{"toolsYoutubeSummarizer":{"heroBadge":"無料AI YouTube動画要約ツール","heroTitle":"あらゆる","heroTitleHighlight":"YouTube動画","heroTitleEnd":"を数秒で要約","heroSubtitle":"Scholarly は学生にも社会人にも使える無料YouTube動画要約ツールです。動画のURLを貼り付けるだけで、トランスクリプトから直接、明快で構造化された要約を作成します。キーポイント、主要なアイデア、タイムスタンプまで、学習にも共有にもすぐに使えます。","heroCta":"無料で動画を要約する","heroCtaSecondary":"使い方を見る","heroNote":"無料で開始 · クレジットカード不要","heroSocialProof":"世界中で20万人以上の学習者・研究者・社会人が利用","updatedLine":"2026年6月更新","step1Title":"ステップ1：URLを貼り付け","step1Desc":"YouTube動画のURLを入力すれば、AIがトランスクリプトを分析して要約を作成します。","step2Title":"ステップ2：確認","step2Desc":"動画のキーポイント、主要なアイデア、重要な詳細を含む構造化された要約を取得します。","step3Title":"ステップ3：保存・共有","step3Desc":"Scholarly アカウントに要約を保存し、PDFとしてエクスポートするか、クラスメートと共有できます。","toolTitle":"YouTube動画のURLを入力","toolSubtitle":"要約したいYouTube動画のURLを貼り付けてください。完全な要約にアクセスするには登録ページにリダイレクトされます。","urlPlaceholder":"https://youtube.com/watch?v=...","summarizeButton":"要約する","secureNote":"動画のトランスクリプトはScholarlyのAIによって安全に処理されます。","errorTitle":"リクエストの処理中にエラーが発生しました。","errorDetails":"詳細: {errorReport}","errorHint":"トランスクリプトが利用可能な有効なYouTube URLを入力したことを確認してください。もう一度お試しください。","tryAgain":"もう一度試す","eyebrowHow":"使い方","howTitle":"動画リンクから要約まで3ステップ","howDesc":"編集もタイムラインの巻き戻しも不要。貼り付けて、確認して、保存するだけ。","eyebrowContents":"要約の中身","contentsTitle":"YouTube動画の要約には何が含まれますか？","contentsDesc":"すべての要約は動画のトランスクリプトから作成され、優れた講義ノートのように構造化されています。区切りのない長文の羅列ではありません。","contents1Title":"TL;DR（短い概要）","contents1Desc":"動画の核心となる主張を2〜3文で。必要な内容をカバーしているかどうかが一目でわかります。","contents2Title":"タイムスタンプ付きキーポイント","contents2Desc":"動画が展開する順番どおりの主要なアイデア。字幕にタイムスタンプがある場合はそれが付くので、重要な場面にすぐ戻れます。","contents3Title":"用語と定義","contents3Desc":"動画で導入される専門用語を、実際に語られた説明とともに記録。一般的な辞書の定義ではありません。","contents4Title":"次に復習すべきポイント","contents4Desc":"試験前にもう一度見るべき部分がわかるので、1時間の講義が焦点の定まった復習プランに変わります。","eyebrowFeatures":"得られるもの","featuresTitle":"ただの文字の羅列ではありません","featuresDesc":"すべての要約は、ざっと目を通すだけでなく、実際に内容を学べるように設計されています。","feature1Title":"トランスクリプトに基づく","feature1Desc":"要約は動画自身の言葉から直接作成されるため、捏造や幻覚（ハルシネーション）はありません。","feature2Title":"キーポイントと要点","feature2Desc":"主要なアイデアが先に提示され、その下に裏付けとなる詳細が続きます。ノートを取るような構成です。","feature3Title":"70以上の言語","feature3Desc":"ある言語の講義を要約し、別の言語で読めます。