Z YouTube na podcast

Premeňte akúkoľvek prednášku z YouTube na študijný podcast

Vložte odkaz na YouTube a Scholarly premení video na študijný podcast s viacerými hovoriacimi a citáciami, ktorý sa príjemne počúva. Vychádza z prepisu a obsahuje synchronizovanú textovú verziu aj otázky na overenie vedomostí na záver. Dlhá prednáška, ktorú ste si nikdy nestihli pozrieť znova, sa zmení na zhrnutie, ktoré si vypočujete cestou do školy či práce.

Previesť video zadarmo

Začnite zadarmo · Bez platobnej karty

Používa viac ako 200 000 študujúcich a profesionálov na celom svete
200 000+
Študujúci a profesionáli na celom svete
70+
Podporovaných jazykov
3
Štýly rozhovoru

Rýchla odpoveď

Môžem premeniť video z YouTube na podcast?

Áno. Vložte URL videa na YouTube a Scholarly si prečíta jeho prepis. Potom napíše rozhovor s viacerými hovoriacimi a citáciami, ktorý znovu vysvetlí učivo z videa: hlavné myšlienky, vyriešené príklady a súvislosti medzi nimi. Zo 40-minútovej prednášky zvyčajne vznikne 10- až 15-minútový študijný podcast so synchronizovanou textovou verziou, ktorú môžete čítať počas počúvania. Karta Zdroje pri epizóde uvádza video, z ktorého vznikla. Namiesto jednoduchého prehrávania originálu dvojnásobnou rýchlosťou epizóda preusporiada rozvláčne video na jasné, štruktúrované zhrnutie zamerané na pochopenie pojmov, nie na zapamätanie časových značiek.

Aktualizované 20. októbra 2026. Dĺžky epizód, hlasy a limity zodpovedajú aktuálnej verzii Scholarly.

Ako to funguje

Od odkazu na YouTube k študijnému podcastu

Tri kroky a potom zvuk, ktorý si môžete vziať na prechádzku.

01

Vložte odkaz na YouTube

Vložte URL akéhokoľvek verejného videa na YouTube: prednášky, konferenčného príspevku, návodu alebo vysvetľujúceho videa. Ak chcete v jednej epizóde pokryť celú tému, pridajte druhé video alebo vlastné poznámky.

02

Scholarly napíše scenár zhrnutia

Moderátor, producent a hosť vychádzajú z prepisu videa a postupne znovu vysvetlia učivo. Kladú otázky, ktoré by ste položili aj vy, a odpovedajú na základe toho, čo vo videu skutočne zaznelo. Vyberte si štýl Rozhovor, Príprava na skúšku alebo Podrobný rozbor.

03

Počúvajte a overte si vedomosti

Počúvajte online s textovou verziou, v ktorej klepnutím prejdete na príslušný úsek, alebo si stiahnite MP3. Keď vám niečo nie je jasné, je to signál: premeňte danú časť na kartičky, kým prejdete ďalej.

Týždenný rituál

Spôsob, ako sa učiť z videí, ktoré si ukladáte, no nikdy si ich nepozriete

Každý má zoznam Pozrieť neskôr plný dlhých, užitočných prednášok, ktoré nikdy neotvorí. Keď ich premeníte na zvuk a vyhradíte si na počúvanie pevný čas, konečne si z nich osvojíte vedomosti.

1V piatok popoludní

Zhromaždite videá z celého týždňa

Vyberte záznamy prednášok, vystúpenia a vysvetľujúce videá, ktoré ste si tento týždeň uložili, no nenašli ste si voľných 40 minút na ich sledovanie.

2V piatok, 5 minút

Premeňte každé video na zvuk

Z každého videa vznikne za pár minút samostatný študijný podcast. Tri dlhé prednášky, tri krátke epizódy pripravené na víkend.

3Cez víkend

Počúvajte vo voľných chvíľach

Cesta do práce, posilňovňa, nákup či prechádzka. Keď si v sobotu vypočujete nové vysvetlenie utorkovej prednášky, získate rozložené opakovanie bez toho, aby ste si ho museli plánovať.

4V nedeľu, 10 minút

Zachyťte, čo vám nebolo jasné

Všetko, pri čom by ste nedokázali dokončiť vetu hovoriacich, premeňte na kartičky z rovnakého videa. V pondelok už budete vedieť, kde máte medzery.

Nejde o samotný podcast, ale o to, aby ste si konečne osvojili obsah videí, ktoré sa hromadia v zozname Pozrieť neskôr, bez vyhradenia hodiny pred obrazovkou, ktorú nemáte.

