Ouvrir le menu de navigationFermer le menu de navigation

Alternative à Colossyan pour créer des vidéos de formation à partir de documents

Colossyan transforme vos documents en scènes de formation présentées par un avatar, avec export SCORM. Scholarly transforme la même procédure opérationnelle standard, le même PDF ou la même présentation en un cours avec narration et chapitres pouvant durer jusqu'à 45 minutes, avec des sous-titres, des questions de vérification et un quiz tiré de la même source, sans avatar.

Essayer Scholarly gratuitement

Transformer un document en cours de formation avec narration

S'inscrire gratuitement

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Scholarly ou Colossyan : comparaison des fonctionnalités

Une comparaison honnête des deux plateformes.

Vidéo à partir d'un PDF, d'un fichier Word ou d'une présentation PowerPoint

Scholarly
Colossyan

Présentateur sous forme d'avatar IA

Scholarly
Colossyan
Plus de 300 avatars prédéfinis

Durée maximale d'une vidéo

Scholarly
45 minutes avec les forfaits payants
Colossyan
20 minutes avec le forfait gratuit Starter

Volume de vidéo inclus

Scholarly
Crédits par vidéo, et non par minute
Colossyan
20 min/mois avec Starter, 30 min/mois avec Professional

Questions pendant la lecture

Scholarly
Questions de vérification dans chaque vidéo
Colossyan
Quiz et scénarios à embranchements, 10 à 15 par mois

MP4 et fichiers de sous-titres

Scholarly
Forfaits payants : MP4 avec .vtt et .srt
Colossyan
MP4 jusqu'en 1080p avec SRT et VTT

Export SCORM ou xAPI

Scholarly
Colossyan
5 exports SCORM par mois avec Professional

Langues de narration

Scholarly
Plus de 70
Colossyan
Plus de 120

Lecture de votre script mot pour mot

Scholarly
Colossyan

Fiches, examen, diapositives et podcast tirés de la même source

Scholarly
Colossyan

Tarif d'entrée des forfaits payants (USD)

Scholarly
Voir les forfaits ci-dessous
Colossyan
Professional à 59 $/mois, facturé annuellement

Colossyan ou Scholarly : lequel choisir ?

Les deux transforment des documents en vidéos de formation. Ils se distinguent par les avatars, le suivi dans un LMS et la durée.

Un avatar présentateur dont les lèvres sont synchronisées avec la narration

Le meilleur choix
Colossyan
Pourquoi
Les avatars sont intégrés. Scholarly ne propose pas d'avatar.

Un suivi de l'achèvement des formations via SCORM ou xAPI

Le meilleur choix
Colossyan
Pourquoi
Scholarly exporte un MP4 avec des sous-titres, et non un paquet SCORM.

Une formation avec des scénarios à embranchements

Le meilleur choix
Colossyan
Pourquoi
Colossyan propose des embranchements ; les questions de vérification de Scholarly suivent un parcours linéaire.

Un module de 30 à 45 minutes à partir d'une section de manuel

Le meilleur choix
Scholarly
Pourquoi
Choisissez une durée jusqu'à 45 minutes ; le forfait gratuit de Colossyan limite chaque vidéo à 20 minutes.

Un quiz, des fiches et des diapositives tirés du même document

Le meilleur choix
Scholarly
Pourquoi
Chaque format est créé à partir de la même source, sans quota mensuel.

Un texte validé lu tel quel

Le meilleur choix
Les deux
Pourquoi
Les deux peuvent lire un script défini. Dans Scholarly, activez « Utiliser mon script tel quel ».

Informations sur Colossyan vérifiées le 22 octobre 2026 à partir de : Tarifs de Colossyan, Du document à la vidéo avec Colossyan

Vous comparez des outils pour toute une équipe ?

Scholarly Teams réunit votre équipe, votre classe, votre laboratoire ou votre entreprise sur un seul forfait Premium ou Laureate. Chaque membre bénéficie des accès du forfait choisi et crée à partir de vos documents partagés.

Les points forts de Colossyan

Colossyan est un excellent outil dont les atouts méritent d'être reconnus.

Conçu pour les formations suivies dans un LMS

Professional inclut 5 exports SCORM par mois, et le parcours de création vidéo à partir de documents propose des sorties SCORM et xAPI pour suivre l'achèvement des formations dans votre LMS. Scholarly ne propose ni SCORM ni xAPI.

Avatars, voix et langues

Selon la page des tarifs de Colossyan, chaque forfait inclut plus de 300 avatars prédéfinis, plus de 700 voix, plus de 120 langues et des clones vocaux.

Embranchements et sources citées pour chaque scène

Les quiz interactifs et les scénarios à embranchements sont intégrés, et le parcours de création vidéo à partir de documents cite la section source de chaque scène.

