In Arabo, genera video con l'IA
Trasforma un PDF, una presentazione o degli appunti in una videolezione narrata in Arabo, con titoli e sottotitoli anch'essi in Arabo. Ogni scena viene scritta a partire dai file che carichi.
Inizia gratis, senza carta di credito. Il piano Free include un Credito di creazione IA una tantum.
Risposta diretta
L'IA può creare una videolezione in Arabo dai miei documenti?
Sì. Carica un PDF, una presentazione o degli appunti, imposta Arabo come lingua di creazione e Scholarly scriverà un copione dai tuoi file, lo narrerà in Arabo e produrrà scene suddivise in capitoli con testo sullo schermo in Arabo. La fonte può essere in inglese o in qualsiasi altra lingua.
- Piano Free: Un Credito di creazione IA una tantum e un caricamento (fino a 8 MB; vengono lette le prime 32 pagine di un PDF), sufficienti per un video in Arabo di circa 2 minuti con risoluzione fino a 720p. Il video include il marchio Scholarly e si guarda e condivide tramite link; il download in MP4 è a pagamento. Non serve una carta di credito.
- Piani a pagamento: Premium ($30/mese in dollari statunitensi, con prezzi locali inferiori in alcuni paesi) include 15 Crediti di creazione IA a settimana, fino a 10 fonti per video, risoluzione 1080p, durate previste fino a 45 minuti e download in MP4 senza filigrana. Un video di oltre 15 minuti costa 1 credito aggiuntivo, oltre 30 minuti ne costa 2. Laureate ($99/mese) include 80 crediti a settimana e 20 fonti.
- Cosa fornisci: PDF, presentazioni, file Word, appunti, immagini, link YouTube e registrazioni. Fino a 10 file per video con Premium, 20 con Laureate, 1 con Free.
- Cosa ottieni: Un video suddiviso in capitoli con diagrammi, grafici e illustrazioni, narrazione, sottotitoli e trascrizione, condivisibile tramite link. I piani a pagamento consentono di scaricare un MP4 senza filigrana.
- Come viene gestita la lingua Arabo: Narrazione, testo delle scene e sottotitoli sono tutti in Arabo. Le etichette delle scene predefinite in inglese vengono omesse nelle lezioni in altre lingue, anziché apparire senza traduzione. La narrazione è affidata a una voce multilingue a cui viene indicato di parlare arabo, anziché dedurre la lingua dal testo, e di leggere numeri e abbreviazioni come un madrelingua.
Aggiornato a ottobre 2026
Esempio
Come suona una lezione in Arabo
Narrazione
الفائدة المركبة تعني أنك تحصل على فائدة على فائدتك: في كل عام يُضاف العائد إلى الرصيد، وتُحسب فائدة العام التالي على مبلغ أكبر.
Esempio illustrativo scritto per questa pagina per mostrare il formato. Il tuo contenuto viene scritto a partire dai tuoi file.
Come funziona
Dal documento alla videolezione in Arabo
- 01
Carica la fonte
Aggiungi il PDF, la presentazione o gli appunti da cui la lezione deve trarre i contenuti da insegnare. Combina più file quando un argomento è distribuito tra più documenti.
- 02
Scegli Arabo
Imposta Arabo come lingua nel pannello di creazione. Se la fonte è già in Arabo, Automatico la riconosce.
- 03
Genera e controlla
Scholarly scrive il copione della lezione dai tuoi file, lo narra in Arabo e produce le scene. Guarda il video, controlla nomi e termini, poi condividi il link.
Dettagli sulla lingua
Come Scholarly gestisce la lingua Arabo
Cosa cambia quando la lingua di creazione è Arabo, in base al funzionamento effettivo del processo di sintesi vocale e rendering.
Voce
La narrazione è affidata a una voce multilingue a cui viene indicato di parlare arabo, anziché dedurre la lingua dal testo, e di leggere numeri e abbreviazioni come un madrelingua.
Scrittura e impaginazione
Da destra a sinistra. Il testo sullo schermo è disposto da destra a sinistra, l'impaginazione è speculare e i termini inglesi all'interno di un titolo arabo mantengono il proprio ordine delle parole.
