Besplatan AI alat za sažimanje YouTube videozapisa

Sažmite bilo koji YouTube videozapis u nekoliko sekundi

Scholarly je besplatan alat za sažimanje YouTube videozapisa za studente i stručnjake: zalijepite URL videozapisa i dobit ćete jasan, strukturiran sažetak izrađen izravno iz transkripta, s ključnim točkama, glavnim idejama i vremenskim oznakama, spreman za učenje ili dijeljenje.

Besplatan početak · Kreditna kartica nije potrebna

Koristi ga više od 200.000 učenika, studenata, istraživača i stručnjaka

Unesite URL YouTube videozapisa

Zalijepite URL YouTube videozapisa koji želite sažeti. Za pristup cijelom sažetku bit ćete preusmjereni na registraciju.

AI Scholarlyja sigurno obrađuje transkripte videozapisa.

Kako funkcionira

Od poveznice na videozapis do sažetka u tri koraka

Bez uređivanja i pomicanja po vremenskoj traci. Zalijepite, pregledajte i spremite.

01

1. korak: Zalijepite URL

Unesite URL YouTube videozapisa i prepustite našem AI-ju da analizira transkript i izradi sažetak.

02

2. korak: Pregledajte

Dobijte strukturirani sažetak s ključnim točkama, glavnim idejama i važnim pojedinostima iz videozapisa.

03

3. korak: Spremite i podijelite

Spremite sažetke na svoj Scholarly račun, izvezite ih kao PDF ili podijelite s kolegama.

Što sažetak sadrži

Što dobivate u sažetku YouTube videozapisa?

Ažurirano u lipnju 2026.

Svaki sažetak izrađen je iz transkripta videozapisa i strukturiran poput dobrih bilješki s predavanja, umjesto nepreglednog bloka teksta.

Kratki pregled

Dvije ili tri rečenice s glavnom tezom videozapisa kako biste odmah znali obrađuje li ono što vam treba.

Ključne točke s vremenskim oznakama

Glavne ideje redoslijedom kojim se pojavljuju u videozapisu, s vremenskim oznakama kada su dostupne u titlovima. Vratite se izravno na važan trenutak.

Pojmovi i definicije

Stručni pojmovi predstavljeni u videozapisu, uz objašnjenja koja su u njemu doista dana, a ne opće rječničke definicije.

Što sljedeće ponoviti

Dijelovi koje vrijedi ponovno proučiti prije ispita kako bi se jednosatno predavanje pretvorilo u usmjeren plan ponavljanja.

Što dobivate

Više od bloka teksta

Svaki sažetak osmišljen je da vam pomogne doista naučiti gradivo, a ne samo ga preletjeti.

Utemeljeno na transkriptu

Sažeci se izvode izravno iz riječi izgovorenih u videozapisu pa ništa nije izmišljeno ni halucinirano.

Ključne točke i zaključci

Glavne ideje dolaze prve, a ispod njih su dodatne pojedinosti, strukturirane onako kako biste vodili bilješke.

Više od 70 jezika

Sažmite predavanje na jednom jeziku i čitajte ga na drugom. Odlično za međunarodne kolegije.

Spremite u svoj radni prostor

Čuvajte svaki sažetak u svojoj Biblioteci u Scholarlyju, organiziran u mape uz ostale izvore.

Pretvorite u kartice za učenje

Jednim klikom pretvorite sažetak u skup kartica za učenje kako bi sadržaj videozapisa ostao u dugoročnom pamćenju.

Izvezite i podijelite

Preuzmite PDF ili podijelite poveznicu s kolegama kako bi cijela grupa za učenje imala isti pregled gradiva.

Zašto pomaže

Prestanite ponovno gledati jednosatne videozapise

Dvosatno predavanje rijetko zahtijeva dva sata vaše pozornosti. Većina vrijednosti krije se u nekoliko ideja, ali njihovo pronalaženje znači premotavanje naprijed i natrag, zastajanje radi bilježenja i gubljenje niti.

Sažetak utemeljen na transkriptu to mijenja. Jednim pogledom vidite strukturu cijelog videozapisa, odlučujete što vrijedi podrobnije proučiti i prelazite izravno na dijelove važne za ispit ili zadatak.

Budući da je sažetak izrađen iz stvarnog transkripta videozapisa, ostaje vjeran izgovorenome. To je pomoć pri učenju koja poštuje izvor, a ne opća AI pretpostavka o tome što bi videozapis o toj temi mogao sadržavati.

Kad se sažetak spremi u vaš Scholarly radni prostor, postaje polazište: postavljajte dodatna pitanja, izradite pitanja za vježbu ili kartice za učenje, sve utemeljeno na istom videozapisu.