Quand Scholarly est le plus adapté

Jusqu'à 45 minutes dans un seul cours

Choisissez une durée jusqu'à 45 minutes avec Premium ou Laureate. Le forfait gratuit Starter de Colossyan limite chaque vidéo à 20 minutes, et ses forfaits décomptent les minutes de vidéo chaque mois.

Sans avatar, par choix

Des visuels avec narration créés à partir de vos contenus : étapes successives, comparaisons, encadrés, graphiques et illustrations de votre PDF, sans éléments qui détournent l'attention des apprenants.

Des questions de vérification dans chaque vidéo

Chaque cours pose des questions pendant la lecture, et vous pouvez générer un quiz, un examen ou des fiches séparément à partir de la même source. Aucun quota mensuel ne leur est imposé.

Utiliser mon script tel quel

Lorsque le texte est validé, le narrateur conserve la formulation et l'ordre de votre source au lieu de rédiger un nouveau script.

Bien plus qu'une vidéo à partir d'une seule source

Le même fichier importé devient des diapositives, une procédure opérationnelle standard, un podcast, un guide de révision ou une discussion IA qui répond à partir du document.

Une bibliothèque d'équipe sans LMS

Scholarly Teams rassemble les sources et les vidéos dans une bibliothèque partagée, avec les rôles Propriétaire, Administrateur et Membre, et une facture unique.

Comment fonctionne Scholarly

Étape 1 : Importez le document

Un PDF, un fichier Word, une présentation PowerPoint ou votre propre script. Choisissez les pages à couvrir dans cette vidéo.

Étape 2 : Générez le cours

Choisissez une durée (jusqu'à 45 minutes avec les forfaits payants), une langue et une voix. Scholarly rédige la narration à partir de vos pages et ajoute des chapitres, des sous-titres et des questions de vérification des acquis.

Étape 3 : Vérifiez et partagez

Comparez la transcription à la source, puis partagez un lien, ajoutez le cours à la bibliothèque de votre équipe ou téléchargez le MP4 et les sous-titres avec un forfait payant.

Scholarly ou Colossyan : comparaison détaillée

Colossyan est un bon choix pour les équipes de formation qui travaillent au quotidien dans un LMS. Selon sa page des tarifs au 22 octobre 2026, le forfait gratuit Starter inclut 20 minutes de vidéo par mois, avec une limite de 20 minutes par vidéo et un filigrane ; Professional coûte 59 $ par mois, facturé annuellement, avec 30 minutes par mois et 5 exports SCORM ; Enterprise est proposé sur mesure. Son parcours de création vidéo à partir de documents accepte les fichiers Word, PDF (y compris numérisés), PowerPoint et texte, et permet l'export en MP4 jusqu'en 1080p avec des sous-titres SRT et VTT.

Scholarly aborde les mêmes documents autrement : sans avatar, avec un cours conçu pour la durée que vous choisissez, jusqu'à 45 minutes. Chaque vidéo comprend des chapitres, des sous-titres synchronisés, une transcription avec fonction de recherche et des questions de vérification. La même source permet aussi de produire un quiz, des fiches, des diapositives ou un podcast.

Choisissez Colossyan si le suivi SCORM, les embranchements ou un avatar sont indispensables. Choisissez Scholarly si vous souhaitez des modules plus longs avec narration à partir de manuels et de présentations, une vérification des connaissances tirée du même fichier et une bibliothèque d'équipe sans LMS.

Continuer à explorer

Pages connexes

Tous les comparatifs Scholarly

Des comparatifs honnêtes, point par point, avec les principaux outils.

Alternative à Synthesia

Vidéos avec avatar ou cours avec narration à partir de vos documents.

Alternative à Guidde

Tutoriels par capture d'écran ou formations à partir de documents.

Alternative à Pictory

Vidéos à partir de séquences de banques d'images ou cours créés à partir de votre document.

Générateur de vidéos de formation IA

Transformez vos procédures opérationnelles standard, guides d'intégration et politiques au format PDF en formations avec narration.

Scholarly pour les équipes

Une bibliothèque partagée, les rôles Propriétaire, Administrateur et Membre, et une facture unique.

Questions fréquentes

Quelle est la meilleure alternative à Colossyan pour créer des vidéos de formation à partir de documents ?

Si vous n'avez besoin ni d'avatar ni de SCORM, Scholarly : importez un PDF, un fichier Word ou une présentation PowerPoint et obtenez, avec un forfait payant, un cours avec narration et chapitres pouvant durer jusqu'à 45 minutes. Il comprend des sous-titres, une transcription et des questions de vérification, et peut être téléchargé en MP4 1080p. Si le suivi SCORM ou les avatars sont indispensables, Colossyan est plus adapté.