国際的なコースに最適です。","feature4Title":"ワークスペースに保存","feature4Desc":"すべての要約を Scholarly のライブラリに保存し、他のソースと一緒にフォルダで整理できます。","feature5Title":"フラッシュカードに変換","feature5Desc":"ワンクリックで要約をフラッシュカードのデッキに変換し、動画の内容を長期記憶に定着させます。","feature6Title":"エクスポート・共有","feature6Desc":"PDFとしてダウンロードしたり、リンクをクラスメートと共有して、学習グループ全員で内容を共有できます。","eyebrowWhy":"役立つ理由","whyTitle":"1時間の動画を見直すのはもう終わり","why1":"2時間の講義に2時間の集中力が必要なことはめったにありません。価値のほとんどはわずかなアイデアに集約されています。しかしそれを見つけるには巻き戻しを繰り返し、メモのために一時停止し、話の流れを見失ってしまいます。","why2":"トランスクリプトに基づく要約がそれを変えます。動画全体の構成を一目で把握し、どこを深く見るべきか判断して、試験や課題に重要な部分に直接ジャンプできます。","why3":"要約は動画の実際のトランスクリプトから作成されるため、話された内容に忠実です。ソースを尊重した学習補助であり、そのトピックの動画に何が含まれているかをAIが一般的に推測したものではありません。","why4":"そして要約が Scholarly のワークスペースに保存されると、それは出発点になります。フォローアップの質問をしたり、練習問題を生成したり、フラッシュカードを作成したり、すべて同じ動画に基づいて行えます。","eyebrowSources":"1本の動画を超えて","sourcesTitle":"プレイリスト全体や、動画と読み物を組み合わせて学習できますか？","sourcesIntro":"はい。要約した各動画は Scholarly ワークスペースのソースになり、単独のままにしておく必要はありません。","sourcesPoint1":"シリーズのすべての講義を要約し、コースごとに1つのフォルダにまとめられます。","sourcesPoint2":"その隣にコースの読み物を追加できます。ウェブページ、PDF、スライドが同じワークスペースに並びます。","sourcesPoint3":"すべてに横断して1つの質問をすると、出典となった動画やページを正確に示す引用付きの回答が返ってきます。","sourcesOutroStart":"読み物は","sourcesOutroLinkWebsite":"ウェブサイト要約ツール","sourcesOutroMid":"で要約し、動画は","sourcesOutroLinkNotes":"YouTubeをノートに","sourcesOutroMid2":"できれいなノートに変換、記事から直接学習デッキを作るなら","sourcesOutroLinkFlashcards":"ウェブサイトをフラッシュカードに","sourcesOutroEnd":"をどうぞ。","eyebrowPrivacy":"プライバシー","privacyTitle":"動画を貼り付けたとき、Scholarly は何を読み取りますか？","privacyBody":"貼り付けられたその動画の公開トランスクリプトと基本情報だけです。ブラウザ拡張機能はなく、あなたの YouTube アカウントへの接続もなく、視聴履歴の記録もありません。どの動画を使うかはすべてあなたが明示的に選び、保存した要約は非公開ライブラリに保管され、いつでも削除できます。","eyebrowCompare":"比較","competitorsTitle":"要約ツール vs. 本物の学習ワークスペース","competitorsDesc":"要約を吐き出すツールはたくさんあります。Scholarly は動画を学習できるものに変えます。","genericTitle":"一般的な要約ツール","genericP1Bold":"ざっくり把握するには便利。","genericP1":"リンクを貼り付ければ段落が返ってきます。動画の大まかな内容を知りたいだけなら十分です。","genericP2":"要約はどこにも残りません。タブを閉じる前にコピーしないと消えてしまいます。","genericP3":"要約を練習問題やフラッシュカード、根拠あるチャットに変える方法がありません。","genericP4":"品質はまちまちで、実際のトランスクリプトをまったく読まないものも多くあります。","manualTitle":"視聴とノート取り","manualP1Bold":"丁寧だが時間がかかる。","manualP1":"自分でノートを取るのは定着に最適です。実際に時間があればの話ですが。","manualP2":"1時間の動画は、一時停止・巻き戻し・入力に1時間かかることもあります。","manualP3":"ノートはあちこちのドキュメントに散らばり、元の場面へのリンクもありません。","manualP4":"試験前夜にすばやく復習するのは困難です。","scholarlyBadge":"学生・社会人に最適","scholarlyCompTitle":"Scholarly","scholarlyCompP1Bold":"要約してから学習する。","scholarlyCompP1":"要約はワークフローの終わりではなく始まりです。","scholarlyCompP2":"すべての要約はライブラリに保存され、他のソースと一緒にフォルダで整理されます。","scholarlyCompP3":"動画をワンクリックでフラッシュカード、クイズ、根拠あるAIチャットに変換できます。","scholarlyCompP4":"実際のトランスクリプトから作成され、70以上の言語で利用できます。","eyebrowLoop":"学習ループ","loopTitle":"1本の動画で、まるごと1回の学習セッション","loopP1Start":"要約は最初のステップにすぎません。