Više od jednog videozapisa

Mogu li učiti iz cijelog popisa za reprodukciju ili kombinirati videozapise s tekstovima?

Da. Svaki videozapis koji sažmete postaje izvor u vašem Scholarly radnom prostoru i ne mora ostati sam:

  • Sažmite svako predavanje u nizu i čuvajte ih zajedno u jednoj mapi za svaki kolegij.

  • Dodajte im tekstove za kolegij. Web-stranice, PDF-ovi i slajdovi nalaze se u istom radnom prostoru.

  • Postavite jedno pitanje za sve materijale i dobijte odgovor s navedenim izvorima koji upućuje na točan videozapis ili stranicu iz koje potječe.

Sažmite tekstove uz alat za sažimanje web-stranica, pretvorite videozapise u pregledne bilješke uz alat YouTube u bilješke ili izravno pretvorite članak u skup kartica za učenje uz alat Web-stranica u kartice za učenje.

Usporedba

Alat za sažimanje ili cjelovit radni prostor za učenje

Mnogi alati izrađuju sažetke. Scholarly pretvara videozapis u materijal iz kojeg možete učiti.

Opći alati za sažimanje

Dobri za brz uvid u bit. Zalijepite poveznicu i dobijete odlomak. Dovoljno kada samo želite okvirno znati o čemu je videozapis.

Sažetak se nigdje ne sprema. Kopirajte ga prije zatvaranja kartice ili će nestati.

Nema mogućnosti pretvaranja sažetka u vježbu, kartice za učenje ili razgovor utemeljen na izvoru.

Kvaliteta varira, a mnogi uopće ne čitaju stvarni transkript.

Gledanje i vođenje bilješki

Temeljito, ali sporo. Vođenje vlastitih bilješki odlično je za pamćenje, kada doista imate vremena.

Sat videozapisa može značiti sat zastajanja, premotavanja i tipkanja.

Bilješke završe razasute po dokumentima, bez poveznica na trenutke iz kojih potječu.

Teško je brzo ponoviti gradivo večer prije ispita.

Najbolji za studente i stručnjake
Scholarly

Sažmite pa učite. Sažetak je početak, a ne kraj postupka.

Svaki sažetak sprema se u vašu Biblioteku, organiziran u mape s ostalim izvorima.

Jednim klikom pretvorite videozapis u kartice za učenje, kviz ili AI razgovor utemeljen na izvoru.

Izrađeno iz stvarnog transkripta i dostupno na više od 70 jezika.

Privatnost

Što Scholarly čita kada zalijepite videozapis?

Samo javni transkript i pojedinosti točno onog videozapisa koji zalijepite. Nema proširenja preglednika, povezivanja s vašim YouTube računom ni evidencije onoga što gledate. Svaki videozapis izričito birate sami, a spremljeni sažeci ostaju u vašoj privatnoj Biblioteci, gdje ih možete izbrisati u bilo kojem trenutku.

Česta pitanja

Često postavljana pitanja

Kako radi alat za sažimanje YouTube videa?

Zalijepite YouTube URL i Scholarly će pročitati transkript videa te izraditi strukturirani sažetak: kratak pregled, ključne točke redom i pojmove uvedene u videu, s vremenskim oznakama gdje su dostupne u titlovima.

Mogu li sažeti bilo koji YouTube video?

Da, naš alat podržava većinu javnih YouTube videa. Privatni videozapisi ili videozapisi s ograničenim pristupom možda neće biti dostupni za sažimanje.

Je li alat za sažimanje YouTube videa besplatan?

Da. Plan Free uključuje ukupno 1 kredit za stvaranje uz AI za cijelo vrijeme korištenja. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno te neograničen broj prijenosa, kvizove i AI razgovor s odgovorima utemeljenima na izvorima.

Čita li stvarni transkript videa?

Da. Sažeci se izrađuju iz transkripta samog videa pa vjerno prenose ono što je doista rečeno, umjesto da nagađaju na temelju naslova ili minijature.

Mogu li pretvoriti sažetak u kartice za učenje ili kviz?

Da. Kada je sažetak u vašem radnom prostoru u Scholarlyju, možete ga pretvoriti u kartice za učenje, izraditi kviz za vježbu ili otvoriti AI razgovor s odgovorima utemeljenima na izvoru. Sve se temelji na istom videu.

Mogu li dobiti sažetak YouTube videa s vremenskim oznakama?

Da. Budući da se sažeci izrađuju iz transkripta s vremenskim oznakama, ključne ih točke zadržavaju gdje su dostupne u titlovima. Tako iz natuknice u sažetku možete prijeći izravno na taj trenutak u videu.

Radi li s dugim predavanjima od sat vremena ili više?

