat přesně podle svých potřeb.

Kelvin

Kelvin

Uživatel Scholarly

Odpovědi na vaše otázky

Je používání Scholarly zdarma?

Ano. Bezplatný plán zahrnuje základní studijní nástroje s jednorázovými limity na celou dobu používání: 3 zprávy v AI chatu, 500 slov automatického doplňování, 5 kvízových otázek, 5 minut hlasového režimu, 1 zkoušku nanečisto, 1 kredit na tvorbu s AI zdarma celkem a nahrání 1 souboru. Tyto limity se neobnovují. Image Studio a chat během beta verze také sdílejí limit 2 obrázků na celou dobu používání. Tento samostatný limit plánu Free se neobnovuje a může se změnit. Přejděte na Premium a získejte kredity na tvorbu s AI v počtu 15 týdně a neomezené nahrávání.

Co spotřebovává mé bezplatné kredity na tvorbu s AI?

Kredity na tvorbu s AI se sdílejí mezi kartičkami, podcasty, videi, snímky, AI dokumenty, hloubkovým výzkumem a nástrojem Přepis. Počet spotřebovaných kreditů určuje vybraný model. Nahrávání schůzky nespotřebovává kredit na tvorbu s AI. Přepis a poznámky jsou zahrnuty, v placených plánech až do délky 10 hodin.

Mohu předplatné kdykoli zrušit?

Ano. Bez smluv a závazků. Předplatné můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu a přístup vám zůstane až do konce fakturačního období.

Jaké platební metody přijímáte?

Prostřednictvím Stripe přijímáme všechny hlavní kreditní a debetní karty. Ceny se ve výchozím nastavení zobrazují v USD, ale v aplikaci je k dispozici i místní měna.

Mohu Scholarly používat se třídou nebo školou?

Ano. Pokud chcete Scholarly zavést v celé škole nebo organizaci, napište nám na hello@scholarly.so a pomůžeme vám najít vhodné řešení.

Co se stane, když dosáhnu limitu bezplatného plánu?

Zobrazí se výzva k přechodu na vyšší plán. O svou dosavadní práci nikdy nepřijdete, limity se vztahují jen na nové akce. Většina limitů plánu Free platí na celou dobu používání. Samostatný limit obrázků v beta verzi zahrnuje 2 obrázky na celou dobu používání v plánu Free bez obnovování, 40 týdně v plánu Premium a 80 týdně v plánu Laureate. Limity se během beta verze mohou měnit. Premium zahrnuje kredity na tvorbu s AI v počtu 15 týdně, podcasty o délce až 60 minut, videopřednášky o délce až 45 minut, neomezené nahrávání, chat, automatické doplňování, kvízy a zkoušky a také více času na hlasový režim denně.