Otvori navigacijski izbornikZatvori navigacijski izbornik

Iz videa u bilješke: pretvorite videosnimku predavanja u strukturirane bilješke

Prenesite snimku predavanja ili zalijepite poveznicu na YouTube. Scholarly transkribira izgovoreno i izrađuje bilješke s odjeljkom za svaku temu, ključnim pojmovima, primjerima i vodičem za učenje na kraju.

Pretvorite video u bilješkeUpotrijebite poveznicu na YouTube

Besplatno za početak · Kreditna kartica nije potrebna

Radije gledate nego čitate? Pretvorite ih u videopredavanje

Strukturirane bilješke u Scholarlyju s naslovima, ključnim pojmovima i formulom

Brzi odgovor

Kako pretvoriti video u bilješke?

Dodajte video u Scholarly kao datoteku ili poveznicu na YouTube, odaberite Sažetak i pritisnite Izradi. Scholarly čita transkript, planira odjeljak za svaku temu i izrađuje oblikovane bilješke, obično za 5 do 11 minuta.

  • Videodatoteke: MP4, MOV, M4V, AVI, MKV i WebM, do 8 MB uz Free, 300 MB uz Premium i 1 GB uz Laureate.
  • Poveznice na YouTube: Ako video ima titlove, koriste se titlovi. Ako ih nema, Scholarly pokušava transkribirati zvuk.
  • Cijena: Jedan kredit za stvaranje uz AI uz postavku Automatski. Free uključuje 1 kredit i 1 prijenos ukupno tijekom trajanja računa.

Ažurirano u studenome 2026.

Kako funkcionira

Kako pretvoriti video u bilješke

  1. 01

    Dodajte video

    Prenesite snimku ili zalijepite poveznicu na YouTube. Scholarly transkribira govor i čuva video u vašoj biblioteci.

  2. 02

    Odaberite Sažetak

    Sažetak je naziv koji Scholarly koristi za dokument s bilješkama. Odaberite jezik rezultata, dodajte upute poput broja stranica i pritisnite Izradi.

  3. 03

    Učite iz bilježaka

    Čitajte bilješke u Scholarlyju i dijelite ih poveznicom. Uz plaćene planove možete preuzeti ili ispisati PDF.

Što dobivate

Što bilješke sadrže

Odjeljak za svaku temu

Prije pisanja Scholarly popisuje teme iz videa, a zatim svakoj dodjeljuje odjeljak prema redoslijedu kojim se obrađuju u predavanju.

Pojmovi, primjeri i formule

Ključni pojmovi označeni su na mjestu gdje se definiraju. Riješeni primjeri, tablice, formule i popisi koraka pojavljuju se ondje gdje ih predavanje koristi.

Vodič za učenje na kraju

Kontrolni popis za ponavljanje, obično 4 do 8 pitanja s oglednim odgovorima te 2 ili 3 zadatka za vježbu.

Napisano na temelju transkripta

Bilješke se pišu na temelju transkripta videa. U transkriptu ime ili broj mogu biti pogrešno prepoznati, pa provjerite one koje namjeravate citirati.

Isprobajte

Prenesite videosnimku predavanja

Prenesite svoj video

Odaberite snimku u formatu MP4, MOV ili WebM ili je povucite i ispustite ovdje. Najprije ćete trebati izraditi besplatan račun.

Napredni AI sustava Scholarly sigurno obrađuje vaše datoteke.

Uz Free prenesena datoteka može imati do 8 MB, što je dovoljno za kratak isječak. Za cijelu snimku predavanja potreban je Premium ili Laureate. Poveznica na YouTube ne zahtijeva prijenos datoteke pa radi uz svaki plan: zalijepite je u alat YouTube u bilješke.

Nakon bilježaka

Pretvorite isti video u predavanje, podcast ili kartice za učenje

Iz istog videa možete izraditi videopredavanje s naracijom, podcast za slušanje ili kartice za učenje za provjeru znanja. Videopredavanje traje oko 2 minute uz Free, a uz plaćene planove ciljano trajanje iznosi do 45 minuta. Za kraću verziju upotrijebite AI alat za sažimanje videa.

Česta pitanja

Pitanja o pretvaranju videa u bilješke

Koje videodatoteke mogu prenijeti?

MP4, MOV, M4V, AVI, MKV i WebM, uključujući snimku nastave preuzetu sa Zooma. Datoteka mora biti unutar ograničenja vašeg plana: 8 MB uz Free, 300 MB uz Premium i 1 GB uz Laureate.

Je li pretvaranje videa u bilješke besplatno?

Početak je besplatan. Free uključuje 1 prijenos i 1 kredit za stvaranje uz AI ukupno tijekom trajanja računa, što je dovoljno za jednu izradu bilježaka iz jednog videa. Poveznica na YouTube računa se kao prijenos. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI svaki tjedan i neograničen broj prijenosa.