Kvalita vstupov

Aké videá fungujú najlepšie

Kvalita epizódy závisí od kvality videa, ktoré jej poskytnete. Tu je to, čo odlišuje obsahovo bohaté zhrnutie od povrchného.

Videá, z ktorých vznikne kvalitná epizóda
  • Hovorená prednáška, vystúpenie alebo vysvetľujúce video, v ktorom niekto učivo vysvetľuje nahlas
  • Zrozumiteľný hovorený výklad, ktorý AI dokáže prečítať, s dostupnými titulkami alebo automatickými titulkami
  • Obsah, ktorý rozvíja argumentáciu, nie opakujúca sa hudba v pozadí
  • Riešené príklady, ktoré hovoriaci slovne vysvetľuje, aby ich mohli účastníci podcastu prerozprávať
  • Ucelená téma alebo niekoľko súvisiacich videí spojených do jednej epizódy
Videá, z ktorých vznikne obsahovo slabá epizóda
  • Nemé zostrihy alebo hudobné videá takmer bez hovoreného slova
  • Videá, v ktorých je učivo iba v texte na obrazovke a v zvuku nikdy nezaznie
  • Súkromné alebo nezaradené videá bez dostupného prepisu
  • Ukážky založené prevažne na obraze, pri ktorých význam nesie pokyn „sledujte moju obrazovku“

Väčšina vzdelávacích videí funguje dobre: ak niekto vysvetľuje nahlas, účastníci podcastu dokážu obsah pretvoriť na prehľadné zhrnutie. Nedokážu však opísať to, čo bolo iba na obrazovke a nikdy nezaznelo. Ak sa video opiera o vizuálny obsah, pridajte snímky alebo vlastné poznámky ako druhý zdroj a epizóda doplní zvukový obsah o chýbajúce informácie.

Ukážková epizóda

Skutočná osnova študijného podcastu

Podoba študijného podcastu vygenerovaného zo 42-minútovej prednášky o bunkovom dýchaní na YouTube.

Zdroj: „Vysvetlenie bunkového dýchania“ (42 min)

12 minModerátor, producent a hosťZo 42-minútového videa
0:00

Čomu sa video venuje

Tri fázy bunkového dýchania a dôvod, prečo ich prednášajúci predstavil ako príbeh o energii.

1:40

Glykolýza jednoducho

Definície presne tak, ako zazneli vo videu, následne preformulované a prepojené.

4:20

Krebsov cyklus krok za krokom

Slovná verzia schémy, ktorú prednášajúci nakreslil na obrazovke v 18. minúte.

7:10

Príklad, ktorý prednášajúci zdôraznil

Výpočet výťažku ATP, ktorý hovoriaci označil za učivo na skúšku, prerozprávaný od začiatku do konca.

9:30

Čo ste podľa videa už mali vedieť

Dva pojmy použité bez vysvetlenia, na ktoré vás epizóda upozorní, aby ste si ich pred testom dohľadali.

10:50

Zhrnutie a overenie vedomostí

Rýchle zhrnutie a potom tri otázky z videa, na ktoré odpoviete nahlas.

Hlasy a dĺžka

Čo očakávať od epizódy z YouTube

10 až 15 minút na video

Z bežnej 30- až 60-minútovej prednášky vznikne zhrnutie v tomto rozsahu. Štýl Podrobný rozbor rozvedie najťažšie témy.

Traja hovoriaci, učivo z videa

Rozhovor moderátora s hosťom vychádzajúci z prepisu videa, s prirodzenými hlasmi vo viac ako 70 jazykoch, bez robotického čítania časových značiek.

Tri štýly a vlastné pokyny

Rozhovor, Príprava na skúšku alebo Podrobný rozbor a k tomu vlastné pokyny, napríklad „zameraj sa na druhú polovicu prednášky“.

Textová verzia a MP3

Klepnutím na ľubovoľný riadok textovej verzie prejdete na daný moment. Môžete zapnúť alebo vypnúť titulky, stiahnuť MP3 či zdieľať epizódu so študijnou skupinou.

Otvorene o obmedzeniach

Čo podcast z YouTube dokáže a čo nie

Úplnosť epizódy závisí od hovoreného obsahu videa. Zhrnie to, čo zaznelo nahlas. Nečíta text na obrazovke, ktorý rozprávač preskočil, ani neinterpretuje nemú ukážku. Táto otvorenosť je užitočná: keď sa zhrnutie venuje téme len povrchne, aj vo videu k nej zaznelo málo slov a lepšie vám poslúži druhý zdroj.

