Made with ScholarlyMake flashcards like these from your own notes
Question:宿泊業
Answer:しゅくはくぎょう — Industri Perhotelan
Question:宿泊施設
Answer:しゅくはくしせつ — Fasilitas Akomodasi
Question:出迎え
Answer:でむかえ — Penjemputan / Kedatangan Tamu
Question:お見送り
Answer:おみおくり — Kepulangan / Melepas Tamu Pulang
Question:手続き
Answer:てつづき — Prosedur / Proses Administrasi
Question:担当します
Answer:たんとうします — Bertanggung Jawab / Menangani
Question:到着
Answer:とうちゃく — Tiba / Kedatangan
Question:出発
Answer:しゅっぱつ — Keberangkatan / Kepergian
Question:対応
Answer:たいおう — Menangani / Menanggapi
Question:快適
Answer:かいてき — Nyaman / Menyenangkan
Question:過ごす
Answer:すごす — Menikmati / Menghabiskan Waktu
Question:欠かすことのできない
Answer:かかすことのできない — Yang Sangat Diperlukan / Tak Boleh Absen
Question:大切
Answer:たいせつ — Penting
Question:業務
Answer:ぎょうむ — Tugas / Pekerjaan / Operasional
Question:行います
Answer:おこないます — Melakukan / Mengadakan
Question:印象
Answer:いんしょう — Kesan / Impresi
Question:決める
Answer:きめる — Memutuskan
Question:つながる
Answer:つながる — Terhubung / Berhubungan dengan
Question:重要
Answer:じゅうよう — Penting / Krusial
Question:正しい、礼儀作法
Answer:正しい、れいぎさほう — Etika yang Benar / Tata Krama Sopan
Question:言葉遣い
Answer:ことばづかい — Penggunaan Kata / Pilihan Kalimat
Question:身につける
Answer:みにつける — Memakai / Menguasai Keterampilan
Question:予約管理
Answer:よやくかんり — Manajemen Reservasi
Question:館内
Answer:かんない — Dalam Gedung / Area Hotel
Question:情報
Answer:じょうほう — Informasi
Question:提供
Answer:ていきょう — Menyediakan / Menawarkan
Question:会計
Answer:かいけい — Pembayaran / Kasir
Question:詳細
Answer:しょうさい — Detail / Rincian
Question:説明
Answer:せつめい — Menjelaskan
Question:問い合わせ
Answer:といあわせ — Pertanyaan / Inquiry
Question:変更
Answer:へんこう — Perubahan / Amandemen
Question:調整
Answer:ちょうせい — Pengaturan / Penyesuaian
Question:確認
Answer:かくにん — Konfirmasi / Memastikan
Question:自身
Answer:じしん — Sendiri / Diri Sendiri
Question:個人情報
Answer:こじんじょうほう — Informasi Pribadi / Data Privat
Question:適切
Answer:てきせつ — Sesuai / Tepat / Layak
Question:氏名
Answer:しめい — Nama Lengkap
Question:連絡先
Answer:れんらくさき — Kontak yang Bisa Dihubungi
Question:人数
Answer:にんずう — Jumlah Orang / Jumlah Tamu
Question:交通手段
Answer:こうつうしゅだん — Sarana Transportasi
Question:滞在中
Answer:たいざいちゅう — Saat Stay / Menginap / Sedang Tinggal
Question:館外
Answer:かんがい — Luar Hotel / Luar Gedung
Question:幅広い知識
Answer:はばひろいちしき — Pengetahuan Luas
Question:配置される
Answer:はいちされる — Diletakkan / Ditempatkan
Question:部門
Answer:ぶもん — Departemen / Divisi
Question:把握する
Answer:はあくする — Memahami / Menguasai Keadaan
Question:客室
Answer:きゃくしつ — Kamar Tamu
Question:際
Answer:さい — Ketika / Saat
Question:聞き取りやすい
Answer:ききとりやすい — Mudah Didengar / Jelas Diucapkan
Question:心がけます
Answer:こころがけます — Dengan Sepenuh Hati / Tulus / Berusaha
Question:電話を切る
Answer:でんわをきる — Menutup Telepon
Question:届ける
Answer:とどける — Mendapat / Mengantar / Mengirimkan
Question:注文
Answer:ちゅうもん — Pesanan
Question:繰り返す
Answer:くりかえす — Mengulang
Question:つなげる
Answer:つなげる — Menghubungkan / Menyambungkan
Question:事前に
Answer:じぜんに — Sebelumnya / Terlebih Dahulu
Question:ドアマン
Answer:どあまん — Doorman / Penjaga Pintu
Question:玄関
Answer:げんかん — Pintu Masuk / Area Lobi Depan
Question:最初
Answer:さいしょ — Pertama-tama
Question:ハウスキーパー
Answer:はうすきーぱー — Housekeeping / Tata Graha
Question:清掃
Answer:せいそう — Pembersihan / Pembenahan Kamar