Mogu li pretvoriti YouTube video u bilješke?

Da. Zalijepite poveznicu i Scholarly će upotrijebiti titlove videa. Ako nema titlova, pokušat će transkribirati zvuk, što može potrajati nekoliko minuta. Poveznica na popis za reprodukciju uvozi samo prvi video s popisa.

Koliko video može trajati?

Prijenosi su ograničeni veličinom datoteke, a ne brojem minuta. Opseg bilježaka prilagođava se materijalu: Scholarly cilja na oko 1.200 do 3.000 riječi za kratak video ili video s jednom temom te 4.000 do 8.000 za opsežan materijal poput niza predavanja.

Čita li slajdove prikazane u videu?

Ne. Scholarly obrađuje izgovorene riječi, a ne sliku. Ako slajdovi sadrže pojedinosti koje govornik ne izgovara, dodajte datoteku sa slajdovima kao drugi izvor. Premium objedinjuje do 10 izvora u jednoj izradi uz AI, a Laureate do 20.

Po čemu se bilješke razlikuju od sažetka ili transkripta?

Transkript sadrži svaku izgovorenu riječ. Sažetak donosi glavne ideje u nekoliko odlomaka. Bilješke zadržavaju strukturu predavanja, definiraju pojmove i završavaju pitanjima kako biste mogli učiti bez ponovnog gledanja.

Mogu li preuzeti ili podijeliti bilješke?

Uz plaćene planove bilješke možete preuzeti ili ispisati kao PDF. Uz Free čitate ih u Scholarlyju i dijelite poveznicu za pregled. Svatko tko otvori poveznicu za dijeljenje treba besplatan račun za Scholarly.

Koje jezike podržava?

Preneseni video transkribira se na jeziku koji se govori. Za bilješke ostavite postavku jezika na Automatski kako bi pratile jezik videa ili odaberite jedan od više od 70 izlaznih jezika i regionalnih varijanti.

Cijene

Počnite s jednim videom

Free uključuje 1 prijenos i 1 kredit za stvaranje uz AI. Premium donosi 15 kredita za stvaranje uz AI svaki tjedan, neograničen broj prijenosa i datoteke do 300 MB.

Pretvorite video u bilješke
Primjer predavanja

Što dobivate s jednim videopredavanjem

Free izrađuje predavanje od približno 2 minuta u razlučivosti 720p s logotipom Scholarly, za gledanje u aplikaciji Scholarly. Premium i Laureate izrađuju predavanja do 45 minuta u razlučivosti 1080p koja možete preuzeti kao MP4, uz mogućnost isključivanja logotipa.

Cijene su prema zadanim postavkama prikazane u USD. Lokalna valuta može biti dostupna u aplikaciji ili pri plaćanju.

Usporedite planove

Stvaranje slika · Beta

Zajednička kvota za Image Studio i razgovor. Odvojena je od kredita za stvaranje uz AI. Slike na planu Free dio su jednokratne kvote koja se ne obnavlja. Kvote na plaćenim planovima obnavljaju se tjedno bez prijenosa neiskorištenog dijela. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja.

Free
2 ukupno
Premium
40/tjedno
Laureate
80/tjedno

AI razgovor

Premium i Laureate uključuju neograničen AI razgovor uz postavku Automatski. Razgovor započinje uz postavku Najbolji, a premium modeli kao što su GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 i Claude Opus 5.5 troše tjednu kvotu premium korištenja. Kad se ona potroši, razgovor se nastavlja uz postavku Automatski do obnove kvote. Razgovor nikad ne troši kredite za stvaranje uz AI.

Free
3 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Premium modeli za razgovor (Najbolji)

Razgovor prema zadanim postavkama odgovara uz opciju Najbolji, najmoćniji model. Premium modeli koriste tjednu kvotu koja se obnavlja svakog ponedjeljka u 00:00 UTC. Dugi razgovori, velike datoteke, pozadinski zadaci i Claude Opus 5.5 brže je troše. Kad se potroši, razgovor se nastavlja uz opciju Automatski do obnove kvote.

Free
Nije uključeno
Premium
Tjedna kvota korištenja
Laureate
4× tjedna kvota korištenja

Krediti za stvaranje uz AI

Krediti za stvaranje uz AI koriste se za videozapise, slajdove, dokumente i druge sadržaje stvorene uz AI. Većina modela troši 1 kredit, neki troše 2, a modeli Frontier troše 2, 3 ili 4. Image Studio i slike u razgovoru imaju zasebnu tjednu kvotu.

Free
1 ukupno
Premium
15/tjedno
Laureate
80/tjedno

Trajanje podcasta

Epizode na planu Free traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 60 minuta.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 60 minuta
Laureate
Do 60 minuta

Trajanje videopredavanja

Predavanja na planu Free s postavkom trajanja traju približno 2 minuta. Na plaćenim planovima možete postaviti ciljano trajanje do 45 minuta. Kratki način rada koristi vlastiti format kratkog videozapisa.