Ak sa video opieralo o vizuálny obsah alebo ste sa prednášky zúčastnili aj osobne, premeňte záznam prednášky na podcast alebo pridajte snímky ako druhý zdroj, aby epizóda pokryla aj to, čo v zvuku z YouTube chýbalo.

Ako každý zvukový obsah, aj tento slúži na opakovanie a prípravu, nie na riešenie úloh. Počúvanie vám ukáže, čo spoznávate, no neukáže vám, čo dokážete samostatne vytvoriť v podmienkach skúšky. Po zhrnutí premeňte rovnaké video na kartičky a odpovedajte spamäti.

Časté otázky

Časté otázky o prevode z YouTube na podcast

Naozaj môžem počúvať video z YouTube ako podcast?

Áno, presne na to slúži prevod z YouTube na podcast. Namiesto sledovania dlhej prednášky na obrazovke získate štruktúrovaný študijný podcast s viacerými hovoriacimi, ktorý si môžete pustiť na pozadí cestou do práce, v posilňovni alebo na prechádzke. Obsahuje aj synchronizovanú textovú verziu, ktorú si potom môžete rýchlo prejsť. Pasívne odložené videá sa tak zmenia na zhrnutie, ktoré sa zmestí do voľných chvíľ vášho dňa.

Obsahujú podcasty Scholarly citácie?

Áno. Podcasty Scholarly obsahujú citácie: každá epizóda uvádza zdroje, z ktorých vznikla, na karte Zdroje. Pri epizóde z YouTube je to video, na ktoré ste vložili odkaz, a prípadné snímky či poznámky, ktoré ste k nemu pridali. Môžete sa tak vrátiť k originálu a overiť všetko, čo vám nesedí.

Ako premením video z YouTube na podcast?

Vložte URL videa do Scholarly, vyberte štýl a jazyk a spustite generovanie. Scholarly si prečíta prepis videa a napíše scenár študijného podcastu s viacerými hovoriacimi, ktorý znovu vysvetlí učivo z videa. Výsledkom je epizóda so synchronizovanou textovou verziou a otázkami na overenie vedomostí, ktorú môžete počúvať kdekoľvek. Bezplatné epizódy majú približne 2 minúty. V platených plánoch si môžete nastaviť cieľovú dĺžku až 60 minút.

Sťahuje sa pôvodný videosúbor alebo zvukový súbor?

Nie. Scholarly vychádza z prepisu videa a vytvorí originálny študijný podcast vo zvolenom štýle. Zdrojové video nekopíruje, znova nenahráva ani ďalej nešíri. Získate novú epizódu, ktorá učivo zhrnie a znovu vysvetlí, nie kópiu pôvodného zvuku.

Aké typy videí na YouTube fungujú najlepšie?

Najlepšie fungujú vzdelávacie videá s hovoreným výkladom: prednášky, konferenčné vystúpenia, návody a vysvetľujúce videá, v ktorých niekto učí nahlas. Z nemých zostrihov, hudobných videí a ukážok, ktorých význam je iba na obrazovke, vznikajú obsahovo slabé epizódy, pretože účastníci podcastu môžu znovu vysvetliť len to, čo skutočne zaznelo.

Môžem spojiť viacero videí do jednej epizódy?

Áno. Pridajte niekoľko súvisiacich videí alebo skombinujte video s vlastnými poznámkami či snímkami z prednášky, aby jedna epizóda pokryla celú tému namiesto jedného záznamu. Tento postup odporúčame pri tvorbe študijného podcastu k tematickému celku na skúšku.

Aký dlhý je študijný podcast z YouTube?

Z 30- až 60-minútovej prednášky zvyčajne vznikne 10- až 15-minútové zhrnutie v závislosti od množstva informácií vo videu a zvoleného štýlu. Podrobný rozbor sa najťažším témam venuje dlhšie.

Je k dispozícii prepis alebo textová verzia?

Áno. Každá epizóda má synchronizovanú textovú verziu. Klepnutím na ľubovoľný riadok prejdete na príslušné miesto v zvuku. Obsahuje aj titulky, ktoré môžete zapnúť alebo vypnúť, a stiahnuť si môžete MP3 aj text.

Aké jazyky sú podporované?

Scholarly generuje študijné podcasty vo viac ako 70 jazykoch. Video v jednom jazyku môžete premeniť na epizódu v inom jazyku, napríklad anglickú prednášku na španielske zhrnutie, aby ste mohli študovať v jazyku, ktorý ovládate lepšie.