同じ動画から","loopP1Flashcards":"フラッシュカード","loopP1Mid1":"を作成したり、","loopP1Exam":"練習クイズ","loopP1Mid2":"を作ったり、動画自体を使って質問に答える根拠ある","loopP1Chat":"AIチャット","loopP1End":"を開いたりできます。","toolsHeading":"関連ツールでさらに学習を","loopP2":"動画学習のために設計されています。あなたの復習スタイルに合った出力を選んでください。","sister1Title":"YouTubeをフラッシュカードに","sister1Desc":"あらゆる動画を学習用フラッシュカードのデッキに変換します。","sister2Title":"YouTubeをノートに","sister2Desc":"あらゆる動画をきれいで構造化されたノートに変換します。","sister3Title":"AI講義ノート","sister3Desc":"同じアイデアを、ライブ講義や録音向けに。","sister4Title":"AI学習ガイドジェネレーター","sister4Desc":"動画ノートから完全な学習ガイドを作成します。","sister5Title":"AIチートシートメーカー","sister5Desc":"動画を1ページのリファレンスに凝縮します。","sister6Title":"YouTubeを動画講義に","sister6Desc":"動画をナレーション付きの学習講義として再構成します。","relatedLinksHeading":"Scholarly のその他の学習ツール","relatedLink1Title":"YouTube文字起こしツール","relatedLink1Description":"要約の元になる文字起こしをそのまま取得。","relatedLink2Title":"YouTubeからノート","relatedLink2Description":"どんな動画も構造化されたノートに変換。","relatedLink3Title":"ウェブサイト要約ツール","relatedLink3Description":"ウェブページや記事にも同じワークフローで対応。","relatedLink4Title":"PDF要約ツール","relatedLink4Description":"研究論文や教科書のPDFを要約。","relatedLink5Title":"AI学習ガイドジェネレーター","relatedLink5Description":"動画のノートから学習ガイドを作成。","relatedLink6Title":"YouTubeからフラッシュカード","relatedLink6Description":"どんな動画もフラッシュカードに変換。","relatedLink7Title":"AIポッドキャストジェネレーター","relatedLink7Description":"動画やノートを聴けるポッドキャストに変換。","eyebrowFaq":"よくある質問","faqTitle":"よくある質問","eyebrowPricing":"料金","ctaTitle":"Scholarly に登録して動画を要約しよう","ctaSubtitle":"無料で始めて、Premiumにアップグレードすれば、毎週15 AI作成クレジット、無制限アップロード、クイズ、根拠あるAIチャットが利用できます。","seoTitle":"YouTube動画要約ツール — 無料AI要約＋タイムスタンプ","seoDescription":"無料のYouTube動画要約ツール：リンクを貼り付けるだけで、トランスクリプトに基づくキーポイントとタイムスタンプ付きの要約を取得。講義をノート、フラッシュカード、クイズに変換できます。","seoKeyword0":"YouTube要約","seoKeyword1":"動画要約","seoKeyword2":"AI動画要約","seoKeyword3":"YouTube要約","seoKeyword4":"動画要約ツール","seoKeyword5":"YouTubeトランスクリプト","seoKeyword6":"動画ノート","seoKeyword7":"YouTube学習ツール","seoKeyword8":"YouTube動画を要約","seoKeyword9":"タイムスタンプ付きYouTube要約","seoKeyword10":"YouTube動画をノートに要約","seoKeyword11":"トランスクリプト要約","seoFeature0":"瞬時の動画要約","seoFeature1":"AI搭載分析","seoFeature2":"キーポイント抽出","seoFeature3":"タイムスタンプ付きハイライト","seoFeature4":"要約の保存","seoFeature5":"エクスポートオプション","faq0Question":"YouTube要約ツールはどのように機能しますか？","faq0Answer":"YouTube URLを貼り付けると、Scholarly が動画のトランスクリプトを読み取り、構造化された要約を生成します。