Scholarly propose-t-il des avatars comme Colossyan ?

Non. Les cours Scholarly sont des leçons visuelles accompagnées d'une narration vocale IA, sans présentateur à l'écran.

Quelle peut être la durée d'une vidéo de formation ?

Avec Premium et Laureate, les cours Scholarly peuvent viser la durée de votre choix jusqu'à 45 minutes. Le forfait gratuit Starter de Colossyan limite chaque vidéo à 20 minutes, et ses forfaits incluent un quota mensuel de minutes de vidéo (20 avec Starter, 30 avec Professional).

Scholarly permet-il l'export SCORM ou xAPI ?

Non. Avec un forfait payant, Scholarly permet de télécharger un MP4 et un dossier d'export contenant les diapositives, le script de narration et les sous-titres .vtt et .srt. La plupart des LMS acceptent le MP4 comme ressource vidéo. Colossyan inclut les exports SCORM avec Professional.

Scholarly ajoute-t-il un quiz à la vidéo ?

Oui. Chaque cours comprend des questions de vérification pendant la lecture, et vous pouvez générer un quiz, un examen ou un ensemble de fiches séparément à partir du même fichier source.

Puis-je conserver un texte validé ?

Oui. Activez « Utiliser mon script tel quel » pour que le narrateur conserve votre formulation et votre ordre.

Combien coûte Scholarly ?

L'inscription à Scholarly est gratuite. Les cours jusqu'à 45 minutes, la résolution 1080p, les téléchargements MP4 sans logo et le dossier d'export nécessitent Premium ou Laureate ; les tarifs pour votre pays figurent dans les forfaits ci-dessous.

Transformez votre prochain manuel en vidéo de formation

Importez le document, choisissez les pages et obtenez un cours avec narration, chapitres et sous-titres, accompagné d'un quiz tiré de la même source.

Exemple de cours

Ce que comprend un cours vidéo

Free crée un cours d'environ 2 minutes en 720p avec le logo Scholarly, à regarder dans Scholarly. Premium et Laureate créent des cours jusqu'à 45 minutes en 1080p, téléchargeables en MP4, avec la possibilité de retirer le logo.

Les tarifs sont affichés en USD par défaut. Votre devise locale peut être disponible dans l'application ou lors du paiement.

Comparer les forfaits

Création d'images · Bêta

Quota partagé entre le Studio d'images et la Discussion, distinct des Crédits de création IA. Le quota d'images du forfait Free est attribué une seule fois et ne se renouvelle pas. Les quotas des forfaits payants sont renouvelés chaque semaine, sans report des images inutilisées. Les limites peuvent changer pendant la bêta.

Free
2 au total, sans renouvellement
Premium
40/semaine
Laureate
80/semaine

Discussion IA

Premium et Laureate incluent la Discussion IA illimitée en mode Auto. La Discussion démarre en mode Meilleur, et les Modèles Premium comme GPT 6.1 Sol, Claude Sonnet 5.5 et Claude Opus 5.5 consomment votre quota hebdomadaire d'Utilisation Premium. Une fois ce quota épuisé, la Discussion continue en mode Auto jusqu'à sa réinitialisation. La Discussion ne consomme jamais de Crédits de création IA.

Free
3 au total
Premium
Illimité
Laureate
Illimité

Modèles de discussion premium (Best)

Par défaut, la discussion répond avec Best, le modèle le plus puissant. Les modèles premium puisent dans une allocation hebdomadaire qui se réinitialise chaque lundi à 00:00 UTC ; les longues conversations, les fichiers volumineux, les tâches en arrière-plan et Claude Opus 5.5 la consomment plus vite. Une fois l'allocation épuisée, la discussion continue avec Auto jusqu'à la réinitialisation.

Free
Non inclus
Premium
Utilisation hebdomadaire
Laureate
4× le quota d'utilisation hebdomadaire

Crédits de création IA

Les Crédits de création IA couvrent les vidéos, les diapositives, les documents et les autres créations IA. La plupart des modèles utilisent 1 crédit, certains en utilisent 2 et les modèles de pointe en utilisent 2, 3 ou 4. Le Studio d'images et les images de la discussion disposent d'un quota hebdomadaire distinct.

Free
1 au total
Premium
15/semaine
Laureate
80/semaine

Durée des podcasts

Les épisodes du forfait Free durent environ 2 minutes. Les forfaits payants permettent de définir une durée cible allant jusqu'à 60 minutes.

Free
Environ 2 minutes
Premium
Jusqu'à 60 minutes
Laureate
Jusqu'à 60 minutes

Durée des cours vidéo

Les cours du forfait Free dont la durée est réglable durent environ 2 minutes. Les forfaits payants permettent de définir une durée cible allant jusqu'à 45 minutes. L'option Court utilise son propre format de vidéo courte.