Free
Približno 2 minuta
Premium
Do 45 minuta
Laureate
Do 45 minuta

Razlučivost videopredavanja

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Preuzimanje predavanja u formatu MP4

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Logotip Scholarly na predavanjima

Free
Uvijek uključen
Premium
Po vašem izboru
Laureate
Po vašem izboru

Prijenosi datoteka

Free
1 ukupno (8MB)
Premium
Neograničeno (300MB)
Laureate
Neograničeno (po 1 GB)

PDF u kartice za učenje

Free
32 stranica
Premium
1000 stranica
Laureate
3000 stranica

Izvori po izradi

Free
Do 1
Premium
Do 10
Laureate
Do 20

Pitanja za vježbu

Free
5 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Probni ispiti

Free
1 ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Glasovni način rada

Free
5 min ukupno
Premium
2 h/dan
Laureate
12 h/dan

Automatsko dovršavanje

Free
500 riječi ukupno
Premium
Neograničeno
Laureate
Neograničeno

Izvoz u Anki

Free
-
Premium
Uključeno
Laureate
Uključeno

Podrška

Free
Standardna
Premium
Prioritetna
Laureate
Prioritetna

Što kažu korisnici

Scholarly je poboljšao kvalitetu bilježaka i pitanja koje dajem svojim učenicima. Pronicljivo i jasno.

TD Georgas

TD Georgas

Instruktor

Imam vrlo dobro iskustvo s platformom Scholarly. Sažima mi znanstvene tekstove na visokoj akademskoj razini, uz citate. Koristim je za sva terapijska područja. Odličan je i korista...

Diana

Diana

Korisnik Scholarlyja

Scholarly mi je vrijedan alat za studiranje. Kartice za učenje izrađene uz AI i intuitivne značajke znatno olakšavaju organiziranje i pamćenje informacija.

Briana

Briana

Korisnik Scholarlyja

Ova je aplikacija odlična za pripremu za važan ispit. Ubacite svoje PDF datoteke u sustav i on će odraditi svoje. Sve možete organizirati prema svojim potrebama.

Kelvin

Kelvin

Korisnik Scholarlyja

Odgovori na vaša pitanja

Je li Scholarly besplatan za korištenje?

Da. Besplatni plan uključuje osnovne alate za učenje s jednokratnim kvotama: 3 poruke u AI razgovoru, 500 riječi za automatsko dovršavanje, 5 pitanja za kviz, 5 minuta glasovnog načina rada, 1 probni ispit, Ukupno 1 besplatan kredit za stvaranje uz AI i 1 prijenos datoteke. Te se kvote ne obnavljaju. Image Studio i razgovor tijekom beta razdoblja dijele i jednokratnu kvotu od 2 slike. Ta zasebna kvota plana Free ne obnavlja se i može se promijeniti. Prijeđite na Premium za 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno i neograničene prijenose.

Što troši moje besplatne kredite za stvaranje uz AI?

Krediti za stvaranje uz AI zajednički se koriste za kartice za učenje, podcaste, videozapise, slajdove, AI dokumente, dubinsko istraživanje i alat za transkripciju. Odabrani model određuje koliko se kredita troši. Snimanje sastanka ne troši kredit za stvaranje uz AI. Transkript i bilješke su uključeni, do 10 sati na plaćenim planovima.

Mogu li otkazati u bilo kojem trenutku?

Da. Nema ugovora ni obveza. Pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku u postavkama računa, a pristup zadržavate do kraja obračunskog razdoblja.

Koje načine plaćanja prihvaćate?

Prihvaćamo sve glavne kreditne i debitne kartice putem servisa Stripe. Cijene su zadano prikazane u USD, ali u aplikaciji je dostupna i lokalna valuta.

Mogu li koristiti Scholarly s razredom ili školom?

Da. Za uvođenje u cijeloj školi ili organizaciji javite nam se na hello@scholarly.so i pomoći ćemo vam pronaći odgovarajuće rješenje.

Što se događa kad dosegnem ograničenje besplatnog plana?

Prikazat će vam se poziv na nadogradnju. Vaš postojeći rad nikad se ne gubi, ograničenja vrijede samo za nove radnje. Većina kvota plana Free jednokratna je i ne obnavlja se. Zasebna kvota za slike u beta razdoblju uključuje 2 slike ukupno na planu Free bez obnove, 40 tjedno na planu Premium i 80 tjedno na planu Laureate. Ograničenja se mogu promijeniti tijekom beta razdoblja. Premium uključuje 15 kredita za stvaranje uz AI tjedno, podcaste do 60 minuta, videopredavanja do 45 minuta, neograničene prijenose, razgovor, automatsko dovršavanje, kvizove i ispite te više vremena za glasovni način rada dnevno.