Clases en video, podcasts y tarjetas de estudio en Francés a partir de tus propios documentos
Sube un archivo en Francés, inglés u otro idioma y crea material de aprendizaje y capacitación en Francés, redactado únicamente a partir de lo que subiste.
Empieza gratis, sin tarjeta de crédito. El plan Free incluye un único Crédito de creación con IA de por vida.
Seguir explorando
Qué puedes crear en Francés
Elige un formato para ver cómo funciona en Francés, cuánto cuesta y qué debes revisar.
Clases en video
Clases en video narradas y divididas en capítulos a partir de PDF, diapositivas y notas, con narración y texto en pantalla en Francés.
Videos de capacitación
Módulos de capacitación narrados y subtitulados a partir de POE, políticas y manuales de incorporación, en Francés.
Podcasts
Episodios con tres participantes a partir de documentos y grabaciones, hablados en Francés, con transcripción y citas de las fuentes.
Tarjetas de estudio
Mazos editables escritos en Francés a partir de tu material, con repaso mediante repetición espaciada.
Cuestionarios
Preguntas de opción múltiple, verdadero o falso y respuesta corta en Francés, cada una con una explicación que cita la fuente.
Detalles del idioma
Cómo trabaja Scholarly con Francés
Qué cambia cuando el idioma de salida es Francés, según el funcionamiento real del proceso de generación de voz y renderizado.
Voz
La narración usa una voz multilingüe a la que se le indica que hable francés, o francés de Canadá si lo eliges, y se le pide una pronunciación nativa.
Escritura y diseño
Alfabeto latino, de izquierda a derecha. Los títulos, los subtítulos y la transcripción se escriben en francés, al igual que la narración.
Variantes en el selector
El selector incluye francés y francés de Canadá. Elige francés de Canadá para usar el vocabulario y la ortografía de Quebec en el guion e indicarle al narrador que use francés de Canadá.
Revisa antes de compartir
Los términos varían entre Francia y Quebec. Elige la opción que corresponda a tu público y revisa los términos de productos y los términos legales en las primeras escenas.
Ejemplos
Cómo se ve el contenido en Francés
Clases en video
Narración
Les intérêts composés signifient que vous gagnez des intérêts sur vos intérêts : chaque année, le gain s'ajoute au solde et les intérêts de l'année suivante sont calculés sur un montant plus élevé.
Videos de capacitación
Narración
Avant d'intervenir sur une machine, arrêtez-la, verrouillez le sectionneur et posez votre étiquette personnelle. Seule la personne qui a posé le cadenas peut le retirer.
Podcasts
Presentador
Concrètement, qu'est-ce qui change pour une nouvelle recrue pendant sa première semaine ?
Invitado
Elle accompagne un collègue expérimenté pendant trois jours avant de prendre seule des appels clients.
Tarjetas de estudio
Anverso
Que mesure la marge brute ?
Reverso
Le chiffre d'affaires moins le coût des marchandises vendues, rapporté au chiffre d'affaires.
Cuestionarios
Pregunta
Quelle étape vient en premier lorsqu'on consigne une machine pour la maintenance ?
- Retirer le carter de protection
- Arrêter la machine
- Tester les commandes
Ejemplo ilustrativo escrito para esta página para mostrar el formato. Tu contenido se redacta a partir de tus propios archivos.
Dónde se usa
Quién crea este tipo de material en Francés
Capacitación para Francia, Bélgica, Suiza y Canadá
Un documento maestro se convierte en el módulo en francés para cada oficina francófona, con el guion adaptado a Canadá cuando eliges francés de Canadá.
Equipos en el África francófona
Capacitación en incorporación y productos para equipos en Marruecos, Argelia, Túnez, Senegal o Costa de Marfil, creada a partir de la misma fuente que la versión en inglés.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos puedo crear en Francés?
Puedes elegir Francés como idioma de salida para clases en video narradas, videos de capacitación, podcasts con tres participantes, tarjetas de estudio y cuestionarios, así como para resúmenes, diapositivas, mapas mentales y documentos.
¿Puedo crear material en Francés gratis?
Sí, para empezar. El plan Free incluye un único Crédito de creación con IA de por vida y la opción de subir un archivo (hasta 8 MB; se leen las primeras 32 páginas de un PDF), sin tarjeta de crédito. Una clase en video o un podcast gratis en Francés dura unos 2 minutos y se comparte mediante un enlace. Las duraciones más largas, la resolución 1080p y las descargas requieren un plan de pago.
¿Admite francés de Canadá?
Sí. El francés de Canadá tiene su propia opción en el selector: el guion sigue el vocabulario y la ortografía de Quebec, y se le indica al narrador que hable francés de Canadá.
¿Mi fuente puede estar en inglés y el resultado en Francés?
Sí. La fuente y el resultado no tienen que estar en el mismo idioma. Sube un PDF, una presentación o una grabación en inglés, selecciona Francés como idioma de salida en el panel de creación y el guion, el texto y la narración se redactarán en Francés. Si dejas la opción Automático, Scholarly usará el idioma de la fuente.
¿La interfaz de Scholarly está disponible en Francés?
Sí. La interfaz de Scholarly está disponible en Francés: selecciona Français como idioma de la aplicación en Configuración › Apariencia › Idioma de la aplicación. Las cuentas nuevas se abren en ese idioma cuando el navegador lo solicita. Lo que creas tiene su propio idioma de salida: elige Francés como predeterminado en Configuración o selecciónalo para cada creación en la fila de idioma del panel de creación.
Crea tu primera versión en Francés a partir de un archivo que ya tengas
Sube un documento, elige Francés y revisa el resultado antes de compartirlo.
Empieza gratis. No necesitas tarjeta de crédito.