Je prevod z YouTube na podcast zadarmo?

Áno. Každý účet obsahuje bezplatné Kredity na tvorbu s AI, ktoré môžete použiť na epizódy podcastov bez platobnej karty. Platené plány zvyšujú limity, ak každý týždeň prevádzate videá pre viacero predmetov.

Začnite

Vypočujte si prednášku namiesto jej opätovného sledovania

Začnite zadarmo. Vložte odkaz na YouTube, vygenerujte študijný podcast a osvojte si učivo na najbližšej prechádzke.

Previesť video zadarmo
Ukážková prednáška

Čo získate s jednou videoprednáškou

Free vytvorí prednášku s dĺžkou približne 2 minút v rozlíšení 720p s logom Scholarly, ktorú si môžete pozrieť v Scholarly. Premium a Laureate vytvárajú prednášky s dĺžkou až 45 minút v rozlíšení 1080p, ktoré si môžete stiahnuť ako MP4 a podľa potreby vypnúť logo.

Ceny sa predvolene zobrazujú v USD. Miestna mena môže byť dostupná v aplikácii alebo pri platbe.

Porovnať plány

Tvorba obrázkov · Beta

Spoločný limit pre Image Studio a chat. Oddelený od kreditov na tvorbu s AI. Bezplatné obrázky majú celkový limit na celé obdobie používania, ktorý sa neobnovuje. Platené limity sa obnovujú týždenne a nevyužitá časť sa neprenáša. Limity sa počas beta verzie môžu meniť.

Free
Celkovo 2
Premium
40/týždeň
Laureate
80/týždeň

AI chat

Premium a Laureate zahŕňajú neobmedzený AI chat v režime Auto. Chat sa spúšťa v režime Najlepší a prémiové modely ako GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 a Claude Opus 5.5 čerpajú z týždenného limitu prémiového využitia. Po jeho vyčerpaní chat pokračuje v režime Auto až do obnovenia limitu. Chat nikdy nespotrebúva Kredity na tvorbu s AI.

Free
Celkovo 3
Premium
Neobmedzene
Laureate
Neobmedzene

Prémiové modely chatu (Najlepší)

Chat predvolene odpovedá v režime Najlepší s najvýkonnejším modelom. Prémiové modely čerpajú týždenný limit, ktorý sa obnovuje každý pondelok o 00:00 UTC. Dlhé vlákna, veľké súbory, úlohy na pozadí a Claude Opus 5.5 ho čerpajú rýchlejšie. Po jeho vyčerpaní chat pokračuje v režime Automaticky až do obnovenia limitu.

Free
Nezahrnuté
Premium
Týždenný limit využitia
Laureate
4× vyšší týždenný limit využitia

Kredity na tvorbu s AI

Kredity na tvorbu s AI pokrývajú videá, prezentácie, dokumenty a ďalšie výstupy vytvorené pomocou AI. Väčšina modelov spotrebuje 1 kredit, niektoré 2 a modely Frontier 2, 3 alebo 4. Image Studio a obrázky v chate majú samostatný týždenný limit.

Free
Celkovo 1
Premium
15/týždeň
Laureate
80/týždeň

Dĺžka podcastu

Epizódy v pláne Free majú približne 2 minút. V platených plánoch môžete nastaviť cieľovú dĺžku až 60 minút.

Free
Približne 2 minút
Premium
Až 60 minút
Laureate
Až 60 minút

Dĺžka videoprednášky

Prednášky v pláne Free s ovládaním dĺžky majú približne 2 minút. V platených plánoch môžete nastaviť cieľovú dĺžku až 45 minút. Režim Short používa vlastný formát krátkeho videa.

Free
Približne 2 minút
Premium
Až 45 minút
Laureate
Až 45 minút

Rozlíšenie videoprednášky

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Stiahnutie prednášok vo formáte MP4

Free
-
Premium
Zahrnuté
Laureate
Zahrnuté

Logo Scholarly v prednáškach

Free
Vždy zapnuté
Premium
Podľa vášho výberu
Laureate
Podľa vášho výberu

Nahrávanie súborov

Free
Celkovo 1 (8MB)
Premium
Neobmedzene (300MB)
Laureate
Neobmedzene (1 GB na súbor)