Free
Environ 2 minutes
Premium
Jusqu'à 45 minutes
Laureate
Jusqu'à 45 minutes

Résolution des cours vidéo

Free
720p
Premium
1080p
Laureate
1080p

Téléchargement des cours en MP4

Free
-
Premium
Inclus
Laureate
Inclus

Logo Scholarly sur les cours

Free
Toujours affiché
Premium
Au choix
Laureate
Au choix

Importations de fichiers

Free
1 au total (8 Mo)
Premium
Illimitées (300 Mo)
Laureate
Illimitées (1 Go par fichier)

Conversion de PDF en fiches

Free
32 pages
Premium
1000 pages
Laureate
3000 pages

Sources par création

Free
Jusqu'à 1
Premium
Jusqu'à 10
Laureate
Jusqu'à 20

Questions d'entraînement

Free
5 au total
Premium
Illimité
Laureate
Illimité

Examens blancs

Free
1 au total
Premium
Illimité
Laureate
Illimité

Mode vocal

Free
15 min au total
Premium
2 h/jour
Laureate
12 h/jour

Saisie automatique

Free
500 mots au total
Premium
Illimité
Laureate
Illimité

Export vers Anki

Free
-
Premium
Inclus
Laureate
Inclus

Assistance

Free
Standard
Premium
Prioritaire
Laureate
Prioritaire

Les avis de nos clients

Scholarly a amélioré la qualité des notes et des questions que je propose à mes élèves. C'est pertinent et cela va à l'essentiel.

TD Georgas

TD Georgas

Tuteur

Mon expérience avec Scholarly est très positive. L'application résume des textes scientifiques à un niveau universitaire avancé, avec des références. Je l'utilise dans tous les dom...

Diana

Diana

Utilisateur de Scholarly

Scholarly est un outil précieux pour mes études. Les fiches générées par l'IA et les fonctionnalités intuitives facilitent vraiment l'organisation et la mémorisation des informatio...

Briana

Briana

Utilisateur de Scholarly

Cette application est idéale pour préparer un examen important. Déposez vos PDF et elle fait le reste. Vous pouvez tout organiser selon vos besoins.

Kelvin

Kelvin

Utilisateur de Scholarly

Les réponses à vos questions

Scholarly est-il gratuit ?

Oui ! Le forfait gratuit comprend les principaux outils de révision avec des quotas non renouvelables : 3 messages de discussion IA, 500 mots de saisie automatique, 5 questions de quiz, 15 minutes de mode vocal, 1 examen blanc, un Crédit de création IA gratuit au total et 1 importation de fichier. Ces quotas ne sont pas renouvelés. Le Studio d'images et la discussion partagent aussi un quota de 2 images au total pendant la bêta. Ce quota distinct du forfait Free n'est pas renouvelé et peut évoluer. Passez à Premium pour bénéficier de 15 Crédits de création IA par semaine et d'importations illimitées.

Qu'est-ce qui utilise mes Crédits de création IA gratuits ?

Les Crédits de création IA sont partagés entre les fiches, les podcasts, les vidéos, les diapositives, les documents IA, la recherche approfondie et l'outil Transcrire. Le modèle sélectionné détermine le coût en crédits. L'enregistrement d'une réunion ne consomme pas de Crédit de création IA. La transcription et les notes sont incluses, jusqu'à 10 heures avec les forfaits payants.

Puis-je résilier à tout moment ?

Oui. Il n'y a ni contrat ni engagement. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte et conserver votre accès jusqu'à la fin de votre période de facturation.

Quels moyens de paiement acceptez-vous ?

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit via Stripe. Les tarifs sont affichés en USD par défaut, mais votre devise locale est disponible dans l'application.

Puis-je utiliser Scholarly avec une classe ou un établissement scolaire ?

Oui. Pour un déploiement à l'échelle d'un établissement ou d'une organisation, contactez-nous à hello@scholarly.so et nous vous aiderons à trouver la configuration adaptée.

Que se passe-t-il lorsque j'atteins une limite du forfait gratuit ?

Un message vous invitera à passer à un forfait supérieur. Votre travail existant n'est jamais perdu : les limites ne s'appliquent qu'aux nouvelles actions. La plupart des quotas de Free ne sont pas renouvelables. Le quota d'images distinct de la bêta comprend 2 images au total sur Free, sans renouvellement, 40 par semaine sur Premium et 80 par semaine sur Laureate. Les limites peuvent évoluer pendant la bêta. Premium comprend 15 Crédits de création IA par semaine, des podcasts jusqu'à 60 minutes, des cours vidéo jusqu'à 45 minutes, des importations, une discussion, une saisie automatique, des quiz et des examens illimités, ainsi que davantage de temps de mode vocal par jour.