Question:アメニティ類
Answer:あめにてぃるい — Jenis-jenis Amenities
Question:仲居業務
Answer:なかいぎょうむ — Tugas Nakai (Pelayan Ryokan Tradisional)
Question:世話全般
Answer:せわぜんばん — Mengurus Seluruh Keperluan / Umumnya
Question:コンシェルジュ
Answer:こんしぇるじゅ — Concierge / Layanan Informasi Tamu
Question:手配
Answer:てはい — Mengatur / Mengurus Reservasi Luar
Question:専門
Answer:せんもん — Khusus / Spesialis
Question:設置される
Answer:せっちされる — Listing / Ditempatkan / Dipasang
Question:兼務する
Answer:けんむする — Menjabat / Melakukan Dua Tugas Sekaligus
Question:ノックする
Answer:のっくする — Mengetuk Pintu
Question:呼び鈴
Answer:よびりん — Bel Rumah / Bel Kamar
Question:鳴らす
Answer:ならす — Membunyikan
Question:許可
Answer:きょか — Izin / Persetujuan
Question:もやみに
Answer:むやみに — Tanpa Alasan / Sembarangan
Question:終える
Answer:おえる — Selesai / Mengakhiri
Question:精算
Answer:せいさん — Menghitung / Pelunasan Pembayaran
Question:影響
Answer:えいきょう — Pengaruh / Efek
Question:スムーズに
Answer:スムーズに — Halus / Lancar / Smooth
Question:進める
Answer:すすめる — Melanjutkan / Memajukan
Question:飲料
Answer:いんりょう — Nota Biaya Minuman / Minuman
Question:含まれる
Answer:ふくまれる — Terkandung / Termasuk di Dalamnya
Question:キャッシャー
Answer:きゃっしゃー — Kasir
Question:サービス料
Answer:サービスりょ — Biaya Service / Service Charge
Question:税
Answer:ぜい — Pajak
Question:請求する
Answer:せいきゅうする — Nota / Mengklaim / Menagih
Question:請求書
Answer:せいきゅうしょ — Nota Pembayaran / Invoice
Question:発行する
Answer:はっこうする — Menerbitkan / Mengeluarkan Nota
Question:請求金額
Answer:せいきゅうきんがく — Total Nota / Jumlah Tagihan
Question:ノーショー防止
Answer:のーしょーぼうし — Pencegahan No Show (Tamu tidak datang tanpa info)
Question:キャンセルポリシー
Answer:きゃんせるぽりしー — Kebijakan Pembatalan / Cancel Policy
Question:予約署名
Answer:よやくしゃめい — Nama / Tanda Tangan Pemesan
Question:設備 / 保管する
Answer:せつび / ほかんする — Fasilitas / Menyimpan Barang Tamu
Question:避難経路
Answer:ひなんけいろ — Jalur Evakuasi / Rute Penyelamatan
Question:インバウンド
Answer:いんばうんど — Wisatawan Asing Masuk Jepang (Inbound)
Question:富裕層
Answer:ふゆうそう — Masyarakat Kaya / Segmen Pasar Atas
Question:連泊 / 2泊以上
Answer:れんぱく / にはくいじょう — Menginap Berturut-turut / 2 Malam Lebih
Question:稼働率
Answer:かどうりつ — Tingkat Hunian Kamar (Occupancy Rate)
Question:平均販売単価
Answer:へいきんはんばいたんか — Harga Rata-rata Penjualan Kamar (ADR)
Question:接客 / 基本姿勢
Answer:せっきゃく / きほんしせい — Pelayanan Pelanggan / Sikap Dasar Layanan
Question:クレーム / 苦情
Answer:くれーむ / くじょう — Klaim / Keluhan / Komplain Tamu
Question:気持ちを込める
Answer:きもちをこめる — Melayani Tulus / Sepenuh Jiwa Raga
Question:責任者 / 報告する
Answer:せきにんしゃ / ほうこくする — Penanggung Jawab / Melapor Ke Atasan
Question:おもてなし
Answer:おもてなし — Keramah-tamahan khas Jepang
Question:身だしなみ
Answer:みだしなみ — Penampilan / Kerapian Standar Kerja
Question:清潔感
Answer:せいけつかん — Kesan Bersih / Higienis
Question:会釈
Answer:えしゃく — Ojigi 15 Derajat (Salam Ringan)
Question:普通礼
Answer:ふつうれい — Ojigi 30 Derajat (Hormat Biasa)
Question:最敬礼
Answer:さいけいれい — Ojigi 45 Derajat (Hormat Paling Dalam/Maaf)
Question:うやまい
Answer:うやまい — Menghormati (Asal kata Keigo)
Question:へりくだる
Answer:へりくだる — Merendahkan Diri (Kenjougo)
Question:情報発信
Answer:じょうほうはしん — Menyebarkan / Mempublikasikan Informasi
Question:口コミ
Answer:くちこみ — Ulasan / Review / Mulut ke Mulut
Question:ターゲット
Answer:たーげっと — Target Pasar / Tamu Sasaran
Question:分析ツール
Answer:ぶんせきつーる — Alat Analisis / Analytics Tools