Varianti nel selettore
Il selettore ha una sola voce per l'arabo. Al momento non esistono opzioni separate per il dialetto egiziano o quello del Golfo.
Controlla prima di condividere
Numeri, codici prodotto e acronimi inglesi all'interno di frasi arabe sono gli elementi da controllare per primi nelle scene iniziali.
Dove si usa
Chi crea materiali di questo tipo in Arabo
Formazione per team nel Golfo e nell'area MENA
Formazione in arabo per l'inserimento, sulla sicurezza e sui prodotti per team in Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Egitto o Giordania, creata dai documenti in inglese già disponibili presso la sede centrale.
Materiali bilingui in arabo e inglese
Mantieni i nomi dei prodotti e i termini tecnici in inglese nella narrazione e nel testo sullo schermo in arabo e crea la versione inglese dallo stesso file.
Domande frequenti
Domande frequenti
La fonte può essere in inglese e il contenuto creato in Arabo?
Sì. La fonte e il contenuto creato non devono necessariamente essere nella stessa lingua. Carica un PDF, una presentazione o una registrazione in inglese, imposta Arabo come lingua di creazione nel pannello di creazione e il copione, il testo e la narrazione saranno in Arabo. Se lasci l'impostazione su Automatico, Scholarly segue invece la lingua della fonte.
Gestisce il testo da destra a sinistra nei video?
Sì. Le lezioni in arabo sono impaginate da destra a sinistra e, quando un titolo combina arabo e un termine inglese come il nome di un prodotto, la parte in inglese mantiene il proprio ordine senza essere invertita.
Il generatore di video IA in Arabo è gratuito?
Puoi provarlo gratis: il piano Free include un Credito di creazione IA una tantum, sufficiente per un video di circa 2 minuti con risoluzione fino a 720p in Arabo, condivisibile tramite link. Premium include 15 Crediti di creazione IA a settimana, durate previste maggiori, risoluzione 1080p e download in MP4.
Il video mostra anche testo in Arabo sullo schermo o usa questa lingua solo per la voce?
Entrambi. Titoli, punti chiave ed etichette dei diagrammi sono scritti in Arabo, così come la narrazione, i sottotitoli e la trascrizione. I nomi dei prodotti o i termini tecnici presenti nelle tue fonti possono restare in inglese se è così che li usa il tuo pubblico.
L'interfaccia di Scholarly è disponibile in Arabo?
Non ancora. L'interfaccia di Scholarly è disponibile in English (US), English (UK), Deutsch, Español (España), Español (Latinoamérica), Français, 日本語, 한국어, Nederlands, Português (Brasil), 简体中文, العربية, Italiano e Türkçe, ma puoi creare contenuti in Arabo qualunque sia la lingua dell'interfaccia: scegli questa lingua come lingua di creazione predefinita nelle Impostazioni oppure per ogni creazione, nella riga dedicata alla lingua del pannello di creazione.
Continua a esplorare
Altri formati in Arabo
Ogni formato qui sotto viene creato dalla stessa fonte caricata, quindi una lezione, un episodio e un quiz possono basarsi su un unico documento.
Arabo: Video formativi
Moduli formativi in Arabo con narrazione e sottotitoli, creati da procedure operative standard, regolamenti e manuali di inserimento.
Arabo: Podcast
Episodi a tre voci in Arabo, creati da documenti e registrazioni, con trascrizione e citazioni.
Arabo: Schede di ripasso
Mazzi modificabili scritti in Arabo a partire dal tuo materiale, con ripasso a ripetizione dilazionata.
Arabo: Quiz
Domande a scelta multipla, vero/falso e a risposta breve in Arabo, ciascuna con una spiegazione e riferimenti alle fonti.
Vedi le videolezioni
La guida completa a questo formato: limiti, esportazioni ed esempi.
Videolezioni
Trasforma i PDF in video animati
Tutto ciò che Scholarly crea in Arabo
Videolezioni, video formativi, podcast, schede di ripasso e quiz in Arabo, in un'unica pagina.
Crea la tua prima versione in Arabo da un file che hai già
Carica un documento, scegli Arabo e controlla il risultato prima di condividerlo.
Inizia gratis. Non serve una carta di credito.