短い概要、順番どおりのキーポイント、動画で導入される用語が含まれ、字幕にタイムスタンプがある場合はそれも付きます。","faq1Question":"どのYouTube動画でも要約できますか？","faq1Answer":"はい、このツールはほとんどの公開YouTube動画に対応しています。非公開または制限付き動画は要約できない場合があります。","faq2Question":"YouTube要約ツールは無料ですか？","faq2Answer":"はい。無料プランには生涯1 AI作成クレジットが含まれます。Premiumでは毎週15 AI作成クレジットに加え、無制限アップロード、クイズ、根拠あるAIチャットを利用できます。","faq3Question":"実際の動画トランスクリプトを読み取りますか？","faq3Answer":"はい。要約は動画自身のトランスクリプトから生成されるため、タイトルやサムネイルから推測するのではなく、実際に話された内容に忠実です。","faq4Question":"要約をフラッシュカードやクイズに変換できますか？","faq4Answer":"はい。要約が Scholarly のワークスペースに入ると、フラッシュカードに変換したり、練習クイズを生成したり、根拠あるAIチャットを開いたりできます。すべて同じ動画から作成されます。","faq5Question":"タイムスタンプ付きのYouTube要約を取得できますか？","faq5Answer":"はい。要約は時間情報付きのトランスクリプトから作成されるため、字幕にタイムスタンプがある場合はキーポイントに残ります。要約の箇条書きから動画のその場面に直接ジャンプできます。","faq6Question":"1時間以上の長い講義でも使えますか？","faq6Answer":"はい、長い講義こそ主な用途です。動画が長いほど、トランスクリプトに基づく要約が節約する時間は大きくなります。90分の講義が数分で確認できる構造化ノートになり、必要な部分だけを見直せます。","faq7Question":"トランスクリプトや字幕がない動画はどうなりますか？","faq7Answer":"ほとんどのYouTube動画には自動字幕があり、それで十分です。本当に字幕がない動画はリンクからは要約できませんが、代わりに音声を Scholarly に録音またはアップロードすれば、他の録音と同じように文字起こしして要約できます。","faq8Question":"別の言語でYouTube動画を要約できますか？","faq8Answer":"はい。ある言語の動画を要約して別の言語で読むことができます。Scholarly は70以上の言語に対応しており、第二言語で行われるコースの学習に役立ちます。","faq9Question":"YouTube動画をウェブページやPDFと組み合わせられますか？","faq9Answer":"はい。動画、ウェブページ、PDF、録音はすべて同じワークスペースのソースになります。コースごとにフォルダにまとめて、すべてに横断して質問できます。回答には正確な出典への引用が付きます。","faq10Question":"YouTube動画を要約するにはどうすればよいですか？","faq10Answer":"YouTubeから動画のURLをコピーし、上の要約ツールに貼り付けるだけです。Scholarly がトランスクリプトを読み取り、数秒で構造化された要約を返します。短い概要、順番どおりのキーポイント、字幕にタイムスタンプがある場合はそれも付きます。無料アカウントを作成すれば保存して、フラッシュカードやクイズに変換できます。","faq11Question":"学生に最適な無料のYouTube動画要約ツールはどれですか？","faq11Answer":"学習に最適なYouTube動画要約ツールは、実際のトランスクリプトに基づいて要約し、その要約を活用できるものです。Scholarly はその両方を満たします。無料で始められ、70以上の言語でタイムスタンプ付きの要約を作成し、各動画をソースとして保持します。チャットで質問したり、自分でクイズを解いたり、フラッシュカードに変換したりでき、コピーして失う使い捨ての段落ではありません。","howToName":"AIでYouTube動画を要約する方法","howToStep0Name":"動画URLを貼り付ける","howToStep0Text":"講義やチュートリアルのYouTubeリンクをコピーし、Scholarly のYouTube要約ツールに貼り付けます。","howToStep1Name":"AIにトランスクリプトを読み取らせる","howToStep1Text":"Scholarly が動画のトランスクリプトを取得し、キーポイントとタイムスタンプ付きの構造化された要約を作成します。","howToStep2Name":"要約から学習する","howToStep2Text":"キーポイントを確認し、重要な場面に戻り、動画をノート、フラッシュカード、練習クイズに変換します。"}}