Da, duga predavanja glavna su namjena alata. Što je video duži, to sažetak utemeljen na transkriptu štedi više vremena: predavanje od 90 minuta pretvara se u strukturirane bilješke koje možete pregledati za nekoliko minuta, a zatim ponovno pogledati odabrane dijelove.

Što ako video nema transkript ni titlove?

Većina YouTube videa ima automatske titlove, što je dovoljno. Ako ih video doista nema, nije ga moguće sažeti putem poveznice. Umjesto toga možete snimiti ili prenijeti zvuk u Scholarly, koji će ga transkribirati i sažeti kao bilo koju drugu snimku.

Mogu li sažeti YouTube video na drugom jeziku?

Da. Možete sažeti video na jednom jeziku i čitati sažetak na drugom. Scholarly podržava više od 70 jezika, što pomaže pri učenju na stranom jeziku.

Mogu li kombinirati YouTube videozapise s web-stranicama i PDF-ovima?

Da. Videozapisi, web-stranice, PDF-ovi i snimke postaju izvori u istom radnom prostoru. Grupirajte ih u mapu za svaki kolegij i postavljajte pitanja o svima njima. Odgovori sadrže navode koji upućuju na točan izvor.

Kako sažeti YouTube video?

Kopirajte URL videa s YouTubea i zalijepite ga u alat za sažimanje iznad. Scholarly čita transkript i za nekoliko sekundi vraća strukturirani sažetak: kratak pregled, ključne točke redom i vremenske oznake gdje su dostupne u titlovima. Izradite besplatan račun kako biste ga spremili i pretvorili u kartice za učenje ili kviz.

Koji je najbolji besplatni alat za sažimanje YouTube videa za studente?

Za učenje je najbolji alat za sažimanje YouTube videa onaj koji sažetak temelji na stvarnom transkriptu i omogućuje vam da ga upotrijebite za daljnje učenje. Scholarly nudi oboje: možete početi besplatno, izrađivati sažetke na više od 70 jezika s vremenskim oznakama i zadržati svaki video kao izvor o kojem možete razgovarati, provjeravati znanje ili ga pretvoriti u kartice za učenje. Sažetak tako ostaje koristan, umjesto da bude odlomak koji kopirate i izgubite.

Cijene

Registrirajte se na Scholarly za sažimanje videozapisa

Počnite besplatno, zatim prijeđite na Premium za 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno, neograničen broj prijenosa, kvizove i AI razgovor s odgovorima utemeljenima na vašim videozapisima.

Primjer predavanja

Što dobivate s jednim videopredavanjem

Free izrađuje predavanje od približno 2 minuta u razlučivosti 720p s logotipom Scholarly, za gledanje u aplikaciji Scholarly. Premium i Laureate izrađuju predavanja do 45 minuta u razlučivosti 1080p koja možete preuzeti kao MP4, uz mogućnost isključivanja logotipa.

Cijene su prema zadanim postavkama prikazane u USD. Lokalna valuta može biti dostupna u aplikaciji ili pri plaćanju.

Usporedite planove

Stvaranje slika · Beta

Zajednička kvota za Image Studio i razgovor. Odvojena je od kredita za stvaranje uz AI. Slike na planu Free dio su jednokratne kvote koja se ne obnavlja. Kvote na plaćenim planovima obnavljaju se tjedno bez prijenosa neiskorištenog dijela. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja.

Free
2 ukupno
Premium
40/tjedno
Laureate
80/tjedno

AI razgovor

Premium i Laureate uključuju neograničen AI razgovor uz postavku Automatski. Razgovor započinje uz postavku Najbolji, a premium modeli kao što su GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 i Claude Opus 5.5 troše tjednu kvotu premium korištenja. Kad se ona potroši, razgovor se nastavlja uz postavku Automatski do obnove kvote. Razgovor nikad ne troši kredite za stvaranje uz AI.

Free
3 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Premium modeli za razgovor (Najbolji)

Razgovor prema zadanim postavkama odgovara uz opciju Najbolji, najmoćniji model. Premium modeli koriste tjednu kvotu koja se obnavlja svakog ponedjeljka u 00:00 UTC. Dugi razgovori, velike datoteke, pozadinski zadaci i Claude Opus 5.5 brže je troše. Kad se potroši, razgovor se nastavlja uz opciju Automatski do obnove kvote.

Free
Nije uključeno
Premium
Tjedna kvota korištenja
Laureate
4× tjedna kvota korištenja

Krediti za stvaranje uz AI

Krediti za stvaranje uz AI koriste se za videozapise, slajdove, dokumente i druge sadržaje stvorene uz AI. Većina modela troši 1 kredit, neki troše 2, a modeli Frontier troše 2, 3 ili 4. Image Studio i slike u razgovoru imaju zasebnu tjednu kvotu.