Kartičky z PDF

Free
32 strán
Premium
1000 strán
Laureate
3000 strán

Zdroje na jeden výstup

Free
Až 1
Premium
Až 10
Laureate
Až 20

Cvičné otázky

Free
Celkovo 5
Premium
Neobmedzene
Laureate
Neobmedzene

Cvičné skúšky

Free
Celkovo 1
Premium
Neobmedzene
Laureate
Neobmedzene

Hlasový režim

Free
Celkovo 5 min
Premium
2 hod./deň
Laureate
12 hod./deň

Automatické dopĺňanie

Free
Celkovo 500 slov
Premium
Neobmedzene
Laureate
Neobmedzene

Export do Anki

Free
-
Premium
Zahrnuté
Laureate
Zahrnuté

Podpora

Free
Štandardná
Premium
Prednostná
Laureate
Prednostná

Čo hovoria zákazníci

Scholarly zlepšil kvalitu poznámok a otázok, ktoré dávam svojim študentom. Sú podnetné a výstižné.

TD Georgas

TD Georgas

Doučovateľ

So Scholarly mám veľmi dobré skúsenosti. Zhrnie mi vedecký text na vysokej akademickej úrovni aj s citáciami. Používam ho v rôznych terapeutických oblastiach. Je to skvelý a užitoč...

Diana

Diana

Používateľ Scholarly

Scholarly je pre mňa cenným nástrojom pri štúdiu. Kartičky vytvorené pomocou AI a intuitívne funkcie výrazne uľahčujú usporiadanie a zapamätanie informácií.

Briana

Briana

Používateľ Scholarly

Táto aplikácia je skvelá na prípravu na dôležitý test. Stačí nahrať súbory PDF a o zvyšok sa postará. Všetko si môžete usporiadať presne podľa svojich potrieb.

Kelvin

Kelvin

Používateľ Scholarly

Odpovede na vaše otázky

Dá sa Scholarly používať zadarmo?

Áno. Bezplatný plán zahŕňa základné študijné nástroje s celkovými limitmi na celé obdobie používania: 3 správy v AI chate, 500 slov automatického dopĺňania, 5 kvízových otázok, 5 minút hlasového režimu, 1 cvičnú skúšku, Celkovo 1 bezplatný kredit na tvorbu s AI a 1 nahratie súboru. Tieto limity sa neobnovujú. Image Studio a chat počas beta verzie zdieľajú aj celkový limit 2 obrázkov. Tento samostatný limit plánu Free sa neobnovuje a môže sa zmeniť. Prejdite na Premium a získajte 15 kreditov na tvorbu s AI týždenne a neobmedzené nahrávanie.

Čo spotrebúva moje bezplatné kredity na tvorbu s AI?

Kredity na tvorbu s AI sa zdieľajú medzi kartičkami, podcastmi, videami, prezentáciami, AI dokumentmi, hĺbkovým výskumom a nástrojom na prepis. Počet spotrebovaných kreditov určuje zvolený model. Nahrávanie stretnutia nespotrebúva kredit na tvorbu s AI. Prepis a poznámky sú zahrnuté, v platených plánoch až do 10 hodín.

Môžem predplatné kedykoľvek zrušiť?

Áno. Bez zmlúv a záväzkov. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v nastaveniach účtu a prístup vám zostane až do konca fakturačného obdobia.

Aké spôsoby platby prijímate?

Cez Stripe prijímame všetky hlavné kreditné a debetné karty. Ceny sa predvolene zobrazujú v USD, ale v aplikácii je dostupná aj miestna mena.

Môžem Scholarly používať s triedou alebo školou?

Áno. Ak chcete Scholarly zaviesť v celej škole alebo organizácii, napíšte nám na hello@scholarly.so a pomôžeme vám nájsť vhodné riešenie.

Čo sa stane, keď dosiahnem limit bezplatného plánu?

Zobrazí sa výzva na prechod na vyšší plán. O svoju doterajšiu prácu nikdy neprídete, limity sa vzťahujú len na nové akcie. Väčšina limitov plánu Free platí na celé obdobie používania. Samostatný limit obrázkov v beta verzii zahŕňa celkovo 2 obrázky v pláne Free bez obnovenia, 40 týždenne v pláne Premium a 80 týždenne v pláne Laureate. Limity sa počas beta verzie môžu meniť. Premium zahŕňa 15 kreditov na tvorbu s AI týždenne, podcasty s dĺžkou až 60 minút, videoprednášky s dĺžkou až 45 minút, neobmedzené nahrávanie, chat, automatické dopĺňanie, kvízy a skúšky, ako aj viac času v hlasovom režime denne.