Ir-reġistratur tal-lezzjonijiet li jibdel kull sessjoni fi traskrizzjoni u vidjow ta’ sommarju

Iva. Scholarly jirrekordja l-awdjo tal-lezzjoni direttament fil-browser fuq laptop jew telefon, mingħajr bżonn ta’ app separata. Meta tieqaf, ir-reġistrazzjoni tiġi traskritta u tkun lesta biex tinbidel f’noti, traskrizzjoni, karti ta’ reviżjoni u kwiżżijiet.

Normalment iva, bil-permess. Ir-regoli tar-reġistrazzjoni jvarjaw skont l-istituzzjoni, il-kors u l-pajjiż: xi wħud jeħtieġu l-kunsens tal-professur jew tal-istituzzjoni, u f’xi ġuriżdizzjonijiet il-liġi teħtieġ il-kunsens tal-kelliem. Iċċekkja s-sillabu jew staqsi l-ewwel, segwi l-politika tal-kors u żomm ir-reġistrazzjonijiet għall-istudju personali biss.

Fuq il-pjan Free, kull reġistrazzjoni tieqaf wara 60 minuta, u għandek 1 reġistrazzjoni b’kollox. Premium u Laureate jirrekordjaw sa 10 sigħat għal kull reġistrazzjoni, għalhekk seminars ta’ 2 sa 3 sigħat u workshops twal jidħlu f’reġistrazzjoni waħda. Jekk ittella’ fajl itwal mil-limitu tiegħek, jinżamm l-awdjo kollu iżda jiġu traskritti biss l-ewwel 60 minuta (Free) jew 10 sigħat (pjanijiet bi ħlas). Reġistrazzjonijiet itwal jieħdu ftit aktar ħin biex jiġu pproċessati wara li tieqaf.

Iva. Tella’ awdjo MP3, M4A, WAV, WebM jew OGG, jew vidjo MP4, u Scholarly jipproċessah bħal reġistrazzjoni diretta: traskrizzjoni u noti, imbagħad kwalunkwe materjal ta’ studju li trid. Il-fajls li ttella’ jistgħu jkunu sa 8 MB fuq Free, 300 MB fuq Premium u 1,000 MB fuq Laureate, u kull fajl li ttella’ jgħodd bħala reġistrazzjoni waħda. Ir-reġistratur jittratta bl-istess mod gruppi ta’ studju, seminars, intervisti u laqgħat.

Normalment fi ftit minuti minn meta twaqqaf ir-reġistrazzjoni. Il-linji tat-traskrizzjoni jidhru f’ħin reali waqt li tirrekordja, u n-noti strutturati jinkitbu awtomatikament hekk kif tkun lesta t-traskrizzjoni sħiħa; sessjonijiet twal ħafna jieħdu ftit aktar ħin.

Iva, dak hu l-għan tal-proċess. Iġġenera karti ta’ reviżjoni mir-reġistrazzjoni eżatt wara l-lezzjoni u agħmel l-ewwel sessjoni ta’ ripetizzjoni spazjata fl-istess jum, waqt li għadek tiftakar il-kuntest ta’ kull idea.

Id-distanza u l-eku huma l-fatturi ewlenin li jnaqqsu l-eżattezza tat-traskrizzjoni. Poġġi aktar qrib il-quddiem jew poġġi l-apparat eqreb lejn il-kelliem. It-traskrizzjoni għandha indikazzjonijiet tal-ħin, għalhekk tista’ tiċċekkja kull silta mhux ċara mal-awdjo oriġinali fi ftit sekondi.

Iva, biex tibda. Free jinkludi 1 reġistrazzjoni b’kollox (l-allowance ma tiġġeddidx), b’sa 60 minuta ta’ traskrizzjoni u noti awtomatiċi, flimkien ma’ linji tat-traskrizzjoni f’ħin reali waqt li tirrekordja. M’hemmx bżonn karta ta’ kreditu. It-traskrizzjoni u n-noti ma jużawx Krediti għall-Ħolqien bl-AI; il-Kreditu għall-Ħolqien bl-AI wieħed li Free jagħti tul il-ħajja tal-kont jista’ jibdel reġistrazzjoni f’karti ta’ reviżjoni, kwiżż jew gwida għall-istudju. Premium jinkludi 20 reġistrazzjoni fil-ġimgħa u Laureate 100, kull waħda sa 10 sigħat. It-tniżżil tal-awdjo huwa funzjoni bi ħlas.

App sempliċi għan-noti bil-vuċi taqbad l-awdjo iżda tħallik b’fajl ta’ 90 minuta li qatt m’int se terġa’ tisma’. Reġistratur tal-lezzjonijiet għall-istudenti għandu wkoll jittraskrivi l-awdjo, jiġbru f’sommarju u jibdlu f’materjal ta’ studju. Scholarly jagħmel dan il-proċess kollu fil-browser: irrekordja jew tella’ fajl, ikseb traskrizzjoni b’indikazzjonijiet tal-ħin u sommarju fi ftit minuti, imbagħad iġġenera karti ta’ reviżjoni u kwiżż mill-istess reġistrazzjoni.

Scholarly jagħraf il-lingwa mitkellma awtomatikament, għalhekk m’għandekx għalfejn tagħżilha qabel tirrekordja, u s-sommarju, is-suġġetti u t-titlu jkunu b’dik l-istess lingwa minflok jiġu tradotti għall-Ingliż. Il-karti ta’ reviżjoni, il-kwiżżijiet u materjal ieħor ta’ studju mir-reġistrazzjoni jistgħu jiġu ġġenerati bi kwalunkwe waħda mis-70+ lingwa disponibbli fl-għażla tal-lingwa ta’ Scholarly. Jekk il-lingwa tiegħek hija inqas mitkellma, l-ewwel ipprova reġistrazzjoni qasira biex tiċċekkja l-kwalità tat-traskrizzjoni.

Iva. Meta twaqqaf ir-reġistrazzjoni, Scholarly jittraskrivi s-sessjoni u jikteb noti strutturati awtomatikament: sommarju tas-suġġetti ewlenin, id-definizzjonijiet u l-eżempji, flimkien ma’ suġġetti b’indikazzjonijiet tal-ħin. M’hemmx buttuna oħra x’tagħfas. Minn hemm tista’ tiġġenera karti ta’ reviżjoni, kwiżż jew gwida għall-istudju, kollha bbażati fuq ir-reġistrazzjoni, u staqsi mistoqsijiet li ċ-chat bl-AI jwieġeb b’referenzi għall-mument eżatt fil-lezzjoni.