Free
1 ukupno
Premium
15/tjedno
Laureate
80/tjedno

Trajanje podcasta

Epizode na planu Free traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 60 minuta.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 60 minuta
Laureate
Do 60 minuta

Trajanje videopredavanja

Predavanja na planu Free s postavkom trajanja traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 45 minuta. Kratki način rada koristi vlastiti format kratkog videozapisa.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 45 minuta
Laureate
Do 45 minuta

Razlučivost videopredavanja

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Preuzimanje predavanja u formatu MP4

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Logotip Scholarly na predavanjima

Free
Uvijek uključen
Premium
Po vašem izboru
Laureate
Po vašem izboru

Prijenosi datoteka

Free
1 ukupno (8MB)
Premium
Neograničeno (300MB)
Laureate
Neograničeno (po 1 GB)

PDF u kartice za učenje

Free
32 stranica
Premium
1000 stranica
Laureate
3000 stranica

Izvori po izradi

Free
Do 1
Premium
Do 10
Laureate
Do 20

Pitanja za vježbu

Free
5 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Probni ispiti

Free
1 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Glasovni način rada

Free
5 min ukupno
Premium
2 h/dan
Laureate
12 h/dan

Automatsko dovršavanje

Free
500 riječi ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Izvoz u Anki

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Podrška

Free
Standardna
Premium
Prioritetna
Laureate
Prioritetna

Što kažu korisnici

Scholarly je poboljšao kvalitetu bilježaka i pitanja koje dajem svojim učenicima. Pronicljivo i jasno.

TD Georgas

TD Georgas

Instruktor

Imam vrlo dobro iskustvo s platformom Scholarly. Sažima mi znanstvene tekstove na visokoj akademskoj razini, uz citate. Koristim je za sva terapijska područja. Odličan je i korista...

Diana

Diana

Korisnik Scholarlyja

Scholarly mi je vrijedan alat za studiranje. Kartice za učenje izrađene uz AI i intuitivne značajke znatno olakšavaju organiziranje i pamćenje informacija.

Briana

Briana

Korisnik Scholarlyja

Ova je aplikacija odlična za pripremu za važan ispit. Ubacite svoje PDF datoteke u sustav i on će odraditi svoje. Sve možete organizirati prema svojim potrebama.

Kelvin

Kelvin

Korisnik Scholarlyja

Odgovori na vaša pitanja

Je li Scholarly besplatan za korištenje?

Da. Besplatni plan uključuje osnovne alate za učenje s jednokratnim kvotama: 3 poruke u AI razgovoru, 500 riječi za automatsko dovršavanje, 5 pitanja za kviz, 5 minuta glasovnog načina rada, 1 probni ispit, Ukupno 1 besplatan kredit za stvaranje uz AI i 1 prijenos datoteke. Te se kvote ne obnavljaju. Image Studio i razgovor tijekom beta razdoblja dijele i jednokratnu kvotu od 2 slike. Ta zasebna kvota plana Free ne obnavlja se i može se promijeniti. Prijeđite na Premium za 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno i neograničene prijenose.

Što troši moje besplatne kredite za stvaranje uz AI?

Krediti za stvaranje uz AI zajednički se koriste za kartice za učenje, podcaste, videozapise, slajdove, AI dokumente, dubinsko istraživanje i alat za transkripciju. Odabrani model određuje koliko se kredita troši. Snimanje sastanka ne troši kredit za stvaranje uz AI. Transkript i bilješke su uključeni, do 10 sati na plaćenim planovima.

Mogu li otkazati u bilo kojem trenutku?

Da. Nema ugovora ni obveza. Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku u postavkama računa, a pristup zadržavate do kraja obračunskog razdoblja.

Koje načine plaćanja prihvaćate?

Prihvaćamo sve glavne kreditne i debitne kartice putem servisa Stripe. Cijene su zadano prikazane u USD, ali u aplikaciji je dostupna i lokalna valuta.

Mogu li koristiti Scholarly s razredom ili školom?

Da. Za uvođenje u cijeloj školi ili organizaciji javite nam se na hello@scholarly.so i pomoći ćemo vam pronaći odgovarajuće rješenje.

Što se događa kad dosegnem ograničenje besplatnog plana?

Prikazat će vam se poziv na nadogradnju. Vaš postojeći rad nikad se ne gubi, ograničenja vrijede samo za nove radnje. Većina kvota plana Free jednokratna je i ne obnavlja se. Zasebna kvota za slike u beta razdoblju uključuje 2 slike ukupno na planu Free bez obnove, 40 tjedno na planu Premium i 80 tjedno na planu Laureate. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno, podcaste do 60 minuta, videopredavanja do 45 minuta, neograničene prijenose, razgovor, automatsko dovršavanje, kvizove i ispite te više vremena za glasovni način rada dnevno.